日九月一年三七九一展公年二十六國民 華中

陸上與海上之環境汙染

達嚴重程度

對市民居住環境衞生大有妨礙 諮詢委員會已向政府提六建議

在全新界躞立有效的收集服務苔

四府應加速推行一個計 劃,在全港各地區設立區鞣街道的 垃圾站。以及急切考进特别在新發 [轻地叛的新型多腰大度,規定建築: 垃圾相及垃圾收藏室等。

棠廢水,及本沿海水受油類染污的

营菜的週粹政策,抃考慮設立經常 服務,換海上有蛮資料備用

·胡政府發曾人表示,咄委員會 的報告已分發給各有關環境樂活 工作的政府部門,以便作進一步的 研究和提出意見。

·體人艾强镧網:各政府部門 在執行該委員會的若干建閟方面, 的新法例經已發表,而控制營

人烟稠密市區環境應先行改進。

付方

關政府部門加以察與研究,一 時將有所公佈

(特乱)前日本沿上與一面海恩茲境受未污的情形,和戏求 潘。政府鑑通過者及激育與宣傳, “海丅的黏境头衿悧形,巴證到相當|改善的値當辦法。控員會已向政 來推行一個有計劃的節目,以准 過太樫泡,對於居民居住衛生,大有.府揭帚第一份级暑书·蝉述有阿究有關垃圾與廢物的本大社會賣任閂 妨碍,倘不僅迎設法酶止,後果不一整改善融蹬祺境的揹施,幷建歌題。 裝設想,因此物上海群境染路府在此階段视取行调,啟播 117 政府 加研究現行法,的第一份報告畫,將會用中英 詢委員會,正向政府提出若予建液

「鄰是否有效,霄有關政府桀門能够 域暅什本店的巃陸環境染污問題。 · 建作,有下列一切實執行其法定的權力。 7.該委莨會由政府於九七一年

十一月開出,負責研究本佔巿區.

防止染淨海環境牾詢委員會 出版,以供市民發港

八)人烟稠密的市區】新審音對新界土地使用及控制的 中座,布歐可署展宇及土地科 放在大前題,先行加以改,包括在新界及米离業,并

根據港府市政局選舉處 (本報專飒 )

2月七日市局選,民 张選民名字量計,其識數爲三萬一千二百八十四名, 又根據對上一屆,即一九七一年之民名册斯計,當時已登记成爲 有街銘之選民共三萬七千七百八十八名。......

再根據上述兩項事實,將三七千七百八十八人,減去三腾一千二 百八十四名,比對之下,今年選民登記,比上一屆少去六千五百〇四人 ,亦即是行將於三月七日前舉行之市局大選,妳堪者李少六份】有多。 .都各有關方面健力求提高有定格者去登記爲選民之異趣,並已擴大 選民之询祁瓶网,因佔有食;登記爲市局選民者列三十五萬之譜,但商

·在目前之事費,上月前往登记者竟不足十分之一,而今桩比上顧,再來 一次更冷淡。.

一九七一年之上一届市選三萬七于七百餘名名中,依期前往各发

·梨站參加投票者,僅荪三份一,亦即再三名已登记者中,楼有一人去投 ,嬴,使群锟市迅之人士深感意外。”

.號:市政局注册主任苗作,無已發出公會,推出根據市調則例,市政局選民登記,已開 始在其本人辦事處(裁判司署于楼十一至心除公亲假期外,星期一至星期五毎日由上午 九時至下午一時及由下午二時至五時,星心六郎由上午九時至下午一時,任人檢測,概不收費。 欲購買登安册者 可侦歟親向該辦事處或天昆過頂廣場,啟府刊物界處,怅以仍有存貨爲 |限。該登記冊分爲兩卷,共沓九十元,卽第一卷、香港區選民名册)售價四十五元,第二卷、九龍 區選民名册、世價四十五元, 此外,今屆選民登記雄再減少六份一,但各有關方面仍希望此程已登記者,均勿放乘其視, 依期於三月七日前往指定之投票站,投一心一槃」,加強改善市政之力量,其下各競選團帧亦 ̧已紛紛佞 按址,發出其爭取神幫一票之呼籲云。一)

昨日救童助學善歡

-9 JAN1973

開港頁一第張二第二日六初月二十年子壬属复 WAH KIU YAT PO郭日僑筆

助救

學童

二期里

份六少名人

民選之格資有

妥編册名

收入八千五百餘元

莊靜巷二千、廖七記一千、快捷半導體公司 一千,建成投資公司徐德芬、德超、德珍三 位一千、其餘五百元二百一百者甚多。 *跟俄日報第十六] 廖七記善長 後入,針對飾館救高助

昨入日,收到各界然

廖七R向來焉的不甘

5述脚,促是鼎力支持,昨日又捐出一千元 心跳蚤胸燬,游名如,快捷半導體公司,

·有限公司,爲

·施開而先生式千,不忘行證,對跑僑日報敦前助學氣功案闢均予支 羊元,一輛,作日发出一千元向顯,精神可敬可照。 CTS善長.

CHENG TIN S

德記伲秒有限公司

查公司徐德芬、徐超、柔櫨A先生业千元,

·戏千元,建成投 花紗有限公司德記證分公司黹事斜佐先生在

明學運動,更是財力支

啊,足見其爲並不甘後

R,IBM WORLD TRADE CORPORATT)入之稱神,實令人敬佩 ON伍百元:MR. CHENG TIN SANG伍百元 ;新界西貢鄉事姿員會向人三百或十元,TAH

德記木善長 我修品證券公司佐·

ING CO, (LEY, LTD.百元,無名氏实百 先生,梁來關心貧苦感 二十元,潘提先生夫百元,楊胎動性一百元,改一助樂運動,均大力支持,昨日又搭出五百元噶 飛盤小姐送百元 僑港新會石步同鄉會亭杏聚

· 來對日報

IBM WARLD

理事提茲百元,新宇宙珠寶公司百元,那法 1 B M.善長 rare CORPORA 觀國家巴黎銀行廻百元,王說先生三十元,较 ION射继撝月曾救京助學運期,整來均予力資 玉语小姐十元,生和興三十元,劉希贊先生四十

所,今次又捐出五百元响題,爲益不甘後人之研 元,香港出口信任保險局職做大十五元,巴西質 [易發展有限公司二十元,洪灾成先生十元, 行企粟有限公司伍于元,合衆行有限公司十 冠,至米芬女士伍十元,活但利香港有限公司 合許共收到摠千伍百七十位元。

莊靜巷善長

徐大善長 公司徐铯芬,徐超及 徐德秒,向來熱心公益,對鋼褫日報救京助系焍 勁籍力支持,昨日特聯合推出一千元府照,來面 原文如下:啓者,報辦讀者救資助學,關 啊感,附上過戶支骐沾幣一千元正。作爲此引 心其他公益外,更特別 動搁獄之用,貴祈查收是荷,此舉僑日報者

在静號先生平米除然

·懷䒷子,今次喷跮禇倍日救童助學,一查助學運期善致支記號兌會主席。建成圈穿衣 【提出警敗一千元,足證班倉爲善不甘枨人之精神 安公司徐德芬、 榮德辉、徐德頊做娶,一九七E 一年元月四日:

HP、MANDARIN TEXTILES LTD,过和

攝氏六點七靶。生於战池所在之很案,則有暖 「鹹髁節,其平均泿民爲氏廿

此我雏乃本港唯一之公共股水池,有一個 五十公尺長廿一公尺闊之國際開翠室內暖水池!! [另有一個金外兒童池及一個水池。粉水池深凹. 尺半至六尺半。」

“在冬季內,政府辦理之其屿游泳池

1日起他開三個月,猳 理臣山田水池開放 以供愛好冬季暖水泳者。

拳,撥水池現爆日之開放時間分爲三段,即上午

·由七時起至十一時止,中午由十二時起至下午五 「時止。便上由六時半至十時止。入接收成入篇 七角,小選四角

九個月前起價之後

麵包再起價 ®

影响學生工友早食 六特意為香港人,尤其是以出工人, 主爱早醛食物之翅包,刻艾來一次袱。 九個月,方包毎由五毛洗至六毛 現在又由六毛再漲到每磅七毛。

至於甜图包亦隨之般憫,有三年兩個 中发梨性藏二手1個叉不加假而變 成具體而小的真正「包仔一

據商人指出:麵包之加價乃由於新翔都 報出,而舖租薪金融食都有著更改。 此外,「油炸鬼」及赖恩·亦早由 PARIP. (S

藏第一座暖水泳池 | 三賊仔騎劫小巴

證明市民歓迎 小巴・郎氏新泉小ビス

·六本第一座图水游泳池,證明受市謫行走新界之小 [巴 昨晚出新界元朗開 臨池位於摩理臣山於去年十一月一日起開放 九龍 八時半左在,至 , 兩個月來之入場人數近四萬二千人,平均每日一深水埗通州街與長沙灣 超過八百八十入。

消交界,車上三城仔 大多以來努说最低,十二月三十日

出利器恫嚇乘客,三再 氣温降至攝氏八點八变,但到該池游泳者有三

一女,任其授刻。三 百一十萬人,其中兒童四十七人。

仔得手後下車逃去,小 ,巴司機阿車載乘客在警 署報案。三飛型在保 由荃鹭福來邨上車,至

六今年最冷之日1月二日,溫度降至蜥氏九 點七度,市民到賭他家受證水泳者望五百零五人 - 共中兒童佔一百天。

·潑水游泳池能完善,其水温可因氣溫之 升降而加以調整,在上述低氣溫之日,水

美東道原区

發及光岸國京經樣747西紙

間百八千四過超

餘億五十五本資

司公新的册註年去

億百逾本資增亦司公舊

【港团)公司丝册處去年創下許多

·項新紀錄,此一事實反映出本港商業的

·册署署長戰謨昨日宜佈,年 #册的新公司計有四,八一〇間,册: 安本總額速五十五億五千萬元。以上兩 假數字均爲歷年的最高汜陣。 有 近年來注册公司的數目及各公司的 規鹊忄其增加怅况,一經與一九六八年 的數宇比較,則可得出來。一九六

,年册的新公司有一大七五間, 資本總額約五億四千萬元。 由此可見,在僅四年間,對册新 公司的數目,幾層至一九六八年的三個 究誨爭長艾說,除新油册公司的瓦 批詿册查本之外,杏公司的安本額亦增 億

一年所創的加祀餘北二億九千一百萬, 邪,許百分之二百一十八。 開:地產公司為四一七一年六七六間,財務公司六六八間, 「九七一年擒二九〇間。

·除耕理新公司注册之外,公司註冊處的其他業務去年亦咸增加。去年 有一〇六間私人公司哉股份公開公司,一九七一年僅有十四間私人公 司改爲股份公開公司。

四億五千八百萬元,比一九七

去年注册的公司,出入行做

著一牢為九九九

由戰夜起至一九七〇年止本圈公司發出招股激鋆的黹有少數。股票公 開上市之學,至一九七一年本港力见证行。當年历生册之招股章程的湓 五份。但在去年胜册的招股章程已堆至一Q1份,北有九十三份绘本地, 公司的,八份爲外地公司的。

去年公司册處收到供T檔案用的文件共六日,六三份,比】九名 一年過百分之十八;而市民大靠查公司搖卷的數目亦動至大八,七二六 次, 百分之三。 公司生册處去年的收入共瘞三千三百萬元,比一九七一年的一千一百 八十萬元-二千一百二十萬元,即增百分之一百七十九。 三六間。此外,註册的外國公司有八間,而龍一年則有七六

六集体派,本部設有性熱八一六七個,一九七一年別有

商業及住宅樓宇招租

香港區:香港仔香港仔大道124-130號適合寫字樓或 社團用

九龍區:(一)牡丹路五號兩層花園洋房

(二)深水埗大埔道180—182號適合商業或 住宅用

請鼋恒生銀行 H 255011 內綫 201 深水埗相機下乎,四乘

每日上午十一時五十分離開香港

星期三、六期日除外

西北 747航機由香港直飛東京 TOKYO,在

·涷京你可辧原機種西雅圖 SEATTLE,芝加 哥 CHICAGO及紐約 NEW YORK S

紙有西北篇你安排舒適、原值芝加哥及 紐約之服務。

在寬敞之 747 機艙裡,侍應貝悉心服侍你 ,享受連綿不絕的飲食,欣发悦耳的身歴酵 音樂,在東京飛美國途中,更可欣賞闆娘幕

·你在東京每日均可轉另一班:747 航機乘

·往權署 HONOLULUV三蒂市SAN FRANCISCO

·洛杉磯LOS ANGELES及明尼亞波里斯MIN- NEAPOLIS;或每日是早乘搭北極捷運班機,

·开往芝加哥CHICAGO、及華盛頓 WASHINGTON.

n.co

西北航機由香港飛往美國卅九個城市。訂票 請與各大旅行社或西北航空公司接洽:: 香港雪廠街2號聖佐治行電話:5-243061: 九龍半島酒店 , 電話:3-675001

二元半。

*在购際航線上租用耳筒收費

由現在起,訂購任何一班越太平洋航線客 從機票,你都可以指定座位編號,破到各大

旅行社或西北航空公司订票處參開座位圖表。

西北航空公司747航機

直飛東京、美國西岸、芝加哥及紐約

信德企業有限公司

SHUN TAK ENTERPRISES CORPORATION LIMITED

公開發售股票啓事

本公司現已向遠東交易所及金銀證券交易所申請 ・准予將本公司全部股票六千四百萬股報價及買賣, 幷在香港證券交易所掛牌買賣。

本公司註册股本爲港幣一億元,已實收股本四千 八百萬元,分為四千八百萬股,每股面額壹元。現本 公司發行新股一千陸百萬股,每股照面額壹元之價格 開發售。

此次上市公開發售之股票,全部由匯豐銀行之獲 多利有限公司(WARDLEY LIMITED)及怡富有限公司 聯合包銷。

處索取:

關於認購股票之說明書及申請表格,請向下列各

(一)香港上海匯豐銀行總行及各分行

(二)怡富有限公司

(三)遠東交易所各會員

(四)金銀證券交易所各會員

(五)香港證券交易所各會員

認購申請表格須於一九七三年一月九日起至一月 十五日上午十時十五分前連同支票送達香港上海匯豐

初中學生尋職良機

理。

友聯世界有限公司

( UNION GLOBE DEVELOPMENT LIMITED)

配售股票上市啓事

" 本公司法定資本爲三千萬元,分爲三千萬股, 每股面值一元,實收資本爲六百萬元,現再發行新 股二百萬股,以每股面值一元之價格,委託九龍證 券交易所各會員配售,並由香港友聯銀行及東方財 務有限公司包銷。

本公司全部股票已獲得九龍證券交易所准予報 價及買賣。招股說明書及認購申請表格,請向九龍 證券交易所各會員索取。申請表格須於一九七三年 一月十二日前連同支票送交九龍證券交易所會員辦

七時到

Page 5Page 6

Share This Page