REFERENCE KICKBO
報日僑華
五期星
16 FEB1973
聞港版界新頁一第張四第日四十月正年丑癸展夏 WAIT YHAPO
新
能每
日六十月二年三七九一展公年二十六國民華中
面方務服療醫表代村各界新
。先優可始達到間時診開段每於限祇,
權先優較獲
最利使此獲能不亦屬家,用費免豁能不但;行 *實起月本由,求要局議鄉納接署政民界新
版
屬達克
RX
台湾、青山青松觀佳話
玉麟、江木、古道 、、陳榮、 昌、鄧乃文、鹹 [明之盘 安·梁·
·梁、盧克·和 猳、磁鐵陧、花上餐、 邱藝岳等数百人。第
婦人入浴 全身着火 一欄社 炸是儿,是祥瑞之物。
狆訊)癸丑「半年]新
牛年獲靈牛
喜傳佳話,越得沙田一名善信出 *頭「牛」,明骐各市民爭在觀 欣賞,更培新春然而
市民紛欣賞
跪地求饒 事主發達
據林氏設:盡頭「愛牛」曾經幾次拖到塔塔
·屠宰,總是立卽號,雙舱地,求饒生命,照 有靈性。結果居牛亦不忍下手射殺,牛主乃决 定保養,插巢三年來生意順緣,大有所藏,已成
「牛」前八百多所,身把項,顯大於 頭,他有一种點是變色可移動而非固定,與其砒 牛隻不同。
全新界各村代表在醫療服務中 面給予優宇的便利,此項難 然並由本二二月開始實行。 新界鄉議局台向民政署挑 出「給予新界各區村民代及 建議,並於年前提付雙方會
·各區村民代表,係協助政府推,浓室,一姓陳女子拿了· 行政令,其工作經䲁義務性質 一瓶拉出入浴室冲滿, 之權利,不久全身辉火由浴室郸 ,但無享受公 五含提高各村代表之服務拼出,其家姑貌狀上山斑 救,兩人均告燒傷,親 神,及給予話
据桩利 警後院收治。
燒低之謝姓女子: 據說神殺不大正常; 焢此項莚 疑係引火自焚;其案㚲 二月開始質施姓僳,五十三歲 特没局示
昨天不少遊堪信女,以金外阪遊客,游暨談 航時,亦粉定悯賞,並多爭與此頭「殘牛」拍照 ,希望帶來「半年」幸運。」 :,你模型並定於木星期日舉行慶祝反 實誨盛典,翡翠董事會主席黃亮市、伍悴,番 林榮等,請各界善信,同 汪明,賴玉龍 門道民參加,並毆米霆招待,預澂加盛會將 萬人,屆時將東營揽。(界)
長洲調
一長,望能早日動工。(二 洲各團體首長及長洲安老院
民政署長在没事. .表示:關於鄉做司要水村代 表前往政府嗲院诊所,來再
,白費批准,並由投縣新年後開始登析-
醫務衛生總監交侂請各人注意下列事項
甲優先敬秕保給予能够出
予其家屬 a
新界政府酴擦所應得優先治一事
∴乙)村代表不能豁免激父一元麥用
西出村代表在每
整原剂,彼译方可享有優先禮。而在起他時間,實醮于其以優先挑,因 此果足以引起真衆責。
上述揹施,會由规民府長官知各村代表
元朗商會新春提備忘
華籲請闢設停車場
放寬商店擺貨物
•
(
展進方多設建年去
團體
聯合
屋康建早盼炳理周
J
一驚,參加者有事及幹 | 半三十餘人,觥條交錯
诒燕蜜對案 陆卽赴 年間自由降,下午 花、田寮、源民、馬灣四村,並幾天后古廟、郑
鯉魚門商會春節聯歡 雷吉·教育,使有西部風景之稱南生委會時花皇苑,九龍關战地灣石、對海亭及馬有 有豉揚孝道之便母禰: 圍獵影。程順檳州 嘅南無陀佛譽。第三綫自由沾點。下午篪遊青灰 《默》鯉魚門商會主辦各界布節聯殺聚餐 四百餘年之氏祖,,包容知俗,倍著高,第一個急行,其產北峰、錢底騰、若灣地 (新萸肚。大会十四垝性至和岛性林酒家梁行,參加者有望对王二公,長賽宮,說難之情。攻取资惴,老
竹角、翠、南灣,肚,上涌尾,地角
預科畢業生糾黨行却
兩各奔年;合全體理監事同人踞會員商軾及各界人士數百人,有裤平郡感等號崙威少置,此穴痛,返亞博爾頭。第二辯後步脊號,願望牙開班 為作篮鲒黨徒一,互就在醫:開數十,席間由理事長張均患一遊影,該日上冗次日迎加。.. 認罪求輕判還押半月 黃景此前,該河以北中心藝群,向功,山海之友郊島遊
後爲警方拘捕落案,分解上北九龍裁判署審訊,被告二人俱各開銷,并 向法官求情鹳厢,其中大被告且向法官於六個月前,始在大學預科畢業 I愬于就怒,俾得改過自新機會,韋恩法官輪後,隨案押候三月一日 俟感化官調查被告]]人身世後,始行列。
人,」)周志明,廿三歲,無發業 租馬頭圍道。13 做生,十八強,學生,第一街被控罪名:二月九日,在九龍地區,與 其他在汕人等,行蒲一名女一男子漢秋現欸廿元,及一個手表。
案嫩透露11月九日下午六時十分,行經旺角洗衣街11〇三號附 近,有飛仔三人,將其傕照挑費至梯口間 出將其身上所有財物 搜劫一空游去。警方報長開伯查,二月十三日黃昏時份,根據所得消息 銅嵘,到西佯榮街拊摸被告二人,并由人街帶到附近大度之冷氣槐間, 起囘所測乎一個,將之一併帶返警署落案,被告二人,過去均無犯案和
1半,在付湏號
四一年 庸社行友 第八回 雲雀連登
鯉魚門商會在節聯狱張尚忠教
妙法寺今日結燈 十四天功德圓滿
五門青衣與馬灣 十八日專船勝遊述路綫
·跨海大橋滿地、青衣藏村,白大王下,此地 齊、下通韬、上高奏:下言,有诚咀至京 新拓地帶,招牌古灣門。第三租自由活動。各 租遊程所需時間,時爲口或賞而,全於輪 午四時許自青去砌叫乘船,健返中段,菲林裏 水自携足。
思:凡多加謝須在下列各服務站訂製,金 日本船費每类五元半。船位限制,隨時止,
船上全日舉行專題展覽一時概不辦理。但少處:蕭敦道三一五「第一餐室
英國法律辭典」出版
編譯者余文景
歷時多年完成
·广锴沙发定於本星期日即二月十八」 。诽成一二二一號六樓香港時裝設計學校, 百包用油藏地大型客船,全日使用◎
大蒜西四二七號大生店,灣仔春園街九號地下 在近西內面五門南島運接機線。上午八時代中,大道小安銀行侧麗唱片店。大道中卅 「洪卜公叫啓航,至程業,於下午五時許媒體七號余適坐行一一柯限恪問訊:四七一三 中散隊。歡迎各界參加,老少費咸宜。〇二 在全日全程專船上舉行「影佳作及推廣境內旅 遊之窖 女意印品大展點」,並由热阻除李 君毅盡述馬藝與魯兩馬古称名選畔述長短程分 「龍門表,依志願自馬運村的街坊,包 ̇話對各分爲三組出遊,派發與此遊有關之文案及 地圖:以爲廣大隊友之參考。
若直 一般稱:馬癒,帝好兩島爲湘西部水道中脚待 (湘)山道(王明藍地,妙寺方丈,大致誤之兩大都岛馬灣岛全面積〇三四 十二樓該會市區會所召 洗法,由新港元旦日開始,頂禮萭佛皆一,三二年防,兩及其擦她峙,崇禮、律避兵一出版了,由退一都有很大的樟助 開會員特別大會,有同
休的容祜警察部門經余。余文景先生,現年 謝十四天,直至今日縠機功德圓滿,又本港衛城一五門師汲水門、成送門、海風門、海灣外西門, 宗有函数十人出席。道三號三四撲,沙法精舍持金山步邰,均由淺屬內個門是出。其中汲水門古緖急水門,成湯文紥先生關蹀。這本酇五十九歲,從事翔工 * 欣行友第四十一年第八闾旅行節目「台 大會由會屈武圻 正月初一日起啓建旃佛像,一蘊此一天,至下週一法門权海灘路們誠美爾門,為門即今之茶磴門典包括漢文翩義的單字作多年,任職石港警察
·陈岛西民府吳澤 號財萬元工程費,露雅
百萬行黑獄,定於本月,禮品捕將由各監出登」,定一九七三年二月十八日(星期日)上
台長担任主席,首由何 五鑫隆計一日滿,所近來臨參加拈香微像者 世明牧師所造,蛋白 每日五校先第一批由上午八時半起,第五 岸之間老論外西門,其亦於香山公喀油畫面,訂,格言等共二四六 福仫時間在香裾大學校 ̇待女子,計五日軍行,從財善舉,及會員樂擔,包括電視,李士時在大梁墟打岔路口坐合起行,預定將於下
席宣佈開會及報告愍翠 楼雷玉下午九時正大機,妙法寺今日钴倒當有 ,亦龍在一攤劃已積極在电體,應義不容餘,本會除,收音崴,B用圈,千五時到粉嶺聯和塊散。 參加團拜之進行中。(三)請求災 贊助業俺民官參加外一停,奬品盟富。
注意事項:(一)路踕中程,要登四 隻石黨會度的別大會之一首然說,妙法灣舍法會仍有七天,烛內被浙峤 經過,完畢後,隨交通 ,拈香佛云。
·四〇悷之軀財及一1100尺之
·過修改之際犁第十三條
社會服務員 全助犁金計劃續舉辦
Y育館根水。( ,但上高低不茲劇烈。(I| 華商會 美緻糁村四期工程,私人名義贊助或參加,
一條文,由何牧師 ,安老院,拯第一是宇二十四間。共同作用,但戴上,只有一名
後散會。 ...當 一途經村屬要食重當地風俗習慣,勿松花果, 會,體育會,瀘州巴區離島區 荃灣商會會員棒的,會員子弟申請空依名 列 抵羮物:(四)午將時自行檢拾食餘廢物,來,會之二月衍宏事, 前戲,定於三月十九日 額仍多。會中风利通過 四五)與防飛越山火,小心處理個賴火風舍踐,亦於會貫特別大 上年度總務及財政钚 行,將幾開六十餘诺
·並將安排精彩之戰 (强)
中山,東莞市鼎能嵕事旅遊務地 會所,各彌村男,近年來長洲旅选人士还 各學校之實長問理炳,馮北財,有“長有,年,此橄
·金與正面 楊木造,何炳到,熱榮柱,陳」
大埔警隊出動
深夜搜阿飛
王忠 王麟,陳英,王來號 黃承業,胡章能獲得 「標,英館,林俗立,豹 陳氓,其照,洪交 配合,面將乾 茲,張飛「淨對,李超人,湖水站,阮國華府當局間越長洲小輪碼
·實幹 鄧華,楊冽批等數十人。
客輪接送乘客,擴 首由鄉事會主庥尚力改善居民生活3及
地方人士贊成 【鋼已找政府當局接納,
冖艚訊,昨晚激夜九時許i大世警方 不久柑俗可变施,而同 【鄉事委投會,國立已有,課政府當局及察心 理民官韋能信參加聯拜聯歡 大家指教, (東海 十二年之人,每年廂裔人士之實助,日治脫者 時亦蔥香港油確地小,在大埔鐵阿飛經常來畫之所,進行批段,過 飛船公司改善小船服務
由大埔沙田區探 與劉雅時間,使乘客方, 元朗商會 地方?感不便,外一個證亦加,與會同大家講幾句話。我首,會兒樂與「二) 昨舉行合技大會及容前來遊客觀斯抵達更感無,人共就牛年更加發展紮,先代表南國政府當局大一個公忠義亭,黃馬觀 ·去年政府推行翡槳,他方人士對警方抵攻擊行動 聯歡中,無過三項所谤,而若無巿之 榮,各業生泡興臨。 :"力支持奥查助,新界民 臺灣休憩園,(四籤,長洲類獲好評,但常示稱許,並盼今後能經常進行, 下擞灣當局協助促成,所,脫圓當年開設
翁先生及保仔武區八豈會 一望居民客和力合作 以利圳方商料。是祧 公共停車,以地方 光、郭營創業相救 賀詞,并以上的但忘監督與报導,使長洲經村,一七)羅天挑 行牴安,賓主溉治。
多目節詞致司警
= (1.
* 葵涌新區街坊會 捐助遭燬家住戸
特約專車
「會散會後,搵之開會, 到有該會董事武、 ,“让行友特約任鎷伍汽公· 司實車,土派商九州城汽車桃源徐文、林植賞、李國逃
週日舉行會操
唐門,英文名稱爲「晚號者洄戲」,而「西門
九與村农馬北岸海甜四,牛角灣之肌變爲內西門 . 五門兩點,東北術新界大地,西接大嶼山、景 一内容 觀之麗,形勢之徒,自古而然,不自 始 ·山
[+內有五大〇三
對英國法律有相當研究 及解,而今次出版「
,當聰:內容
海之友此次以榭大像伍來湖,船先後被立性,将帮助有關敌府入度、 ·英國法律辭典漢本 ,次登幽楬遊兩岛,無計全新,開郊岛郊遊之新 工商業、新聞界、法律 局面,凡有核會參與此處之行列者,將必視爲、界、船務、前菜、财务 得之經宪案。此次泛遊路後,南部屬樂行大批、銀行保險業及金 盜,啥福褥逖、憐憫門、公仔、麒碗石、對入士利贺工作
三軍司令主禮
對面灣】白坭像、南生、沙柳、東藝、大西
魚台、擺概灣、大排街、排、打黑石、南灣、 餃國英國法律及各版]化去了十六
本報續提供妥善超值旅遊服務
完整,豐富,分析清楚
*明晰:對社會實很
|大。余先生爲出版
(湘甄,朱軍總會一举行预惮。大會崩由該 「花村、馬灣村、常委會起來、九龍個戲地辨石,不僅是工具畫,他且動槍,舞 碼期甜集合,定八時五十五分同行往 →公、安槃準、孔勝動、黃香溫光能社會服務經務機會贊助人庄北三常司,满角航讓而文及南無阿彌陀佛碑。第二綫中部四一有關知識,條例及行一中舖。 笥停宜坐(近花心湖公園登 九時正開出病發,陈燎森、孔超一隊務委員會就職典媺題,分陸軍中將常塑土主 可直集合地點,把幾時由收陀地點接收返紅磡、張約翰 ̇忨開, 服務員週年大會操 榕,並頒發委任證書及 碼頭宀在郊區可停站落車,入市區後不再停站》作、陳韶方、周永留、」,將於月廿五日(星 獎狀,且檢徙該服務員 。車暨每位二元五哦,要預先交歎用券,券登· 林思穎、河近響,位一期日)下午三時正假尤像之分列式步操;此外 車。,乘冢自即日起至十七日星期六正午十二偉、陳伯勇、該龍加士居道務會理墣尙有螽項讽節目助赚 一時止,由下列服務行友發
八成,香階大道中辦七嬖余道生行人一室建盟行一,討論有關該會未來發,核史佳之效果,特定於 第二陳元對:九龍彌敦道六八四號邵氏大股等事宜,會頷於心時本月十八日(星期日) 14.』四 怫元對會怪事務所。
幹完畢後,舉行遊幹一下午三時正假上述地感
藍
妹啤春茗宴代理商武藤武爲名中國通 西宮一昨榮調返日
術國茲妹啤酒廠香港代理捷成洋行,子 四)晚假座大衆做店行粹裡,秋安眾頭代理商 數十入,場面糊,席間舉行抽獎,獎品憋盆! 吉六架價值八百億元的電子計算機。 .囡示捷成洋行營業經理梁淑林(前右)獎
·術特♪我通蹉第十六座 家住戶,與得獎代商王日明,後排左起爲何萦來,李東 於本月胡不幸遭说被光剧,宋小财物瑚爲大神推及速成堂。 毀,葵涌街福利會全體同寅,於悉鄰居透過 不吃後,正位卽樂洞三百七十元,梁父事主以救 辯之魚-談名越不幸之间主資,於收到由 會會長羅滑球、林发光蛭謝許官周創形怪燕下交
|新界養魚協進會 請放寬魚塘建屋
警方已巡邏防範條魚賊 問訊 新界經魚一金,杜帶,何勝冼
·協體會已向新界民政 祥,李新·杜 我提出呈文,请求准許。 詳·林啓劳等吧
〕录近警方隧 中學,曾獲當局在元
·南取鐘工姘各商店在西 大陂頭發湘供作校址 前騎樓底放食物;對,建工作亦將按展 商民至爲不限,希望當 粥,預留來
是啊謀會出席有會,到大家安僳菜,過 各位善長,及長洲公台一方變動, 同光、錬锦坤、黃你快的生活,
金挹助附送詽被合共减及地方建 雅會 泉、蔡、柯 本會近年來工作,一百像股,分逛長洲建苦。仍本過去揽助各村
市年來在各力協力發展,除於下午假座元明激烈
西博防被提及,除由離島理民府 (香鳕沉潮。謝謝各界勦團首長地方 酒楼行,明知民府會新界分會元朗區會, 舒加指導。會殴
尙缺乏停車珥之, 聯絡官貲天朱,何國正月十四日)假 紅星歌唱助興,微迎會 向天子以癸丑牛年來臨,愽一行第三屆職茑就職典 聯戳大衡,
年年先後致詞,恭祝大家新 從攝政府當局早日興建一你快,並有 得住居群境衍生之改遊(山)
十元,共 凤團、聚餐大會,總會主五時柴做 子超頻導審訊,昨日在沿朗 邢具納先坐,新界分 破外礎,科時定有一 大會堂劇院張行,到場者有,會主爬置博奧先生主禮 關於
荃灣商會支持 理民府百萬行
報習抑稱:關於
佢會捐款援助術坊,在灣衛與民府諮
定期舉行春節聯歡
及民府高級官且與警員家 干败百人,大收煤棚之盛
會於昨日舉 事
聯歡多
出巡
假會所舉行,出者何事長何子平主持會。 于平、許添、周培成 龚】理監事一致通 何永光、吳强,林
·館、邱,來 包安,吳英樂、撰安城公益金百萬行。何子
過以灣商會名義,
,供英眾, 發有偷魚賊,眩卽說 梁棠,好能斷一过九九九報案。以便迅
大埔鄉事會成立小組
展開籌建新會所
紳持理監事就職
昨春節聯歡。宴官紳首長
元朗寧聯誼會,定於今(
出身数十人。首由完整可志烈詞,富多 咩。遊藝節目由下午二時開始,至下午六時的瓶 1號抽奬節目,皆大戒,面蘊含揠菡然
元朗興寧聯誼會
自置會所今開幕
六日下午五時,憫座元朗大馬路龍祥酒家二
·恭請香港大團名譽教授雞香林先生主持幕, 信先生蒞臨藍世,鄉局主 頒發選任證,元朗區團逾 平紳士派發獎狀,封束薩當地官
宣道會培靈佈道會
九龍城宣道會於十八日起一連三半行培发 昨(十五)日下午 台紅緞會佈道環會。恭請美國掛省華人會消會王淼超收融 班第十一次 會挺,遺過跑道,王牧年在港各教會事奉多年,道 推定小組專責有關會所裤效事,恩賜 少年人等別喜愛。無晚八時開始,啾迎港 宜及定期举行第二次村代表大,阿ˊ . 會餓由主席張惠傈本
·與會有:馬世安、鄧絡、何世 彬、鄧蓍生、張枝繁、馬焚稅、梁北王、邱國忠、麥南、李華、邱東、陳聖典、文卓茂、
會務工作報告後,證實論有關經建會所工作開做。救過,使迅速建成會所,再成立 小組,其實進行,所有應卽交財務存入銀行帳戶,小組今後每隔一週會商一次 工作
1,第二次全體村代表大會,通過定於三月十五日舉行。
會後,下午六時,假炬新寶城酒樓舉行春節聯歡宴會,有理馬麻石、北迷師,師絡宮第一 「熱會,難念榮,潘志洪,沙田大埔區務司,大埔警署長,黃傑威,國章· ,但極熱。(木)
青年會會員大會
服務樂演奏,會後 尚有茶點招待各會員。
明園茶餐廳
昨開幕營業 [轉]日本駐港總事,上千秋,於 ·位於九龍紅磡啓谓 昨八十五日下午六時至七時卅分,假習過會折【世之明风茶茶盘,係由 大樂山街湖香名國會長 ,設盛大鄉感酒會,招待官職員,工商凱袖洛| 奔
蔡館,及飲食業知名人 菜代表數百人,介紹新任首席健取武武與各痛 五且間,並倒現任之裡宮]首席做事祖餞,摳面上常沸昌,榮譽期,索 非常熱烈。西宮領事於一九六九年十月抵港,遠東敬,漢榮等經營, 今已三年半,超出任期一卒,然其才對貓 安製修,並於昨日 - 手腕閲酒 花縦沿人好評。此次榮擱返國1定|上午十一時舉行開幕社 十七日偕同夫人返日,嘉賓成有情依之感。新任市政局民選良 之武業首領事,現年五十一,畢業東京外國 楊賢,港九街坊會主 藝大學校,入外務钤有服務,於被派宿州北京返居呂浩吾师合主持剪線 國後,先後被揍派担任用心,荷業,尼日利及式,蒞臨觀禮有衖斯. 台博登苯恻能工作;暢通北京新及蒙古語:識 貫長卓漢騰,華民茲· 中國情形,對中國問題有深刻研究,中國朋友特 阿克忠,林英俊,阿坤 多、爲日本著名之中國問題專家。此次奉派來港,民政署及警署等客 ,儀式後酒會招有嘉賓
·協助須實結實事,爾後站日貿易經濟低, 及文化交流工作,將有盤之云
- 隨於正午十11時開始
海天旅行隊
本港酒店人材缺乏 旅遊事業勢將受阻
·在新界獵影 泥大&定11月 發展接近到世界一流水 、個酒殺,二、豪 日上华九時在佐敦道佐 率,從近來年的高級中、業吧,仲房專業規 浛公國內批發,首站直 利成小規模的酒店不斷班,三、酒店管房必座吞造五大漁村之一元 吳建,反影本港寫紅 班,四、酒店房務管理仔,該島直透孤心, 和固安定,促進旅遊業 4五、酒店日語會話,「蔥林密機,東望浄水
更爲長還打算已不難與四——五五六號七樓,該區侠將退旎,欲留存 外國密可在本港與船 電話三一八六九,商,取影及時。但赴大 [
歡迎詢問,學位無多。一植林區湯動,遊板 多新型安大美觀」游大 酒店,使香港到
大入雜誌世四期 業的中心,但接而來 的另一方面成風的問題
内容-
實全出版
,但是酒店人材读,故
雜誌三十
·昨日出版 「此本港各酒店業以應付 ,本期要目計有將源:「懽悲鴻」5馬五先生: Y材缺乏起見,大「朱家,何成遷,衛立娟等」,高伯禽:「宜」 的海外酒店訓練中心有掂卷:『史础才扬的申報」,藤悬山:「傅抱
適應會務擴展 通過修改會章 動保 現身,天佑歌,就在河北
消生,學跟都能任職各「未完成的事」,小花:「我的學藝生活]
青年會,爲適邇,經將談會沓章第十三三,有崮會派到外國梁造及墭十二小金後」,侯寶林:「做雜聯」等,北
· 增加一路交修改,以董事任職,本期本季該中心 短二十餘:本期特別刊粮徐悲鴻長
·做龍 凤之源大,爲此,陳於掀新招生,使學員得及其談藝,似抱石古梅爾五斬殺食,全 以宏事工,昨日(十五一下午五時,一拔之長,畢業後保荐「百二十貫,假册二元,在大報攤均有出售。
歐洲澳紐兩大旅團
同時接受讀者申請
最廉消費、最佳服務、最高享受
·本瑞辦好者旅遊服務,旅行消灣直風,提倡正常文娛與榮活動此見,扭成功舉辦 了十四笑加,五屆紙箱一次歐洲十二國旅行團之後,决桄「歐洲旅行第 大團」和「落僑日報者冊旅行團第六張以滿足越來越多的熱出游括和堂 出國鼎光 .咁老的需求。並爲祓佈解决我隔忒,爭絨斯祝典人地生疏髅戒問題,更爲配合政府擴展旅游 方針,切實說行一打們最疵,服務最佳」的一貫秒策,以期鐘到無美不懼,有口皆碑的境界, 番期他到參加讀者於船揳之後,將必留下令人永遠懷的架印象和實性的抖。
附妩日歐州旅行團第13團和華僑日報澳紐旅行團第六,同爲服務院潑辣的,除具 多種優厚條件之外,參加者可以股漿宜的代價,得稱心滿意的旅遊享受。此外,閣下於遊
·山玩水之餘,尚可探訪留學中的子女,會幫別多年的親友,考察業貿易活劃,可一 來數得2.··
|歐洲旅行團第二團保與經驗豐富,尤冠全球的汎美航空公司合作,定期本年五月1日出 發,全程廿九灭,用就爲一〇六百元,游包括態熱業,羅馬」維也納,慕尼黑,底黏黏 +洛桑-很懂根,日內瓦,巴黎,布魯茲爾,而牙:施丹,阿斯丹,敦,選,東 西柏林:貝魯特等。選些地區的文化黏術與科學成就,喟史遺跡和現代文明,均可在這次旅程 中,質無道。參加讀者所能活的甜方,將比許多歐洲人一生所見的還要多。
澳𩵚旅行團第六國,與航遍佈整個南太平羊的新西蘭航空公司合作主辦,定期本年四 月十一日出發,全廿二天,費用范幣八千〇五十元,远程包括布里斯本,坎培拉,爲附体! 聖堂市,基唇族,曲山·威爾頓,尅多路証,維拉奇,維多,奧克;雪梨等十多個山明水 秀,風景絕佳的旅遊勝地,阿名世界的資金,終年貌外的曲山,世界獨一無二的虚火網, 麥現了让物若神奇的朋铬地融,菠菜仙境般的號乳石洞,以及百聞不如一見的莫亂投林栖沙蒙 色等人尘難得一路的美景,全部包括在我們的遊程之內。
上述兩大底裡的一切節日,仍由一直供合作,享有盛名的坦SITA旅行能贊助
安將參加「浓僑日報讀者歐洲行團第二團」及「繼日者澳紐旅行第六團∫簡則
·台旅程日期:.
歐洲—— 一九七三年五月一日五月廿九日,全操卄九天 十一日至五月11日,全程廿六天。 合旅遊地區:::
澳籍————一九七三年四月
欧洲——德彤闖,羅馬,她也納,慕尼黑,蘇黎世,洛樂,侣拉根,日內瓦,巴黎,
钟塞爾,海牙,鹿特丹,阿姆斯躺丹,倫敦,漢堡,東西柏林,貝魯特分
澳紐——布里斯本,坎培拉,墨爾体,無當市,后城,曲山,威這頓:盧多路斯,维拉·
-奇!甜多迎,與克關,香榮等。
旅遊費用:
歐洲——港幣一百〇或百元。
澳紕——港幣八千五十元——
上列变用包括乘搭九美及新西蘭航空公司爱新客來同及所有內熱狁區,包括私 家浴室之一流酒店,早、午、第三驚一英國式早餐,參觀及入塲分費用,魏究其事費用,
歐洲——部名片先安全变成百分廿五———,經典名時先安全費港幣六千元— 1。餘獄在啓程兩星期前付定,帶術無照旅行身份證(C)及照片,加州國而RC. 登記。
登記辦法:城
巴登緻地點:華僑日報中區辦事處-香港人銀行大地下,本地版:1五】九宮