六期星 R
日三月三年三七九一展公年二十六國民華中
-3 MAR 1975
令免任府港
ETYAir: 郭日僑華
三聞港頁三第張二第一日九廿月正年丑癸歷
本港新聞網上
駕車執照加價
豈能改善交通
換領車牌巿民大多表示不滿
見意出提可者對反
海塡埗水深
頭碼新築建
水埗碼以北縣 行
·柯雅工程。
爲三十英敬,自辦 -街海旁向外仲一千 “落地將用以鮨 一個新作與及 婚,其餘的空地留
進行揖海工程 「約一千二百呎的海 ,並可用一百蒍立方與院在替對5 : 在兩處城海地盤附近,皆以貼出一份中英對 昭的告示,帶明將來填海的範圍,任何人士如姆
限制車輛增加才是對症下藥
銀錢灣有三幅屋地
〔本報訊)财政府发进竭和苑北道墓案之 後,交通部已率先應言取行動,於昨日亦新填地交通部辦 【出,按財政司之建此對問題者所助。 於昨日工時間,假照轉換新牌者及窖執照者。
記者昨日就上述問題髙控及領取時執照者, 一位陳姓市民表示,在困難之考試中發車牌, 即使再增加,铟無淡放樂的,因爲鹩典執照並不買料 來的,汽車可以多買幾部。
政府新聞處遍告
政府新開處處長过由一九七二年十月十二日,狄文班先生已停止 受僱於香港政府。狄先生與新聞處已無油,兼無代表本處或香港政府 事務。
市政事務署 佈告
在一九七三年1]月11日憲報公布招商氶投下列個別之營
C)在左列之泥灘售灣小食及戰幔雅與游泳人士
(N)ESTARSSE(ER)
香港政府 公告 爲聘的公務凡事
(12少年警察學校校長八祟 香港仔 講師 ;男
(三行助理局長(消防事務處
浟育司
八四二級醫務能會工作質(男性及女性療醫務衛生處】
(五)二紙製作 技術爲學)敎育可
(六)丈璚風(男)(新界民政署)
有關上述缺額詳柎耐克圆本日英文語,此
【甲 新界岢山道咖啡灣(新)
拾獲財
〔四)在左列之北海售緻小,蛋租與游泳人士及供應更衣設備 (甲)南丫島洪聖爺
物 本雄一九七三年一月二十九日於維多利亞公園內拾獲錢鈔若年。 希失主向銅體瘼署署長(五十七 八岗一,接
·警務處處長 薛證補
五在下列漆設租與游泳人士
(甲薏大啊山銀(南海乚
《六》在新界清水(第二谮)
緻
「七章在新界對山山發售紀念。
聘請會計人才
九龍某大機搆聘請會計主任及會計助理各一位有意者請 將學歷,履歷,相片及希望待遇親筆寫寄交
·投喂表格可向九都洗次街市政事務署九龍分署四世新界總務科梁取,P,O, BOX NO. 10262 HONG KONG
市政事務署投標委員會秘 紀麗宜
一位表示已是中級受孕階級的鋪先 汽車阻路
十九日公開拍賣 應該加稅 而特有車牌者,相信人數不少,工作關你 最大一幅面積三萬方呎 品《新堅世》位於願,這與主國龍級精選| 城市設計條例(香港法例第一叁一章), 利的問題,我們能够忍受停車收費的壓力,知爲靈耱增加收
·变而表示難坭因解溢息關係到個人權益問題,而他们收費】一機過界海水和道,現一游元之上鍌物。 自己仍有停泊路而所付的費用,泄或有過份,但只有理由 有!!誠险队作私人住宅(1)第四約一香港仔鴨脷洲分區制大綱草圖則第LH15/31 號之展
·用途公地,於本月十九 第四八五號北段,而
總會一般常見,眞正利用征税的手段來協助我義交通,日下午二游坐在九批新,稍約計三萬軍方呎,初露香港仔鴨將剛分區創大師草擬圖則之草擬嫡廄圖則第1H15/314岁,. 狀況,最理想莫如依的,本本身所佔路面的面積而作幾何級崗政府合署二樓西发,定底價一百三十萬元,可於一九七年三月二十五日之前,在通常辦公時間內前往香港政府合署 谮稔,公共交通工具期除外甚至可以免因宜和公共交通車|现民府公開拍姆,各地 每年地稅三百四十四元 四、民政司署中區辦事處諮詢分處、九龍彌敦道四〇五號九政府合 可褪桑葉得到實際的益處,而拨有巨淤私家車 平白佔據 批阱九十九年。 一片,搅得者須計
底假如后
府取
COBER 預約一萬五千五百不力 現定底價七十萬元 ,每年地稔一百七十八 英國奇妙· 治,得若限定組建築
一樱地政測量分處 香港道西零五號A西區民政可署及香港仔大型 11百號西區民政司香港仔分醫案
· 無論何人凡因該草擬圖則之發展而受到影響者,得於上日期前之任 「何時間,依城市設計條例第五之規定,用書面向本會提出共對 |朗所遫任何琪琪伙加反對之點,並列共反對之理由,及如將關則更改 柳、河、及舞島玶民交城市設計委員會秘書收。 「夜肏無異者,對更改該圖則有何提議。此文件交否在工務司專 擺隔間掂 LH15/31A號可向香港花園辯美利大圀11十樓地 政測豆處們取,每扮襠解三元。特此佈告週知。
九九年七月一日揭計
·征稅手段之主要標亦只宜以作爲代沙用途之私入車
一名姓张的部品者:我是科推車的,也有私家車牌 ,爲沒利於代步,我已經括汽車而搬俄單車,避免路上塞 事的唯一可行之狮法,因我有弒案乖牌而要每年多付門牌
加重牌費 對持熱力作測,而難免會有古龙 ; 較大的力面積,對於交可利用價值低的路障程度材大。相思 於事無補: 市民之生在斯嫩啊,但是一般人之後 許,她都不做爲這是改善交澗之旅法,一般 “ 重,這樣就可以合車主欧岷價值和便利而加以調控,車主, 取較小喵秘之汽車,換備日之交通活動佾微自然,秘 人的愛法,只有車輛本身才鐵道路面積,而市民無 嫩照就可的確寫體質汽車,同時政府也没有限制市民權以多 攤決會教到救庫的效果;包括稅收和交通情况方面。當 少部汽車,可是市民只龍館取一本薄悯照。政府不被法
執照何辜
汽車,不能付出摺大費用者,只有不到 難以信服 区立,其實沒有台本面持有双座執照者之 天殺離多,他們飥無抵於交,何必去 隣腦筋打他們的雷呢? 駕駛執照的人可以買五部成以上的汽車,我可可以東加西枝物。 ,處置不柯才能人心,目前這並非治本之辦,使人感 到深到餞的入才是眞正吃虧的入。 昨扞龍換娸新铧照常煩 ,某此瓣翠蒩画的那 決只能令有熱鞭照可免增加鬟。(水哥》
各
地編號,面積及現定
十萬元之有 各界
馬油班點之用
萬愷洋行經理
太不值
定底價九十萬元,每年 地拱二百三十元,发图
1521097 4505736
香港理工學院
香港理工學院 招商承辦食堂
王見秋任勞資審裁處處長,彭德成,陳景動,陳一 灼糰,梁少山,高宏任審裁官;利國偉任行政 局臨時非官守議員,梁賽盛兼署理銀行監督,李
·景雲等任高級徙置;許環署理副教育司 金偉 樂任副教育司。 :
“一)昨午公佈沿府任冤令如下:一九七一年一月九日起, 王文海任 激窅宮,那芬由向年一月十八日起在職,朱家年四月 十一月起任該職,阿林 第Æ同年十月一日起任職,AM, 榮舞蹈及张宗仁則去年一日起任該職。(1)去年五月一日起梅利夫人 任教脊懋院副院長。些年五月一日起,腐刁玉務及嚞何婉囝任首密登 芬正高级教育官。托,去年八月卅日起,她任助瑚剧消防宮。《* 本年一月一日起,勞製及林和山任助理勞工處長。七月一日起,亭 村任寊級助理警務處長。八八二月一日起,你樂仔樹液脊司。「九》 去年九月一日起,對麼任工距離,梁用在見習工翩。本年1 月一日起,問香山任醫官。八十一月八日,梁爾任。 一月十八日起,費大文化工材。(十三)二月七日起,忠役職夜! 財網具免署無計設工性。〔十四月十一日起,陳國鴻任見習化學官。六十五月 十起,胡網猁監鼐警司,八十六〇二月十三日起,湿基垴任覺臨核數師代號 十台二月十七日起,臣製 部助理提與長,復任高級燕菜官 - 限 做淅刖磨過該職。一十八 二月十一日起,何雅明離任期中,許獠界無開發智·莱調 則甜助理激育司代許璐,潘鐵邦理高激教官代孫氏。(十九)二月廿一日起,米裝 兗署助理弒弒監唘。(廿二月廿三日起,&毎速任檢察官。(廿一11月廿二日 ▲日登署那敬府安工業區,郭可則理總工程師,彭忠署理工程。 廿二 二月廿四日起,旅國治任中;梁文署理高級評價。廿三月廿四日起 ,吳國泰祗任驹政司助理秘書,由麥楼。(廿四)1月十六日起,梁佑砥舛理工 菜官。(廿五二月十六日起,臣任閒事,在盛分署理銀行監督。八十六)|月 二日起,夏文禎龟任助珊邮政司及行政窮法兩局事務秘盤,由怒接替。人迁2
·日起,5,超成,陳宗翰,陳秉勝,姚益舆任綯級徒官。入廿八月廿六日 雙悅强離佔期中,利國偉任行政局臨時非官守。(九)去年于11月1日起,雖未作 退休前兆假之啦船免任官守太平紳士。《浙 三月一日起,王見秋任勞安帝媒及主讲 1月起,陳庭光任市政局助理醫、健罄批由三月一日起任職(中) |常亙诚音樂家,作 研究與開
倫敦愛樂交响樂團
百廿七人今日抵港
藝術節演奏後應邀轉往大陸
【特訊《 倫敦愛樂會受的,原因是節料 將首次出現西方之交 交晌樂團於今(三)日 櫚排了,我團選在十二嫡樂團,2安樂交响樂 抵港,由本月五日至十天內共就寨十樾之多, 團在器演奏完後, 5日期間,藝術演出 此行共有一百二十七人,轉程前往廣州及北京发 十場。該團主變成台人之樂。
演,他們是應中國之邀 [] 小提評,媽及叭。 愛樂交吶樂團並掛 瓿,在國內作五塔表演
·愛樂交噙此次 兩噸牛之樂器, 開:北京上海各州 至港取道固。
拙時爲六九年。據透露,同時此次冰爲波音七 :一些日本如音者, 四七之首次有交啊
·各專程來欣賞出們在團及其樂器。 藝術節之表诚,骇剔之一 不過,好 總經理費駛教表示:未,由三月十八日至
相信近次演奏,是 中國自文化大革命後, 首批四方樂團之訪港。 同時費氏更希望当此之 來的二個星期內將是不,五日中華人民共和國,中西方國家,能經
在後
POLYTECHNIC
HONGKONG
POLYTECHNIC
香港理工學院現招商承辦食堂,該院心 千八百名全日制學生(一九七八年時至八千名 解及】千二百名夜班學生。永縣港將於本年四月 一日接辦,並將與院力安打爲期不少於一年之 約,約滿後如服務良好,經雙方描寫可續約。 申請人必須於三月八日中午十二時正前將申 ̇信网 啖紅磡理工學院關先生收 院長 柯 達
誠徵瑞典配額。
以男,女及童裝羊毛及短合成椎針織衣物配 額爲合,有意轉讓者,請來三 找出口部陳先生洽商
六七六ON
月入千八以上
城市設計委員會主席: 盧秉信:
摩理臣山工業學校、
一九七三/七四年度 全日一年制技術教師訓課程招生
摩爾臣山工業鄫校工業創靴系自即日越開始招收本年一九七三十七四
#BN1442731355EED-
六甲工程學生
(N)EKKRS-
(1)修畢杏茲工業學院读摩理臣山工業學校全日二年制板 工程或機械工程或建築/營造工程之普通文繖现技術 间等季度之部份時間制程。
【2】最少有一年從事有關工程行業之實際工作經驗。
3)持有香港美高
學會考證出而視越繪圈及應用環器或金工
:或木工成杬TE殽或以上或同等極度者將獲簽先取錄。
修畢犘那垲山工業學校或香港工業嶬院全日一年制之商科或秘 書科證會共中包括速起、與打宁等科目或同等程晓之 部份時間制藻及瘀少有一年從事有關商業之变娆終驗。.
(17中人於修業後有志從事教育工作者,將塑優先取錄。 CUDER
每年四百元,分十期繳交,此外福利費爲年年十五式。澗益革 生可申貓免息貸欸,最高額爲每年一千二百元,並可申請生活津貼 ,最高額爲每年一千六百元。电蘭人於修 逬需執於發育可,可 之裟席,否則餅領取之生活津貼體全部眾政府。
申請表格可親向香港灣仔愛潮道六號联理臣山工業學校帶取, 與妥後須於一九七年三月廿一日交。至於二年全日制及在職 齮部份時髄際將於稍後時間接受申請.. 摩理臣山工業學校校長呂立功
工務司署 填海工程條例(即香港法例第一百一十三章) 根據第二款規定所發之佈告、 滋貸執行下開附表所述之建築工程,特根搗城海工程例创香 例第一百一十三年) 第11羲之規定公佈週知。
:凡有反射項工程或對私人任何權益有關之聲請者,須由下開日期起
·兩個月內用咨面向工務司提出反對國際,列舉共性實,並須附基賠償聲 某大郵務公司急聘會計能獨立處理、陳宙,列明斯預算之任何此失,出生时就引报失保因上述私人開益之趁此 帳目請親繕履歷經驗要求 待遇國本報信箱三二七號
清水灣道嘉華石礦塲
本礦勘存有大量各類石屎,品質優良,隨時可供應各客戶之需,且備 有專車代客依時送達地盤。獸迎駕臨或來電採購,當卽派專人洽商。 自一九七二年二月一日起敝公司新辦事處 九龍旺角彌敦道邵氏大樓八口九室 電話:三——九四○三七四 破塲電話·三二二六三医 二〇五七五七.
嘉華石饋有限公司敬告
在深水埗南讪一段间為三十四英歙之政府和谢及游床霸國內將 一與海區,範園之東南面以一直煉獄界,由通州街面前現有兴壁上題 無現有没水埗 破風之西北來姚之西北約四十英尺處之一點起,向西 南方伸展,長約一千箸五十英尺;西南而以一直积食界 由上述東南面邊
·养籁之西南末端起,向西北方伸,長約一千二百六十度;西北面以一 佐揚爲界,由上述西南面签界誠之西北末端起,向東北方市蔑,長約一千 零五十英尺,東北面以一條沿上述粱洲街面前学院伸展之藏導爲界,長約 一千二百六十英尺,並分別連接上露東南面及西北面開邊界線各該北宋 端,該段府在灤及海床之伸展界限,經已在P,五三九七4號衡期內婪 有「A』宇之處用紅色與明
(1) 在梁水涉南面一段面和拘筹壓七英畝之政府海米範盆內,將興 一渡 小捻研;範圍之東北面以前段所述區城之西南面海界線之一 部份爲界,由距離西南面邊界線西北宋端之東南約一百八十五英尺處之一 数起,向東南方州展,長約一百三十英尺;東南面及讨北面以钢管行及 長度相等之直線界,分由上述東北面邊界之東南端及野 北疆出,向西
·南方伸展:各約二百三十英尺;西南面以一诬接上扰京的街及叫北面, 兩界各戡西南末端之直讓傅界,長約一百三十岌尺,該段政府與床之 「神展界限,經民在上述P。五三九七A號圀則內註有「B」字之處用紅色, 敬明,則由工務司簽教,存田土亶僻。 工務司建案
一九七三年三月二日
打字機計算機清貨
體香港賽馬會通告
本會跑馬地會所發案席於一九七三年三月三日星期六下午二時 十分起並於三月四日星期日上午九時卅分出堂于香港深大會舉行书英 饒展就入堪2每位三元五角,兒童每位1元,在公衆r 凡本會會員於日期使用各室者似過會員證常以資識別,並 請由合食席正門入場。茲承遊事會禽,特此通習如上。
九龍主幹地王
旺角
紀免問)
全新機保用五年舊機兩年
∵∵(包括抹油嬸理零件,
$250起: 全新手提及牛座座打字機 $165起 全新电动及座秘大機$498起: 二手手提及半翔確打字機 $65包 二手座概打字员及計算機 $95起 T.B.M.饿打舖及打字機
司理 吉爹利士啓
首創不二價平通東南亞
寶寧大廈
商業/居住兩用樓宇 云租
由370呎至760呎 另地面鋪位連地原教什呎
$150 收銀機、油印機、影印機、數銀干
夏利文地產公司 联邦大廈于一樓,
特馼;踩裂、鋪理、租費、交換分期,服 務快而安,貨視美而廉,歡迎選購。
電話:H223787
旺角配快老街54號電肪;K-962993
歡蓮参觀
土瓜灣旺地出售
香港文儀器材行
位於九龍土瓜灣浙江街,地段 K. LE 4314,佔地四千捌百尺,四面單邊,向 南年期一百一十八年,合置業公司改建
·大厦有意請寫明願出價多少及公司名稱 及地址電話寄本報信箱六二六號洽(經
K-963534
本公司董事茲宣佈载至一九七二年十二月三十一日止六
本公司董事認爲除非有不可預見之事故,本公司截至一 個月內未經審核之利潤於扣除稅項後約爲港幣五百三十九萬 元。本公司屬下輪船「MARITIME HARMONYJ號於一九 七二年十月底始參與服務而上述期間內所獲利潘武包括該輪
是故本公司董事經决宣佈截至一九七三年六月三十日 九七三年六月卅日之純利至少將獲致招股書門预期之數額。
止之財政年度中期股息爲每股一角,支付興經於一九七三年 三月十二日能册之股東。本公司股票過戶及股東登記於一九 七三年三月十二日至一九七三年三月二十三日止首尾兩日在 兩個月之僱船收益而已。
內之期間內暫停辦理。
萬邦航業投資有限公司
致各股東書
承董事局命
秘書 民信(秘書及受託)有限公司謹啓
廣生行鏽開派一九七式年度末期股息通告
啟者本公司一九七式年末期股息已决定由一九七安年三月一日(
·期四)開始分派每股派息壹拾伍元正請各股東同意摺及股息收集到本
·公司收取爲街 .再者本公司一九七式年結册經已按址投郵付星恐股東中或有住址 變更無從照面知以便補付 上午十時至十二時
一九七年三月一日
廣生行有限公司謹啓
永安銀行鏽召開股東特別會議啓事
敬啟者技定於一九七三年三月二十三日(星期五)下午四時(或接脫 東年會後)在香港德輔道中女二號永安人壽大廈十五樓舉行股東特別 儀,討論下列事宜: (一)通過增資及派送紅股每五股送一股,股欺由本行公積金項下
(二) 通過有關本行高級行政人凡認購本行股份與計劃方案。 除將有關事項惴函分寄與股東諸君外。用特公告,敬請股東先生同 賞臨指示一切是荷。 承董事會合總經理郭琳珊謹啓
因屈臣氏大厦火警而致暫停服務之 正常服務,貴
太平洋行修理服務部啓事
客如有惠顧請逕洽
太平洋行電器及電子修理服務部
地址:九龍宜烤偉業街一〇七號太平工業大厦五樓 電話 三讠四四四四〇八,三——四五一七八四
THÔNG KONG LÀ
TOM PAXTON流行音樂會
增售學生票
由於財務上獲得進一步的支持,現 坦售三月四日(星期日)的 TOMM PAXTON流行音樂會學生票。
※·香港藝術節售票處
【購票請到:香港大會堂低座
JARDINES
THE SUCCESSFUL APPLICANT WILL BE AN ASSOCIATE
HAVE A VACANCY IN THEIR
MEMBER OR A FINAL YEAR STUDENT OF THE.
COMPANY SECRETARY'S DEPARTMENT
ADMINISTRATORS, PREVIOUS PRACTICAL EXPERIÈNCE IN COMPANY SECRETARIAL MATTERS IS ESSENTIAL, INSTITUTE OF CHARTERED SECRETARIES AND
SALARY AND BENEFITS WILL BE DEPENDENT ON AGR. QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE,
APPLICATIONS GIVING
CONCISE PARTICULARS OF
QUALIFICATIONS. AND BATTLE, TOGETHER WITH
.TELEPHONE NUMBER.
BE'SENT TO:
THE GROUP PERSONNEL MANAGER. JARDINE,MATHESON & CO., LTD..
.P. O. BOX 70,
HONG KONG.
ENVELOPES SHOULD BE MARKED “VACANCY-SECRETA BY'S. DEPARTMENT”.
堂節
香香