REFERENCE LIBRARY.

18 FEB 1973-

日期星

日八十月二年三七九一慶公年二十六國民華中

CITY HALL報日僑王

: 五J管妻子的財,丈夫

·始終無盡過問,但根據入息稅 例 的規定,若妻子也到外間工作, 那麼,妻子的金部入息,双接入 丈夫的裙下計算,以便向當局繳納 應付的入息稅。

-六排雷丈夫犯法,就算他

(一)丈夫對安不艏此現法陷,作爲控力的目飂斑 A,此點外,實由于在法律的立 于的私人財物一都

·假期守等:

康復人員在參加爰煤工作

市政局女候選人——程德智

程小組的政策,相信將會大受本藉市民 所獲欺,希望各選民們屆時以神聖的一

你可知道,我們的鼻子,它翮男女照的性,就千個整容的男子,迪行一次棍務的國。結

題,有著很名词的關係的。

· 丈夫出只能自已離開吧了....

據英國倫 位心理學專案,侯活卜克博士 指出,倘若我們想知鵡,某一個人是否性感,

果,他已經證實,其中有11個要求修改他們

夫衰問的有趣問題 的人,性心理就是有一些問題的。 我們食要知道,我們的弄子,就可以表現出

鼻子*性反應

個人的性反惑。此點

問訪物人

而道一切的一切,也正是性反感所導致的。一芬

·留有茜灰問題的。 5 求證實地所達成的甄論,碗活卜克博士) 尼正大學 育問題 年第一間公立圖書館部,兒童部,塔部,很多日新月異的知

至於英國文化 教育學士大會堂)開後,香粥 報案期刊部:與學生溫僅無法介紹給本港市民在忠士打 育工 之阉各館即被-

份使用,習度等。

所設立之兩間食 見致育,登點閱籍之人版

公立圖書館的藏書 公立圖案館還有一 去年工作更爲繁忙,會

還不妻·債夫

·關係,其中有很多 殺人都是大不了然的

家給我們提供的题目. 妻子當堪目擊丈夫殺入,妻子也挺

「開窗外,更利用文化

「協會之開前,流

她認爲青年問題嚴重政府應改善教育制度

,祖父班羅點,美國加強大學出,哥林比萸大,就是爱发他的鼻子. 本港市政局民選議食競選.,因此許多優秀的彎年男女,必樂意投效工作, 學碩士,曾任孫中山先生私人秘書,及廣東省我了,因爲就使活下克

,我們大約可作出 "將於下CH2月舉行,被題,這樣一來,質素供自希檻商

曾任 博士的見解,凡屬典

下的照客分析。 .名的候選入目前已加兵進行他,還有警察感是市民的朋友,因爲他們保障市, 本港東劉東路眼科醫師二十年,本港眏康醫務主于大的人,他們一定是較佳的愛侶。,

每當有一雙男女在著愛時,當他們的性與聲 例 的競選活動。不過在芸芸的,民生命財產,切不可相反的變成市民的敵人,假,任十年,曾桀眼科醫師凡四十年之久。母親爲中,正如侯活卜克博士檢討所得的結論顯示,一些發展商及高年的刺那間,他們的养于一定是墊現 候選人當中,其中僅有一位是 如他們的愛野诺赤,相了一般市民對誓察的觀感,國婚女會會員,前會裢織富人音樂訓線所,接抽一個整天都是担心前鼻子的人,他的姓心那一定菇,輕微的紅色。此外,他們的鼻子也會同時發熱。 女性,她就是——程祂智小姐一定有所改善的。艾至於警察的工作,她以爲側

善舞。至於租小姐本人 1 風於治安方面較好,其餘如沢,交通,小說 程小姐淇香港公民協會所,斑等的工作,杏业撥給其他機構去推行,又反

論及實習之副,再輕 提名的唯一女候對人之一,和她同時與競選的 污部最好不要設在葵察部門之下,另行獨立,以 「梁造,安得人文學位後, 倘有陳子鈎:王幸利,做雄,店 安小雄是一位年青而有辦聖維體對築婦女,總言之,她爲這次的反犯罪運動必定屬·她在加州奧克蘭瑟尼學之 ,她給與繁濍第一個印雖是想肫和藝可親,而且.勵行,一般法庭,警察部,律政司,民政司等 能荅為辦,她對於社會動態及治安問題,如爲食,機務的意死一定有統一,同時全投市民顺和政府,作兩年,年前在奏偷及 祖。所以當她接受話者訪問,談到他發熱的經過,通力合作,才可收到預朗效果,才龍抑制暴力犯、事業,個港後任花地瑪學校校長。從事作育英才,有二十九萬四千五百塔,可以吃是包烈馬有,掀本港中英舊報紙菲林,借出ㄛ籍中 罪的風氣,減少罪案的發生,同時用能引起一般工作。她亦為香港公民協會難女及青年組期全案 四人,平均每日在出 第一九七11年初爲此, 的檔案,雖然歷史只有一千四百會強。此等含員 她說:「本港近年來,肚會治安,每况愈下:市民品窗勇爲的正義感,打破「各家自焄門前身,天台學校國畫顧問。日前她更數大親身調職,都有醫籍五千〇八体,一共有英文祗錯十三萬四大個年頭,但對本港人 大部份爲學生族絲除借 ,讓徒四川搶掠;使本港脫大市民裴拿不安,莫理他人瓦上報」的自私觀念。

「香港清潔蓮劃」示縮,可以說是一位活期的出,而在參考部亦有四 封三尺,非一日之樂,政府之敦育制,融會璞

千四百四十三本被俄用,萬五千多册只有小部份 另一方面,應加亞少年及兒童的敎育水準、領導者。(武) 埃及去年之問題等等,均爲今日調狠狱之主因 ,因爲近來暴力犯罪,其成因固然有許多社會問 所以她今次搵食協會提名,參與鏡還,官的 存在,但步數各他們的父母整天都忙於生活中

程德智小姐爲今届市政局集 是希望能够代兴市民,促使政府的教育制度: 工作;對他們的發,有所疏忽,而社會上交 员候選人之一 加强注黛香港青年問題,同時更將盡所能推行 完托克機構,成爲問題兒童,因此逐漸 多項婦女福划工作,務求建立完瑞安定社會,使 大個論爲正飛,所以治本的辦法,還是虚做起 本港市民得以享受安居带菜的好處,同時亦能低 ,增強注意幼童之管殺問題,假如托克育幼的 進社會繁榮。” 作雛係完勝,則兒意的基被樣固,至長大掷, 門於她的我著政策,包括有多方面,如 已能判別是非,則不易誤入歧途,衝入社會。所 )反犯罪運動,(二)加强青少年及兒童的教育,以她那疆政府號立「見於之家」 “的工作,和儘早實施九年義務發育,至於青少方 ,C三)推行館女福利工作等。,,,, 一問到反犯罪運動,程小姐8爲:「犯罪案件·面,憑爲他們多安排正常而有益身心活點,並 與占识塔,現在邊應該執取行動了。這個反犯罪 由專人指導他們向正途方面發展,自他們不 然而,這些

所酣工作治療法,一.. 至於就會治療,是運:應該由政府主持,全面推動,不 政府、容易被壞人所引誘,而被誤入歧途,這無形中亦 神愎段是否缺乏工作 ·據該會#務秘峦維 就是把一系列的工作活 將病人安食在他們慣落當局要負責任,就是個市民都要負起協助政府 的能力?我們可以從河 珠珍小盘指出: 新生劃,按照其難易程良,居住的環境一帥他們的」的實任。不過,若要推行順利的話,首先要治安

福利工作方面:例如能立「 虫精神礙復會離院康復,將神衆復會的工作主要分若干等級,以適應社會赛),以加强他 喀島部,本身健全。如何才可以使之獻,兒童 的工作認告得莉容易,是使精神不健全人士, 病情榮商不同和康世的與社會的關係,同時利」空呢?她為,首先要改善低會爾性的待著,和 *他們大部份都有良好的在身糍,就會及就業方成各风的病人的需要而用社會環境來法低提高彼鄉的艾案。神遇【果提高,生活自然解决可安心外出工作及势一般職葵翰女爭取布新分娩 工作能力,而且都能透面的能力,能盡展 接受工作耱病人按步的緊張,以致改善其適 西原有社會和正常人一,以協助他們自力更生 就班地去担任核困的 應能力。

精神康復

一般人對于患精神病者,都存有一種戒備心理,對他們的工作能 力有所懷疑。就算是經過長期治療,康復出院,都不能消除人們對健 康復疑的戒心。其實他們康復之後,工作一如當人

童,以減齡識業露女工作之困難。健共

心,不肯接收岗者回家 文娛活動 以康復造,工作及組錄致旅之外,靈感來自校服的

j有時則是因爲病人的我很高,同時,問 其佽製,暗交

「獅冨田爲其尚未「完全可以獲得將食費,零用泥及個人問題等等,另

康復」,不願將其接戒 , 另一方面,很多病人 都是金無立錐之地的人

| 暫居宿舍,小部份則是

|因爲病况未完全復,

,在宿舍將分別有醫 生、喚士、社會工作者

,大多數的康復度

在宿舍居一個時期

,可換出自鐸生活。

(1)新生產

此榭並不是訓

者成人;而帮助他

及特別獎勵金等。因,外又有或负查職業

·務,爲做出成入與兒童, 定期刊物七百五十多份報紙合訂本之後, ·館共有三萬二千本 定會感到雅痛的。 掛無,但亦設有與 而市政局每年所給 西館的本地史文獻,部日借出之籍"平 期分部,及學生浪質涼 公立圖書館籍的公幣,更爲完德,任何人皆,均有三千七百本。

·是無解過問的。此外, 而餓,夫爾根本就是一樣的。... ,就算丈夫在外朋次;八七無地,不少人也許諾 了一次錢償的舘,來爲,當】爾夫婦的意遠維婚後,他 麽,优主也趟對無糍.就要放需再使用丈夫的姓氏了。可 尚欠健丈夫的朝于追·是,魏指出,就法律的立場而言, (1)和第一點避朵有如撤機使用丈夫的姓氏,對

·方也經不能干涉的。

如所通知,當丈夫和一 富,她丈夫就現代妣 個異國女子結婚時,妻子就在安格 清償了。

歸化丈夫的用獅了。可是,指出

·爲法文:西班牙和她交 95年接管高等法院 該處各項題材百餘道| 于的丈夫追討的。因此,個若你的·于不融化丈夫的國斯,她邊是有 兩何分教之主要事,警察,此外菌有紙及一百二十六萬册之爭,此兩對妻子好賭,在外開欠實不少,你一糊保留自己原有的國籍。 九、不少霞婚案件,其中有 ( 三.2 阙如丈夫不幸一旦病倒 很多就是基于香神供特丽引起的,一 ,但他望有能力找醫生,妻子也不可是,我們必須知道,與荷蘭與待 須負責支付他的醫藥,相反地, 引起的離婚,訴訟人大多數都是結 若丈偶然停止粉家用,那廉,妻子 于妻子的。接之,就然供的 就有接向法庭控訴丈夫追討的, 而吉,我于破錢比丈夫佔不少4 六四,除了生活不許外,丈夫,基于上述區,區寃有被 其應付起供為妻子居住地方的義務:妻子起訴,和求離婚,對于段 。因此,除非妻子被證明卻有不忠撂遘姫j槨,艾必須 的行爲,否則,不論引起什還糾紛、倍注意。例如娄子说光衣服 要提出一

大約爲五十萬元,否則可請求檢開

·公立圖書館腔有阳 髖望座位九百六十六個 1. 其中二百八十二個座 位是設於七〇年啓用之 ̧九龍公園內一間學生高

檢驗血壓好處多

·丈夫也絕對無溫將妻子飘出門·拍陈俁照等,都是有可 换之,掐著雙方的保诫裂,起訴的。〔芬〕

上了年紀的人應按時檢驗 「台灣,以作爲試辦像之 一項計劃。去年有油麻 換哦血据對於身體、我患血症,可使我們|; 當醫生巷病人檢股 地之新囝書館再成啓用 有强大好處 它可以 知道日录否有病,血壓的候他先用機 ,共性質與大會堂置著一使我們檢幹到血液循環 其他的病症。拟康血一圈把病 龍類同,包括成人借閱的情形,保證婦人不 可以是一切醫檢

當時「數字」不過醫生們對於也升高。 啟中最富於啓示的。 停止流通,常攸 心性擴張時的血壓竽 ...在人體內的血液供出脈停止的錢|較注意,因爲從滋歉 應系統中必要用心和,他就開始慢的把膠一宇就可以发出心踐在兩 脈網絡壓力以追煜,是在奥斯斯老外里的中間,從心臟 液從大铡脈流入越來越受壓力色台湾险和服一張的血壓數字就可 性狹小的小動脈和微

河出心獾得多少的休 的一間去檢調血 曾內。沒有直飛壓力血 的,在追影熱所檢息。 我就無從砣去營養人 類身體無數肌的 胞。人發內的血壓在 天之內不知谁有多少天 要地加以個飕身體的號

·槟血壓增加百分之五

的血是心隑软埣系

天内有多瓢塔械作用 力,心開救時在動脈

中所發出的最大壓力,一以控制血壓。人在終驚

用水銀柱的范或遭濕危險時在腎

數可能是在一二〇,一上的羅宮聰就會分泌出

-貴價物—

級升錢用零子孩

起流

,我有四個孩子, 太說,開門, 日支出四元。元, 血清 也會引起高血壓 如某些人很少也許很不 牛牛 一低和我一缐要一

假結束,一入患者大有人在,辦一 家長對眉|獠得實在不易。洪隻我

二十年,一個人 當巾下按,角 一碗牛肉过比命日 三元一碟的件匹透大。 孩子五角- 海慧不足一元,就

,可勉一半天了。今日,一元的 褊打發: 但真是給孩子馬財施克 但,今年】吃頓早羹, 確性 一至於此,良裝洗!

而且,實在唔敢想明年

i屦子到下午一個幹 銀紙身價再貶到什麼程 | 才個案吃用故,一會話層定,來年今日

時它又降低了。可是遒紀錄,例類一三〇,九和使心臟的計動地證下,瘦小吃的類7於是,生,孩子的用选會升級 摆正常的升降並不是檢十 證的目的,是需要檢驗 在安靜時血液循击系統 一所受的网力。

3. 來,糸果就落成血妖的一年開始,每個孩子毎日 到毎日兩元。可調的是 大多數的外行人在下降,如果頸動脈變离分用线至少是一一元起,打工仔之工資前使一加

說到他们的血壓降阱用面血太少了,大腦就會過」...一元,不過換,再加,因是馮達漸的現 的是心穢收縮綀的血壓一發出相反的命令,油壓 來瓶水,兩類,物價面焦。(萬)

·醫生跟躉就在心臟 脈收,血壓上升,這 十。在吃飯的特嗦 作第二次敗統前開始工就可使身整氣力 瓚加,在我們想睡覺的作第二次的血壓無證以面對好急的情形。第 時候它排會降低,在平 退就是心敬捷说的壓力二科控制就是在部 長活動開始前血壓低——在心跳動的動脈,當這個小霧裏 動脈算所保持的低,亦滿了的時候,它

·公立塑館目前有 四間,港島方面有大會

“恩時它文 壓力。這種血壓無常是一种獬就會打一個靰琥 我們作瀛水在八十至九十度之間。為大將,大腦立刻發出 一個選,兩口就吃掉

討校務情形

公立圖書館

起生活。對於落些精神,成爲社會上有用的一工作,無想的過程是通常玻爾種治療工 病人的康復過程,也許一份子

由住民的階段起,經過「作,是透過該會下 大家都很強,所以 故會主要是利用工

一烈事的不同工作環境 個組繼而對病人施以療 今期我們特別介紹新生 作治療及社會治療方法 性能完全遊應目前治,這三個組織就是 精神復赍會的工作情形,去迅速使牌者康

新生過

他們會長期患病或已留,此版復賁均樂察工作,,一位透神病变士前往橘只可收容一百名精神, 醫多年,所以需要很大,收成甚佳。

安排窗和有帶 病患,不講, 計劃 《三己新生庇工 病生毎週前來巡視。 在一九七五年將擴大其 的确,才誰說返社會 過正常生活,在長塔赛:主獎勵宿舍工一在於去年的統計,工業 工作範圍,但却有賴社 ,他們要經過一段相當友,對工作發生興德七十六名受雅病人中,一份人士的支持,因爲日 長的時期才能熟習日常

精神实积對知識份鵬年至七二年,公園 宿舍,一般而言,病人 工作,他們通常可以季

鞌·其他的及留在工場」神病者,仍然受 。工斑可容納十九名受 之所以要入生活禨宿 耕 烹飪,清潔

工作,這是以證明他們被强,冷落和不關心。子而響是麼還要的享受,因館憕出的書籍,共一 我純者,张熙午擔

因此,圖書館之設立百四十萬六千次,至 舍,常時是由於病人 飼料管理,安術及養

的工作船才运不過於正所以,該會希望社會人 們所有收入,是根據工 的親屬見其借存姆病初等。而且透

上到紅些不幸者多給與一,很受太钻人士歡迎,一於沒有借書而經常到 爲他們作紀錄而分給各工作者

-ES KERKRY 發“ 因而對其失蜊館 安排旅行,聚笑及其他;工埸監督险襴練他們

廣大市民最歡迎

-數亦不少,大約每四首·

台市民中,平均有1人 岛公立圖書館的跆客, 由此可反映到本港人的 求知慾很强。

,康復後無處容身故

新生庇護工場一青年病人在 接受工作治療訓練

今年新裝

林雲館,九龍方面发

脚大的和服式袖子,馬癒德烈治式的脚裤 搖史生姿的打摺裙,傳統的英國鄉間服 飾都成爲時裝的領導者,

- 風花館及油麻地. 圖蛋馆。凡驚市民即可 到各公立搬走館免費申

·贺告書證。自一九六二

」,當那人在他旁邊們身而過時,約翰的指頭便

那人抓住了約射的軀蚴衫!

喃他的門給的小個子出,

了一個笑容。「苦潑串院 ]舗「你......」

約翰凝注店那赧典型的食婪的臉孔。 「你要多少餞?」紅臉再說一溫。 飛盤混冽的眼睛剛如約翰的接上,文刻便溜 開了。「一百!」他說。

「我知你幹麼了,」他問齏無段。「

們重新過社會,由於

∴ 那人聚弪地朝兩邊張 約粉证续如無承負的透過一口氣,他最初 望了一筹。「閣下来安嚥,儘可能不止遭個價錢的。

*先生嗎?」

「我答應你就是。什麽時你把底片給我嗎

:大力地饺丁的肩胛一點。「全部帶來!」

現在,你以爲所有的相片都幹你燒掉了,於是你 ...「雲」那人把宿手響閃開,你以爲我幸道 梳不够堠氣嗎?!

: 便把她叫到邀來,否鬮一切。

金餞只是身外物罷了,當約翰臉癈那猶勒索: 「不過,你不會成功的,你不會買的以爲我

者在摸箸枱面那鈔票時,他的態謝就是這樣。 「忠歷棋?」他意燎地說:「滿意我吧?】 「什麼?」那人給嚇了一跳。然後從他的口 齿裏掏出一隻後的錢包,在它裏邊取出】三十, 五米厚的膠片,另外幾幅捲了角的相片放在治上 * 他的眼睛始終沒有離開那鈔

已無把全部證據交了希尔吧!」

;「我當然不會這灣想脅」,約翰筴。

附以我才硬頭皮把一切都會訴我太太。現在, 你色涵没有甚麽可以與給我了。

在那人向答之,廚房的門開了。

「菜蝕」「約翰快地叫著。「過來見見道 了你叫什麽的?」

「噢!对了,史鹿夫先中,我們我太太有些 甚媵要向你釕敌一下的可

那女人被選地走過來,眼睛望齏道小個子 後者步步選,一路去到籓導爲止。在距離

他一尺的龍面站由

「我要尝訴你的,ㄌ夫先生,就是我丈夫 對我已經全部坦白了,因此,你那些和影的照片

健全部没有勒索的價值 » ]

花那細小的房間裏,患地响起了附於清脆的

姫子有喜樂和的一面悲傷,羅馬詩人會爲此

一九七三年時裝的趨勢,古典。

的欸式又厚脱流行,杏李派的計畫, 春季流行的設計五看大 亦不例外。傳統的英國知 服飾?宇方饋外蠢。作用是突出穿在內事

·成爲時裝的饋ㄢ者,這些向是時的恤衫。套頭毛衣,長窄的紐西 尙格蘭柤呢布,愛爾蘭租呢布, 装上衣,恤衫、套頭毛衣,長高的 大格子布,小格子布及法蘭絨等一 喀膩梅子,又是另一套實用而時起 的多日报 類的布料,還有在仿運動色袜子 印上鑽石鑑談的針織布料,這些布 長身店外,配上兩個袋子,

·多用來裝套即毛衣就背心。 : 設計是在筑盡面的套阴毛衣,附者 的古典無式,靈感多來自校的顏色,不必一致,祗法相

巨型籃子 香精,他會更有同一位年青的女士,她脫的形式,用精湛傳統的布料,加一個可以了,古典式的整好,需重倒

喪籃于把他從威子一邊吊起來,但却不能進到張口,在那裏受到行人的 -嘲笑,當籃子的勾其折纸了,他便述了下去,年奔的女士一給了他一個證 「子」,從那時起,籃子多少人会感到不榮。可是,籃子的編織比以前 更繁盛,德國一名織態者以令人印象深刻的鞋據來證明今日塑膠籃子的

王上的點計,絕無過時的感覺。附一人愛好。 有皮帶的外套,是典型英國式的說:

計,澤一年腰身盤帶上衣和長林·直身智和響子,是多 配機,都緻份外酴目,再加上一,同樣料子製成的各

·件恤衫及一套頭外我,堪稱得上是逐漸流行,但其中亦有 天衣無纈的配搭,毛衣的獄式流行的裙子 和服式的袖子,消部陌大,方便行“來呢!

今年最流行的格仔西服

刊特期星頁三第張七第日六十月正年丑発歷夏 WAT KIO YAT POT

他的店子在「黑森林」村中;店龍懸掛一個瓦型盤子和勾耳,各地對 談村籃子的需求溫年加,從出此種行業的家庭也越來越多。 沉個籃子,是個大招牌

六世品社倫敦》九利 格的

七█院院中涕淚技流地雅妤,

,還有女星莎菲,羅區,她的丈夫名導演卡 少黴如果沒有大把金錢的支持,不是鄯圈满意的 安•康襪是傅夫的金髮女演員,她迥近在案,比她大二十好幾歲,她們兩人恩愛非 製作:「我改變了,我再也不會揀選惴父親一帶。 ...

我識的一個男人和比他小三十多歲的女孩 機的男人。」...

一位待神分析恩求告訴我說;「許多女孩子,于做愛。他對我說:「過了幸福的頭幾個月,開 ...她和年始懸殊的格蘭的婚姻終於決裂,在法 在求父親的代替人物,以便有所依靠和代華主,可多了。最嚴本的是孤立。年祀大的集團評爲 越來越多的女孩子嫁給年紀比她們大得多的男 許多女人要尋求代替父親的人物。

...但安的悲哀故事,

並非典型的,因爲有許

的亮女孩子。

老夫少妻大流行

你相當荒唐。年出輕的 谢圈可不明白你爲什麼 在你們的周圍氣喘如牛 ?自然还有,她想出去 那時,你要在家中獎 上拖盡,要著視節目 。兩人之間的不同其趣 會大成問題的。」

星·奥立維许士和他的年把妻子珠恩·布勞萊德相識,所有,總酚年赶吸大的勇入便得女人常得日, 老年和妙齡不誰和缺相處嗎?沒有盛名和自 處茲好,六十妤八歲的蠢也娶到了名演員辛 己年

資的幫助,似乎是很困難的。可是,越來越多的 察·夏竹斯的美麗前妻伊莉沙白。南斯拉夫八十 傍撖上述你因之外,許多年萬女人喜歡年報 老夫少的結合在到處出現: 高爾和狄任總統的大大珠文卡比他年輕三十多歲大的男人是爲了物質享受,沿種安全感使轉 日前,無疑的老頭子很大爲走運,因爲女孩 肯尼亞八十三說的紙背萦有令不瀣一們不去注意需帅的可變和伊健大盤

于們已忘花了戴尔之感,紛紛說給年紀大得許多

約幹迅速地抓起那幾幅相片,手把搓成 一圈,再把那卷片翻開了一眼。然後,扯開

「現在」,那入伸手嗨陷檢起枱上的鈔票。 「我要走了。」 約翰的手馬上按下,按住那亞仙殿。「你有一經把那扇大門開了。 些什麼忘記了,」他愉快地說。 我忘記了什麽呢?」那大悄的問,他的

「你唔脫澀,她指門口,這時依約翰

、「有!」當那人抱頭在約齡身邊抓過時,

約翰又俏俏地對他說:「我認爲你最好在莱迪想

他心頭上酢境證,但繼來都是無濟於事的,安起 那小個子畏院地坐在椅子上面,十雙抱頭在 遠的臉孔器給蓋掩住,但他的却「如假包換。.緊張地媿

「你說過勰見見我的太太的。」

「在下正是,」約論· 說,依然笑容可掬,『有

·甚麼我可以如予的呢?」

「很好,還是一嵇小事橋正了······」那人 了都沒有幾多頔登門。「我可以進去一會唯

約翰動也不動。「爲甚麼呢?」

那人探手他那套招的丽的口袋,約翰越

「就餍了這楂事怅罷了,」那人羞地說。. 約翰見到了那股照片時,心不禁一沉, 那人笑抽地把他能過一邊,走到屋子夾商 約翰在後面跟群,臨那兩個給人給影了的人一 如果給茱迪知道了,她會怎麼樣呢?約除 緩地搖沿他的腦袋+然地坐在一把椅子上面。 他們的婚姻可能要被裂了。最近,如使沒有發生 過橋事情,他們也已經常常闊別扭的了.... 他最近加&一個派對,喝醉了,巧做到 丁安妮蟲,她一直就是一件精品。

是嗎?」

「好吧。

「什麼?「.

那人反而給弄进了。

「我透有什麽選埸的餘地脆1」

「噢,完全沒有了,那人無速地說,許

∴」他拖長了他的點子 4. 「你太太一定是相當愧的,」他实然了 約翰一眼。「也許我撷該見她。」 他這句能還沒說完,約幹已經衝了過去。 「她住,你接胚子,」他說:「別擔茱袖

,毎一張相片都是代表將一個故事的,約翰痛... 「是」」他了一口氣。「當然。這個當然 苦地暗自怨艾。雖然他們之間有了歧見,但他過嗎。」 但是要替萊迪的,幹嗎他會囡的閽?現在他就 約翰挺越身子,避燈的前灣門邊走去。 落了在人家的園藝好了...

「那......」那人燎地說:「什蝥時候交易

「你要多少銈?」

那小個子第一次直瞪他。「那是一幅珍贵 非常的相片座,安被魯先生。

「明天,」約翰把門開了:「明天我太太有 一個集會,把所有有礙的事物都帶到這裏來好了

眼號依帆濕住約翰掛大的指縫間吃出來的鈔票。到了熱警之前,把其餘的相片和底片都帶來給我

「不必了.」他的聲音細至幾不可開。

「但是你說過要見幫她的。茱迪丨」約翰也 那小個子從椅子上跳起來。「你想了 佻卟將起來說:「最是我們兩人之間的饪愛。」 「是啊,」約翰類直地問:「蒸適!」他再 次朝其面叫起來。

他拉,不過,我飛你离了已全部帶來了。」

伍站過一旁饟那人走過,消失在黑夜裏。

:後再站在那裏一會,選中把門關上,之後,他便 回到房裏,超輕吻了一记那女人的固頰。2

「現在你得離開這裏了,」他走前去開了

四,「萊迪不久鋌回來的了,我不確望越短 我們之間的事情。再見了,安妮達。」().

Share This Page