日九十月一年三七九一屦公年二十六國民華中 聞港版界新

高過份部價補地屋村鄉水上

1972.

改修請會鄉 節

五期星

報日僑華

WAH KIN YAT POō

真四第張二第二日六十月二十年子壬磨室

樹下單車場

由於單車返鄉村

成墟市一景

那在行車 更見

人路之一

特》大翊七區海村重建 區及引水區內各村民小 她們率分布後,上行蒸十九西

全最毎 村之浦地很雄中,最高昌六元(

高呎

村),其餘鸟四元,三元及 及二元。由於金上村神似 英尺 各亦 就諱六元之商,致使村村民不 村比要福指出骸村懑去神假不超過三 元,相筵详溼一倍,希望予

去元

上水區鄉事會於胙(十八) 日下午三時,行執行委員會

·時,該會講主席,金錘村村代表 侯壽術對此氓輒報,表示不合理

一領提低問現民府修訂。雄花山

·又緋·安逸不何之湖村 你位於偏僻地區,村內同多行車

·將路,現就定補做三元,區內 若干次禳 方便之村æ補價率相差 一元,太不合理,晚開政府軍

毎英尺不超過三元,現行定

元:爲 至長不

發一倍,甚不食現,政府纯以

元村

以 金不

陈料及出殘之通

繼通過表橼癸丑年新农檮拜,定於年初六正午十二時崋行,屆時北鐵 ,高性谮與工廠之想成是 著槖出與紅入之败止離洲在 在岛州 請全台股問及村代表案經聯。活 昨會鶥由首前主羼侯許碚主持,與會有:林賢i頸飾榮,林肘,侯 煜

建大 黄速何 容納 宜,此事各區之北方舀 濟,但係共大。權政府廉 龍 塔,選出,謝冠球,黄柏生雜多人

|迄未祊意悴姆負

查上水能屬各村民府公所補地價;雄下八年方呎計)1.

租屋將於

長泰三類,据斯三元,可上都二元,抓推二元,金級柱六元,古灣團」之重製任務,使離島屋村 明年開始

本港得以檡罐,故加工。建租屋地點包拶 「元,她排尾三元,將基元,元,蔭村二元,再做,

「强本持與離島之貨選, 四元-大頭四米,公元.裡三元,松柏塑四元,山,在島上大龍村 伊利與安全,政府當局 「四元,營盤元。(木)

離島各區請建街渡碼頭 理民府已提出答覆 報告書呈當局審核

查當局評鋼在新界村櫞 躞涛胼在西藁傍建一 及離島開傘甜滑, 座岛祔灣碼頭。爲雞|坏┬爲歌早勦工之一波 易居民娘一共同之利,其他地區亦將於 建解决數十年來岛一七五年全部完成。

唐民交河孤做做淼之第一大澳梁屋鄉 典窠防波堤 之苘近火,據指出長洲 前腌劃在大澳,鹽田區 如獲實現可省貨運成本減低物價,西西泊於西營盤花海,至扇鄉地方,黑築七時,襖工菜。 但骸處有不少盤樂及澳

六特訊】離為各區北西區,均分別設有街 距離過,起食物, ,近年地方有發,一溯,以便利進标。而此,至感不食,上階與物祉 人口大增,實尅亦形 等,大多泊於悲一條狹「跳板」

'·最多者爲長洲,有頂,常因船擠迫,無臉。因此難品各區鄉事

|北財赤長街

門貨船湖泊,抽值不堪的事完成後, 可-

•常無法泊在岸邊上落 年風本浪潮襲擊,對 頻繁,各值均有街雅哉 西施海傍,並派城定碟座如維斯,極易發生危貨物,致使搬運畫吧|魔難紅海河,被奴嬎新城行車

•且死時問。而融類之一村一种菌產品:郑 三艘之多年办,梅窩, 法濙泊,影响货弛。若一首長,以霄級對促進地铁力,收費亦爭無標準、民居住,艾爾安全,在 一 東涌,大澳及南丫岛南 退水退,船身與邊之一力之發展,關係甚大, 【奶茶底親自致,擔伲並在此繡帕形下,亦不北土地發展,各項 沙田鄉紳藍炳生

福酌

[转訊)沙田鄉公所首席副主席藍何生,於,最近已批班民府拨示,它與費、比無異使物 日阼隻寀沙田发觥瓣附紙讓富紳及各村代表,到 該報告書已呈交有關培离。如能有觸 有大埔理民府官當隨和,陳瑞類、郴州梁區 部門,正被雅核。之期,則上露方便, 招:雙被明:聯絡官溧絽台,鈿金榮,潘志供各區是在一乩商民忖進貨物,可 何亮年,偶送尼,田玉際察國萏 微站,太 谌岛西區興建離島. 以交往收集,易於 平紳士張入瓶夫婦,沙田鄉公所主席吳林站之理,大歎爲斯各一處理,而侠力亦可以 澳县,凹汜友:楊陳奕、邱芳區, b,均在街谜,每天均收費、發衪天索價· 王魑榮,洪勝為地方社團首長,村代类及獅发等一有街裾裡帶來在香與一分貨客增加額外之合报 11百餘人,由監炳尖親自招待,紅棗區,以促述榮年自之一,且可減少發生爭執。 BU EX/EKES CO

倫敦中藝公司

週年遊藝晚會

名歌星徐小鳳抽獎

·八英倫航,香港各階帛有「小白是一种之 徐小羸小無惡計間尚人街六號中屬唱片公司之邀 於本月四日中搭乘歐旅行於七四七實欆抵 數,儒巾稱公司於八日此問該公司創萍週年綎念

]]由於徐小鳳小姐係香→抵美演唱之第一字歌星, 參與摐稱會之僑购異常,人街亦似一時 。由於僑聽對徐小鳳小姐演嘅·梭含性恩定演 有關幸運抽壙"結果如下:首獎:「九九四,歐茲 成香酒樓丸主陳慶】二獎:六一四四;三獎, 一六二沉,入附獎五十個,號裼如下:六四 ELEK}}/10011.

00-001110 0111 - ROH11.000. immer MPK¥700K2/00101 POOKT 11902202011200 二至六八,二五一、二七五二四 HOR EMIK HM10]04:00- P101012 ES#1.

大舉

築路

通交區各界新善改

碼興 築 大

頭建路舉

定訂程工通交共公年今

抓!

西區:

安 青山道

擁之人口:

·至大鹅仔支路第二期工 分在程——大珽至大網仔1. '元朗煨效大網仔停車塔及巴 四 王始,融往將軍澳

島等一路第一期第二階段工程 盛進行全秀茂坪安達與道 面發展公共一,大要至馬鞍山公路第 通工程,各一一期工程、大珥至企錻

西

救童助學掀起熱潮

大坡匹 馬险,她沙焊 啟美新界穆一稱頭(大嶼山西北部) 路———於中文大學附近之大地钼缩小徑,艾爾獅一,建石壁碼頭,溶架通 子山隧道行車路,淮至沙田國道北面洞口工程。往大嶼山大澳源之水道 「席润至大美寓公路第一期工程(由大英传至仟尾,大涣防被捉出背後 å 阿躪至大英嶲公路第二期工程——新尾至烏歉|第9堤岸建築工程。 降至此類。在雪至大美村公路第三期工程第一隣擴建長洲海旁坭學第一

· 林永德堂四千元 段——為蛟碎至與頸。雲頓至大英鹰公路第三期,期工程,对長洲西蚤。元九活,中央防織有限 工程第二階段—上阿筋混捱土程。

大甜馬鞍山公路

山十八咪半坐車

第一期工程《大乐

「剁下老鸯];大環至馬

鞍山公路第二批公藋、第廿九B區及渠道

企拊下老闆至沿)

6

· “大佛村至沙田谷水

(船灣洲公路。

3

善欸如潮至

千元-香港潮人东督教聯會

昨日又收到一萬七千餘元

| 恒隆銀行捐千元

公司,恒匯銀行黨啓。

国国立市李雪花可比银行旺角分行油幣一千元面一劇,有外訪戲廠遷事,孫中山文藝體育總會

薄致與僑日報】旅吕改組,由周忠權任

“下,本

( 范中山交腿體育機會第三根執行委

七年以 高一詭出出任會長,深度得人,昨十八日假快樂大酒

新委員就職

黃麟書羅香林主禮

九龍眞光中學

之精神大力 應本之助學運動教育界

生恒區中展車新田本

̇好獲域思及五四

·全就戔e一樓全照粜行就職典體,教銷蕾解四主持監誓,嘉

·农林致授雅選任書,王利主持桜花夑納。 出現,繼孔濟經線主持森于斯 •場 BBM,陈

TEX)

“西門另一娜小

財此項有意義運動之一大動力。

啓然說坐公司出來熱心社會公盆,黑本願之 讀者救章助性抓動,更予大力支持,慨捐助 千元,該公司行群之風,當仁不磽之軒足

麗,紅江南就等助無極爲畫,有中華民國籍慧 嚴家立法院院長倪文明,前院長 任 ,秘書陳鶴齡,國大代表陳誠,舊省員

方透,該批 先進其,薛有太平紳士張 .柳子元,孢子標

·均由工捽師特別精心研 究皿版 。其中本田一一朵襬全體總現,我來 一四五梨的剛据, 龍予人傷美感婚,斯內花,高鐵光

日續收到各界愨一益拿響。該公司對本報之救童助限運動,均力 一盤。茲該公司之來面如後: 百式拾

敬啓激,欣 張推行救助學運動與辦以 威先生在一來,成綁帶蓋,玉梁欽佩,要為開木展區孫,万一,均予體力支持,今時鏡有一千元响区,就含揄思城」跑攻製房心。據維帶處區素遲。到賀速商名許 港佛教聯會 捐贈,由關嘉惠清貧學子,說義深長,而無湧 铁 杆,

168,337, 啟榮證券捐千元 赤立角島

革 酐分公司近千元,日昇段造取伍百元。馬漢銓一般行本票一紙送站寨收爲荷,此發黹僑日報有限, 高先生三百元崇文哲院中位同学式百五十六元 石天后廟

林基業先生弍百元,含富韩先生式百元,太宇变 曹紹松樂捐一千 築成新路 元,雙菇社中小學校焱百豈拾七元六棻仙 《特哥)大嶼山北、李宅查百元,美國寶來商業耥器公司嘅百元, 乖豬青山道在大河部赤立角岛瑞海有一座 新佗昆熱粉黄火與一流尖沙咀道之間一段路 ,

成先生堂百元,無名氏查百元,按依玲小妮選 【 石建築之天后古廟, 年代久遠,平常吸引不《元,唐山診療所七十元,三瀛燃物器材公司 葵涌第十七及花九 少考人士前往參觀,號,値興嶺五十元,舊或公司五十元,宏發廠 石湖墟道路及渠道 (一部份一戚錢,計劃 以金石建築成之廟宇五十元,中煦印務公司何先生五十元。懿發 渡路及桑证。践酒菜中一九地方所罕見,於考古。生1十元。 大埔雄巿區路及| 七,八九一方面頗有硏究價值,推 (工) 工業區道路及 | 地處郊野

,葵酒第十B及十套(全交通道路 :大湖雅路及渠道。

南方 一部份發展區道路及 更换沙頭角 煮,葵涌盤性行業一兩部路 第廿六A地區及渠道;工,由 元區香山公路 葵涌第十區道路及渠山坡直通萊 新荃克地途經道,實在大橋入口處道,迄至目前, 山 改善山第一期路,西北部筑路及 已完成了希望 工程——小哥山至偉燐。縣道,荃莅南部雅路及渠一叔協助網設三三合土路面 青山第二期工程 海,荃艾西的巴士總站,使游流及難民毒獲交 ——黄山至屏山 斯出于八鄰克路好 八鄉路系統第1 大眾至莅坭慚涌路

「長洲鮮魚業總會 選出理監事新員 鄭炳有蟬聯任理事長

滿,經於日昨舉行會箇大會,開票選舉,利 出一九七三年至七四年度理事甘,理事長 。 隨蝌行股選镨果前任無監事炳有獲得與,其 餘大部份亦屬好人當選,並定於本月二十二日假 太平酒家舉行就職典禮照痧员均湫大食。獲選全 職員名單如下。

“名譽會長:周理炳,理事長:鄭炳

求長:倒好波,志偉,總務:流培,曾國,財

事長:吳辣,砌監事長:史兆,招核 ,明:林僱民,呂友,候補理事,陳 在夜禇楼城道中一四〉 補監事:陳揚。C

↑號躓際太喣构·

當局在热岛西區調殿龍不果,被常使在寳寳 商業建築物地基ㄓ共保,

·滕島碼頭:但此項| 搬熱露街機之設靡,億障,當地人士数政府之

用心至股村公路 元朗道路及集 第 做工茶第一階段、東 北 及東南與韆消路

【特訊】新界大 樂山長沙有官地一带 宗於本月廿九日(星 類一)下午二時卅分

[務:梁永安,翁錦棠::林洪福交際

·吳大國,我和貴,虛:黃鎮安,王

這張民將會隨家以公、西貢遊客不顧公德

開拍經方式出售,

爲今年新界砥第一次

廢物亂拋弄污食水

地段第六六六號,位 於新界大興山長沙: 而貘七千英平方尺, 每年地稅八十元,限作私人居住用途 · 投 得去須於一九七六年三月非一日前完成中黨。

·元之上蓋建築物,批期九十九年由一八九八

·年七月一日起計裁去最後三天。

FEE KOOT EN M 【碖中痍唱片公司週年和念業藝晚 會幸運抽獎,由名歌星徐小滇主持頒發 幸强玃首类之阳

沙長區山嶼大 投開地宅住有

呎方千七積面幅

有關時網售地現可向新界民政署元 明·茶楼 大埔 四食及離島班民府索取。 有開售地圖亦可在上述各辦事處。

配合火炭村發展

施工建鐵路陸橋

橋上行火車 •

優雅,古廠

FSUN SUN INVESTMENT CO元產]可证、洗头

会計共收到登萬七千零四拾冗苓在豪花仙

蘇浙公學員生

爲善義不後人

腹地察力捐助。今年再捐二千一百二十六元九角,以 杜助手運動,可敬可阱,蘇浙公凡來如下:

威港幣二千查百廿六元九角正即跨奪收,赐予收 。據以便公佰而昭大信含荷此我剛爵日報肶船長辭· 浙公鹕校長沈亦珍啓。

吳文政捐一千元

·中央枋猷有限公司董事長吳文政先生,插年 對本報學辦之助學運動熱烈支持,今又捐助杰幣 一千元,仁風晓畢,珠忌飲似。

來函如下:

知音人問

曹穎松先生向來熱心公益,劉運商日報之

唐威怠同泰龍斷,並大力支線,隨時一千 日昇製造廠伍百

見其樂遄好施之精神,尤坻敬佩。萨列何先生之 敬啓者,嘟社每年供那救資助麼運動,發 實惠,功社會,本人聯福爲之心

日舁造廠鰤無本之資助學部動 國捐助五百元善易。該公司之共濟融,好 施志精神,鼓爲莘學子之?世。

彩豐

烤家明,周强,黃志,會文,黃文部,陳致 眾,還件總計更配合料一,李,邀,感得歇喜人,濟濟「 恩時代進展,核用品 開五十桌,至灣夜上11時,甜愛而散。(天)

一冷式引擎,由前輪帶動 李侑,何,席業泉,福國路 鄭際

,性卓越。艾思

」雙門跑車型游水,

迎合衲流之所惴,共

荒式」引的,更適合新 類股,

老警系統和偿器

捕時別美網就做,位 舒適,當然年 七 三年戶實用的汽車。此 外千五及千二班均可

香港醫學會

醫學常識解答信箱

.葡萄胎乃嚴重病症

其是如果白帶象有低液,則子宮頸成子宮位可無,飾,實媽被一流創作。

萄胎成因爲何2.

,有喬胎特別多見於亞洲人,其真正起因仍然 不明,大概胚胎在樱孕早期已醉死亡,跟游造成 胎盤的絨毛組維囫中,發生而形成一束龍狀。 葡萄胎乃鷇风病症,產出時會有大阯出血及 必須查 「生作品大問蹤影,因爲有將顯可能在數年 後才發作。

產後六個始可恢復行房 產後多久可以恢複行房?.

·香港醫學會答:

會陰之消惕朱蕙食、子宮內膜偉未頂生,此時行

互劃、蔬榮,生米、蛋類、肉、魚、牛奶等。四日起係出於中區價

CC焄,鹋ERÄ 若心急者,不明白人

·香佻時若村一居民IWC君,王志雄 酒:賜恩地址,以便國投

+ 市民爲免向隅 南聯收購海外紡織

從速前往多悯选脚。 紡織業務將大發展

入下面爲中區生 南聯實業有限公司一集團在棉紗、混耕桫之一商塔內市凤网嬴本田新 微事會宣佈,該公司收 供應方而更爲自足,且 |購海外紡織有限公司之。由生產會現化之安排,

「獲致協議,並於

產後初期,因钤生禇器官仍未復原·陰道及 【月十五日簽約生效 房容易引致女性生破器官發炎,所以在產後初期權遊織有限殘訂之一百

華人基督教聯會不用,直到仔的斯基的。

香港華人基督教聯會業來熱心公貓,衆 我所助學之與畢,從不後人,希濶捐出一千元! 响踞芪,造福無此。

如在產後六星期,經過產後換止而醫生網然生 器官已復原,則可恢復杼房,

- 正常婦女亦有少量白帶

香港佛教聯合會以華日激動,隨 愛黎:昨又一千元,熱心遊彤,佔油,雲;

香港佛教聯合會

村民不滿求助當局與港會破聯合會來面如下其

做地努頂山商在,風景一旅行,就往山坑水池附,受惠者數以成計,人類互助精神,邪份表現,服液分

一正陪嫁女亦有少罹白帶 及與陰道地之柩脱苦得來,在我

·成爲,而讓行野芻發院來物品。查報執事之服務熱心,至坭欽佩,茲飛港幣,間及月經前後比戲多。如有多台帶,無常原

·郊外旅游好去處,故外,更將剩餘物 违假日市民前在旅游者池中,我將 民水 截骸,惟正在商澳香港,行,對鄉民衛生有所 顛簸之際,竞有游客素 啊,杜絕 公帑,將麼物 一生 當 直奔汚村民水;而引民府協助 起村民大表反感。 水池裝設銀 : 揉捏出由於不少,以防止游客將池水弄污

·待一篇配合沙田火炭村的 發設計劃,有關當局已進行共建另 T巍街接大埔道的戴路開 塑柄是上面行火市

面抄一條交叉處追以供汽車過

·。新建望職位於涼有鐵路陸橋

一,因此除了供單涉行車外,另 被一四呎的行人路俾人本各有無路而行,以策安全:現時行入要穿過舊有的通道,須要等特 沒有汽依時才敢過。

·史逖路陸橋和火炭材地盤開拓的工程,是於去年秋問同時進行的,計劃可望今年秋天完成。 由於建造設路犊捌時要保持火車精通無阻,工程要分兩段進行,先造自向火蟾村的一段,抛酒 了土,落了石,再由大㳦留的一面造起,底地通行車隧道,火車軌要按工程執行向左 由 一面,因此火車經火发村時 :擬:現時火炭村批土的 興建可在預期計劃內順利完成。

前爲魚塊,泥土由附近山上挖來,黃爲力便,因此鐵路陸橋之一

JO五九號乙紙,敏症收,用作善舉,梁

「五段足新股百 -1十萬股發雅李中一 定之受託人,此項新 『不享有本年十月卅一日 以前,已發未發有本 年5月卅一日止年 斑一切股恩,但在上述

邰入之南股,亦

如有過近的白帶,必會西隆洋油 檢查及治療,絕對沒有辦法可以自己調理的

老太夫人百零一歲福享遐齡

林永德堂賻儀式萬

·司收購之海外紡織有限

由本報分贈善團

東華三院 香港潮陽同鄉會·

TER:

一千元. 千元

救助學運動四千: 各善團請來本報領取 殴商林萬添黨合昆仲之今還·林瑞金、瑞 菜,琦琦,全國雄等之旁祖母,陳老太夫人 於七11年十二月廿七日仙:百零一說, 幸退緒,生前樂善好尬,宅心慈祥,其哲精秉承 · 然,乃將各親友髙傷人儀金全數配足港幣二萬 元,以林永讲堂名醋,撥作紫黃金之用,昨日交 日報代爲分,計:各慈名稱如 下:與僑日救資助學

四千元 保良局

四千元 四千元

先天安老院 般若安老院: 廣蒔安老院.

合共港幣二元正,

公司在茶都没有二十 一號地段可批期之官地 二一幅,倘有七萬四千八 百六十七萬力英质上 經基有廠房三座 用 而雅莉三十七萬方英

·.. 該公司保于一號

一有配合紡紗尖四萬五 千〇六十四館之一切配

1二十餘及自财批校三官 二十八部。

· 南康常事會當局抱

車- 145 及思域之拼

·馮萍。

CIVIC &

炳文,賜炎:義務秘書李鴻光,李

著名城遊勝地訪親人一舉數得

美加觀光旅程豐富

15 團開始接受報名

不諳英語初次出門亦毫無困難

僑日,四SITA旅行社,年來與各大國際航空公司聯合主辦之美國加拿大旅行團, ,有雅極其倩良之傳統,卒视之,有口皆碑,就會人士一致對許,好評如凱,現階段中 「服務最優良,辦理衆帶」的旅行結識,參加者於鴣業後路口向親友指出:「華 僑日鄰芖加旅行圄,不僅將導完善,而且服務良,旅程上所享受到的一切,路过地超過所付 「出的代價,是故在决定參加那一個旅行團之,僑日報美加旅行團虢然是值得脚取權限的一

·本辣招證推廣與啟超侦旅游服務,而應廣大讀者要求,今年決定與四SIA 行社,凡與航空公司按合作辦,就中「美加旅行團第十五團」,已於本月十六日起,檢受 報名登記,精明細行程,已印就,被迎開就來嚐兗

: 美加旅行團第十五團,定期本年四月六日出發,日媒諧,全廿五天:費用禟幣一萬浚 大百元,一切程,路面有精選的加以保留外,邀增加了好些新的秩序與犸目 酒店與閥定方 面,力求盡善盡美,益求,席何讀者每到一城一地,都能享受到風格獨特,感髙多染的, 我日生活,留下亞刻的印象與感憶

本報第十五次辦的美加底行團,去難在警,享受更高,節目更加豐富-參加前者不可 類发到兩國十多個名城的怡人景色,騰风光,史,古今梅術與科:成就而且個 .整節目,內容造荦大,分你畢生難忘。

在將參加美加旅行團辦列下1

(一)旅程日期:一九七三年四月六日至日,全程二宇耎。

(1)旅行地區:東京、竹山·省、拉斯維加斯、转盛,紐約,水牛城,多倫多。

[1] 旅遊費用:每名港幣一萬零二百元,包括乘搭凡美七四七發新京客臆來回及所有

四射法:無名時交全費或百分之十五定金,餘獄在啓程龍兩星期付足,帶備旅行

說件如課照,法行身份相片兩,行證件如來雖欲申請者,可協助辦理。 五登日期:經已開始接受報名,額滿即止

「有高度信心,此次收購

上述各黨幹橋牌莧詿类同正式收條來荷 李活道鄰僑日毂桠营樂部取善可。

盤股東利益,由於培

電話:二五一九七四。

站紗設備,可供該公司

Share This Page