日二十月一年三七九一圈公年二十六國民華中
中
日通聯合旅團
一日航專按抵港,該團在花郵 1 百〇四名,於昨日乘 | 東方雅務|11101泛洋 一招,一切業秩序
有些傳 航空電話迅航致力簡化
大做 行七0)
遊覽港澳名勝
四三七〇五「澳航 三七〇五六日航
[四] 四
101100K1
各航
欵致
船力
務簡
文化
件
機酒
在岷江有限公司代為安排。 機被擋,該團在诣,一切秋隊,由太平 他,澳門旅行團一行四十五名,於昨日日 日本通株式會社與各大旅行社師合主辦否
日本旅團 a
四九〇九六一道 TIPKKS OR
TIKBEN S8 ::10111]
MOTE
#111101
·迅航雅述之本站代理——行船務經理
[罪行 三七五七大源
開闢兩國航空服務 意達成民航協議
HEN MWT, S. E.
大利同意開放羅馬、米蘭兩地 並有權將航綫延長至東京。意 意航獲准飛航上海、北京,
十七行第一村店到
萬吃千五百五十人。
店共11百1千1間,共 一個,足够安納族路五 斫容祧大同旅在 有心屏三落二千八百零,在池湖所在游日。 日本政府Ë可之初光點,咋TG鲩橁鵝, 一九七一年區 A TOUR一行北 下桿蒸際菡酒店。姊
裘公司安排。...
聚於日本人出國
由羅湖至九龍
五人三九旅
條
五期星
。在太來數年間,北京體礽有一塊大的現代化就變隊伍,使它足以身於國際空運舞會。初
報導,可大利航空公司和锁上海、北京;而中國民航公司則准許飛往州盤、米ba 拉夫,碤馬尼亚,埃樂飛係閲達成營議。北京中國民航當局並米用时可鹕射 超音速經十傑三叉,于波音台幣於機。最近更與英國治鐧准克干型喷射客凿 本原則。預料盆前將選擇將羅馬、、北京、東京綻後,今年稍後將正式開始定期服務。 中國領土之一部份。此外,伯奇米妮亞立歐羅馬—上至北京航馘之間,故取道家拙,對不符合耕 據可做魚透;套射黹定中國大陸龍器時,金將不會取道本涉。若因北京政府根香港 在與意大利造成航經理 義讯,北京政府先後與出國、阿爾巴尼亞、巴基斯坦、伊朗、南斯
·根雄調協案,懟大利宁供公司有船将那底还是至日本,中國民航公司則有锚流筛穩伸展至歐神 特》中、忠州航空運到過一出會商後,本月八日作北京正式裔展。把外世 一外,亞洲游客居第二位(三萬五千1百人,佔
旅遊業蓬勃發展
TEA TOUR
九廣車時刻表
由九兆至羅湖英段
307 34 16,02 17,00,04,
132 8.44 17:12 18.2238
7.10 14.25 15,34)
(246 15,35 16,41′
8843 17,59 18.52 7.10 8.19 16.25 17.25
26 10 30 18.46 19,517,48.0.55. 12.27 18.3
10.34 11.38 20,00 21.05 8.58 10.05 18,5€ -19,40°
11.44 12.40 21.0 22.03 10.06: 11.15. 19.09 20-14 12.55-13,58 21,47 22,09 11,14 12.22 20.07 21.14
13,45 14,49 22.30 23.35 12,02 13.09 21.19 12:25
(B)
55 £5.57 49,00 00.05° 13,12
(9)
(E)路星期六、日及公衆假期停開............
(3)逐层六、日及公眾假期關閉:
廣州至深圳
到深圳
REFERER
12 JAN1973
二郡东舖,三第弘六第日九初月二十年子壬雇夏
KIU YAT PO
郭日僑華
入门输船預告
出口輪船預告
CEGO (B2)
GREAT FAITH 喜大睡 STA,CRUZ! BENDORÁN,
(日期)(公司) (船名)
我們
(往何處)
三《归期)(公司)
馬尼拉
MUZZ JOHN LYKES 450 加拿大CANADA MATL
游
七五年訪日遊客 勢將超過一百萬
太說:四六塊
謝,佔總數百分之 一,上海客總數百分之第一印段(一萬三千人,而 一:一九七一年訪日線,有分之一隘八)、四 “指闻分之二六),
KRCE 237191
BIKON
之一半。
前赴日本觀光旅客中,以美 國人居首位,幾佔遊客總數
值
數美
料
拉
MIYONK
BEST
一。一九七一年前赴日本一百萬。 〔特⊃銀日本運ņ播及至一九七五年,與薄Ó佔去一個國家層次中華民國 月,把北大作八用的。 「之四十八點一。艾 九一 人,估將客總人數百分一塊客熱幾八萬人,但各 示,一九七一年十月份
155 BIKOK}
10 OF
之海外游客接近七十萬
一九七一年訪日號,又佔去上述字百分之六萬九千九百入佔璁千人而已。共文第一 【一點七;其中美國遊客分七七)韓國爲二月份,得萬
“旅團抵港遊覽 日本動四八
KERHOFF JURIM
忌迎利安 GLENLYON.
·先随CF、STRA THCONON.
县、
TOKYO BAY
CHEJŲ
PANJANGT KOTA
香港孡美利THOMASEVERE
倍g、PRTAG
INS
土打码
WASHINGTON UN
HANKA SAWICKA
KOREA STRAAT
山 阶级 日志
新興行
·
尼拉
古
张
奥丹多話 HILLE OLDENDORFF馬尼拉: 莊鄰地:BENARTY.. 斯利 MEH
SLIDRE:
ALAMORARI
關
新銷坡
金恩GOLDEN PHOENIX头往
IVANN
肉 AVIA PHIL'ANTONIO LUNATI
#TREPCALM
ERPREMIER AROTIL 台灣 蜜波光KOUSHIN MARU
HE EXPORT CHALLENGER
ESTAR ALDEBARAN 日本 EASTERN STAK 日本
翊
·馬來西亞成功MALAYSIA SNCC ESSER
±DYMAS
NANADI
“奥德里加AUTOLYCUS:
旗
KRISTIN BAKKE. TAXIACHIS
在里土期紐約十三
林
#OCEANIC SUEZ ;.
在里士頓业約十四明仁
十四、林
SEA DOLPHIN
#.
加州国信期四曜越
N
十四、
糖
十四小 十四海
HA EXPORT CHALLENGER LJ.
REJA LAMORARI
6th AMERICAN LIBERTY GREDESTE A 搖號德 PRES.GRANT.
泰來濃欲:PRES.TYLER.
宁市 SAN FRANCISCO.
∵炤機製造 FROTATOKYO
HEDE
謝菜?
十五类猪
·奥丹多靠HILE OLDEDORFF按里士頓約十五林 券) A FERNBROOK
温带都委內瑞拉十六首保利 威沙溪山 VISEVA DARSHAN. 紅的
ASMIALADUHITA"
與美成 HEINSICR JESSEN 美國西岸
瞳
*林太多丸CRISTOBAL MARU 洛杉磯紐約,十大火 德波提TRBOVLJE
BARCAPE BERLIN 十三和撕力打架士、NEDER EEMS
MY WONOSBO 感∵龍DAKLAND
跳
十七璨獸
O
加勒比
約:
十八、大河邦
REVER BEAUTY. 伊利洛克士EURY LOCHUS. ∵和民雄熊土LEDA MAERSW
添 EPRIMA
長大系MONTANA
加
英
十三:新行
英國 查樂馬土UCHARLOTTE MAEASEPT
·加拉加斯丸CARACAS MARU. 新加坡
十三小段
TOMARSTRAAT FLORIDA 在士尼電波JASTARNIA、BOky 歐
十三··镪
KIR PRES.GRANT
榮。
AGNESPRES.FILLMORE. 金爵GOLDEN BEAR
·黑鐵百蜓:AMERICAN LYNX
MH CHICAGO"
加学
试
+
TX
加盈約
二十兵焓
二十海
滾來經驗:PRES,TYLER 爽洲自村AMERICN LIBERTY 英國
RAVİ, ANA
卡拉奇 欧士报蕊十批CHASTINE MAERSK 美國
加琛CHICAGO
十三秋
推思 JALADUHITA
新加
THE MIN GOLDEN BEAR
TAI CHUNG SHAN
超他取送FROTATOKYO
:避蘇障 WONOSOBO 注......HATHING:
新加坡
曼谷
ELLA DINNA SKOU-
MC.E,DANT
無方ORIENTAL MUSICTAN約
司
加勒比癖
湖
#2 # TOKYO BAY /
德利LTREIN MAERSK 纽约政法克斯二十提·成
FERNMOOR"
十四、糖成小加林仙 NIKOLAY KARAMZIN 英國神岸二十八骧林
·倫敦機:TOWER,BRIDGE
̇S SHUNKALFARE
話安:GREAT PEACB
= SAN FRANCISCO. 健游機TRBOV LJECT 李季諾總統PRES,QUIRINO
十四苓利關 十四、 四海味
波蘭球 在帶馬牛游CHARLOTTE MAERSK漢堡歐孙十四川
BENDORAN-
芬澳FERNBROOK 力打出NEDER EEMS
鴻德拉 馬尼拉 新加坡
保健 ARCADE BERLIN ..新加坡
·基利士多丸CRISTOBAL MARU日本 討AZUMA
十五、百保利 十五梅輝 十五天郯 TË X =
邦加奥者 BUNGA ORKID MARK. EXPRESS 迪斯商 DIXCOVER 東方课后 ORIENTAI AUFE 伊露于EURYLOCHUS; 滿 號:MONFIORE
·倫敦促鹿特丹六萬邦
十七街藏
#较淡保卫特丹十八大西洋
絃、KOTA BAHAGLA
BALSHITAL MEIJYUSAN MARU. MIN 威沙遠山 VISHVA DARSHAN,新加坡: しまし
YUEN CHAN-U 波斯: 香悲快輪HONGKONG EXPRESS日本 興美排成、HEINRICH JESSEN日本
十
HIRADO -
TENYANGA.
喬丹子效,HOLSTENSTEIN *194-KAWACHI, MARI
̇淋蛛YT
̇蘇格弼丸 SCOTEAND MA ROL
加開樂GAZZELEA
張永山丸HOEISAN MARL
辉
處
拿每妮NARDANA.
瑞光丸ZUIKO MARIN
里斯本
想
迪斯真:DLXCOVE
光榮路士GLORY FUTI
日本
大小山
力勇士:ORIENTAL HERO
力協颋 NICOLINE::
蝨
WETIH
RM
BOI SHING
TIME HARVESTER
QEVER BEAUTY
饶方桌后‘ORIENTAL QUEEN 日和丸NICHIWA: MARU
LAM TONG CHAU MULUNGUSHI
名古歸丸:NAGOYA MARU
OAKLAND
岸HIRADO.
大那 MONTANA
FIREJELECASA ERSK. 先學習來 STRATERORA. 伊利大尼赫EURYSTHENES 伊利洛克士EÜRY LOCUS 金武士 GOLDEN KNIGH
UNICH LAI
*** SHUHEI" MARDA
烏尼拉
·波斯劑
千七
榮醒: 波斯舞:
日本 台灣
十大鹅郵 十六集成缀段TAIMYR:
佛力快使 FRIEDRICH KNGRI.ES漢堡特PP 音式 瀀柯打,BENALDER
快來
EURYTION 伊利
版 溪站房安普頓十七海行 ̇地嗨 雷敦鹿特丹安特抵著廿八大西部
祕雄
六大信: 十大鹅
TOYAMA HUI
CITOS 日除雨山丸 OTOWASAN MARU
群
:FERNLACE 利寶利谷美: PABLOEVERETI 三大家:TAGAYTAY KOSTRÉNA
百保港
A21
AU
百保利,
A28
WISSERERK
諾比拉NORBELLA
日
快愤和
日本 國:
地中海: 三地坂酒 .不來梅快除BREMEN EXPRESS、滋堡歌州
NEPTUNE AQUAMARINE倫敦演】 文雄馬鎮
十九、寶躍 廿九
KWEILINSK
T
TOMISIMA „MARU
B.9
KRISTIN BAKKE"
A24
利天絲 MALAIS
十七海陳
徐软漢堡
DAIWA MARU 大和丸
英堡利物浦沙群
巫宜婚AYUTHIA
榮猴 大丹”可港馬士播 丹馬烈熊士潔 上機 駕部 健
DOLPHIA OD SEA HERTA MAERSK
A7
B17.
MARIT MAERSK
本
星洲源) SINGAPORE TRIUMPH滨金級:
和爆丸IZUMI MARU
∵利 香港合英 日興產九
KOREAN MAIL: BENDORN
THOMASEVERETTE
5125A35
行
居尼拉
·馬尼拉
台灣
出明仁
HE SCIRYU MARU
+ **
+
**
取方鹅人ORIENTAL MUSICIAN合 出游丸YAMATSURU MARL 日本
·徙脚亭士
美津利安娜MEDARIANA
ZENITE JUTLANDIA 南NAUMBURG
七大西洋、 ·英士刎民牛基CHRISTIAN MAERSKM移 十七 新興行
推也納VIENNE
茶籽遠:JURATA:
·邦加美食 BUNGA MELOR
唳武士 ANDROS
DEWEILIN
澳
【建發成ELLEN BAK过
20+ CITOS
新頭SINKIANG.
EASTJIWANGI
林武士JEMNOS 香鵝炎人 H.KIBEAUTY..
KWANGTUNG:
淇堡理特丹
感
MARU KOSAN
E
ELLEN BAKKR
加拿大
CANADA MAIL:
GANGES MARU
想
TOKYO BAY
B
A21
A31
·B-7
深圳廣州 深圳開
中原時間)
到大沙頭
A B
A 22
您
下午11時05分:下午1時10分 下午 -1705分 下午2時50分 下午時30分 下午7時50分
大沙頭開 上午7時25分 上18時20分
上午10時
下午2:00
بات مدير عام
99约15分
甜貨
四四四五七A、西北, 發新式而化之婚務文件。 予各付近商。] 租務少案介紹新登台之染消文件線合時。
件,一概由本公司代客裔現。」
航財下之貨及祝論服務。.. 食物主將由本月十八日起在葵涌第二號 阿:迅近福運本排代祖——鑱隆举行高級
CK RELEIPT )即可。其他落船紙及紙 TTOYAMA」號於本月二十六日抵港之分發 交E 「TOYAMÄ」號貨付運往歐之
,在於付愛商只一Ü 收據」(DO 「翻盤新式船務文件將於航第一艘幹试阶
·堅髙表示:「此項簡化手納轻雷之一. 骸導儕單易與之船務文件將立卽始用於剂
NITTO MARU
BUGENIA MARU
·MING. YEE
鹤
LA TỪNG
犬
·莱代表吳國良(右)向商举行有限公司故事經
十萬加元,去年同期六千九百九十戴如元。和 ,罷工,會引至該公司之收入大爲減少。去年1月 【 營業額比一九七一年同期只坊加百份之一: 六三十日止,加太杭營業額雲七千五百一 去年1月,却逆六境內之空中必新控们人
加太航上半年度
營業額大爲增加
各,他從從加組
.加太脏主流祈爾指出:實際服的题为硬
港澳飛翼船有限公司
飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛 鵬啻⌉鳴澙騰達鳳|翠|燕 卽日預售七天來回票 香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班
由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班 澳門開
逢星期一加開特早班七時半一班。
香港:上環新地港澳船民品: 售票處,九龍:旺角山東程百納數院 澳门;新版 粉酒店
: 話:444441.
電 話
:858166
2742 電話:
BUTTERFIELD & SWIRE 香港於仁行樓船務部
出
BLUE SEA LINE
藍亞公司
VENUS INTERNATIONAL LINES
M
全總代理:維納斯航業(香港)有限公司
5 432846, 5432849,-
MPACIFICKLIP維強輪 廿五日開 維娜輪 二十八日到
【四十五點六,加拿大西岸及墨西哥加百分之九髮 百九十萬加元,增加百分之十二,貨爲五百
• 各類罄菜致了!以客强露主,只经撂大千四 來古行來古單來到古樂來: 來平行亞來哦來行不來豳三來成平平平洋
邺
RONA
直航∵查爾斯頓、紐約、賫城、波地麽等。
做新代理;祥利運輸有限公司船務部。
九
SI 7 I NIEUW HOLLAND · K 荷丹士泰·HOLSTENSTEIN
台灣 LUI BIL YAMAFUKU MARL AZ 25
SAHAR
日本 英利佮美利MANOLOEVERETT,曼谷 海土中,BENSTAC
+
央
十八新興行 十八
十八百保
路線總統PRES,FILLMORE:
JMONFIORES
浄 SHUYO MARU 期,月CRYSTAL MOON 大龍山TAILUNGSHAN 想卻使人、LADY VIVIAN 加费利路和KAVALEROVO
加味痫NIKOLAY KARAMZINAN
TJAHAJA TIMUR
ERIN AMERICAN: LYNX
群雄STAR ALTAIR-
RAHA ITALY MARU
澳洲
日本 御用:
TA F# 十八小山
澳洲
*
EMMA HAKKA 雙馬磐: 新武士 SAMOS
澳洲
十八
年
十八 新興行
印·巴。中東綫 香港檢機利THOMASEVEREY'
岷
(OTA JAYA
+X50
AZ
英國
千元天輪
十九、耐來 十九、川:陈
瑞光丸WIEO MARU
約翰馬大港JOHANNES
HAKIRAMONEVERETI
山岸 SANYO MARL
平口
+9
印尼
LUK CHAU
告
(往何處)
(日期)(公司)
基隆、日本、釜山罐
斯科迪 SLIDRA
廣州CHEL 四大王STA CRU2
十三 名 十三新興行
·先透乘年 STRATHCONON
霸A GOOD FORTUNE :卡拉奇
IN♬ STAR ALDEBAKAN KU
,曾與北部PREMIER ARCTIC
CHAL 想請洲LAMTONG 金歡士 GOLDEN KNIGHT 燒
BAHACIA 龆KOTA
CHAR HWA
解:HUDSON MARU: 想:洲NGAN CHAU
女天:CLEMENTINE 民
KOTA RAKYAT
BYUEN CHAU
- KOTATIMUR.
面食 THE SUNFLOWER
波斯豫
紅海
波斯语:
:
紅海
·麥斯應
紅梅
·魏斯蘊·
紅海
波財源
* HANKA SAWICKA
那精醋典
日本
東南亞綫
HURI LAI
FYNHAI KUOD
BLE
传士尼菲波JASTARNIA BOR.
来二號:HUHC LAT2
阴器山九MEIYUSAN MARU日本
十四、南海 十四天鲜 十五海
ĦID TAI LUNG SHAN 有利铺KARANA 1:
雅加泗水
KONGS ·LIH......
香港于豬道中74號長安大厦162C座5:432855,432849, 1.924122. 澳門分代理:國興洋行 十月初五街一八二號無話:六七九
HEINRICH JESSEN
日本
國「·WTREASURE COUNTRY,四笈 點數 EASTERN STAR
新加坡
十四中央
小丸 KOUSHIN MARU
新加坡
THI ĐÀ HAI LONG
...MING CHIH
Hát Đá HẠI HÀNG
·
機 新疆
十七東海
GOLDEN PHOENIX 曼谷
十四中央
四
十七明
日本:
障
月: CRYSTAL MOON/
THEHRAMONEVERETT 日本山
協作丸 KYOSETSU MARU
MANOLOEVERETT SKÚ
非洲港:
猛機士MULUNGUSHI
SAHAR
非
·河南
海古林KERGUELEN.
·約翰馬士JOHANNES MAERSK 角城西非
·@列成丸ROSARIO MARU
南非失望SA.CONSTANTIAW非 42 JHANASI
辭體丸:SEIKAI MARU西非 士打推女圖STRAAT FREMANTLE西非 士打瑪多麗STRAAT MADURA 東非 士打莫一酒STRAAT MOZAMBIQUE南非
Y L'AMMA ISLAND 金山 KINKASAN MARU
謝馬士游MAREN MAERSK
EMISSISSIPPI: MARU N
西部 非 角城西非
七情制
新興行
多加康TOGARAN 機線ARIMA: 美多利山 VICTORIA PEAK KOTA PANJANG 大中TAICHUNGSHAN 名古屋丸:NAGOYA MARU 屈鲜 CRYSTAL STAR 成G 丸`SETRYU MARL 京華士 HSRVESTER 響功 PARAGON.
· INHERE WAJABULA 第七周山丸SENZAN MARU.7.
SAUHEI MARU HOI SHINGA,A 合理器GOLDEN ROSR 新金服 JANE PHOENIX
YAMAFUKU MARU 山哥 路有利新UNISON
犬TA CHING·
瑞光
四大理
主新興行 EXE
廿八陈湘: 三十
日大
*:
MAR
十巳糖成 大寶山,TAIFOOSHAN 千川崎 協榮丸 KYORT MARU.
・亜谷
新加坡! 馬尼拉 新加 馬尼拉:
雅加學金加錫十八·群非 卻感
新加坡
十九绤
十九大淶
山打根外湖北附 楚我
榮
玛尼拉 印尼
乘蛇改萊
新娘
新州细
·伊跟安
·印刷
十四碲稻
印尼 印尼
新加坡比船太平
十七中失
總代理:大信航業公司敬啓
2-STETH:
B CRISTOBAL.
SAN JLAN.
̇商機良法 SANTO DOMINGO. KINGSTON®
LA GUAIRA, PORT OF SPAIN
· CURACAO,
MARACAIRO
香港——加勒比海定期航諾
長美輪
M.V. "EVER BEAUT
長 N.ZU.E.
在海運大彫收貨:
STRAAT COLOMBO
CN
太古・大阪三井・渣華 聯合航線, 道航:芝心、廖克網、咸辣頓列提
THE CHINA NAVIGATION CO.
(NC IN UK) TEL. 5-210FYT
香港
士打哥倫坡
已開始一月十八日
一月廿七日開始收貨 二月二日截貨
(KELAUTOKA)
HUPEH T
新疆輪 廣東輪 蘇州輪
二月二十日行
一月十九日一月廿四日
一月廿六日開行
C魋往柏伛)
一月廿八日時段
三月二日開行一
湖 T 北二十本國始收貨 往!比利士彬、雪梨、墨隔砵。
(不能LAUTOKA, LYTTELTON ) ( 香港新畿內亞 穗代理:太古輪船公司 成都輪 (兼往大溪地 )
太古一大阪、三聯合
坦頓
七月十六 六月十八日 等1日日等
填 啤康開救
香港於仁行四樓 TEL.H246191
PRIAM 在澳新 酒源 DDG卅六地段钦宁
十四日:下午五時代,
往邁阿密、沙灣拿、維明
查里士頓、傑克遜維爾等埠。
京
京都輪月
過往;基里士多寶、京士頓、紐奧良
士頓、產比調、坦帕等!
往;新畿內亞及南太平洋各
元月十六日落貨
月
日開行