郭日僑華
導領英佩關昭鴻潘應响
日二月二年三七九一届公年二十六國民華中 聞新港本
二頁二第張三第日十三月二十年子壬厦
WAH KIU YAT PO
義
善欺
澁兆謀先
甜主席團邀請 响應 者救重助学蒍喝大會,定本年三月卅
日
善局老日假商菜取台舉行。” 砍佛院
琴韻部主席團躏佩英、潘海旺 吳閔珍:黃貫蕙,高仿英,楊愛達 「爆滿,黃馨度,凊慧英學,四出 親友及社會熱心人士睡,爲港九 西 報表家庭:失學青少年命命,經期篱孫 環 業 更多送欺,廣福海棠,全港各流及熟 心人士亦予大力支拨伸出同之手 善孰不斷食談上升。
.....聲部新群任主席,薛腔善長潘 主出努力奔走,已收啓超過十萬 元,昨日又有一批善歌二鎘多元,支 骓唱,此发 已交到站日報, 由武長辑收,計
梁蓮女士,五百元
過十
公療 金院
一萬
香港仔海角皇宮海鮮舫二千
告羅士打酒家
·告羅士打新店合捐叁千元,
還目前止,義唱善我已超過十二萬元,目前 距離讓唱日期還有兩個多月,相信璣唱之夕,善 皆不難打我絕妤,可視造成一個意但不到的驚人
·酒菜面如后
!家主人歐林先生.
金冠酒樓一萬元:
張楊棣芬二千元
均黝嗒佩英,黃夏
馬先生五百元.
莊重文先生二千元
張玉麟先生二千元
五期星
期湛兆霖先生二千元
【佩英,黃頁菘女士)
緤仔一千元(龔有吳黃鈴女士)
俺辦救助学 嘉惠玲民,作臂英 才,造福社會, 現悉可徒關低,版 夏慈,吳齿伯女士?更出焱出力,定期戌救助
:,本褶橙爾洛於二月五日開業十週年挺念 特將節內所得捐助查萬元,以爲擔唔可徒见英 *黃夏穎及吳阿珍女士珦西·艾救直助學義唱 之用,讀爲查收,並發回收條爲尙,此尬華僑日報 岑總司理坐张。——金冠酒樓有限公司 啓 九七三年一月廿八日、
無業漢藏毒
判入獄三年
(新社)上月廿七日上半九時左石,警探 據報在九龍長沙國新填地,他一宗大湖案,过 出大批巴比通变暖裤卵狀品,一名無業再被捕, 昨受審於北龙雅裁判发加侖法官判入獄共 me
。
聖約翰救傷隊
下週工作程序
聖約翰救傷皆布这勞總監,二月1日發第 五號通告及下週工作程序:
〔*)香港分區敦傷事當值:11月四日至十 日,東方:十一日至十七日,将箕灣街坊 5 11月份:文誤士除。
二月二日星期五
上于九時半至十一時半: 瑜珈班:香港文化協會主辦
|月三日星期六(公眾假期
下于八時,
歌唱晚金:蚕港專上學生 合主辦:
-玭影;香港日本人學校主辦
音樂
一日,深水埗露;十二日至十八日,九龍 年 按。月份,深水埗運出,
下午11時
院
的 下午五時半及九時 上午十一時至七時
印電影
攝影客究:得攝影器材主
,元朗處及雙士篱;十二日至十八日,元明除役 八四)霆激濟會所當値:三月份,西 一區:該出;梁水:打老士
(五)牙科逍嬷所當假,二月十日下午太 時卅分:擎天,三區謝星,四级區 參謀馮 屖,除員徐惠芳及胡瓊娜。十四日下午, 六時卅分:陳永樺牙醫,三级區參謀,四 級區謀凋香屛素及 英。
府琼:登青年會殴;五日下午一時,政府· 坐:将粪麼除生八日下午上時,政府:英
除,十七日,任中膑。梁棚;具 | 衆棚槱架當質:三月六日,基尼地城;十七 日版海站二月六日,世嘲3
八 號質:聖約裔救傷作監及及士區 監,希各醫官、長官及質,新年快樂。 (九)委任:聖保羅教惭見習見習服
i委任爲財書記,由一月十七日生效。
(十)升級:安監融资的,升任爲 班長,由3月廿四日生效
(十一)宾力補::格緻護士見習 見習愛玲,似芬,張玉盤 胡安』淑芬
·力貝兩盤,由一月十六日生效。 SCI實力選減:一甲假 格致士 李美賢請大腱月,一月一日生效。香港新出 護士見習版純長乎系,鄧玉妹,預麗意及見習 被台張啓縮,四十六歲,無職業。被控兩% 戴封性颇實用途罪,於中上
- 朱慕及瑞珠講假三闋月由]]] 有一吳笹虹,謝惠玲 上縮,公分鳩外醫類優品(一)黨有十九公分,月一日生效。 巴比疵,另嘅規與十」點一公分。 〔乙一:灣仔甲際牌苟王振鞏辭職由 1 ,控方遊團:一月廿七日上午八時浙分,換方二月廿七日生效。九龍新法見習&支長华大阅 入對接會點,前往長沙海道長沙海消防局附近 | 漩由月廿七日生效,袋3頓護士見習&支是 埋伏,四十五分恤後,媒莨見被吳由附近一卷小,痰餘職由一月七日生效。香祂就法護士恩, 出來步往一巴士站。營稞身份很宜,在被问
[龙神內搜出三紙包肉品,他說,故燈帶傑拉到一香&見習陳玉噬,周湘湘,何玉珍,李城妹,那 近新填地一木屐,在床底下,搜出一個箱 王說,麥惠說,李明磨及妞小玲辭職,由一月廿 其內:檢獲控罪所列之品,古過去有计 一案,其中一次性質相同,
歲暮 欸仍多
·本翡詩畫琴棋雅犘部,响應華僑日報救 實財季運動唱,昨由活鴻、關佩英 將善肄支煨交予蹴僑日報社長岑縮休代线接受, 左起譒鴻帘、關Ú夾、岑休、黃豆、何建衆
救童助學
本際總共有除負二千三百九十一 現役家千三百三十一人。
港九道教善團
新春禮懺慶燈
類
二月四日星期日(公衆假期 下午八時
正座腰覧彩! 一上午十一時至七時
粤ㄛ話劇:祈港專上學生聯 會主辦
攝影展覧:寵得攝影器材主
市政局公立圖書館 大会堂图钞,上午九時至八時
成大、安料
、 星期六及星期日休息、星五開至下午
《本星期一、星期六及星期日休息、星期五開至下午 上午九時至八時:
一本星期四、星期六及星期日內息、星期 五時
抛扶林武田:下午十二時半至七時半一成人倒出,報關業
COM
“湖五期至下午五時,
雜物設定:歷代陶瓷器、
·銅及玉
「中國民間剪.
-博物館及天術館本星期四、星期六及星娥日依息:
' 上期五開至下午五時
(本星期一、星期六及星期日休息:星期五開至下午
上午九時至九時插
(本星期六及星期日休息;星期四至下午六時;邑
香港博物美術館
大会堂博物館 . (+1)
香港博物美術館所藏中國古
上午十時至六時:
·唐克、琺器、宏器、古
上午十時至六時
大伊兹美術館 (+1): 学基古
正午十二時至七時,
鄭屋村東送出土陶器及
“娟器展覽: 六時
·星期五開至下午
各汪版塊社志節期
青松仙觀
下午二時,行競投,下午世時,競投勝進 腾邆生財大會,是晚七一八時焙的聯湫。 時,磁訥聯歡。
萬德至善社
松蔭園佛社 年初一日二月 年初一日八二月三日)起至年初七日11 心恭賀彌勒佛誕服, 月九行斗,提 修徵,年初八日1
分日在彌敦道二百 號項選址舉行,年初 一日,刻朝賀,由事 、崔油洲、 顧王龍、林 1月五日兩行運財造的顺化。 中國此一九一舉行號,通儅誦經,連榮領導全聽善信努置。而勝會,中午十二時證 .華僑日報第十六屆讀者救助學運 教善園,新麥精分別 脫舁平康樂,魔燈寺。年初七日、11月九日,佛上街,同人新深團拜 昨日續收到各界熱心捐欸响應,芳
寶安商會學校全帶與生二千五百元 嚴明先生一千元,周啓賢先生五百元 張無名善長五百元,劉天佑先生三百元,乾元满同人三百元,這線行二 百元,港九潮州公會二百元,楊先生一百元,張陵洲先生一百元,無名氏 五十元,嘉美毛撳廠五十元,楊忠誠先生十元,四海洋行十元,馬國勒先 生二十五元,儘祥洋服二十元,甘華先生二十元,新寧酒店三十元,合計 共收到五千九百一十五元。
寶安商會學校
全體員生捐二千五
嚴明捐千元助學
嚴明先生爲善不甘後人,對僑日報救助 【學運動 力家持,昨日搆來「千元,造福 甲 九龍大坑東實安商會學校年來在校長羅桑
的锲形下,謝議後王牌戰難助星運動,對辦ㄌ支」 張無名捐五百元
待,呼銃各學生努力捐鹼,以造區貧苦學子,今 年製校全體員生交集「千百元正,由鴻材 老酣迅領礎生蜚夾燈,台椟芳,黎媛芳交跗飛 日製祉,以示啊,比去年的成积又進一步,
張無名先生,一向熱心公盆,爲响無難 营救資助孝運動,昨日拇出五百元,熱忱之 敬佩。
享譽之隆,有口皆碑
本報讀者美加旅團
將會令你流連忘返
保持歷屆優良傳統,提供超值妥善服務
: 閣下如果前往於美國加拿大冨迷人的風光,半受一大旅遊的眞趣,親與省的狹士尼樂 喝,效聖荷李活影都,觀賞工程安低的胡佛水,深沉於推要出國基茶面發,到拉斯維加斯
·城碰碰運氣,欣賞世界一流椟满動人的歌舞藝術商演,還有氣勢磅讶:人生維得一見的尼亚加 旅行團第十五團
∵,本報與四逹SITA合作衆餘之买加旅行,今商已是第十五次,成艄斐然,有口皆碑 參加虿者無不稱心滿意,樂不思蜀,一部爲旅程上事受到的一切,8慌地超過所付的代價
·值得向各界重推薦。
第十五團,即將於本年四月三日出發,行程中十四成功辦的精華,去無育,享受 當更爲美滿,節目更豐富多姿,閣下卽使對旅行感到陌生,或從來沒有出門的經驗,艾或對於
祖社會各界人士管樂,基模的共同。該養飲店 周啟賢樂捐五百 手機塔赢新知,實則上感覺有問到,進門,只獲一加本爾主龍之美加有圈,即可分而
.周啓賢先生,樂善好施,爲南華僑日報救 費,造福社會至堣敬佩。农氏由他模嫌釉材老缸、紅助凖風動,昨日扜來遊敫五百元;功癌無量,
· 敬啟者肯毂授年舉辦救童助學運,嘉惠
李雠學生代表兩名兔上敝校全證风生募集欸項 幣二千伍百元一拨安銀行支心窩在收拾服
港九潮州公會
·香港九龍潮州公會秀來帶心,昨又慷慨 一解囊,惠捐二百元,响應本報救道財運動。著 與人同福德無量,該會來函如下;
·而已。交敵校是次亲捐就項所以延至牌豬始祖 上者,安糲於做校學生竪時要让往年那 产查做核去年捐邊資助學逑者爲1千元,前 年為一千元,再前年周三百元,有以致之,仍希一成愧,嘉惠基京:至深敬佩茲將以「潮州公會 爲此致出僑日報守社長才生,杏安商會」名義,捐助港幣二百元,啊盡棉薄。香番九龍 學校全體員生敬路4
湖州公會理事長吳眾避。
解,閣下做花低康公允的代,朗島地前往兩個文明先進宮底迷人的國家 界聞名的名城和數十處風光树施的勝蹟,從而令你獲得一次果生態忘的旅程。
·兹將參加美加旅行團第十五團辦法列下:.
行日期。一九七三年四月六日至卅日,全程二十五天,
IE2旅行地區:東京、檀香山、省、拉斯維加斯,盛頓、無韵、水牛城、多 芝加哥、西雅閩、溫潤、三米南等。
旅遊費用:每名粥幣一西塔一百元,包括知搭發七四七新國客機來到此所有 內國航樉梨一流酒店,早、午、晚三餐,參觀及入場繳費用,酒店、接鍋及飛館小帳 四登記辦法 報名時交全獎獸百分之廿五定金,餘款在啟程前兩星期付足,帶你旅行 證件,如護照,旅行身份證,相片兩張,旅行證件如未備而欲申請者,可協助辦理。 (五)登記日期:經已開始接受報名,額滿即止 1
(六)登地率;華做日熱中屭撕事處,香港中區砵甸乍畫香港華人银行大度地下。尊 電話:H五一九七四
鷹粟粉·瑞士家樂牌雞精·鷹粟粉
界所
目世者
富名能行英符,而客
華僑日報
汛美航空公司
聯合主辦
歐洲旅行團
第二團
HK$10.200
全程廿九天由五月一日至五月廿九日
華僑日報讀者歐洲旅行團,遊程節目豐富,內容洋洋大觀、欧洲十
個國家的文化藝術與科學成就,數十個世界名城的歷史勝蹟和現代文明
,均可在这次行程中盡覽無遺。參加讀者所能游歷的地方,將比不少欧
∵∵歐洲旅行團保本報糊成功舉辦了十五届英加和五届澳紐旅行團之後
•徇廣大讚者要求而舉辦的。道一决定也正符合本報提倡廉價旅遊,服
洲人一生所見的還要多,而消費則較個別旅行大爲低。
在的乘酒
斯-密特流
敞與中要本而政到二之一
寶得第
的將行家用
洲太大者渊
票,附設私家浴室之一流酒店,早、午、晚三餐(美國式早餐),各秘
∵∵遊覽名城包括:德黑蘭、羅馬、維也納、慕尼黑、蘇黎世、洛燊、
遊覽交通費用,參觀入場費,行李搬運,導遊,小賬等費用
「於仁保險有限公司仝人鞠躬
&&於們保險有限公司
你可靠的漢鄰
廣會讀做附交遊
燕得拉根、日內瓦、巴黎、布魯塞爾、海牙、狸特丹、阿姆斯特丹、德 敦、漢堡、稟西柏林、貝魯特
张名威·華僑日報中區辦事處
香港砵甸乍街由拖到入銀行大厦地下
電話:H-251974:
瑞士家樂牌雞精·應粟粉·瑞士家樂牌雞精·鷹粟粉
粟法
精美蘿蔔糕之製法
優點:(一)
「家樂牌」鷄精,取其味美,食後永無口渴
「仁粟粉」取其简便,不用磨米漿,所得糕
配件、爽滑不糊口。
配料
蘿蔔四斤
·腊腸四商
蝦米二両 「建數粉」十両
「家樂牌」鷄精兩粒
或雞粉四茶羹
白糖三茶羹
古月粉一茶羹
详章備索 |
·歡迎垂詢®
̇腊肉四両
豬油五間
·磨美式嘗武
生路二茶半
水:七飯碗,視蘿蔔水份而定。
【製作過程:...
「家樂牌」鷄精二粒或粉四茶用水半碗開成
(三)將美茸用三両豬油炸至金黃色,便加入蘿蔔絲,蝦米 (二)將腊腸、腊肉切粒,在鑊泡至八成熟,盛於碗中。
及四碗半清水,和勻後,蓋上鈰益,將雜蔔煮熟。 (四)繼將腊腸粒,腊肉粒、古月粉、白糖、「家樂牌」鴞
*精上湯,全部與熟蘿蔔攪勻。
「家樂牌」鷄精上海
(一)將蝦米用半碗水浸透,「鷹粟粉」用冷水二碗批勻
(五)再落所餘豬油二面,和勻後,徐徐加入「鷹粟粉」漿
精潔
水,不停攪拌煮至熟爲止。
將所奥之湖街准盛於方或圓盆中,然的五十分鐘,便
可得約五斤雜剂。。
現凡買瑞士家樂牌鷄精一大盒(三十小包)或瑞士家樂牌: 鑰粉一罐,即送精美銀包一個,多買多送,送完為止。 美國粟米產品有限公司聯邦大厦1908-9室 電話5-930061-5
鷹粟粉·瑞士家樂牌雞精·鷹粟粉
瑞士家樂牌雞特·鷹粟粉·瑞士家樂牌雞精·鷹粟粉·
Page 10Page 11
新聞新港本頁三第張三第日十三月二十年子壬