日六十月三年三七九一展公年二十六國民中
五期星
CITY
HALL
三聞港頁三第張二第日二十月二年丑癸歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
港新聞 3
西門士夫人昨向立法局呼籲,要
薪依我的辦法,使税收 少1千一百佈元,但版 鉑人壽保險及類似范和 那不语, 本公司營業代表非創系於一九七三年二月一日起自動 隨時
離職啓事
教育經費不容減少
.不可忘好受薪的接 納秕人,因爲本雖然 祗率低,但他們的負
取銷壽險免稅不對
(张航)本鹅知名:姚指出本港許多,做一共所购勵人們偉大的菜主之 敦育家,作日促政府摄,市堕入总的工人階級及將來而避器,他對財政加的莛龊觀緣捂住沙 出保空,當太悲經濟富 專業人員,即使終生服 司儀取鋅人壽保阶语上,如果政府是傷民 一般退而读英国盐政費 浙,亦没有長作。政府、稅額蚝總驚訝又失望。」生的雅就不應邀襟做。 開支時,决不削減
立法局非官守員 年得人,昨日亦恢
·她又观求政府在客
,如蜚方回的敦野經費
「有饨偿,則節餘的數目
沙鄉由於發展另一部
「嘅入總之內。
在過去世五年來,我們 忽個了教書的發展,現 #况正明支改善,因 此我向财可發出告 ,要有心把網翮,在未
四萬份傳單向市民說明
傷殘老弱津貼計劃
【杰凯)社會附利 虚的一部份事務,卽 文 爲了向市民洋傷殘、由沙田切道以西地區的 老爾斯·日印就門萬 很案,包括黄大仙新 吊交媒眾,分與社 及搬租屋邨,平際村, 會保摊谮各粱辦事? 竹,仁愛仁的安一午十 民政司泓及義務福利團。故
【得列老职津貼計劃|做處理實乃區的個案, 英國威 |補腦汁 將於四月一日起實施。一枚至另有安鞞安排止 南湖入鄉需透阉过女秘書參觀 知就近的社保 事做,工作人设仍會作
離職,另有高就,今13 君在外一切行動與本公司無 請特此聲明
本公司電話更改爲五十四六七四〇五特此通告 陳誠建築公司啓
香港李氏宗親會通告 蒜
三月十六日 本會额定本月十九日(一月十五日下午四時在合祗氣總
·頓汎過財大延七樓E座本會所畢行追思堂落成典縠春際祀典恭 一香港社會福利署副署長布在融宗長主持揭在以示碰乖凡我宗蒻會曾敬希 屆時 參加荷
香港政府公佈
港高等法院 一九六四年公司結束事件第四宗. 攤派衝 預告
-萬宜有限公司. 公司名稱 在册地址——九河內道二十二號地下
·無登記茲止日期——一九七年三月三十一日, 全+戰童管理官:
權利公開招投 茲將由九龍沙田均道通 達獅子山東面山 頂之駕空纜車經營權利公開招投
·截標日期:一九七三年八月三十一日 正午十二時正
·查開園則及索取投楓表格 請到香港花園道英利大眞, 二十樓地政處成九龍彌敦道四五號·九龍政府合署 十一模地政測量分离
市政事務署 佈告
·招商承海海洋及將其放回原位之工作。
荷件人地址:香拈她打道三號無傩商大裏十栱 破產管理官清算人賀鋼
香港高等法院 一九七一年破產案第十一宗 含關於會枞以成昌財廠各業在新界元朗山區村 快官園西區五六九
投標表格伢向香港全廠街政府合署西座十三樓市政事務棗取,
一切能憍,請於辦公時間內向本跲
市政事務署投標委員會秘書 紀麗宜
「號地段經商事.
公開春靚温告
·茲特喾於一九七三年四月11日(星期一)上午十時正在香虢高等 法院公開審就上述我途人救林
市政事務署 佈告
在一九七三年三月十六日報公佈,招商承投在衿;實無艏遊帶塲 史小食等物之導營报。期限由一九七三年四月一日至二九七六年月卅
「李東海:
承銀主命貴重物業出投
·啓者拍到人香满拍賣行及地產代理有限公司定期於一九七三年三月十
香
港高等法院 一九七二年破產案第三十二宗
投標表格及一可詳情,可向香港孝街政府中央合署西座十三樓市政. 中務署案取及查詢 市政事務署投標委員會秘書:紀麗宜
WOO TAT PLASTIC MANUFACTORY HEW 東邊街三十五號地下無商事
此物坐落元明在田士焊注册爲第一〇六號丈韵分區地段二一七七號 宜批守業批判七十五年由一八九八年七月一日起限宜批係於一九 一月十四日由英岛智華七世批與劉英倫斯者
文儀展覽
腦神經發蒻記協力減弱
(十五位
·屋地:點三英畝(百七十一呎一級地一壓一九荚啟< 地稅每年,基地四示,一級地三元五角七分 知郓根及投買寳稅問對主体的近律師事務所會拍说拍行 准限公司使知
萬愷洋行經理 .黃大仙就會保賴 昨日嘉袂前决套觀最新 氓 8521097 430573 按計劃教育的時候辦事處已於本週開始說
她更強調:當我們
至提斯教育的良好米 辦事處,插作問丸協 諾爲:我們一下 市民,這些
脊冤過尤不及。妣點老車貼的各項事務。 爛在上十菇小图生中,
維的黃大仙 大約有近十萬寧生的家處設在東 新區第十 長會顯豈而且有能力每 座地下,活
·月付洪十元的傑斐11八至
十三 牢什十個月)。如果过大三七四[j]] 編織用以發於中學。——十八三七一六八。工 位的話。當然,滑萦的一作人色符分报鵠山 茶生,總給予完姿
青
門士失人說下
入們所需要的是良好的 小學學位而不一定是造 变的小溪预言,而中學 | 教育是監視浩大的,但
談及大班教育時, 西門士夫人俯设府格 審查兩家大學及理工學 院的開支,因高等 好的成本甚高,超级力 促有關當局在職員及資
·本開支方面節約:
,她又健成其出非常 守轎拉的常見,認爲不 應將人保險免稅額取
WILLCO
Dahlberg
形随
耳聾
溫無比,無雜音!無財裱 級儀器設襬一 人材服務
- 年猳售。我聽凫话
3980 $680-3480 $280 $190
承業主命貴重物業出投
喀非游戏入香港拍銳行及地產代珊有限公司定期於一九七三年三月十 日(即星期五)下午三時正在分港皇后大道中三十六狨興瑺太互三樓 五坐北拕 苏內將下個物業估憼出投
開
拙物業小 九龍旧小誹卌代新九龍內地段七十八號「九龍仔太 塊西落山緄八十)號(脊學校)」及所有上蓋業主有如取地 段之,批批期鷿七十五年由一八九八年七月一日起期躇可再續二十
·而秕:約四千]三百五十六呎 地稅:钝年浓第二十元正,
·鈎細及搅囧章閲主覦攝文律行拍人祈拍資料及 地產代鲜有限公司陶間可
香港進創興大厦十楼九〇一至二厘
賣主律周报文律師行 拍賣人香港拍賚行及地產代理有限公司
铁禟一千九百七十三年三月九代:
、'.'荅我她打道於仁大厦穴口一余
賣主代表律師的近律師行
拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司同啓
·香港基后大藏中卅六鹭興大二〇元 十九百七十三年三月十日
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 落者滋承九加地方法院命UNDER DISTRAINT NO. 153 OF 09年10月十六日即星期五日上午十時姗分藏
DATE AND TIME OF AUCTION 16TH MARCH 1973.
FRIDAY AT 10.30A.M.) #ROCKETES [元本拍會名義在上址經商事.
代替送達破產接令及裁定破產令通告 我上述WOO.TAT PLASTIC MANUFACTORY 之東主
·啓者一九七二年十一月]日院經向汝頒發破蝥 掺合卽破產管理官 已被任命詹汝財嫔之接管人。
在本局兹接下始申請
香港九龍及新九龍酒牌局公告
八一七九版太子道一百四十一號地下新查咖啡餐應菂先生之酒牌申購書 ∵乙份
Ü117星岛符育會有限公司許竞成先生之申請,將其會所招牌內所依地址 MI由香浓香沿育课北面會改爲香港股頓第二十五至三十一號及 美大厦二楼二百游一至一百零三號3
又一九七二年至11月六日法院鰯向汝發發裁定破商分。 茲法院詮令筋將上項新台刊登於華僑日報及工商日報各一天朗作爲
等申請在1九七三年三月十六日旧版之孝衆利度、香樹嘘館中一 甄 分及裁定破產令已珠與汝。 张蕙“汝WOO TAT PLASTIC MANUFACTORY 東主流銑财期向百四十一幼國際大夏十顷民砍司屬帶有該期憲報以供青羽。任何人士如反 在我遮打道三號湍岌嗪大厦十樓蕤窟管理官署報到,每日辦公時間由上官一對簽發此等牌照本,須簽科學明盤乙紙,於一九七三年三月二千司之箭 八時四十分蕃下午五時十分一假期除外),星期六期下午十二時四十分止,遥远本人。特此公告。
香港 高等法院 一九七二年破產案第三十八宗. 於前住在香港藏仔店大遠東一百七十九號地下之邯索为的
·代替送達被接管令及破產令告
LEE CHICK OFEXREATH 推客以價高者得投得者洪立國將,致上述新昌行之東主销滚芳. 全部貨獄以哦瓴紙繪足並限於拍定期內骸貨物出海下翻之後若有酯陌·
. 啓潑一九七二年十二月二十日法院向汝頒發破接營令郎西 电话或九四四、香港拍實行及地產代理有限公司啓,編官已被任命爲及財產之接管人。 又一九七三年一月二十五日法院向頒發裁定被至今。
·香港拍鄰行及地產代理有限公司拍賣廣告
NEWER GUNDER O. J, ACTION NOS.
1053 2 1099 0 192於一九七三年三月十九日朗尼斯 .日上午十時卅分H(DATE AND TIME OF AUCTION
1 19TH MARCH OF MONDAY AT 1030 AM,在草府大道 | 中美撞大厦15 除本拍寶行內將存在香港燊后大兼心門牌四十里號地下
NCFENG LOY CHUEN TRADING AS SHUI CHEUNG PEARL CO. IST DEFT.WONG SHIH FAN 2RD DEFT NIESKO
·畅照法院所封當網拍喜以價高者得权得著師將全部債表現與紙機 限於橫定期對照做貨物出源下之接著有诚意外之中陳賣著自 理商說明(附:儲君擔貨,請於三月十七日上午流時源分至十一時北
他話:式六九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啓
·香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 **RECERIE CUNDER V.C.). ACTION NO 316 【 OF 1973 於一九七三年三月十七日前星期六日上午十時卅分
(DATE AND TIME OF AUCTION 17TH MARCH
|1973 SATURDAY. AT 10-30 A-M; 并称考的四大国中医创K
&PD
苏兹本拍变行內將布在香甜英島的門牌 371號地下NE LUI YIM TONG ,各物照法院所對者當克風仿得投得者獨立門將全部貨獄料 者自理特此聲明
貴重物業拍賣廣告
*=+#+<* "COUNTRY VILLA" BLOCK "D" 按定於一九七三年三月卅日星期五下午三時在香港 畢打街畢打行地直香港攢勿拍賣行將上開物業公開 拍变。
該物業面積寬敞,包括三層高樓宇,連花園,客廳 ,飯廳,宴會廳,書房,五睡房,四浴室,廚房 貯物室,伙食房,及工人房等。及足够泊車位,該 屋面積四千八百方尺,位於一六,四三六方尺之地 皮上CSEC. D OF RBL996) 包括日本式花園 、漁池,橋樑,噴臬,大量樹木及灌木,現正蒔花: 盛放,該屋向南,面臨布力克山及遠望海景、對面 郷村俱樂部,該俱樂部讎有游泳池及網球場專供會 .日之用,距離深水灣高爾夫球場及海灘只須兩分鐘
拍兖條件:下組後先繳買價百份之二十,餘額須於 一九七三年四月卅日消散,完成後交吉 此乃一九七二年尾完成之新樓宇,現尚未有住客居 住,有關拍賣詳情及參觀許可證請向香港畢打街 打行地庫橙勿兄弟拍賣行與治。
香港欖勿弟兄拍賣行啓 電話〇四
.效者送院諭令舫將上鎖告刊登於衆僑日及工商日報 一天即作爲假 奈接瞥合及裁定蛮分已決速與汝。
注意:汝新昌行之實主娜米监狱獅向香港普打道三號壽德乐大腻十棣破產《 管理官署杯到,每日辦公時間由上午八時四十分至下午五時十分(假期
KEPT THE+6y.
院 香港高等法 [九七二年破產案第三十九宗
市
酒牌局秘書 余守强
局 佈告 關於換窺港九巿區之凉茶店、冰凍獠食店、鮮奶店 、非樽裝飲品店、商營浴室、洗衣店、洗衣收發處
·燒味滷味店、游泳池及新鲜食店牌照事。 一)上牌照持牌人應留意其骅照斯於一九七三年三月卅一日期,自 -一九七三年四月一日至一九七四年二月卅一日有效之新牌照在下列 政府合署西那庫務署、只限撝香港區]
【九彈著四〇五號九龍郵政總局大厦五樓 溯同署九龍分 持牌人或其代表應攜帶現有牌照,以資識別,僑於一九七三年三月 卅一日仍未來換領牌照者,則市政局可能拒絕飛期轉換。
·市政局秘書 田
註冊承建商懲戒處分委員會 *啓者:注册承商懲戒處分委烈會將於一九七三年三月11十日基期二 關於 LEUNG SHUI KAM 以恆强融業公司名蒍前在九飛官塘鴻圖道:及二十一日星期三兩日上午十時正在香楷政府合署東座二樓會殛室就土瓜 萬長常街三十三號A天建築裝公司經營人張餘柱内音心被控一案 六十九號七樓商事、
代替送達破產接管会及裁定破產令通告
NHLEUNG SHUI KAM
啓者一九七三年一月十九日法院向我頒發破產令卽破强管理官
%EF本人。
交一九七三年二月二十二日法院認向汝頒發裁定產令
戴者法院面令將上項通告刊登全僑日報及工商日郫各一天郎作爲盤
注意:汝健强鞬莱公司之東主-LEUNG SHUI KAM須親向遮打道三 號高密議大寮十棋被氖管理官署報到,毎日辦公時間由上午八時四十分至 下午五時十分一般期除外〕,星期六則下午十時四十分止。
#..
PT/129/72
FT/130/72
香港政府物料供應處佈告 本處在1.九七三年三月十六日政府公佈菇招標承
...投標材式紙可向下列各處索取;
血
承供應及安裝稗羅富國教育學院用之博蹈訓練案及 承購買香港政府屬下之船上柴油樹皮
【心香港北角油街政府物料供應處購買部,
112香港县后大沼中政府合署西座地下中區民可锵論分 三九龍旺角彌敦還七百五十一號地下旺角民政司
香港政府物料供應處處長
新界民政署公告 查下列官地之批約將於一九七三年四月二日(星期一)下午二時半 在九龍太子道六九二號新蒲崗政府合署二讓西疆民府以公開拍警方式出 售,詳細龇形及售地坭約可由九龍大埌道北九體&判司署大度新界民欧雅 ,城元朗理民府,荃灣運民府,大理风府,西實務民府,及香港德輔溶 中一四一號國際大过沉樱珠岛现民府索取,地圖則亦可向上述各囍事培 索
地潑料號 位置 第1[1
第三五八
第三五九
新娘
辣酱
(4K)
11
三百方呎 英元.
批期”
鮮
後十月九招
作苏麻
控案內容 控罪
* 築物例 香法例第(三寜2第一三條第一我所指之疏忽 控罪詳情
豐餘柱(譯音場,經營天感建築转州公司,亦注冊承建商,於一九七 年五月二十七日一九七一年六月一日期間內聲永技香港北角固 (內地段]一一六八之丙分段及其獲部份,建築工程之若于襲訂合約,
支出
希爾頓餐舞會費用
16863 95
印餐舞券
60.00
西區婦女福利會
一九七三年一月十七日慈善餐舞大會篩募竊利經費
帳項報告表
收入,
售出餐舞
售出一元獎券 48820
22800.00
印一元獎
印特刊
750,00
特刊廣告費
14300
5142.00
顧問捐款
41200 00
抽獎號碼廣告費
印謝函
40.00
-2100.00
工資午
779.00
35 00
·410:00
搬運獎品
普通開銷
收入超逾支出餘額
100940,05
127120.00
127120.00
̇財務主任
王蘇輝 餐舞大會主席:陳莫榮眞
核數師報告:
本人經將上開城項報告表與西區婦女會一九七三年一月 十七日慈善餐舞大會籌募福利經費之記錄,帳冊及單揵核對
和豐地產投資公司通告
謹訂於一九七三年四月十二日(星期四)下午四時於香港太子大厦 樓召開股東常會,讓程如左:
CE)省鷺於一九七二年十二月卅一日截止之該年度之財政决算及 董事局與核數師報告。
(二)宣佈分派該年度之末期股息,
CU HAND•*
(四)委聘核數師
【五)其他有關事項。
凡有搵出席會之股東得委派代表參加及投票,該代表不須爲本公
司之股東。 自一九七三年三月卅日起至四月十二日止(首尾兩天在内)暫停辦 理股票過戶手籟,敬希
「股東諸君屆時惠照指示一切爲荷。
三月十五日
承董事局命.. 秘書 布
謹啓
爲遵照防範僞冒生意轉讓生意則例 — 第四拾九章第三節之規定通知如左:
啓者香港英皇道九五壹號地下紅梅柯式印刷公司又稱紅梅印刷公司向由 王梅影 香港永興街叁拾叁號式樓及周明湛又名周湛明高九龍長坐大度 三接「P」座〔以下簡稱出售人〕合資經營現出售人擬將該紅梅柯式印
·刷公司又稱紅梅印刷公司之機器出售與陳從車高九龍牛頭角徙置區第二 座一五〇五案(以下簡稱承售人》承受準于此報登出後堂拾天交易該紅 梅柯式印刷公司又稱紅梅印刷公司所有華洋等概與承人無涉特此 聲明
一九七]]]年三月十六日,
出售
代表律師 律師事務所啓
星君 永安銀行總召開股東週年常會啟事
·對雅符合謀之頭晚,而致若干插件有强度不足之形。 詳情可向香黹爽利大厦建築事務監好查詢。 册承建商戒處分委員會主席彭亮
官地拍賣
取消拍賣通告 .
原定於一九七三年三月十六日下午二時半 在大會堂
·九樓演講室舉行拍查之新九龍內地段第五四二八號與第 五四二九號兩幅官地現宣告取消。 特此公佈週知。
新界民政署公告
在下列官地之批約,將於一九七三年三月十九日(星期一)下午二時半在 九醌太子泡六九二,新蒲崗政府合署二樓西質和民府以公開拍岂为式出售 世報饽形及售地規約可由九龍大埔道北九龍裁判司署大廈新界民政署成元
•荃灣江民府,大民府,西貫東民府∴及答案龃道中一 國際大樓麗島民府取;售地區則亦可向上述各辦事處開。
地籍榲號位置.
-111.
新界民政署署長 黎敦
八年九
三去找月八一
·啓者本行定於一九七三年三月二十三日(星期五)下午三時三十分 在香港德輔道中二十二號本行十五樓舉行第三十六屆股東年會爲省宜一 九七二年營業總結及董事局報告并選舉董事及監察與聘請核數師等事 宜居時務請 股東諸君臨指示一切幸勿吝爲荷 再者本行艘由一九七三年三月十六日起至三月二十三日止曾停牌名過
一九七]10年三月九日
報錄有申
承董事局命 總經理 郭琳珊護啓
某華資銀行擬招請下列職員: (一)大堂歎接員,男性。
(二)代書處職員,女性。
(三)男、女櫃檯員。
(四)男、女練習生。
申請人須具中學畢業或同等程度。 有工作經驗及書法端正者,優先取 錄。請繕函詳列履歷,及近照寄本 報信箱七三三號,合則約語。
楊偮甫會計師
,並證明無比。
香港一九七三年三月十四日