入口輪船預告
二訊航憍華頁三第張六第日一初月三年丑癸展夏 WAH KIU YAT PO
出口輪船預告
日橋華
【二期星
日三月四年三七九一曆公年二十六国民華中
GC) 鐵路時VAUCLUSHE 香港代表 E.DELEGATE 鼠尼斯 PRIME VENUS
(310)
(日期)(公司)
(B8). (往何處) (日期)(公司)
訊號
台灣
TAIKO MARU
賴國西岸 -
本
【娜街CTARA MAERSK 榮國精兵 AMERICAN LEGION 美國: 利奥:RIO BALSAS.
̇尼拉
将领院士CLARA MAERSK, H
太 紐約觀特里爾四日挺,成
理
日本
三角、
施君士吉 SERVAASKERK:
密港代表 英國 法
開雄 EASTERN ROVER. 大馬士菑 DAGMAR SKOD
·
新加曰: 澳洲 新加坡
三河悦和
# E#
RIO BALSASE
KDELEGATE H
AMERICAN LEGION 加州祉約即日
HOPE、 荣特里爾多倫多购日國光 ATLANTIC
TARONGAMAN
三洲市洛杉磯四日
郵
翰
使
CITOS D
澳洲
JESENICE
EZYRTER VISHVA SHAKTI 均打階 IDAH 您饮丹CE.DANT
DE
*紐約藏特里爾五日
首保利
西推關理拼沉白了
TWEESTRAAT VAD DIEMEN İS 郵加拉雅BUNGA RAYA
三珠
北海道HOKKAIDO T
歐洲:
他培E·TARONGA
幸被片 KOTOKU MARD
日本
三日百保利 三日東称 三日:糖 ̇城
湯姆斯郡士艺THOMAS MAERSK樂國
沿手到 MARCO POLO
谷
10 THOMÁS E CUFFRIN 大中山 TAICHUNGSHAN
曼谷. 施依丹CB.DANT.
太平洋
:曼谷
四白:恰和
FX12RAMONEVERETİ 士打那比STRAAT NAPIER. 謝利路 CAFRIOLO
印尼:
非
四楼緻,
出口期健 EXPORT COURIER·紐約
市 SAN FRANCISCO MARU 任营六日大 菲多WLCRISTOBAL MARU,如比 V 懷 TRENTON
经后驗:QUEENSVILLE
LJUBLJANA
福
SUCCESS 成·GREAT 和器地AL AHMADI 牵松總統 PRES.QUEZON
·想光丸三號KYOKKO MARU 興奖抽成HEINRICH JESSEN
·伊利派萊士企ÜRXPYLUS 依鹚IVAN K.
您
七海
七日百保我
·西雅圖跟七日群租
七日
七月
紐約波士頓
·英國習岸
國國版
八日荣邦 八日川味 八日 隂
九日:大西筶
【接得頁,例如紐約
廼一
促
德接手的貨行詢
光榮蓬萊 GLORY HORAI
出口等使EXPORT COURIER 埃打IDAHO
豬肝爐KOTA SENTOSA
日本 美國 榮國 國
·四月菜單 四曰:和菇
MEN ROSARIO
斯利迪 SLIDRE
武丸KOBU. MARU-
丹丸DEMARK MARU
昇摩ÆPRES.FILLMORE: 樂樂 BAY BRIDGE 利斯克 LESLIE LYKES * TARPING? 酒姿A WASHINGTON 睡眠居土滿EFFIE MAERSK
CHENAB
训繫 英國西岸 西德
九日機統 七日川您 十日怡和
·紐約克里斯頓十日一段 西雅爐溫銀十日伯和 起司
十日 一新奥良爾紅約十日熊海
印班杂类娜
M... GASTERN MINICON
寄誠實日,K.TRUTH 利來三號 LEB LA1 3.
HULDA MAERSK
日本 馬尼拉... 上海 台灣
日本
四曰旗
:
三裕、GREAT WELFARE 紐約: 美國太陽神AMERICAN APOLLO 加州紐約:
TSUI YUNG:: 加州
MONTANA).
州
大倫TARANTEL
•紐約蘇特里
~ 百保利
·四葉榮、地
衛士打圖跟
李洋丸KOYO MARU
吳洋 HYOYO MARU
日本
** 悦
洛杉磯LOS ANGELES
·聖路易士丸ST,LOUIS MARU
·退她山度士FROTASANTOS
∵洛杉磯紐約
美
威沙碩士、VISHVA SHAKTI、· 新加坡 大西洋之數ATLANTIC NEPTUNE行 卡瓦列缌伏KAVALEROVO
五曰康
鼹
TAIKO
利時 VIVARAIS
裾參數 三隆市丸,SAN FRANCISCO MARI日本
THE STRAAT KOREA
非
五曰柏力沿
五日
網饮洲
TUNGKU CHAL
MILOS
洲
JWYBICKÌ
歐洲
‘士打非多 STRAAT FRAZER
國粉 CATHAY
* 五日鲜 五·
箱根 HAKONE 仙力士:JESENICE T
加拉雞BUNGA RAYA
VAUCLUSE 北海道 HOKKAIDO
KOBU MARU #LING" YUNG
倫敦涣堡 漢堡歐洲
四日 來滋加的港四日 利型化利物蝌四日
器試 邦
Þ
漢堡利物務:六日丝、带:
七曰: 一郎
·利光商邦
西非
to CAPRIOLO
●甜大)
澳洲馬尼拉五日鐺行
輪船停泊處
STR HOBART
《箱)(船名)《四...
荷士打荷摸 嬲
HALLVARD 州......FERNSTATE
JALAYAMUNA.
TRI SAMOS z
美他輔 榮洲來總統
必
笞丸
*
OASLAN ENSIGN
SOOCHOW
TOWA STR. CYPRIA
PRES. TAFT ·
PRES. TYLER
PATROCLUS.
MORNING LIGHT
VIVARAIS
TAIKO MARU
THAI BING
∴VAUCLUSB
∴ HAKONE:
KAFUKUMARU.
NIPPO MARU
TA TÙNG
CTUNG PING 2:
古
A250
A21
A7:主镧地门
九松腳時
A29
九腦
B.8.
先和
在尙
張航
油滿 二訊 潘觀
頁刊
東雜
蓋利大多堡丸CRISTOBAL MARU日本 香港觀察HK. OBSERVER
伊利派萊士EURYPYLUS.始敦與特丹安特微苷八日大西洋 岩代丸WASHIRO MARU地中海
美國
法星丸 KAKUSEI MARU.
NICHIWA MARU-
日本 日本
五月天祥
五日東岸
MARU 堡SH: 和尢KAMAKURA
SCHIELLOYD 華案
日郵 旦
柯正密地 AL. AHMADI
新加坡:
紐列 NURITH
MITAKA MARU LJUBLJANA
真后凱利:QUEENSVILLB
餸 LING YUNG
新加坡 馬德拉斯 新加坡酒
六日:群利
HI-LAY LIESELOTTE HERRMANN
六班 新與行 六日日北师丸 ITANO MARU:
查架馬士芯CHARLOTTE MAERSK歐洲岛十二川
日腿埌外奨。
比特丹漢堡
桂娜QUIRINALEN
雄
·茂利始美利MURRAY EVERETI日本 天馬利TEMERAIRB 李里諾椒赭PRES.QUIRINO 雜
HAKOZAKI
六日百保利 二大港郵 露來 西北太平洋七日 百保利 馬尼拉. 日本!!!!
菜關地:JUTLANDIA"
七日協:晚 七 、藝
霍港开剪H.K.CIPPER· 第45宗丸GISO MARU AL 伊利派蒂土SURYPYLUS
優古船BENCRUACHAN., 邦加丹莊 BUNGA TANJONG 上拉和WLADY SLAWOWO 漢堡歐洲:
·洲雞: SINGAPORE PRIDE 漢堡鹿特丹 十九 利物浦費 LIVERPOOL BAY 免優娜 ELPENOR T
新雅 馬尼拉 南方皇后 ORIENTAL QUEEN 歐洲 HNCY YAMAFUMI MARU 日本 保士靠BOSNA
七大西洋 七龍鄉
七海
七林
大阪离OSAKA BAY 伊利珍尼絲EURYGENES
·邦加大利BUNGA TERATA.
丸KU MARU
乾辣雅CIRCEA
斯本倫敦漢堡十四: 氯化利物浦十四蕭邦
十八天详
濒保歐洲出 里斯本來投士二千 倫敦演公
地中海
宇智
七會
比特丹歐曲 四寶
|中國槃單公開組的八名,勝者,將角逐
此版
方航及馬尼拉航兩大機構。
[航空公司及馬尼拉航空公司。這項接管行動是馬可斯總統將國内航空耦合併經營後進行。 耶律賓三大航曌公司進行合併,目的在融祉國內航後因激列競爭而川現之縮太赤字。律賓
《特獣》四月一日起,菲律賓航塑公司(PAL)宣佈挼晉國內兩家航空公司——非棉質東力公司ū總裁之太太
·香港珤生國際有限
察,相當於三百六十三於美元。 後郧锦理,將赤学乖轉過來。《祖》 於二百萬美元。赤字的成因主要是國內變嚴重虧蝕所導致。去年非疪國內麥虧蝕千五百四十萬披
·艙奥蕾國內外航。來往香港,馬尼拉被说每日均有一班。航希望接管國內兩家航空公司
行動加以改 望帶來更多的外國遊客,國遊客百分之九亭。 男 推行一個五年計劃,希」,佔全都抵災旅遊的外逄行歌方面综合進行的 ...美丽旅行社現在正,這八個國家的路美旅客 政、客、商及集會 後國家,日前正欲以一個月內對八個划次推行「促進,市塲發展,詢 【菜而,美國是一個落調推定在十八「促進運動,將是腦告及 [本報訊]我旅遊及負賨執行的。...,在上述入座排行的 支逆差,並爲美國消費品及勞力爭取市場, 來更多的外國遊客外匯收益,從而協助緩和收
·美國旅行社刻正推行一個五年計劃,希望帶 廣泛的旅遊促排計過,服務,研究及分贫行
計劃及迨 旅游業的一個入認爲樂國的外國號,用多桃悟誉的港口
·部的一個機構。五年他地區發展類似計,另一步都是匮大冠 英國旅行社是商務 梁將予以研究,以在其一是佔非集體計愛的。
·國消費品及勞力争取市本、沉國、佔國、法國 项目,跑斯本推出,總 收支問題,龍美 哥、巴西、加拿大、日將包括集體旅遊發股 的美元-從布協助和誠」這八個國家是畫西計劃採用的推手船 三、及奥地利,誠計劃的某一國遊客有百分之七十三
美國旅行社計劃
促進美國旅遊業
航空公司。最近公佈搬示;一九七11年該公司虧蝕一千三百八十三萬九千五百五十五披索,約相當月後,已於證期六(三)將,瑞 朗太太,在瑞士渡假」,於今黄个月]十一 藝術節主席馮秉芬爵士宣佈
方大
補據
及学非民
馬,國光
迪
(公司)(停阳7
慈利
A 21
B22:
百保利:
A20
A 24
A27
A14
海迎構
約非我
於
構 激此
非烈舉 航
主
已等要 接因
管
的
宁的在構
東巨於
不人人而爽字,
非總統馬可斯實行
合併國内民航機構
航
諷
AT2
多利鵰35
A14
A31
兩樂勝
國學佛協懺
一個月。
思 前兩名港音樂學生 第一尙有航訊刊 特訊 香港藝術節協會主席洪秉芬谚生宣 將獲獎暢遊英國
瑞航班機
時人行踪
卡磁鹅 CLAUDINE
倫敦漢堡 廿二
日本
西洋
是上街丸MOGAMISAN MARU 日本 南非萬翅時S.A, VANDER STEL日本
川 G TRENTON
美國 ̇馬來之聲 MALAYAN ASPIRATION日
交:雕MEMNON
七海
曼谷
七龙
紙書公司 RUBY:STAR
七曰,新興行
包舖丸MIYATSUSU MARU 好
日本
CAAD PING
士打牌产STRAAT KOBE
日期
醬#丸:HEKIYO MARU 加器THOMAS E CUFFE:加州, ̇茂和伯炎利MURRAYVEREIT
猛湘街土 MULUNGUSHI 與美排成 HEINRICH JESSEN 菲將摩機號PRES. FILLMORE 士打林彬 STRA AT LOMBOK
·巴哈馬丸BAHAMA MARU 第19宗城丸GISO MARU NO. 19 BBC NOSHIRO MARU
IVEN K
和牌馬士基LEDA MAERSK-
·闲斯萊克LESLIE LYKES. 您游滚SCHIE LLOYD 多利浆TOLEDO
美國
新
日本 本:
日本
波斯露
神只
八日
̇選格翻丸SCOTLAND MARU
巴子带BASRA
·赫竾丸 HUDSON MARU 更被馬力 KURAMA MARU
THIRADO
·蘭:CEYLON
·柏力天 PALATINO
妯 EASTERN ROVER
SOOCHOW
演
地中海 漢堡歐洲
漢堡歐洲、
德班、剿高士、阿巴巴、夏高港、號 鑼非亞、亞別會、自由市、都亞那、 洛必托•
香島輪船有限公司
· HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.,
·香港至西菲綫
印度抗業有限公司
The Shipping Corporation Of India Ltd
前往:紐約•波士頓,滿地可,多倫多 1.柯達波室,底特律·芝加哥,米窩
滅沙達馬
VISHVA DHARMAT
捷成
新興行 三代五七
八日永泰 八日,太平洋
日本
ASIAN ENSIGN 野季雞 MARCO POLO EN CATHAY 「爽露出 MILOS
新西鬮
澳洲 布里斯班
四部
小山
澳洲
九日霜來
美國品 高雄
九日寶
歐洲
老
CHENAB 納 忌連絡:GLENÓGLB
新加坡
九日・ 九日爾 獅 翠县 STAR BELLATRLA
·印、巴、中東鐵 KOTA MAJU
̇波斯榮
五日本华 '紐列NURITE T
吉布感体力:七日、新興行 六日小山钢鼓出 TUNGKU CHAD
七日 來 八日日野,健城KOTA SENTOSA: 九日華林能代丸NOSHIROMARU 九日 捷成 宮输出,MIYATSURU MARU 吉大港仰光 九日 九日怡和
·茂利怡架利MURRAYEVERETT 紅線 柯沙巴里AL SABAHLAH 先超康年STRATHCONON
橫瀾島輪 *WAGLAN ISLAND"
四月七日落貨,四月八日開行
·四月开日抵港五月天日開行:
香港至波斯灣綫
四月十五日香港十六日啟行
大嶼島輪 LANTAO ISLAND'
紅潤
往:新加坡、刁拜、實威特、巴連、
達文:
九日日郵
狡斯课 波斯理 波斯灣
九日、雅來 十一格和 十五银行 來
銅鼓洲輪 TUNGKU CHAU"
四月四日批港 四月五日開行
藍塘洲輪 LANTONG CHAU”
#GREAT WELFARE 明你丸 MEISHUN MARU
TAEPING
大雄圖TARANTEL
英國 日本 日本
新加坡
九日大街·
九怡 和 香港怡美和THOMASEVERETY 送 BSTAR ALCYONET
蔬交 CLEMENTINE
·九日,国
立盛頓WASHINGTON
蘇珊選
愛非男士 EFFIE MAERSK 愛斯營 ASTRID BAKKB 于占爵JAMAA:......
MAERSK- SUSAN
JOINVILLE
馬尼拉
九日,百保利 九日怡和 九日送成 九日
向日葵THE SUNFLOWER. PPING CHAU
仰光 波斯跨· 波斯: 紅器 紅
十七 ·东
第一天:四月十五日抵站十六日開行
·第二次&四月廿九日抵港 四月卅日開行
廿二 廿三
電源
坪洲輪 PING CHAUM
缀會丸 KAMAKURA MARU
歐洲
日野
十日
威尼斯:PRIME VENUS
德區土藟HULDA MAERSKE
*
礐代
奧瀘
WASHIRO MARU
BRIDGE LAY
日本
兵洋丸 HYOYO MARU 英金IN KIM
·美國西岸
圓洲輪“YUEN CHAU
柯油您庭AL SABAIAH
洛迦洒北NODAWOOD MARD:本
麗士薪父 LIESLOTTTE NERRMANN日本十日東正
十日中央
第七區山沈SENZAN MARU 海 「光 A KWANG:
頭
SUCCESS 成GREAT
十大信
操
PANJANG KOTA.
墙
TA FEASTERN MINICON 馬尼拉 婆乃 #= "LER LAI 3 第一為山九SENZAN MARU 雅加油 大中山TAICHUNGSHAN
五日:爽、成
六白
第一大‡五月三日抵跳,四日開行 第二次2五月十八日抵港:廿日開行
貴客定做請洽 總代理
丸 KOYO MARU
東南亞綫 國榮GLORIOUS COUNTRYO置, 行:
HAI HING
迎
日多利服 新加坡巴生瑙日永餐 新加坡巴生,四日鲜 西飒新加坡四日据成
·新加坡 四海蹰 山打根
四日港婆 翻婆耀及四洲 ̇印尼
大
香港至紅海機
亞丁BERBERAL由亞丁)HODBID
遍打、蘇丹港、孟買、
第一次,四月八日抵港九日開行 蔕式次2四月廿日抵港 廿三日開行
威沙利益 MSHVA NAYAR
五月十五日抵港 十六日盛行
前往:羅省、三藩市、大科馬、西雅圖
、温哥蔽。
威沙碩士 MSHTVA SHAKT!
香港) (藏) (三藩市
四月 四月
BSR UNES
香港至歐洲定期特快航線(非公會)
·LIESELOATE HERRMANN
麗士赫文 四月十日到 十二日開
∴ ROSTOCK
N STATE OF PUJABN 盧斯托三月七日到九日開
(香港) (羅省)
白廿八日 四月三十日期:
WEE VISHVA SEVA
(香港)
卷:康特丹(三天到) 漢堡卅四天) 德斯托(卅七天)無往不來料(如有足够促傲。
常僧保箱供罐)
香港—日本經
́NIENBURG-
蓮堡 四月岳到廿八日開行 直透:横滨、神戶、並往:松青
四
2012
#RESIK10F NE
E110111 ES
13.
·航空 電話
沙 | 七六六爪 毛价
KEECH114101| BAK-111P0O
18180
THE F
藝術中 位 閲兵 於愛丁堡城堡之前。
□片說明:去年獲獎者爲十二歲的小提琴手安妮艾滋納史,她在愛丁
輪船歌電話1: 四七回五大
POWK
B
人四五
天强
遊客在美國公路上感到
AFS 1X1112
廿二日
濱澤
每月
(三藩市
五月
到
日期
廿九日: 五月一日開
(三藩市) 六月十八日路
十九 六月廿二
以上各輪有卡板設備
荷拔士達
HALBERSTADT 四月廿七日到
代 理
東亞航業1
0
東亞航業
有公
出口輪船預告
(日期》《公司)
斯利油 SLIDRB (
HNICHIWA MARU AKAKUSEI MARU 圣城KOTA PANJANG 卡器 CLAUDINE
太來船務有限公司
陸佑行九〇三室
TEL. H 238870
五日怡和
THE ROSARIO
五日俸 岸
利文怡美利RAMONEVERETT.
五日籍來
∵第45鹹宗火CISO MARU:45 榮:洋丸 HEKIYO MARU
新加坡巴生 六日天堂 新加坡腿 七月太平 新加坡印尼 八曰:擄成 古香:
九日海獅 新加坡巴生九日永
海王HAT WANG.
南通二號KIEN HWA L
TUNG HẢI
五曰:東海
THÌ
明
YER 麤MING
要去JWYBICKT
日本
大西洋之寶ATLANTIC NEPTUNE 大阪 卡瓦列羅伏KAVALEROVO
三
日本
非洲糖
西
MITAKA MARUI. 丸
保士拿BOSNA,
∵土打抽民STRAAT VAN DIEMEN AF
AVAGLAN MARU
# LÙA "MOGAMIŞAN MARU PIIP
###OKS,A.VAN DER STEL :)
MULUNGUSH
土打神用STRAAT KOBE 士打響 TRAIA LOMBOK 明俊丸MBISHUN MARU 巴哈馬丸 BAAHMA MARU 蘇珊期望為SISAN MABRSK 淡問丸 ASAMA MARU
9. LNUISAN MARU
ANAT
南部
:
海城非 南非
旗七提利開十茄ESTELLE MAERSK 新加坡印尼十日携‘成
六月明仁 六天鲜 六日川崎 利金銀力 REGENT LILAC.
寶利恰美利PABLOEVERETT.
PARAGON
國寶 TREASURE COUNTRY WH
日郵
五日海潮 平
九日恰和 九日怡
九日渣到 十日偆湘
子曰川蝙
罪
·新興
出版
PRES.J.KASAVUBU MM
險山丸 OTOWASAN MARU 大壽DAIJU MARU 康翻EAST. SEA
英上䶮MAH BULAKUL 蜜丸SHHOYA MARU 大寶山TAIPOOSHANG 可達馬士HERTA MAERSK.
GOLDEN PHOENI 新 JANE PHOENIX
A
曼谷
基隆·日本·釜山菜
H. HAI MING
H GOOD UNION:
大區士書
DAGMAR SKOU
K➡ HUEI LAI 2
黼 HAL LONG.
「糖MING CHIH
* BE.
跳曦
大阪
基業
五月明
按獼 踯
四東海
大洋 TAIYO MARU
丸 SHINUN MARU
大綱山TAIFOOKSHAN.
新加坡: 十日川崎
新加坡巴生 十二天鞋 新加坡印尼十二期 印度
新加坡 新加坡 雅加愛
新加坡
十三海酸
三卷 十三
十五 盛行
六川崎
新加坡龍 十八县
西武新加坡 十八挺成
扒飯雏
十八 金榮
日
-
往:亞庇、納閩、美厘、古晉。
於仁大厦十九樓
斷話式弍太一動中多利順洋行啓
·翁樂三海海仁
海興
香港怡札大厦十五楼
電話:H247771,228101_7
海N.Z.U.E.
暑紀公司
TEL: H-238870
珍關場:品公司
KAATORRIYA QUEIMA30984 H236355-
BUTTERFIELO & SWIRE
HAI HING
泊B泡
四月三日開行
日落貨
四月四日開行 兼往NAPLEK,不往商之一 STR. COLOMBO T
,六日收貨
UNC IN UK) TEL. 5-246191
亞澳特快航線
往‧比利土彬、梨、墨爾陳、阿德雷
(下列各輪已開始收貨)
安順 ®
ASIAN ENSIGN
KWEICHOW
貴州:四月十六日觀貨二十八日開行
ASIAN ENDEAVOUR:......
2太古·大阪三井•澄麵 聯合航報
麻:雅芝、奧克蘭、威靈頓列提钉。
在海運大廈收貨
CN
THE CHIMA NAVIGA FION CO.
DEAL SEA LINE
缎业公司
SOOCHOW
蘇州
5
待哥倫坡 四月
十三截貨
(以往常,列掛網之 HUPEH
湖北 四月
十七收貨 廿三截貨
安迪四月廿四日敏突廿六日睇行
古丁車、三折帶合航健 香港—新畿內亞
雅維
總代理:太古輪船公司廣東
四月三日晚開行
香港於仁行四樓 TEL.H246191
TEPEÄganto, VHE?Noupsa."
九日至十二日九時千五時
十五日下午五時數代,
MEMNON"....
"七日下午五時韶聲
盧往:基里士多會,紐奧良、豪出
頓、比爾 坦帕等境,