一港頁一第張二第日五廿月一十年子壬靨
REFERENCE LIBRARY
30 DEC 1972
WARN
CITY HALLA
六期星
日十三月二十年二七九一曆公年一十六國民華中
爲促進市民與警察合作共同致力撲滅犯罪行爲
加速反罪案研究
政府新聞處改名
明朗,氣温略升,徘 無復降,寒冷氣京東 前重一點一公。 機關首長學習公關 將會導至闊的大度,在較高地區及新界北部區域 吟天氣十分冷,氣溫
千八時一日辦公,而良之能爲兩日假期,昨
昨日下午三時,銅鑼灣裁判司平大厦三楼 分署,就會出現幾輪糟款之人。 人一直由地之麻務司醫大堂,櫃枱收銀 八樓梯,各人均希望清關過新釋年,以免因追牌 機前開始,一直挑出走廠,以至橅口再出行
而被科周喀五之詞。(花)
香港新聞處
由凌提至中午 天文台預料
(本報專訊】香港政府新聞處行政行
·新聞處出台之另一原因,爲處所做之工作
• 有些已屬面乘化者,例如術於香港運動 該部門將點一專做,免實類似的退動之推行一度,周氣濕最低之時刻,迨至下午四時,稍间升 露十一度,似稍谳潑,但預料氣忍逐漸下降的,
澳門特)冷鲜南局,澳門昨日已運險 據本澳天文台報告,昨日上午七時半,提攝氏九
嘉盛頓下月訪港
「香港新聞處」。
心,至入变仍离照未闻。
广本報專]英國國防部長嗎好 將於下月來港,作三月訪問
工作,常關日內定爲,該跟斷部門之
嘉幾頓斯爵,將於一月廿五日抵港,出八日 磡店,此行並訪問新加坡、新西鵞及漠州等地。 東區庫房出現火龍 ,已醋加,除警務處公共關係之許文, 勞工處之巅賓湖,社會利署醫務狱生處之百
宀特凱心黄粱一九七二年)催敬急,東院,因事改期。在留港期間將與香港政府商討各項
反罪案研究工作小組六週內可呈交初步報告書提水獄之快到期,由於今日能是烟大,用。(
(本報踞)反罪案述期研究工作小組之初步報省畫,預期於六星期 門交政府當局。
據通方面消息,联研究工作小組經已開分多我:研究如何推行有激 的反罪案官傳運動。該工作小組因爲研究如何伲成市民與當局之分作,做 [海道如何打破市民與治安執行者之隔跌。
,市民對警察之心,造成市民合作之至要因案,因此,研究 工作小組務質於促進市民對警察之信心,設法消除市民與警察間隔,俾 聽力可運致富哉的合作。該研究工作小組8,合作是相互的!故須設法 消除一切障碍,以便费力能够走向合作法性。
工作小組R環,報案手撞必細的北
刑事案受害者及證人之恐懼與心理,該工作小組認爲必須設法消除 ,獲工作小組會的&保經受有增及證人之有效方法,例如不發炎受害者 至於證人之時間及入息上之損
·補償證入時間損失
·研究工作小組得必須予以補償 因爲證人出庭就在誓思作供,花費時間,影响其工作收入,目前不少 不當作證人,此項損失亦爲原因之一。根據現行法律,專業份子一郎年 觚、醫師、會計記及工程裤,“傳召出庭作證人,每天可
·證人安全必須確保 、根案手畫之須,以及使市民不敢
·案的難熊度,已微改研究工作 組所庭為必須予了消除,方能便市民於遇抢劫案件時於報案 誠研究一织由人申請,簡化申請手。八志
但法律則有此雙補崦盘定。該研究工作小組區向此種補償出不只限於在 且用就及在書提供證供者。此外此技補償屬動化
Hill
展
各義
攤賣
响
學助童救應响
- 阸習編苔祟工作,現在一告展開,預期此一
·崦有递堠的社會福利工作,當會一如過去 得本鞅跑者及社會人士熱烈支持 華僑日報讀者救童助學運動,自一九五 開始以來也要辦了十五屆,本年度(一 九七二——七]己則爲第十六届,過去十五
·年來,成捉舞盘,欲收入按年遞增,足證 社會人士對造一項倔利工作本大支持,預料 今年成上必然更進一步。
過去十五年來1 讀者捐款救六百二 十萬四千餘元,另外由英哒御池香港寶馬會 對於助學運動大力支持,捐助發現七百六十 四萬四千餘元,兩柱合計共一千三百九十餘 元。此兩大激 助學金,發揮了偉大的福 利效果,健全港五十多個兒童福利機柝及对
本被工業界人士對於華偉日報業者就意 開學運動,一向心支持,每年獲捐,
·泰利意義的工作,不將使之風紋,更要予以 發揚光大,但能造福更多潸我子弟,使之學 運動對工業發展的内在因兴,亦有萬大铧签,因執子弟歇業有成後 投身工網技術訓纈者大不乏人,則對今後工乘技術人才,造就不少那血,以個付日益發展之本
·有所成,同時東梨食
中鋼廠商合會毎年主僻之工業出品製鸾會,對網僑日報讀去救助學動亦被熱心支 一种,歷年來對於展區期間內選出一天,發動各參展擺位行 - 將所得放項提出以作 ,崔助學運動之用,整台,會人士同表欽佩
本屆人》工展會展出日期共卅三天,大會早已通告各矽感發位:这外进一九七三年. 元月三日舉行繞到一天,以便乘坐感項撥作救区助學運動之用,各攤位扳獲通知後,日本起啊 惠,至昨日止,名參加之摊位如下:
和興白花油製藥廠,淘化大同有限公司,星光實業公司,南限 -(香港)有限公司,伊人恤,權紀食品廠,位元堂藥廠,昌發食品 廠,東藝宮屢廠,同德堂擊藥廠,江濟時製藥廠,四明堂藥酒廠 陸智夫藁局:陳斗藥局,蘇源藥局。此外,本居工展新設之「藥城 」內之各攤位,亦粉起胸撼,同日發動養嗇,預料此次差变成積 將有更大收穫。
學界商界救童助學
善欸連日源源而來
贈僑日報第十六囯流者救邆動學運動咋廿九日拽收到各界熱心捐擞响匾,为名如下。 ...利瑪喱英文夜校全體員生百元,海外商業聯誼會伍百元,關享先生 伍拾元。
目的,一方面是燭保障公眾人士,另一方面希望 此做 梅業發展商人及業主,今後不敢再從事 非興樓宇以供出售。
「寒流襲港氣溫劇降
今晨將降至六度
新界北部可能結婚
市政事務箸
痰及助理首長
年初開始,論參加
本月内非法入境者
六百七十七人
過去五年同月最高數字 【本報鼠心官方統計,本一十二月 月份非法偷渡入境者共六百七十天, 過去五年來十二月份非法偷潛入境者之最高 ...... 本月迄昨日止之非洪裔涉入境者共六百
-七人,一九七年十二月,一百三十冶 人,一九七〇年十二月,九十七人,一龚 九年十二月,一百六十六人,一九六八年十, 1月,七人,一九六七年十二月,二百 九十六人。志
制稅俸薪革改
改修將又例法務稅
港本港計薪借我的制度即將改革,採用納稅人我行年度的收入以 幹計稅額,而張如日前以上一年突收入評估。 此項改革,是由我滿
新法案除實施新
背百起行,財政
香調委員會建躪的,並列於「一九七三年批務人 近外,並建立繳付臨時薪俸稅的。由明年四 1月發表玥幕试射時,已搗業實行臨時習與稅辦 —七三年評計年度之後,就不用以前年收入評 稅的制度。而由一九七三——七四年併計年度起,每位繳納薪律稅的人,都要 繳納臨時薪悻稅,按納稅人,在上一年的應納稅穗收入的数目情定。 世務局發會人解說,在過渡時期的第一年內,將以納稅人在一九七三年 11月底止一年內的收入來計兼一九七年——七四年民的臨時找到,而當納 殺人呈報至一九七四年三月底止一年內的收入時,税局就評定最後的秕額。此 將與納入已繳納的臨時默對銷,然後加上現年度的臨時稅額,倘尚有盈 發官人又說:在隨後的年度,每年發給納稅人的評計通知書,將列有-
定 稅額及已繖納的竊時伊敏的差,除非是納稅人永久停止受人士,一剂 税人年年會收到薪俸稅迸訊通知一份。納稅人在一年內其感系统熊利有 任何改變,將在鎘於其上年的最後段通知盤內列明及作必要的类,而隔, 於現年嗟擞嬴時脫的西江;亦合併刊於此通知憐內。 法案規定,納稅人在至一九七三年三月底止一年內的收入,將根據其在】 九七年三月底止一年內的收入而先行估定,如果在年內其實際收入比估定
《 由於冷必河粥~天氣賴轉寒冷 溫更降至三點大度。但更寒冷的天氣邀在後, 收入高出百分之五,則對於此高出百分十五的歌,另再評估,但是如果不超過百分之十五,則多 肚 昨鄀凌提冬季俊風逐渐加贈:天文合於愛及三時,由於蒙古西部一股家服塞流来接接到達,天女的「餘的收入,可不必納稅。 十分厯出强烈季候風訊號,氣浪亦潮次低降,至預料今為更冷,氣溫將會降至消氏六成,較高地
,含入多以來之發低把錄,同時飛飛出的氣,
重訂差餉法例
征收率將降低
市區物業的萨征收率,政府 曾百分之十五。但空置樓宇,將來亦術收
' 一九七三年差爾法案」. 它由昨日出版的意 餐發表,並將於下週在立法局提出,此法案將取代現行的差餉例。 新法案並現定,部份爾將挽交改組後的市政局運用,以履行其對市民的服務。 敫餉物業估價箸長笵證號:現行差餉煉例在過去十八年來,並無任何更改,新法案旨在刷新藎 的行政,及將財政司在預算案演制中的著管班躪村之旅,至於差餉制度本身,並無實質改變? 柩微說:該著今年度估物業的堂的估慣,新估情一般較前增加,故擬減低差饷征收率,以安濕 他艾說 ̈新界部份地區楸宇,以荃灣及葵涌區域主)。兹餉的征收率並無改變,仍然是百分之 萡糖說:新法案視定空置樓宇可申豪還已徼差餉的半數,但新落成的撲宇將通融 理,在最 初六個月空期斑,不估價従收整鹹。至於空實土地,無建築物者,和因政府命令而空置 案仍建爾發遷全部前。
. 他指出:對新落成樓宇的另一項電通融,是凡新樓估價,將採用「伏錒估價單估價之辦法 。拱句話說,在怡們新宇時,估定的價值,不歎面過當時有效的估價單內同類其宇的水平。 花酸署長說:「這一來,如果租金面撞上升,新建的估價仍不會超過一般水平,因而新開始 批納塞爾的人士,其差負拒亦不致過份。」
關於撥交市政局的类、花氏:初期撥交市政局的竞餉比率若干,現時尚未决定。 :新法案又規定,將來市民如對養的估值不滿,有构向茞餉物業估價署長提出反對,如雙方仍不 協,則仍可照現時規定,向地方发院上訴
·案對征收纳的若干行政行旅,亦予腿微微改j其中包括·
★申前發還竞鹬,可在交後一年內出,現時規定,此種申請必須在該季安十五日內提出
*呈報裘格的法定時段將延長下
卡對若干遠例事項可判監的處分已取爾 但朗普遍提高。
東區清潔歌唱比賽大會
三組冠亞季軍名單
丘佐榮校慈幼小學及中學奪標
(本報訊)近千三百名庫童及坊案,昨日在符箕灣永鋼蔞院舉行其洲與歌唱大比爽 利玛窦英文夜中學,向來管激烈識,側舉並宜,擔年對樂僑日報遫業助學運動,心支持,等在區內各中小學校校長,神父等勸助之下,由上午九時,以迄中午十二時十分,才完結其大會各 和亦粪不後人,募得善崴七百元,彙變鋼僑日報*來函如下:迅啓者:木夜校超劉濟貧越之捐獻 項節目。 , 滋快驚人送上創興銀行七百元支票」張,敬希資收與發芖粉嘅收據,協荷。此發捐僑日報。利 馬賽害院第一海外商業聯誼會對社會公益,無來熱心,两年對網僑日報救助大力支持,昨艾邊一成良好基礎。 來捐易五百元。仁風蕤米,典娜足式,三夜校部啓、 入伙,位於九甜城東正道五十七號至五十九號及
兩大厦突被制止
tá)镫在九龍城盛官地上非進行 建的多所大厦,其工程於昨日由工務司地 動加以制止,並將禁止任何人潜入中
節雪
復活節
信譽的機器
於空城的範圍
政府赞客人昨日在作以上公佈時,發表評論 一群,制止兩蠟大瓦級續興建的行動,乃爲根 一九七二年官地條例第六款而採取,該等樓宇保 在官地上興建,但建築商未有取得有關土地之第 牌亦無經核准之燕築圖則。
線振球
領導
旅運公司 華僑
領華
司主辦
假日照常
此輩青年學子,甚有可能因此集會,而孕可谁湖城市之意念,對未來之一股浩深行爲,將會強 ∴,昨日之歌唱大賽,經過二十三小撖之角逐後,特將歌名宿具東,何超玲,江心恆等評判稔 分,結果一小學初級組,由中國婦女會丘佐榮學校以二百三十一分獲該組冠軍。東難三院第 上午小學以二百二十分獲第四名,洪東學校以三百一十七分獲第五名。
(1)小學高級組,則以舘幼小學二百四十八分而奪得強軍。再上午小學以二百四十七分, 差一分,而屈居畢,有共官止上午小學以二百四十六分-东值一分之差: 而成季軍。東華 三 院下午第二校以二百四十一分,第四名,第五名則爲外安言或下午小舉,得二百四十分。 三中學祖之冠軍爲慈幼中學,獲二百六十六分,茲馬可中學以二百四十七分靈。遠東 中則以二百二十九分得事。
俄區民政主任皰門及當地街坊首飈夷绵柔西塘,陳以忠致開會,我在芳或阻嗬而散。
馬
泰 二千四百八時
(攝者記報本)。獎頒軍冠唱歌赧小中爲添錦張(右)明鮑
發貫人說,此舉在避免那些能自行控制其收入的人士,逃避繳納大額稅。
如果納稅人開始或終止成爲繳納俸稅者,評計事过可估計一個數目,然後依此目廑共繳納 臨時薪俸稅。
如果男女結婚,妻子的收入成為丈夫的收入,那圈在汉婚日起至計計年度止一段期間內,
:法案内有聚,現定月納稅人在一九七一年四月至一九七三年三月間週峩無斫休装超過六十日 其捽稅另有寬減。他們可申体訴調酸。 湔此楮寬減稅辯,是因爲計稅制度更改, 的話1 法案規定,搬納臨時群神稅通知書,可單獨成併全在最後輕稅通知舂之内。 臨時薪棒稅是依納稅人對上年度的碾征稅收入而估定的,並通知納稅人繳納。納稅人除非有 由認爲稅局估定的應征稅收入數目不符,否則不能拋出反對,但如果提出證據證明,他在界针年台 內的憑征稅收入會大減,法案規定他可以申離「期」繳納部份臨降薪樺說,直至到期應微的年 申「期」其下列要由....
時薪後,已結婚,新添子女須負實父母生活費用3
〔1〕在骂年內的應征稅收入,可能比計昪臨時辦体段所根據的估定純收入低 .LTIS 在該年地内,日無繳約蘇偉我的資格。
新法案另「條規定,凡空量的物業,其每月扣減的物業稅,爲稅額的廿四分之一,而非自 全部十二分之一,換句話說,空景物來須繼一半物架) 冒出案尚有 其他錢交,是與計我問題並無直接關係的,其用意在
節目姿彩全部兌現團
歡迎持護照者參加。
$2,680
▶餘額無多
二月二日
準期出發
ALFLOW
常用熱水淋浴能使你
血液畅流,消除疾病 增强僻
·康樂用英閲名廠
中佳
可查
歡渡佳節
在空中 4
華僑日報·新西蘭航空公司
聯合舉辦
旅行團 臺大
澳洲紐西蘭
幸福牌
去殺細菌 熱水洗宝碗 除感冒防疾病:永保家庭幸
今天三場
迎新歲明末除夕加午夜場十一點 常日場三點・夜場六點半,八點半
並可獲八折優待
在聖誕及新年期內,由十二月廿三日
(至一九七三年一月二日,香港國際航
使用方便
絕對安全
長期的節儉
致富 留之途
特點:
沐浴一才費用不足使
即用即糍 長用長勢
費表 安装方便
·經有關當躪核准
可接安自來
水穫上
空有限公司增設佳節遊覽飛行,搭客
可從空中俯瞰本港各處聖誕氣氛洋溢
票價每位五十元,逢星期一至五,由 下午七時至八時,在夏愨道直升機機 壙起飛。週末及星期日,由下午二時 至五時在夏愨滋直升機機場起飛。
現更八折優待搭客,只要將下列優待 征城安,到愨道肅升機機場購票, 可為閣下節省十元的消費。
詳情請電6-7544410
及七公中
誕九阻空色每七飛
奇的票
愛的景色,歡渡佳
歌舞劇團
A MELBOURNE
BE QUEENSTOWN
BRIB
7. CANBER
SYDNEW
CHRISTCW PR
DUNEDIN
WAIRAKET:
WELLINGTON
MOUNT COOK
ROTORUARI
WAITOMO
AUCKLAND
滑雪
島州
九本
佳節遊甃飛行特價優特靛 香港國際航空有限公司
姓名
地址
觀手玉
$2.900
【四四五中
四三三一六九七—
四四六四一八號
四六A寶
(一九室椿】
港幣$7,900 全程二十二天
(1973年2月28日出發)
「留意癱備日報的旅进有报介绍。 但拍新西蘭航空公司豪豪客搬機來 塞備日報與新西蘭航空公司鑒於
各種进党交通工具,李朝入场、行廣者账迎,因此籍被事辦第五團, 李搬娜、娜进及一般小賴費用,觀篇更多廣若提供節目豐富而論錢 陶機黨酒店住宿,早午晚餐。過往事辦之第一二,三,四国大
光地區道及演洲和囚西刻的名城康宜的旅逆享受,欲知本国赌糨 名剧,沿途宇宜之此均爲南太平地區的怡人类景和脱土人情。跚 神我絕鷲的旅遊勝地
·茶橋日絲·AIR NEW ZEALAND
中煕弟事處‡躪洩眯知乍物斯港網人擬行大厦地下,破贼15-281474
台总代埤耀生行有限公司
博頓道105號電話:5-76995 或香港電限公司中僅服務中心
18,25
渹儀᛬胡軬劃
憑此體可到夏愨道直升機機塲購 真機票一張,只端付款四十元。 遊覽日期
若星娛樂有限公司主辦
Page 5Page 6