報日僑華
WAH KIU YAT PO
國
典和林式會社及三篇师敬及川湘術爲日本 月十七日,金融界, 亞人,公司經營業務有站微液。
應邀美東六塲演奏
由本月十九至四月初連續舉行
至六號公開內,不
[中州書廊
昨開幕盛况
飾多時,死角
新會篁莊同鄉會 首屆理監事就職
社團簡訊
街坊會宴賀.
强[永奥大樓》 體,伍卓琪,說她榮, 際好此七雄嶷事就職
六期星
日七十月三年三七九一圈公年二十六國民華中 聞新港本
港新 各行商業登記四月開始
飲食浴室洗衣牌照
月底前須辦理轉換
人特凯伊本張若于石工商業談及登記事宜。支付「香港政府」及加襠说交稅務局繳付 ㄘ多以每年四月一日爲辦理年窮之始。在昨日起業登記費,低可到姶務局商業登記用現金段 市政局已發出公作,促詿若干行業有關人士排理
四、辦理商業登記是否必須铵費? 韓英營業牌照事宜。
一般來說,從事任何行業輸到的人或商號 商業登記必須納登記費毎年二十五元。
「飛、益明 頤滑、少白,志息、決,鹅長、 望三、于文、滿、文彬、杖榮、柏茏、荚、 敬老、國翠、伯樂、仁帼、秋霖、樹梁、李珮、 忠和精 英朵、天站、李號、開平)至南,甜
·粤劇助,致憨榮譽會 暑去年十月闽脱位改會,會主席團。 清明法合 (特)新合同鄉會,昨(十五)95 、李烈、殿民、饒灣、公芨、金葦、出、
清明思穎法會,四月六日
(港)街一米多許有名譽會長吳 假英瓦酎家舉行第一屆理監事就典禮, 、饒志、揪光、和樂、普安、王金、奕祺、依明 酸,歡迎各界人士附湖清华商馮錦泉、潘站、 城,換得||必大臣(中國社)九龍中央爾姚南監,緬北山 狐大會,到有茲驾姝老及會員數百人,濟濟一堂」、民台、奇峰。
瓦錢大夏等密。(乙悉的公會,今(十七)頒發和監職員選任設發力福利會,以法律問,宗,會長,隔虎,甘鴻 瘸心 何經分函浟龙会加。
鄒你华律師選而輝,李大黨,周日 (新秕 東區 余氏宗會 《中國耻、余氏宗親會一正在動,遊興和株式會社首長 民選段,三月十六日食伯盈,林家文,惟 特牌小販聯誼會,4 主席歐陽國國教開會內,永选榮懋會長歐導 東區小販聯會
本月背一日正午十二時,
本舍印製保持镫榮,交 爭頒發調任色,帶院副閔致逸飾施,監事長出 職員日就職 胖 理監就職 在奇所容祭太祖,同日下午 【通安全及反犯罪 蒞港視察業務 ,假新僻鸩裙墨弒七過年紅念廷第四屆理監事堂 七心,愛座月客酒樓度州成立卅六週年絡念
語一萬八千份,分 ∵ 首用雕:英響會長被關榮。副會長:紹傑 好就微商觀大會,较髅和伟民教主任娄柴賢監米
很实會,恭請中區民政主內各大威張貼,(丙) 四屆理監事就職對節 ,兆舞。理事長國-碓:盡、景花。網務:
,市政局民港囯胡鴻烈大律師照發選任母,東 任何證蔟監,永遠名譽會長余淼國頒發選任,而接社會福利喜來 椒乾,玉。財務:鼓,洪明。公共關係:击、區阏仔警署過淡搵齊可雅皎旗,理監事及李 ·
香港利未來國區計 錢盛。祺利:昭塔、銘。龍業:國民、刘墀。文 、李毛、梁滿祥、花境、打就常、謝路熟,東鐵 致:格,鈞。嫡女:難,麗容。何務:文泵,各社過信長興說。
許氏宗會 付 照。有傳:永柩,孟奈。調查:百順、兆康。 事:德製、鼎元、 百樂、文、梓光 五邑同鄉聯會
五邑同鄉聯誼會 監不及焜明。關,楚覺、國菜。審查:磁、
下午六時,假彌敦道瓊粱酒樓舉行第二屆理監事 就職典禮極歌大會,敦旺角民政主任監 費會長服有無發選任證書。
鄒偉雄膺選議員
費城管弦樂隊 應邀赴大陸演出 行程途中可能經香港
繼战退出文化交號活 樂代表美國於 (星期五心下午七時,一體, 月煦,余北岛, 西安城管 假漢邦酒楼举行猴宴,一直逃生該會理事(常糍楚中共大牌,花各大陸站,並興本辛格博士 鄒律師向日熱心社會公 少秋,鋼餓枝,理事,城市與此,可組途經香 費。 港分行設酒會招待各界 签,爲人誡濕,紫殺者 吴夜清,平淡,退性追一點。 界人士所熟溉,此次陳元施,梁乃嘅, 特日本龔和株式會社,和製藥廠
難,但有更多機會爲市國有,黃,誤導民
·他表示光共
丷接尼克薩』中共大陸的影音。
北京 服飾米决定。 本港葵鮨人十打何
,莫不瀏證得人。起安如彩小組,預感。
公信上指出須辦理轉換棹执行業什方→北市 區內之涼茶店,冰凍斷食店,縢媽店,非要 | .品店,商營汾酒,洗衣店洗求收㹴處,湖味鹵,一是下關情形則無例外——一 味店,游泳池及新鲜粮食店等,上述行業之牌照 ,均將於本月祉一日期,應換四月一日( 九七四年三月卅一日止有效之旅牌照9.
*∵〔甲】榻鹕尞務條例規定而豁免登記的經營 第一段。
僑團簡訊
中國社)許氏宗親會白皮書」,微米提供說 興和紡織株式會社社長有一薩爾,常務理事 民服務,促進社會福准,還結器,陳澈州,劉 本月廿五日,下午三時,見,認由本磨拋具愚見川海爾伉礙,前天岁张尼拉抵港,作本尔发珽用, 興和「香港)有限公司安店品酎山二,下 獾主炮,理監陪祭,9糸略宗親,每人分派 歐司備案,已收ㄢˋ 聯化宴會锹迎宗親俏加,弈湖由各玛事瓯绡 丁)第二屆職員任期将三十六)日下午五時半,假序文華器店戉媒北盛 於本月底湖源,改選勝:六酒會,安排與本港股商及有關人士會俗。酒會 中子行支店長山悠夫羅,天野蟻群夫姆, 二中國舭五金商業區 於四月候性行。 五金商會
始,四月二日下午四時,在 修改會章 會所召開會員特別大會,討 籲修改會帶,理事長周演米,分函全體會出席 西區各大厦業聯會
.
我將有關理一般性商剪登記之規定術錄如
[乙)凡是每個月的營業額不良一千元,就 : 各行業畫主於換價上述有開響時,持人 才主要是替人形凿沉的月收入不是三百元的智 年代換領時應掛帶現有牌照,以硭識別。換 都可以不必過納登記費,不過,他們必須在正式, 牌照地址如下:甲】我府合署西那庫司 申 記之後,才總提出與滿。 式假搋舘香粥匾牌照);(之)九龍彌敦道以〇 五、綜理商荫烧笵時襞的事Ê有改變,是 五號九批港府合署礼樓碓務司分署(只限換領一再必须早? 歷。否則,可能被控告,其實,這種手 一封市政局發可入推出:倘若在本月卅一日後,而躍,而且都不必繳費!」一
|BR 全期換照牌照者,那市政局可能佢轉換,希各 (甲)語改機地址,用TRI 有關行業之持牌人注器。
一格第六十一號。): 乙)系蜊等股東無入被再股東越發,請用 揭據商業登記法例,除了避免登記的經營之一 )停用面醤知,明商號名悯, 外,【奈川以下第一段,無隬斯任何行業獵料,地址及停發期。 的人和商號,都必須在開始營業後之一個月內, 六、康不是不論什灣行業,只要辦理商業登 辦理商業登記。如不遵照規定手續煮那,一翻起之後就可以開始營業? 一發現就可能翳致二千元整醢一年。...
第11屆戰質,對接評述來,副會長藝爭決, 六番試)九中華 過分。理事長何金識,副林辭生,吳奕本。監 中華同樂會· 同崇會,唯日假散銀糰 事長;英雄雄,開裝全興,克風港。總務,鄭維 春節聯歡會
節日發榮驗,到合行業 淡,首推。文效,開車,基部。 長陳欣、猫、圓桌有、熱、余國歌、平、樹術,梁林。組織:趙善余,亞國英中湖:余
·四月辦理選舉職員 余兆、水、香山、主席榮民祐、油號、何錦泉,阿輝。康典:黃炳麟,余英德。婦女! 雲林詩、顧問張樹湖、王洲、東南虷、總務科:他實珍、王当劳。監察:陳贊,賈功亮。審慎: 大廈業主會麻合集會,l),麗志玲(蒸發大樓
·留兩天後門飛返p[k] .
蔡文,余國堂。監事:開宇定,余新獎。理事: 、黄章、財務李榮生、馮伯六、福利麥根、茲世
本月十五日下午六時半》,吳家達(先施大樓)
假旺角對敦道猷苑科 ·
公司酒會,各官國合影 ,使西環卑路乍街聯邦),岑阱(西環粉撲), 調在她嬌、华術、敲著金康難、石、核
左:沿行佔長大師記,支店長官出版, 無綫電聯會
大酒家舉行月會,出席陳〔豐盛大厦),李 椴樹合舉行應此大會: (港香港九無 年飩由主席黎民花主待,但序包括:會務報
考計有鉛字(秀玲 東利大 設臃歌,兩會院長 ,皆會商會,會港任期
元。本記者 籌備選新員 六月遂屆滿,昨十四
政司】,居駹(鐵大 萬大,余啓 鈞,陳啓仁,國際 苦,財政報告,通過鹇國志傑技師給下年製核 師,成立福利金祖。凡成安,屍變交錯,惟一日會還會議公所選舉委身,主委陳補添,委”: 方堅如,甜 · ;將分 謝並
體團藥中醫中
况熟烈。
推行清潔運動
業財運投以。
羅能士巡視西區,
(2)三酸球
: : 會長:湖鄒雅、八):敦、胡近生 〔):胡治棠、胡綱維 :胡兆泉 總務:胡兆龍石財務;湖锦培。交 位社會 傳··胡難。僑務:胡榮萬,糬核 胡错育。婚女
友枝學大門厦
歡聯慶棪
備等
(我)國立度門大學校友會,
(港訊 民政司能爲加 是日下午七時,假州 五會所十四樓|過推行能讓香粥運動,昨(星期五 網行图联盈會員大會,理事長陳守正一)目巡磴港島四旺,對該唸灣壈情
工在區內,指行大掃羚。 油麻地宀北、分區活選委且會 今
,在正式店舖內進行的生意,不在此例。
·商業登記的手續很簡單。
尖沙咀區逛委員會,明
八)日上午十時,出動義工三百名
在區內各街道進行大除
·
地民政署及市政事務署人民到抵啓
公組
(特轨)公共小潮巴士總裔,並與該村代表詳細討論村內旑 福會,爲促進會圴康樂活動,很難問題。 台港觀光團,由名枰總會躞
致力於運用隔,方型能
遠信文化
業登
頁二第張三第日三十月二年丑癸
【申請股數:申請人數配額
但是,政府顧及種楸特殊的消说,在商業復 配法例,也認定下開各種人琰經營 不必辦理商 (甲)受你於一個甜主而船取積金被工資的
〔丁)擦皮鞋的生意,
中满人可以親自到秕務局成喜们去梅动務
(甲)如果怛讞登記你是一個人經 j鎭取一甲
(乙)如果中符登記的是獄已在毌有限公
【丙)如果洪關登記的齢合點生堂———煦
(2). 稅務屁话 何起見,用中英文握些家都 ,可以用中文,也可以用英文寫。如果看不大 朗古力,盡管劉明務局人位,請他們解体, 索取尖格當然是不必給錢的。:
·稅務局者喚出呲你緻結業登記費二十五元 的通知書,繳納了登陷費之後,秘務而人隨會在 【上面加蓋幟,而让通知就變成商隳登記證明 了。它的有效期間是一年,
不是有一些行業除了開現西菜品之外, 【還要申牌照,例如開館,冰宗,然包研究 店,洗或店及洗衣玖敦國等,另外有些行棠則當 事人必須具在認可的實業譽格才能開業,例如想 生,但師,核數師等,別站商業登記證明書並 不料極圈航有阴招者去作不合法之經營。 ∴、七,來鈾蕾件打中英空均可。
八、查詢:上述有關登記問題可直接與商菜 登記署在跳。(均):
儒良同鄉會,良同潮會,昨在前所羅 選出新職員 月廿日下午八時舉行
住職員該號,第一八
今日慶祝洪聖誕」李氏宗親會
·伯校友捐贈名酒,當克正、孫世便雕龍士先闐往西區民政者池 、李恩雲、李翠田、莊交湖、陳守正、仔分署,與民政署人員商談 吳伯瀚、黃保欣、處長、联啓一湖問題,然後西區民政主任許士
、戴立平、智孝威、林金治、石亚曹仁陪同,前往新做主持一項由 、黃文站、吳麗英、李志學、陳敬之、田湖分區委及會主辦之住戶飛比
(國際社)會認同鄉會,基媒祧濱散王 第三屆董事 張,二七號,陳守班彩席此凡四,就文射K,各有圆渐拉,多謝他們對諾型運動
·由西事長陴照均主導,當料會長郭帶黨,瑠會長李仲賢,《關):酷烈、文、蒸。五四六五,名氣止日期儒三月卅一日。將該處被那後之情况。 甫,水,盡機,開監,監長盧倫,一期、女茄、李祥、旅庭、英邦、總務 開理監事長區家賢,何照,陳英京-雜國安附超、漢權、冷。財務:民獾、暢、異。 紅漵:飛遜、飾、世衔。交際:志欄、蜜材 。一時恭祝聖羅王傳列,先行三歡樂 蘆。職侑國谰形裲强神。下午一時;茶會数愆 明。宜:球、薇、昭。利:
,在一時:分發神於勝機及防、物品,黃岑、李光、李珠。康樂:敬武、阿飛、李堃。文化
刺。下午七時卅分:聯服安會及實際營物 李姿、無虹、李月華。婦女:冰菇、香琴、寶 品,六時半先州
美漢企業股票抽簽
申請超額八十四倍
永生、花橋、
會商巴小共公
團組
光觀台
赴
下午四時,能抵达熙環 邦 翎、領陀爲馮泉、凹長漢邦大楼,巡視該處情况,羅氏 綯,粱團長袋幟、組長志訪問一片,並對莘大樓之低热問 熅、台灣、簡女成,團員:李一個乖離題。 樂、文生、安少頸、趙筠最後希禟士前往堅尼地城傍 許漢明、韓國璋·林、李新,該處保持方案 劉能士於巡咀完畢後,表示西·
植來-莚源 李羅舜、源而祥、文、陳昌、趄三、花生、餞類
|分區委員會的努力加以玉揚。 BRER (7) HERMR. STANLEY HOON KEZTEK
舉行清潔行融
(鸡)油麻地(北區 湖 娄风無及尖沙咀區湖委戲會,爲 扯 高海潔水準起見,將分別出
{上由律甸司徒法律行佐治史提芬羅兵咸會計財訊會 油麻地尖沙咀 〔鹅訊 美浜企業有限公司就發行之三十七百五十萬股股票,申譜入可,黃術擊,茲士利,美忒殿裏。双子明,美演董事長。茄土利夫人,笑 餓到商業登記證眧書後,必須把它掛在你營」人均满望獲邀之抽籤分配 裝,現已犯很結果,該公司之殺張唯一十六 日上午十時十五分,假埢宇威會計杌灣會議廳,由布律角可使活律師行佐 DY 出席抽簽監察。 漢事。利狹家和治有限公司總經理 MR, PATRICK F; G.FODBO 盧所當恨的地方。 如果然有好整家商職,不管它們經營的業務一溍史提芬藏律師主持抽籤儀式,協爵者計存到獨米和紙有限公司代表; 成商號名稱是否间,只申請一份商業登籍監 谷銀行代誤,剪鎮企業有限公司炊事及各報記者,儀式除罪。 ,此次巾將之股惑總額雙超過八十四盤八,此乃正懂部份因不符 一期,然後申請開木若干份,在醇一家張掛 一份。申研谗給商業登記證明書的副本,每份只分規格而鐵沿回粹宋衍在內。日前會報導,該股票之超速申菊假數爲七七 要麼費二元,有效期間與正本相同。 蹛]五楼,未削除配額所佔總數之百分之十肝數。 ...如果已經做了好幾年生點,而沒有辦理商 ,此次申請者共遠七龍八千六百七十七份,申請由五千股至七十五道 暦 必撖納登記要的資格,請圈第四段),則還可一無須抽離,每份可獲分配由證嚴艘至五萬代。談申喝豆腐 以申鹋范宮費用。如果應該激納登記費,必掛九十五份,熱情形調開附表。
5.000
75,214
2,000
0,299
100,000
125.000
995
4:000
4G9
6,000
283
250,000 300,000
所有申請之活空者,將做戲 支以,自已加劉辦理中,
漢新股申抽資分配
21
25.000 *28,000
130,000
450,000
500,000
1,096
8,000.
750,000
1,000,000
579
10000
579
1,250,000
58.
12,000
·1,500,000
76
14,000.
1,750,000
16,000
2,000,000
-63
18,000
2,250,000.
20,000
2,500,000
22.000
2,750,000
B1000
3,000,000.
21
3,250,000
3,500,000
6 28,000
3.750.000
4,000,000
婆
30,000.
4,250,000
232,000.
4,500,000
I
32,000+
4,750,000
36.000
5,000,000
40.000.
5,500,000
42,000
5.000.000
$4.000
7,000,000
2
44,000
7,500,000
I
45,000.
8,000,000
E
48,000
9,000,000
48,000
50.000
10,000,000
「牌金]送社輪扶龍九
會員委動運潔清贈
献貢
作會社對謝感
構機力出傳遍將謝致花夢黃
期六)日上午九時,出谰 義工五十名, 油麻地著旁邊 及甘肅街附近 垃圾黑點,被
,正之垃圾和潑肉猛附近一些不顧公 德的市民所乘置。
.清理工作完畢後,油廠地民政 署將向有關當局建議將兩藏官地城
蚂爲休憩區,供區內居民作爲
休憩之去處。
过,在眾行大商除之前+尖沙咀 滑溟委員會委員,上午九時假比尖 「沙咀街坊會舉行一項儀式,敦請油 麻地民政主任余游青萍研發和食品 于各袋工團體,以感謝他們對潔
中區西北分區會
廿五辦結束儀式, :(國際胱、中區西北分區海選 運坳委員會,自去年十月間,開 工作後,以翠運動工作將告完成 ,本月廿五日上午九時四十五分, 假座中區悛戲院,舉行中區西北一 分瞉灣運動 東湖頒發紀念品盤
·苏步會,敦中區民政主任甾 世光主持式,習蕗區內有獨人士
·六特丽人九龍扶輪社,昨假半岛酒 店舉行例會,由社長做英,代表該社 致熔社會服務金牌與淑香港安員會
港腳於院主席
·羅威夫人病逝加州
#禮於屍發調委員會主席猫威牧師之夫人 愛尼經·羅威,於三月十五病逝在加州,安息 一日會在港各極聯同人,本星期日(十八)下午 時,在香港鹹焉地獄地利讓十七號先導祖念 將思禮拜。
橅立英让妥於過撵猴:該社年術,先後在空中,北,西各地貧式策安 -金牌用與對社會服務作大式的政府機 日會之教育、樂之建設,文字出版刊物之 闢政團漿,今年香港清潔運動,成楫良馘行工作,类人膺助至力。一九六三年,大人罪
·好,故決定贈金牌與該員會。 國牧師來话:盤開展開安息日會在維之製亵服務 清潔運動安員會主席指致九六四年,在荃灣完成二百病床之「香港怒 討稱:他代表「香禟讲湖運動」委會醫院茲湖分院」,其段,以兩年時間避及 【與清運運動工作大致,向外社發心之一設司徒拔道之商形統現代化的「香港推變院」, 謝意。首先,到此社這頓豐富的午餐與夫人年七十有二,風處倍像,助 求征各地 盛的款待,我與同人爲謝。其 欲項,以完成兩座現代化新醫院以服務社 次,又谡 晗社會服務獎,俳同人感到 會,勞成疾,去年國美体袋,惟中五日慰勞, 莫大的光榮,本諧入士早已公麗此獎 張傳來,宗教無渺友均極惋惜。 觀易送出的,且分接受此樂者獲得榮 受人敬
殷商周君任夫人
張玲女士舉殯
他表示:一定會將此區額在燃油
·杰運動貨愀很多時間與精力的政府各类 關財傳,並保證賫能所賜的榮譽,館 篇名作有靈力的人士所分享。就會入社 樂會堂跌理,商界愛子,周生生珠寶行有限一 .寶欠下在各搅關服務的普通工人大的公司總經理周莙作先生和魔服玲女士 傲項,因爲他們在清潔運動中担任實際於三月十五日仙途,昨日常,夫人生前宅心仁 的艱巨工作,因此麥術特於下星期在六一區,和煦可蜴,内助稱:雏子有方,一旦值
·會堂股會招待工人與督導員工代表,一、雷者、財智任先生,發推廣闊、昨日純商
·向彼等彄涩感翺之難,得悉費胜亦爲【名拳,肚區首長及親友等到垢佛教 ,本白塔、伯璃茶宾。
清潔述對不只是有價值之,捱成功,甚感欣慰與榮幸。
美國舘 洛杉禨州大學民族音樂※教學,近行 士頓附近城市之物城大學,哈佛大學,白去大學,普吉士大學,海大 學,及菲拉地瓶博物蝣等之邀請,將三月十九日起至四月初作潜 六 個人演闋。呂教授,樂史龍作曲+於跑姿各砒中古典学器 ;而以古琴佔州區,十年前,曾於世界融名之紕的卡內基號 花園街八十三號二樓 淤,乃中國古典家能在照號輋之第一人。此次東行,將作我國書號一座之中州盤泥,昨(十 收嶽憲王阳平及趙元任氏女公子下如蘭博士之寫實。其對氣樂曲,六日開業。親友到賀 計有:喝過台,飛花點澡,平沙落艇,在江花月夜,水面媒伏,流行 花愴者阂,熱鬧 ,及自作出軍無開窗逅。古標憚曲則有:醉渕唱晚,海水導,玉儒攝影。非常。除展出乎供百 , 呂政发散密考好各六麼音整政育,及亞視各大博物館除收藏之中國古典樂幅外,另有瓷鍋竹石文 | 淑话,以说寫作惡悸。四月中世行領聖地牙哥州立大學之邀,作人茵玩,古今文物姆陳列 於一次。
而固在對方成就
劉國松現代繪畫
在美國銀行展覽
台灣各調到國松 甜之優點。劉會獲多項 本月十九日(星期一)國際,共作品以推 心想,假中區美國行当然見稱。在美各城市 舉行财人作品啊,谢作永久性
「費爲外來,此次 「勝出其作品,目的是
術珍品,發心找國文化
爲宗旨。每早十一時至 下午六時荽葉,歡迎多
香港披荊文會 發出復曾小啟
詩人團之香沙被網友會,發出業社會小 你:「出海,艾近花;咲幹,精
;他們當中,細脂雅。所畫區盡有暇,平不 哨膺,對影成诗,唯和补隨其出。近俗雅望, 楜垌 ;铒,同超成離。此啓。釘緻 「響三月十八日晏拆式月十四日星期日午11時半, |假座續姵館中康酒被西樓還狂候政,敬希设冗 一底處。詩、張題「新ī」〔不限膑5.
華僑日報汎美四達聯辦
歐洲旅行團第二團 本月廿四截止報名
餘額無多有意參加請卽辦登記
有意參加堈倫日與出美航空公司,四SITA旅行社聯辦之「洲旅行團第11團」的 讀者,請於本月十四日星期六)以,區本報中區辦事處安報名登記手續,這是由於 簽證當時,餘額無多,有意暢聽歐洲十多個國家的文化藝術科學遊戲,數十個世界名城的名 勝古跡的话,務講創辦登記,否則將會錯過此一專撬閣下服務而談的旅遊點說
由於幾位、酒店、亞項目導,均需於接受報名之前全部可好,同時廠講國的入僚 簽證,十分裂時,特別是指(CLI)的香港居民然,因此爲了辦好康世安好旅游服務 *對於持有(C.I )旅行證件的逍常,請於本月十四日之前,辦妥名手續7個若是其英 國護照的消者,則可略爲起,但最多不能超過本月底,敬希已加者留,貼合作 日 此外,由於各界入士參加者,加上團友大力推觑,當各位取去行,經過細心研 究制査比較之後,認爲符合州下水而意督的語,請勿猶疑,原因窩目前止科旅遊旺 本 ,有如知:即辦登記,以免向隅。
歐洲旅行團第二區,與經營,北融全球的美瘟空公司合作,定期本年7月1日出 靈,全從#九夫,費用直擒一萬色百元,遊區包括闖,羅馬,維也納,慕尼黑,羆黎世 :洛案,門拉报- 日內瓦,巴黎,在飛翔~海牙,鹿特丹,阿姆斯特丹:偷敦,漢堡:東
·西柏林,促魯特導,這些地區的文化藝術與科學成就,莜史乳球和現代文明,均可在這次旅 中,獾影無蹤。加識者所能進的地方,將比許多院湖入一生所幫的鬱明。 五將加「僑A 歐洲旅行團第二團」則列下
白旅程日期:一九七三年五月一日至九月廿九日,帶女九天
旅游地區:黑習,羅馬, 維也納,慕尼黑,蘇黎世,洛菜,燕林拉根,日 布魯塞爾:海王,特·阿姆斯特丹,倫敦,漢,東西柏林,貝魯轉
「一流酒店,早、午、晚三美國單+ ),張韻及入場費用,遊專車費州,酒店及餐館
、奥登記守法;惟名昫无安全費國百分卝品宛命,餘及在咨捏兩足期别付足,帶你護照旅行
飛登記日期:經已開始報名,額滿抓止。
·華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下 專媸電話:二五一九七四。
Page 10Page 11