REFERENCE LIBRARY
20 MAR 1973
刋特院三輪東化交質三第張五第日五廿月二年丑癸磨腳 WAH KIU YAT PO
日僑華
(浸出大
仿宋人廉航就、湘女史作畫。徐杰之選時心 樓 「花真」,體湘琴女史作,郭亦 短片
一本月廿九日起,喊出大會堂八樓》
老茶残 诸子環臘 件初雪微法
船長條鳥
·戴情瑞高
詩意里萬場, 作史女琴淋體「花蓮白缸」
(樓八堂重大出長,起日九廿月本)
四期星
日九廿月三年三七九一层公年二十六國民黎中
華僑文化
趙湘琴女史國畫展
今日在大會堂揭幕
請蔡念因剪綵 書展一連三天 百種,還
「花卉」(粉宋)羞湘琴女史作畫,標高之題詩) 〔三月廿九起在大會堂八核表
工藝技術工藝技 粥卅三期出,有文章 一介超透明彩色灯用的美
她立性工程版料的工 趙湖孿女史鳘識 性質。其目還有,此情 鹿兖14日中午!★力分析,活性染料格 ,在大會堂高座八萬一在染色法,向歇運動
品:計有、山水、花 專業安裝 定海期刊
料
東華三院癸丑年理
就職典禮特輯
發刊詞
一年當選用辛亥年黨事局第三主席集京華東路 雷治強 小區主任委风,廟宇委員會委員,今日京到點餐 “行,先烈鵰脚休潢,夾於本
香港的此會福利在政府征事和全力支持之下,已創下無線的成果,然而也有體於一代主席黃翠醫院小組主任委員,他實務委員會 触非 月廿九晚七時半,猳座 乎天分,再加之以社天瑞,以及當前友交遊具己之好菜盤 史得天 太于道泉章居奉行系统可以促鸿社會服務爲衆志的志願圖地的努力,使這建官民合作的媒和事藥,發展得更爲光輝。雖然 主任委員,實社會服務及各項高務工作,粮材出 也易就假發財。隨動出料為一連三天,數迎盛服,將預卜其必棒點一降也|廚歡。一定期刑並特惠社已變得這樣的成就,但另一方做,實際上的需要看比現在的成就還要多,换句屐說:搜湖 水,勞瘁疿群,對她苦。 出版年桁特刊(第十,胜股務,仍有待全籍市民的革策拿力。
高國元副主席 三期)加浓海外青年 革命先烈中華東鞫境是本港許多志節到接之一,而亦是本港歷史最悠久,還讓飛鷹大的服務機構,每年動 國更有所雷。文君子, 用七千萬元的經費,去替有需歷的人士服務,包括五網長院、大文小学、四风中華,另有托兒所、 「当期之「定灜」期刊] 青年中心、安老院和舊館等,為有需要的人士解决生、老、病、死、苦的人生大間構。雖然有超 【過四分一的人口:獲得東華三院供急需的、及時的醫療、教育及社會服務,但從目前的需將來說 月號已出版,要目有 的現代青年應有的書格 ,是仍然不够的。捆的說,素素三輪的服務,仍須大大的擴展。因此,東事三院癸丑年建事局 一下一個目標,除了因顾目前各撞需要而設法请大服務區之外,目標是糖】有系我的和長期性的擴 抵再革命的高潮已到來。展計育。 ,其见了「祖國」,漢在養出方面,我们需要有一個五年读十年的長期計劃,使三院的醫療服務鞬够配合動會的需求,磨間大南 置[l嶬君的收集,而作定的,有米緒的擴展,在質與量方面,我们必須並重,例如興建送我最大
: 四十四歲,現任术师投棄有限公司 專長,就素業有限公司董事長,高氏投安
·古董大仁置有限公與董事長,展 「地葉及進出口貿易,并任陈市民服務實名
利,盼扶至力。一九七一年 代化的現众,當年進 黨院爲急救醫院,完成東臨醫院百邁年起念棋建設?增加長期性療費及長性親人床位等等,將名捕,當阿爲辛亥年肯事局鴣運,一九七二年當選爲主 項談,四書箍棒——粉 善服務十年計案中的第一步。.
于宇董事局第三副主席兼東興東院小組委員會出 兩年在養之多彬-
, 甫宇委員會主任委員,員工福利委 的童年8
出任委員,任內質期臨務,不遺餘力,惠民送
我是教育工作,由於中學學位的黹求;至爲配坷,我们现有的四間中學,實在仍然是不够的 ,我們希望能够書我们的力量,再培加兩間中學。至於小學教育,你將在校舍設鼎和教青水準方面
·费量予以摄高。
江永安副主席
本院的社會服游,包糸有托兒所、青年中心、安老院和草果舘等多項,這些服務,我們亦將 本實際的需要而盡力于以加强。不過,改们服滿在兩個月後,將受到現實無可避螯的影响。因爲本院 中國文高:中文 在北角創新的廣豐服務,由於合約將於五月底期滿,在目前來說:可根偏激使用合約上繪定的地 大奉古版“英英學人院辦理疾慎服務的接會,可說是微乎其僚的,假如沒有第二個辦法的西,則本良在香祂方面的
廣東台山人,年四十七歲,現任內康學業另一動休 把黑人元,將原本,一服務,得以重護和加強。本趙董事局亦將就社會需求程案據訂一項長期性的擴展社會服務計算, 巫業架有限公司副惠事長,而與公司經理,營 七三消。在外國學漆时,並以一九七三年爲開始的一年。
軍九龍第十七虚務委員術主席,南無性
·論中國文串的論文,精 東到院經過一百零三年而發展到今天的規模,除了政府大量批助之外,實有賴於社會最后人 宋之作很多,那一個士的康概支持,因此,癸丑年不能有决心,而且有信心,我們將盡一切的可糊,在未來的望月中爲 宗科書名書會長,一九七二年當選爲業專三院王 集于酐能容納。故中大,我們的目標而努力,希望各界人士組織給予我們更大的支持和更多的乾點
于年實事局集瑗,黑心利事業,就會知名。
韓德威總理
東華三院各 機構服務 槪覽
7:114 412.749. 54 160
:病人入数
67.154
122
《第三院北角度帳焓,由一九七二年四月
( 一日五七三年二月廿八日之族儀服務,
由八寨.
887 617 16,276之萬薇服務計共一〇三九宗。
29 292
其他:
東華三院文物館,晚九體寫打老潼廣年理
路洲大堂、
潘演强總理
大口環
黃大仙運費
228 121 958,739
484,063 17,446
曾承共有一百四十六聞:
學生人數 學生人数、夜班人數計
1890 S
香業街活列查客
2520
香港太平山精度編劇:
1,890
480
九龍圖全祹水月客
1890
九麗山興永月
1080
九顆處街天后期:
2700
「九寶網響部鄉村
·T2050
九龍明書社埋
九寵廟資城甜廟
九寶廟槪天后廟三二十三五
九體黃大仙音色團篆權六十四間
藝
山:
黃笏南中學
李洲田紀念中學(目開卡袋)
霍德堅尼地城牛褟業主
張明添中學(甘開八班)
篥兆民中學(月開四班)
中小學學生合舒t 社會服務:
1910
14,12A
新界和合石
九體精石山公業,
,九觀堂波传
「東業青年中心1齋2155人。
兰亭:
戴麟趾安老院:完成提可容282人。
東鄰托兇所 受托小鐵100人。
新然和合石鐵逃不
東蕭義莊:存在棺柩351具,營建1,123萬。
「霍德薄扶林道永別市
出席,爲青年珠寶保賞家, 米樂心社會服務 -無不力支持。
劉慶總理
王達倫總理
廣東南澍入!東京三院戊戌年襯理清友雄先 生之哲鞋, 来廣州嶺南大學,再赴英言留學, 在倫敦大昂蛮造六年,孝取工程
經理,實在搞公司經理,大中置業有限公 爲著名建築師,股活沆多建築師構,設計畫集 可實實,對社會公益,尤具熱心,撥財出力,向 宅楼宇昂校戬纹等,这興建公司經理,營造地不後 租售業務,年富有爲,熱心服務;勇於做實事
·熱心公亞,對壯實正利·民兵繁越
陳國材總理
生
:
出我桀生書長!
江永 先生
財政可代表通客
......京奉京院院長陳坤
東華三院同馬 當然主席“我司
塑籽堂生》
·澳門皮典家炮竹廠董事,但猃尼蚤號品家里事
·妃爲不如把述交的褊文 成一集:另將襲, [法,日文的論文各自媒
曾治強主席
.111年出逦医科初先生香精,現任委凿品 洋行 拿破崙濟部經理:廣有限公司董事長,這一
台山縣人,三十九歲,俄强水族京主兼法
映出入口及轉口業務,本港水族
浙江人,五十一歲,現任成果有限公司 樂曽队性仁賦,待人和填,對社會百利勃所開展,出燒 出力,而不變人。
許得榮總理
周演森總理
过,后任霄當東亮工商總會東華堂幹事植琱動學
:史東華門人:四十五歲,港九新宇宙琜餐公 可煮事就被經理,陳紀珠實行董事副總理 ,強娀公司董事,新宇宙鑽石入口公司董事妩
葉慶忠總理
「葉、金貴、英習世業、鋼企業 金
嚴振芳總理
我國讀多帕提鏓本天,出口世界市場,及推動改進新界水族塲產量及品 內的八驚論文中演息类,里,不遺餘力,向爲新界水族華人士所愛,現 本禇水族出口居世界之首位,富氏嚴功至休
國家研究图: 中文大學出版部
·本籍各大書店有嗎?
世界著名雕刻家
雷氏處事公正做門,勇於負責,對社會教育 及青少年福利,傳送碼,出錢出力,感任南沙 建校委員會主席,旺角街坊會會長,九龍城街坊、
是多,
因心臟病突逝世界上有灵,永森
「荔枝」陳書作(油)
也青會名譽會長,香港中國國術會名餐會 著會長,香港新界水族同濓育名家長,童軍知 #三月四日发社副會長,香港童軍會南九至地方副會長, 於丹方略宗現會名譽書長。一九七八年當選爲 年 黨事局總理!一九七一年當選爲辛亥年董事局第 1硏主席油畫蕗醫院小組主任委貫,社會服務委 員會主任委員,工福利委彘會主任委屐,治 地蒺供舘小組主任委員,加業完成安老院建院! 收容老人路端,其財殊傷;一九七二年再度蟬 任壬于年事局第一副主席衰减岷舞院小組主任 委員,人事及財務委員會主任委员,學校委风 主任委且,任內推展敎育工作,提高敎學水準! 加强管理。
區廣惠副主席
唐度南部人,五十八歲,爲東三院一九 簡悅强對出
國鼎堂民政司.
·浙江省又被人过十吠業,現爲好來化工
团,莊出集團有限公司董事,莊土議備有限公司 在入口商會執行委致,中區市民服務會常務在夏我得者會會長,否換五金商架組會理事長。理事,安荷兹灣積會癸丑年總理,南卑售實善水
有限公司董事热】
· 中華商聯合會常務會董,香精 其棉樂高理事長,博愛醫院壬子年穗珊;南陽 -營宗親會名譽會長。
陳堅總理
黃東人,四十八,同行有限公司董事 費,或明新興有限公司事長,萬有膠帶有限
龐家鈞總理
上海人、四十七,惠氏企業有限公司黨事 揭理,合斷行東主,冑品企業有限公司畫素經 ,建議營業有限公可董事極遜,壯茂量来有限公
翁紹輝總理
史東湖區人,三十歲,明珠買致易公司
米服
權
在譽金總理
,浙江幸化人,年]]]十九獄,爲東華院辛亥 三離線有限公司董事,莊氏投資公司股流,招 年琱在貴命先生亦弟,富氏有限公司經理 性投安公司股東,香海拆船顺津商會副主席,
顧家振總理
上海人,四十二歲,爲家捩築師樓財阿 #順乾烤先生,於一九六三年六年出任 東華三院首總理,贊襄社會寫利事,
趙光國總理
·史業合山A:五十歲.崇中集安饔動校長 光緻企澡有限公司董事長,配企發有限公司 公司董事,爲教
華僑
日報
香港法 出版 律彙編
旅行小叢書
黃宜弘總理
四置,保己酉年畔理黃京立之匹廟,合志有限外 嘉惠人,與國加州大學院潢工程碩士-三十 可 事鼎總經理,大正有限公司营事,菌类世荣 冷限公司董事,費任美國實萊電腦公司高级工系 凡八年,為財貓專門人才,為人接物,仁短 恭,贊業社會福利,不遺餘力。
東華三院總理芳名
主席:治强
第一謝主席:陈實惠
第二主席:高元
第三對主席“江永安
新輝、王連倫、周演森、譽 俞、朝宋振、烩光國、到海崖、 陳國村、嚴振芳、黃宜弘6"
套全
百
新界風光
吳渰陵著 带傈日報出版
四 長期讀者
元八折優待