頁二第張八第6 日四廿月正年丑癸展夏
WAFE KIN
酒家出售
交
赭或刊一欄本 三二一 君各戶請分報 ~~新辦。用類篇 一刊九九中總 爲事不一廣加 毎登龍龍環社分用角告强 日分代旺分香垂處往或。分 由類理角處港 注辦來五均類: 上廣佐辦荷是理跋分可腐 午告敦事李幸。踄郵先告 九専道處乍活 。又。票用服
·時錢碼上街道 本鉭電
至電頭海香
下話售街港O
報刊如話由 各章用洽即:
午:粟四
六
辦法一登日
“五處九人至·
事律角·起
時式側七銀
處性五並塬
半式集號行壶
止豪益
樓六
仍聲分以說 照明收郵電
~五號 帆下號
常啓銀寄話:
接事印支專
分仍亦或篇:
類請可郵刊
5-232803
式千多呎
| 308室出售面積 萬基大厦3071
福窩打老道
R55402852410
。
35 229060,5-232803
商業 柴
樓業
分期合各
行業 K壓一一九九一
出售
登分類廣告。請打電話:H221583 | 大被场
惠總利付。
顧社便費各
登、花票綫
廣到一粟戶
吉本。方服
。報以式務
●太于游
東深水埗、
德寶大廈驗純河街面價1000呎
關門口街
享街
荃樂大廈藏
裝好
7000
|香城大廈 詳情請撥電話
官期只付三成
192378-795
十年付辦法:
九龍佐敦道让观
三司限堂
按揭
K620674627094
輝
深水埗區地下連闔實 用面積2600呎連鋪址 牌照冷氣生財出售部 可營業下午電片 七四
“九治
記
̇歡迎委託 代客買賣 招牌老镇视好
美孚樓宇 港九物業
编敦道胡社发行107 全 美手住宅電話:K715810 K715848
新蒲崗
西
環
高低層次,大小單位 聯代客買賣招租
詳詢:H四五九三〇三
|代客買賣港九大小樓宇歡迎委託 租售租務
單宜大廈管理 具專業性人才提供閣下所 意見手續簡便保證滿意詳情請H 中欧四
小干樓 被街R
大江浴 通
四有約曲中房
吉樓租售
廉旺| 𨭎體環售舗
•無時有土 尖沙咀區適合酒家餐室實用地六治的滋三 千餘尺有意租售者請辦公時間打 電話H四三八二八九渊洽
魁地一九
期下〇 紀懷租
泰德
機新滋
沢唐樓无
出
廈大廠工信樂
大大
無何在入
403310
和室角荃治叁呎萬弍餘餘餘餘位面分現 台電士街灣購千至六百呎天天照由積層貨 話八六柴處餘式千呎七六五三式每租廠 ∴號號灣:沢萬餘一千千千千千單售房
镞 成释,多餘卽伙
雕
申號 公物話
樓商
!按租
製鏡 舖記
1200K
137
買舖
挑老台?
#5.229759-229586.
售行成德
屋樓
大眼蟹 實代
呂中 按地
A街榮九子
電尺期
葵葵葵-葵葵 -
樂祥龍發麗油 大大大大大
成
廈僾厦 ̆優厦
葵涌
新樓
尺KPO六九六四
5台豐大概435至400
中午至五時批
面有窗全曆+
盘 四房城晝有四千炽將入伙有意 大坑照碧闖關花回洋||方便制位連大閣面没約
香港區
●千諾道西
·誓澳出善
堅道舖售
七七四號韙治 齊術時後H*1
2000
20003
大同新邨
鲍馬地
|
K光F入 九微座伙
道
出
樓
年,舖
佳
K634839K 301524
位
舖位出售
售
宇樓
K尺利
廉唐
租
漆咸道111-113號
美華閣高尙洋樓
79年期補足地價
報日橋單
間雠3-942835祫
尙住宅交古出售 公時 百餘尺連車位靚裝修
出售
B3 210561|
H2436591AU KERESK
|楸頓道8.10號彤個干,理髮傢教
旺舖出售
甜路美香 威棒球泡 跑柏
非偌城馬
愛 凰大國百 都大街 台天天
街食千呎一八五年 二四路 千六百百·西
千住 食买买
|淺水灣千二百呎
售出
出售
百樓 街中 火炭村一萬四千餘呢
有意辦公時間請電: 十位·下攔
新右 K三一五三六五黃洽:
售員莎
一期星堂
出吉| 沙田廠地 售舖
中大 九一圈公年二十六國民族中
801689,242518
山
中
芝概售樓 租用
邹唳油吉尖有
22噬舖
沽醫
奖|按賣買長沙灣道 742-746號
我快我自我中
楼樓樓
工廠大廈地下出售
鄰中等半负 石油合保
江新 具儀| 空恐按利国及取快
邱晓源大 H 在銀律总忠手
̇服務至上 忠誠可靠
A.B.C 座共七千餘呎
港土出洋| 旺舖吉售
五福大厦 嘉和物業管理公司 桂瓜 售樓
地址:西瑕爹核士街12號地下 七三四中追永樂街世瑛大厦 三室
85
850
九龍區
代
新建築深水埗艺源街28至3
保權阻機門
限行各大海革合租
儆K八六九六八七隗
̇洽購處電話:
H235087馬先生
八五
七 看二
八元
祗售十四萬元
|樓 近般咸道
1999年 459呎
君三五信邊三上
交大二萬生房 四通炮樓元您大九
華僑日報
∶学四十
不扣,上期後設,每日下午六時谳截糍,《每段籍幅如超過四戱位則該段密告每天一夜照十元三個 【升字如超過一恊位,則按半個位速玲,加收一元,每段最多可我四個位每天八元,長期照計,不折 本部分踉廣告,紅迎各界來稿惠登,每段(大字四個,学四十個定爲一個位,每天收費弐元,
大津 每天二元
出售
醬發
【吉樓售
|西邊街48號三
長
二期業
七利十座共卅二弄售王
吉洋
售樓
二行成德
[隆紅 產地
,與邊頭和土
新車
租
除尺速有笺車位迺$500 E431399847503G供
760%
上文字樓好網575. 文淵21223號相 #1500%
大厦18耦3文龎2665 米七感 4交英總面積565 只
可分期日
1000有意者
·面按1400呎-..
代理地際物業
跑馬地
台長沙吳道工班大夏
[ 大厦九
面斂5000呎出
-年入伙
G46 KEES K5-229759 • 229686.
7 南昌街二楼1200呎
8馬頭圍瞵雅位面积
洋樓租售
太子道178 大郡伊利
大削
*(K)
·拳深水
基磡
平
#2
一邊經營急售平過性花
●油洗地
路二六灣四面樓
交吉靚樓出國平售 系
和
颳園 大角咀近碼頭振榮街十四號弍三四樓分 廢出售面積六六〇呎已補足年期新裝修 接洽電話
LIKAI二二三二K八四六三五〇
·洛克道339-347號
金幣大夏面積520
-金溈大厦53 呎
·呎至1800呎
青山別墅
地萬尺磷部習果木鋼
·面资315至350;
十六萬五千NT?
九哐
字樓
工 樓宇買賣旺
旺澳
廠
專誠代客竄機罩種租糖
舖門
歡迎垂詢
道大五
玩九五九
K九大二七八
雜情向器
麗新
迎
●四平絲天
-
晚戬H443947李
租
售樓
商業住宅新樓出售
六佰金
枝水
電話:248429•H249349
中區寫字樓面積940呎至 呎。土瓜灣交吉新樓470呎另 大角咀樓花由:440 至600天, 有意請電:5-455000黄洽
̇原图新村鳳德道
安利大厦
三樓面積2741090元
$37,400-198,200.
四時本鋪
南僑大樓 本合1300天向東南部
234131 709242
一
謝有者晚七時半後盤
上眾大安台地下面千
【旺舖出售
旺舖
吉電210285陳治
旺地舖售
七呎値置四三 期受每到千四只窗十 何文田梭楼2325號
三大
出旺
【征迎蔡
·可彻糖 南邊
售舖
地正黯吉四
王式
迎您置業有限公司5-232803-5-229060
不獨1億
王式發售樓集軒
3元百費無燈藝伙倒金街民
任後可舖和
容分二星13樓
8年旺
萬紋上 輝胡辦 CC AABB
1422 64759-90255
登龍街2號登輝大厦高
| 买另一黑九九九年開 美孚樓租
低三面單向南500 呎
筠合出行各大企業出调
6 尺中間無柱位
百二十萬元洽商
22
9684 — K 8483921-
B座地下版大浦
鍋𨭆菁英 道僑興大
旺盛舖
位吉售
出唐
二得全盛得號 前无 要有橙交地全開龍
灣
樓洋
71615 3 101424
61 51436 67-
DCDC DCCDNB AAAC
「代客買查• 港无物葉蒸租觀 售樓業主委可免收面金
天電 洽意價通頭魚-鴻話 輝
二期靚
印堂用:
翻樓
區 均益大厦
【塘咀:
大小單位高低層次 聯記代客買詳詢:H 489943 地址:德輔道西四二八B地下
·均签大厦地蚠貼簿)
物業代理 土瓜灣
歡迎委託美孥椒
九年邂面
樓吉八萬520674錢鲒
售樓
17年
12周租
要你
號
舖
證租:
奥H 年梯座山
六講約租備
【千六百元地點
西營盤高街二樓九百呎
廠房
778791
合击家暨兰所以工举就
第第
金告類
有
HR-
刊登本報分類廣告 請撥電話
jk
業
租 天南
始特力
餘額
上百餘尺租霄理路引科
·懷銹院閣
倉 #31租
分 吕鸟大夹
旺灣
舖仔
H690238E
有小屋
新都城大域
花座有大小
埂房招租有
716813
安樓
光猛每一間適合新婚
北角七姊妹道二號昌苑
23 D二機四伏三面。
他房
八百餘間格
濟州天台租千五海阳1
松柏新邨
堅道旺舖
向遞部位二千七百映,仓銀行,緊密,開列嶺或各行《 榮,月租八千元,另有屋內舖位一個,八百八拾史,合 士多或其他用途,月租一千七百元,租期長。合AHZ 5–732450 駕臨香港在利區山道一 中 建業有限公司。
旺舖招租 |灣仔旺舖招租|
角 造位東酒店現血與建統
三租 售
亚院之開貼交通方便人口
密六百餘天适合各钼用途四三進下染九晴之運地主
租期器。
四四九〇〇
號角 搬出社
⇒H-221583
中區商業
P 715810
715818
業主
佳國記
委託
免收 漢宇價錢 · 樂主自訂
專營
港九
美学
茶錢
服務忠誠 • 信譽昭著
喷樓花」
佣金 見面交易 ·絕不賺價 樓年終年,
四千美河”
辦事處彌敦道 洋樓廉售
胡社生行107 案
高中:9
記
【$750.
【速易房房 龍期
房房房房
招 牌
阅現南區 南區南台湾南·佩谍南合伙可学好老!老易公器不的
就我 快 買
西港街科院近段
廉吉
新界土地
售樓
實質新界各區土地客 路廣交收快歡迎詢 威邦企業彌敦道胡社 生行式樓十號室電: K959124K962783/
榮洽露中微康樂大厦509室
物業租售、物業按揭 ∵物業管理 H243659:建達企業公司
物業發展。H225363
高息舖位唐樓出售
C不合街14
H生下大
租舖
業主注意 租
二軒尼赚1292號18樓(約500尺) 后英皇第二九號地下(1座舖位)
(n洲大厦地下(約290尺) 吉买盛道290-292號地下A一E雒:
(五洲大厦地下(約500尺有杂樓)
无信恒
託生
房
百塔成
地
自小隨 百
成和汽號千二戸合工
一片迎委託721516
·座及旺號A座
萬干瘾道沙 豬康成
地下D座
一號淨 255011
内綫235或244
靚旺
盛
馬十八
樓舖
地竿瞶四急
租
二百近 限街感。 三干豆 租27两千 TEL
六巴千號房六 721516
诂科士打道二三七九號
2436591 KE
閣
檢測
鰂魚涌
̇藥品樓
連舖旺
年租連
H 624191
地跑 區馬
出旺
租舖
益大
严樓
H 249834 ..
主請可或踝校
四维工三約大20
香燒尺樓海記對統治
行干料 桃道
特大唐樓招租招新
租樓
472218721233343
商住樓租
筲箕灣巴士總
[站對面新利大.
| 厦啕搔舖位四
河水萬八千二百星街2號巴槛
百七呎另或百
哭
連百四
1500尺招租近 细布
地區在盛會 嶪飯店
雅翠園千五呎 太坑柏園千五.
華翠園千五呎.
扶林道千鹚呎 另二千八呎薄
建運公司
·五呎實用相連
H727029
H225560
H243659
西區
舖位
三跑 配永包
上西庶宅
海
:八犬八三
售字
地鷊樓
心
租房宜新臺 饿入班機構
天銀雞
李行房
電話:255391
洋口
·代客辦理一切讓宇冝資租務問題。 781273-4 銅鑼灣怡和街 30號8樓H
764241-2
香招吉
租樓
徵租珠城
第二期二房一廳有上述樓宇出租 者請電H七六一二七三至四
海洋房屋地產公司治
照鶘近
殿23北|三未有
太 北角
梗C新:
地產
二樓出售
香港)
`锅查吉尺全
九階容
黃
時空藏泥
時究
住元小獅:
仔
健道
愛德 全鐵藝道
海洋台
三
四如照元仔
三百期街
·小房出入自由私人 元限一二女士回韩生居
·廣州唐機光紅出離
廉旺
奕和洋行城西人街 租及霞(現金交易)翻译亦
頂赤柱
港深水牛山 SHE-A
代理
迎委託諮詢
※国225363
213659
建達公司:
拥行地號
·內獅八五秘鸞隐
九龍區
1 磐街路 號三樓
出學
租校
減價六签
六號選租五百餘足交通
商業三樓
畢架山道5號UF 4. 何文田街4號二樓 3 太子道300號·三樓,阿香港郵箱1448 黎
914
607912-
嫫十一樓D座
·太平道四號正平*
:下組閣樓
设蛰利道对A號三樓
宜 渕號地下
15崴威老道6 號地
#圖街20號地下
請電K314411
信恒
託生
東邊街
北角細菌下里一梯兩伙 四房二廳二浴室約 出二千一呎天台千五呎月租HK$2,200,
租 不包差
)有意請辦公時間
電五-四三六五六四张先生接洽:
灣仔地王
旺舖連地庫共六千餘呎
招租
「辭電H250515洽
廣分尙
·四六五八八七,
*式有兩七市
西
式意部層街 招環
·扎辦租或近
○公期分海 租貨
04-44
生合租西
廠 商
租房
俄村六百尺兩房兩息水 北角淮海街中興大運!
出租千的元排入伙治 六弍式 1
公申前蒩四月積結。。居百科民管
司舖。九百 租方位差其住七。新珧
欧珀辦十千九無除租位四中工
招舖
租
香九者榮
概肉付食面
樓做四招樂
a:
多場
®
理合下街西。
千76巷理
五七四八
齊全適合股裝百貨
旺舖招租
位中堅道裝飾
蟹瓶2525734日
·西商天道
旺舖出租
德頓道27號地下約12 翡譅樓
00呎。洽租處:香港五一”
興隆街卅號。電話:
H447474 H451464
一如干氣招
水樓租
慶美大厦管理處引看洽電六
讀者諸君
技函附 港幣
·告部收當安局刋登也 表格團同 醉客衡李活道 一一〇號 日報疑 立處如需要刊登 「經濟小廣告」將演出文字列入 華僑日報
經元
·日起刋登華日報經濟小廣告
元請將下列福件由
此致
‘華健日報
刋芦
住刊
住址:
七四
一九七三年
天月
每发大字四個 細宇 19 三元
每天三元
Page 30Page 31
頁三筅張八第日四廿月正年丑癸曆夏
WAH KIU YAT PO
·O70·
惠總刊付
顯社使費者
請或刊 擱本
三二一君各戶請分報
......新辦。用類篇 ~判九九中爲事不一廣加 每登龍龍環社 分用角告强 6日分代旺分香垂處往或。分 由類理角處港主辦來均類 上廣佐辦砵荷是理跋分邱廣 午告敦事李幸。踄郵先告
·尤專道處乍活。哎。票用服 時機碼上街道本低,電務
·至電頭海香一報刊如話由 下話售街港) 各登用治郎 午:票四華大辦法一登日 五H處九人事律角。起 時式側七銀壷處性五並增 我弍 號行壹 仍分以設 止益樓六 照明收郵電 五號下號常啓銀寄話
·接事印支專:
登。花票綫
分仍亦或篇 類購可郵刊 廣到一票戶 告本。方服 。報以式務
葵涌廠房
5,162/7,053/4,810.
歡迎洽租
:華您置業有限公司
229060
深雞
菜帶
[梗光新美⌋號碼 工新蒲崗 TM
房 靜樓学
五三女婚紅
14
·四琢閱詔合
·九六上夜新
630787
連天台共萬尺
三樓A座2911呎租$3250 差生電通
登分類廣告。請打電話:H221583
九〇九〇七:
廠房招租
入味美
治有關
一萬三千方尺即
下午4時
403966話波到上址
太子道,界限街
愛華閣·春秋閣
·面積896-856尺 高尚洋樓歡迎洽購
華懋置業有限公司 5- 232803
晚入
依利大厦
KHUNTER
機油
僑港中醫公會
九龍平安大厦珍樓— 會僑港中
香港補習學校
英皇道26號703722金巴利街76號080895
*英語會話新班
九殂鳳凰新村媳
函授班、三月七日路線 院內冷氣調節
初級班、高級班
立醫學院
招男女學員
報名處
戬麟K11四七〇九
哭專裁
分校九破界限街
ca63376.
:落山道七十三號地下
上面樹式一弍然地下,速商科語言學
副院長:梁森炎、早午晚推出UM94554 院長 區海天我列成本會計商業全科
校
七價窗房
廠廠房廉租
六合街3 租售品23次 租$300。 另十 宪制 售在內可交吉杠这者时瓦
國
北平政府分班個別,
對的紧房酸快k961633
【設結
計構
24B19
薇間洽 按角口 美李新邨 拼音
旺角道000呎.
唐山道20呎另天
音
道打租樓
一租質
新蒲崗爵祿街工業廠房貳樓入千
K.93232U
鴻
海蛇桃洽
香山道通源工業大厦
111.cl每一
四319 B房一 59 三房一祖
美孚三期
歡迎委託
在邊租麻 六千有凹常
「四千40元
引尺至街 石
九八租厨一
蛾尺智大 :玨光角平 口 三只眼
海
知道時跑入老
洋
【全樓
樓
住
樓
獅
租
起租 售
安全的大
榮樓
洽全牌二
●舖位招租
《招唐美孚三期
租樓 45座A 中屠全新向東
̇南三房一廳七百五十 無無 柳街彩 | 呎平租辦公時間
九龍旺角靠近伊舘球場新落成依利大厦 旺舖招租面積六百餘至八百餘呎講電 5-732450或5-744906及3-310391 接洽!
九三尺央
大租局
· 商住均宜
電話3-890251
梁姑娘洽
10百五五
93632682
時八百期
有已陶
治晚月邂
美孚樓
租
廠房招租 | 老窩| 招洋
呎即用平租辦公時間電:
K212261黃洽:
土旺大轡:
125990
一行业路
ង
理K兩獎
冠
美孚靚房
平樓招租
奥合或谁R88973
對街市旺
控旺
舖
WEFØRENCE URBANY
26 FER 1973