日二十月一年三七九一公年二十六國民華中
郭日僑筆
二聞港頁二第張二第一日九初月二十年子壬歷夏 WAH KIU YAT PO
本港新聞 金魚缸内 小心火燭
消防處視察
證券所安全
遠東及九龍兩家證券所受歡 人羣過擠須特別留意逃火通道
【悲筑心消防事務處長胡達,昨天一是期四) 暸棼易风,減輕它們之火鄧危险秘密
·雨開證泰交易所是九黼鬱缐交易所及梁東證券交易所。 它們被動仝減少在骸群楼宇內之人數,來讀照常魘急計外在任何一世尔內發生時需用之逃生設 上述證券交易所之負責人,被超強彼姊負有責任,確保在任何髅間內之人數都不能對出通告上 該項檢程工作將於今天際續執行。 到股票交易所及經紆辦公的八業,
所指定的數目。
五期星 R
件郵誕聖
到遲故何
爲之行政命加經一各方面工作,各泰拉尙 帝館安生之全颖蹲程,一帶前全歐洲各地學習以 使他們鉆悉銀行業務之一吸顶更感嵩之怨殿。
中釀造船愆殿堂喜號下水作由沙巴財政 部長夏比主持。左起沙巴拗理財政部長彼得安迪 夏比,沙巴五船廠供鸭都利馬花。本報攝
生意轉讓通告
爲遵照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊 ,條例第三段之規定茲通告如下 啓老九龍尖沙咀柯士甸路巴第大区十七號地下GL CL TASHIOWS向由 JGI FASHIOWS JAREDEV
坐不到(LEUNG KWOK HUNN
維 讓啓事
櫻角大河酒昌隆和四號A地下轸實鏡餅向由東向淳富 茶安樓四樓B座) 商人獨守經營(以下簡稱出人, 上關玲密聚部同北所有健業生財器肌化學品全部玻璃白片及製成 风中製成品等怫與挑中文(寓九龍又一村石竹路十八號)商人(以下
此啓一個月後在希出
豐榮大风十七號地下用(TOP CH01
營生意各界人士對出何人如有任何乖
與出面大理需要交易後概與頂人無涉外此聲明: 頂天雙方代表律師希仕廷律師行啓· 香港皇后大道中公全行樓
向
遷址通告
九批努務所將於一九七三年一月十日濯往骑激遣 10Q驰東英K
| 九七三年】月十二日
二下午三時至六時中 香陸邦行六個人第
時間
星期日及
陳瓊攀醫生
通告
CHANGM.CH.ORTH;F.R.C.S;M.B;B.S.
啓者茲爲昔在九龍漢口道八號至十號五樓C座及曾居 九龍鑽石山216A號之已故船長 CECIL LEON VIVIAN S DURY之童事。
特此通告各界人士:香港高等法院經歷司依據一九 七一年非爭訟遺產案則例第六十條甲頒令債拖人及 ,其他人士限於刊登此通告之日起兩個月內提出其要求
攪勿兄弟拍賣行
拍賣傢俬什物廣告
滋定於一九七三年一月十二日星期五上午十時至 WO 十分在香港花山頂道十五號“FRISTON" 一號樓拍變銀器,銀水品来讽器,視 「世隔寅,錄音機,抽濕饃,牀,地毡,影娩時 *打字機,餐巾,台布,其及日本餐具。 時間一九七三年一月九日,十日及十日星期
·時及下午四時至六時。
套項保經絕不許查 讓人抵用其他名義在上開地址登
香港撒勿兄弟拍賣行啓
和讓人雙方代表律師線妠攝律師行啓
生意轉讓啟事
爲遵照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊
·例第三條之規定蕤通告如下
百拾號樓(以下簡稱拍劉人》称營現出讓人類將該對視開 出生 家拟用具旧護與九雅博文街八號機座之獅復興站、 臺灣樓樓A室之攸文君,九龍黃大仙應酒屋宇兩座大樓伍百尚 【 悦之李俪演君,九部华石邮沉石松二十六樓二五一九衆之做剛君 及香遊謝 於一九七三年
會超正律師樓交易飛誰人擬在上址會以
出訴人聯安】
何芷酢达及黏未消請於日與 水讓人無沙特此聲明
·香港復城道中告羅士打行六大空
张月十二日
茲特因此持所有演蛮人及其他人士將其要求於上述期、遺失啟事
『,直問况及逃避道。
局件
挪威税局湖下已去页英國郵政總部在詢 延遲派信原因何在,一前雖有答看 本港郵局對該事件將有所交代。
各地者,均有繄班投函日期,無在日期之前 酒保證必可以依時到遠目的地,但去年費英國,美國及鸿
國家之習題設郵件,掛英美及西班牙各地之收信人提出中
,現在所知甚嘠收到郵件,近有英區及西班牙
見習行政員 昨赴英受訓 嚐暦渣打銀行廒來 做段,已於昨晚啓程前, 一、上述四位見習將 中造船廠有風公司業部長透露:新 在英國及歐洲接受期 船掉落號,馬來西亞沙泥事處於去年向該 「常在選一十二至十八個月之訓練 訂造。該船長八十英呎,二十二]英呎,食水 媒溼。目前香港浴打銀一十英呎5、
達嘉新輪下水 沙巴政府在造船第一艘
內送達下列代理人
午在油糖塑號廠內由沙巴開財政部長以比主持
渣打銀行香港信托有限公司
·香港篮呲舘中渣打银行大厦三〇九
或下列代表律師
1九七年一月十二日
施文律師樓
·香港經聚復光號四〇二年
秕會習郭家熾呼籲
參加信託基金組織
一意見,希望更多人員 與這個紅識。他表 這個紙飩
預防小兒麻痺。
家疪昨日在出趾夫人 劉練中心舉行的第一 年會中表示:遒個組織 五爷,而裁金一 三十元。他爲社會福 這個肌楸他實稱:在第 一年况有三十六宗致敬 中得到核准,大部份
免疫運動展開
事件,從前未铧發生。香港郵政總局對于「及早投郵」 -寄出港外之郵件,顧有提早不會析理英襲四三地實習應郵件 可能疏忽不在香戴云。
署信誼基金組織主席郭先生创 外家機宝的,上的街題。會後
·首十天五千餘人接受免 〇人接受免役 首拙的去年十二月十八日開始,至二月二日结束 ;第二划定三月開開。 所有政府診所及母期健康院均有免登蓓供
尋人啓事
李栢明年齡十七歲中等身材 五尺高膚色棕黑已離家七天 如有知其下落報訊請電
5-228144 護具薄酬 李榮謹啓
申請入英籍啟事
E和I ( CHIANG YORK WAIZE(CHTANG YORK WAI MOSES: BARRY) ㄣ
申請入英籍啓事
四九龍太子道二六一號三樓敦的和
TCHOU MING KONG LARRY) (LARRY TCHOU
本會一九七三年度第五
求廣告工作。所
[行已有兩位見證行政 主機排用「利是遠」船用油液機一部,馬力 产
| 縠出周三百一十六四。轉數爲七百五十轉。女馬 率矶芳小姐没图文
·傑先生在倫敦受識,他 力特别强大。.. 該經嘉達論,係沙巴政府向中齬沿船廠
·們將於短拟内瓤同本來
造的第一艘船隻。主要是在沙巴境內作巡攝、敦 花打銀行特別挑選、救火及拖船等多歡用途。
致 FRANK C. KUNG 寓香港跑馬 地雲地利道二十九號A二樓。
不ÄN BANQUE NATIONALE DE PARIS GF和制药您甜
院以大錢債案一九七二年第11千七百一十六案,控要求台媒 “付港幣四萬九千八百七十六元五角正及利息,以年利八厘計算,由 九七二年十月十六日起計至付款或判分液出之日止及此案費用。 ,今奉法官證令以登此廣告作用公事發告票方法。若會錯對此案 有所答,由本懷剪出音八日內,會須向香裾高等法院 來,否則原告可能無缺席裁判得烕a.
一九七年一月十二日
原告人代表的近律師行移
·香港遮打道於仁大厦七楼,
敬告友好遷址
啓者:本號舖址因業主收回改建,經業主通知於十18 月底遷徙,新址設於九龍油蔴地袜崙街十五號地下, 裝修經已完竣,定卜吉於一月二日裡開張照常營業, 本號以服務社會爲宗旨,同時實倒不二,真人服務於 港九及新界地區,遠近均免費運送,歡迎事前參觀詢
多福壽合記啓
话:K八四〇九〇三元,
香港維多利亞地方法院小錢債案 年第四一三六宗
九七
致被告入惠真實香路 清風街十五號閣樓 民聯企業公司於一九七二年九月十六日八琪雅 方法院·控訴上被散,温感千五十元上角 【年十月廿
與被告
中華電力自由工會公告
人員,均得有本會, 有垂詢
本會【六四六九六四
主席:陳峯
副主席:
李光昭
魯漢良
九七三年一月十音
原告代表律師淦壮騰
. CI)將此諭令及術到破於本港星馬日報及僑日報各一次,此 有攢師侪於已將該做作有效及適當之派緻。 於此而告刊登之日起登在篝) 八天內,向本裕維多利亞地方法院提出嘗,否則原告將向法庭申
通告
牌者茲爲昔在香港羅衒道]]]號四樓B座已放之未婚婦人, YUNG
FUNG SHEE (EN) ALIAS YUNG MUI KEE IN THE
WILL CALLEDYUNG FUNG SITEE (FRI) ONLY)之武商事 特此通告各界人士:香港冽等法院經湛可依據,一九七一年非訴訟性近產 柳定規則第六十條甲兵頒令上述避丽之債擺人及其他天土限於一九七豆 年月11日前提出彼等對上述选預之要求。 茲所有
敝公司 駐機塲職員陳壯懷君牛 德機場出入許可證查張編號D--778 特此聲明作廢
·中華航空公司香港分公司
欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者茲乐香港地方法院命 UNDER V.C.J ACTION NO.996 OF 1972 IROMET 八月十二日郎星期五日下午二時正在香港畢打街 打行土帐本拍到行內將存在香港永樂街門牌 二號樓下黼謝撾营军邀行(以上人名及商店名 露音)各物法院所對者當衆拍曾以價高者 得者須立即將全部賞以現銀紙足並限 期內將貨物出荷下知之後若有辨证或意外
5 將彼等之版求於上述日期前送達上扯浙商之 渣打銀行香港信託有限公司 才凿徒打银行大姊三〇九蜜
祺費者自理特此聲明。
近律師行
一九七三年一月十日
* 通告
在港湾打道於仁行大楼,
·啓者茲爲告在香港堅尼地道九號之已故商入羅慶麟之 遺產事。
特此通告各界人士·查香港高等法院經歷司依據一九 七一年非爭訟遺產案則例第六十條甲款頒令假權人及 其他人士限於刋登此通告之日起兩個月內提出其要求 莎特因此請所有凊接人及其他人士將其要求於上述期 内送下署之律師行爲荷。
九七三年一月
上開產承辦人代表律師施文律師行啟
承銀主命貴重物業出投
啓港拍廣人維多利亞行,甜有限公司屬下樓,定期於一九七三年 月十一日,星星五,下午三時在香港細多利亞城撚整街十號業恐大 PETOL 拍出房門將下開物藥當磔出
·其詳細如左·
物業座落九龍在田土雞登托盤新光路內地段第三五八六號B段之不同, 【分之四份一維签那同上 深水埗出道三號二樓之獨自享用上述 物業登一份政府齊地章程第四六一四號管業批期百七十五年由一九八
·該樓之面積:約一千二百餘方呎
每年地稅:四十五元二角之四份,
欲知詳細及設置章程請問臺主律師會振邦律師行便知
銀主代表律師 窗堀邦律師行
拍賣人維多利亞行(湘農有限公司屬下機)洞 九七三年一月五日
香港攢勿兄弟拍賣行啟
BENNOMER
梳沙拍賣行續拍賣廣
「啓者 永九龍地方法院命 UNDER K; DISTR
AINT NO: 1059 OF 197224 VDEIA 日期日上午十時正(DATE, &. TIME
OF AUCTION: J2TH JANUARY 1973.
FRIDAY, AT 10.00 AM. RER ; 三三十四號地下本拍张行內將存在九 佐敦道三十
D UNITED MANSION & 424-BI
第四號 LEE CHUN 各物照法院所封的
網拍營以價高者得下揵後頦即將全部鍑以 交活諛限於拍定日期內將各物搬剂代有錯调戏
·外之事但歸向者自租轉此明; 梳沙拍賣行有限公司啓. 他括:四至三 四
代表律師會超正律師樓啓
拆股聲明
大道中三五一號三人合股報
先慈 朱母梁寛太夫人痛
十八
聞
代表律師劉律師事務所啓
崇礎收租及簽租約
阿需在律師樓娀程約至今未找辦那一俳觌那 荔枝角道307號聯興啓
一九七三
年 月 日下午五時壽終港寓內寢積閨 享壽九十有六歲遺體奉移九龍廣華殯儀舘 治喪謹定于 岏月2日下午一時大殮二時
在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬哀此計 孤子鏡如媳余潔貞
玉金_余國和率衆子孫泣告
成就 黃佐
治喪處:油蔴
"能登打士街
先夫鮑志成醫生 於主曆一九七三年一月九
撥請如鼎 ®
-
折蒙惠
聖現賜墾
工金膊辭
聞
日上午十時卅五分在寓所蒙 主寵召息勞在世寄 居七十二載遺體奉移九龍殯儀舘治喪謹定於一月 十四日(星期日)下午二時卅分在該舘大禮堂安息 聚會翌日(星期一)下午弍時假香港哥連臣角火葬 塲舉行火化禮謹此訃
先室毛母黎燕馨女士 由於醢年二月六日下午11
時卅分壽終本寓內寒積閔孝壽六十有九歲不孝勇東海經隨侍在側親
·星期日
時假座香港殯儀館舉行三捷家奠叨屬 杖期夫毛文達
誼哀此訃 車男·東海 總 郭燕紅 女 佩珍 婿吳福来
東成
佩瓊 婿 王志立
泣告
聞
把教友世戚姻
|東娘 黃二妹 東榮 媿 郭紫薇 東源 她“黄三妹」 東漢 · 鄭家烈
酸辣玺
斯雅 佩芬
|佩澄 逋 黃三
∴ 吳瑞鴻
吳瑞生 王大富 吳瑞文 王榮富. 吳瑞
吳舜華心
吳華
王金生
妻鮑關柔聲率子 頌光
民光
余詠嫻
敬榮 孫男車榮·孫女明慧 安榮 外孫男 王康泰
婿媳
樂成 瓊倩嫻
王麻减汶告
容可樂
治喪處:九龍殯儀舘電話:九三躉八式三十六
先夫李公仁初府君 痛於公厝一九七三年元月 十一日上午五時二1十分壽終港中分科醫院積閔享 年五十有七歲奉移香港殯儀舘治喪擇元月十三 日(星期六)中午十二時大殮下午一時在該舘大 禮堂辭疉隨卽出殯奉柩至哥連臣角火葬場舉行火 化禮哀此計
羅何
何月屛
率子 偉雄
坤玲 婿 余生 惠玲
外孙男 余国林 林 泣告
誼子 陳德華 諠媳 林惠芳
*胞姐滌華適 黃 外甥男 黃仕
外甥女 惠珍 適
治喪處:香港殯儀舘 電話 - 六一
生铁雄明