頁二第張六第日七十月一十年子壬展夏 WAH KID YAT PO
港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛
□鵬|龍|鳴|鴻騰|蓮|鳯黎燕 即日預售七天來回票
飛鸞
香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班
澳門開
6 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一起 1 逢星期一加開特早班七時半一班。
香港:上以新培地和庭
:44444743864號
售票處 九龍:旺角山東禪百樂門她說
AIRS: 858166
澳門,我足國際油
瞎话:2744
聯菲輪船公司,
润
飛虎航空公司
日二廿月二十年二七九一展公年一十六國民華中 一訊航僑華
輪賓大
..由澳洲來港將於十六抵埗
卄九開雪梨墨爾砵阿德理
信士巨輪
,持有經濟碩士學位。他爾在銀行界及西部 希路先蛃天國威斯利恩大學及地頓大學
EXTREM (JOSEPH R. HILL) GEN
AMES E COLBURN ). 吉佈,提升現任航接
飛光航空公司航作業部請在本
委駐羅省經理
公司,現居美缀亂省人生】 公司服務多年,于一九七一年加入飛虎航空航
+
日抵埗,起落貨物後,甘九日啓行,直往雪梨、墨爾砵、阿樂理、比利士 : 韓福來輪船公司代理之一立偉士橋,南澳開來港, 將於廿六
洪 松泰丸
利臨緻公
商之IR 廿六抵港 、 、 、 日本、加拿大、美國
三藩
··由星加坡 來港,將
翌開星巴
港哥華
在省、三米市、溫哥華、金某、朗、体
111
行, 往厪3、巴出路。 *三十日]|朝(十七)日啟行, 落貨物後一六日抵埗,起落货物毯 抵埗,起,由日本來祗·將於
嘉、紐西蘭、夏威夷 新内菇、澳洲、菲西 大村 南狎 英图 澳浦路斯、敘利亞:埃 大。婆羅乃、黎巴嫩、西 中南美洲、日本、加拿巴、婆糰乃、澳洲、硏 韓、美國西岸》、北、西秋里斯、肯雅、秒 及、伊拉克、丹
意大利 :: 「背雅、南非、加納、英 瑞典、英國(東岸)四)、北中南美洲, 、雄勞、荷蘭、比利時、五府 巴嫩、泰國、莜屬非 典、巴嫩特· 五時 阿拉伯、印度、霍格和
四時一(東岸》,國 瑞
·南韓、包括斯坦、沙地
瑞士、法國、比利時、
(48)
及委內瑞拉各訊。
(千篇)
士打林布
輪星兆
茆芝、紐西蘭
時
儷、荷、比利時
三十開東非各埠
廿五抵港
開運將與、丹麥、琊威、高 槁、黎巴做,叔利
「安酸、尼日利亞
(五) 廣啟輪三十到
林、汕市巴樂場。
《特跃、花與郵船公司之「士打林布一橋 , 公司之「兆星」楹,由 由新我來港:將於廿五日抵步,起落貨物後, 波斯再來拙,將於明([1時半年、六時 日塔行,開往英格強絕、巴莎、坦加、打 沙 十三日抵埗,熱(明日空郵) 截郵時間
〔鹌)本來檢沿于山 一行,開往神戶、匯演。印尼,西溪洲、毛里" 物,經(廿四)日啓、中極、誠品、馬來西
日本:「喀安瑤、象牙海岸、獨
十時半
5 貨箱貨運服務
銀日僑華
美國總統輪船公司
統一裝運口標準貨櫃囗冷藏庫囗墊板化口報
全部戶對戶直接交收標準貨櫃服務 香港黃埔船塢
S.S. PRESIEENT POLK!
普樂總統
一月一日開
「往:羅省、三藩市、聖地哥
S.S. PRESIDENT MONROF
門羅總統
一月三日開
往紐約、波的擘、諾克福
三太子大厦二一八室 電話:H二二○一七一/五
散裝貨 液體貨品 冷藏庫
美國輪船
*香港——美國東西岸——歐洲
珊口塾板化 散裝貨口標準貨櫃口統一裝運
鋐丹港,拙巴等。 要卅日寧行,寘榮正丁、幣會堂、遮打、
台灣、浙江皙、矿埃及
翌開紅海各埠
今日空郵)
-心特航 泛洋航道公司代理之「團啓」快耪 南越、星坡、馬來
[+] Mỹ. WARSAK
十式月十三日抵港·郎日歌爾···
NEW ORLEANS JORFOLK, NEW YORK &.
HALIFAX,
紅一月八日抵芈: 九日行
「毛罕祺打路」輪 AG, "WOBNJODARO"
何美邦輪船公司總代逕東
電話:H二弍六○八一至二
【開到咖啡、永企業有限公司
香港恆生銀行大厦1101年:敬話:5-232081-60
PHIL, PRESIDENT QUIRANO NESHWA
季里諾總統輪
PHIL. PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪就
直航,波士頓、紐約、費城、波地變
由羅省、舊金山直航快輪
- PHIL. PRESIDENT GARCLA
加西亞總統輪十或月八日国曲金山
CHIL. PRESIDENT OSMENA
奧十文納總統輪出
東海航運公司啓
SAN DIEGO LOS ANGELES, SEATTLE, TACOMAĆ
DVANCOUVERB.C.
-5-220170
茂利恰美利R
Murrayeverer十二月廿八日十二月廿九日
從桃、名古屋、大阪、神
山
樂國神號
HDHO LINK LIMITE
· Am-rican. Archer
福來輪船公司
出版社
昌寶海運株式會社
American Lak
Americus Lancer
1 元月五日:元月二十日,元月十一日,
寶物機電話線 往曼谷,且加坡巴中非、主地
32-5-249770 227828,
入口收货人瞉速來额那怕過提聳果被. 十二月廿五日抵港廿六日開行
德光丸 透 星加坡
KEE 407-4135-235754,249792.
總代理;新 茂 墨有限公司
liberty
一元月十一日元月十六日,元月廿七日
元月十六日元月卅一日二月一日
American, yms.
港三藩市羅省紐約諾福克 波的摩**鹿特丹
十沈月廿二日 ∵饑的往東岸适口、 1.元月十七日,元月十九日,元月廿日元月十八日 十二月卅一日:元月十二日:元月十三日 元月廿四日,元月廿六日元月廿七月 六月四日
二月一日:丈月三日,二月四日
4月七日
六月十日 月九日
二月十二日,二月十四日 二月十五日
月月廿日:或月廿三日
KYOSEI
0
LINE
協成資
六月十八日
二月廿三日
(American Legovi
月五日:
一切查到收七日月七月廿九苜上
∗兼收费城沙灣拿及加拿大各城市貨徽:PRO *羊题搭歐洲各大城市货徽由諾福克經鹿特丹轉運
香港收貨站: 香港北角聯益貨倉 三電話:H-708499
一九能收貨站:
美國
九龍官塘聯益貨倉
輪船公司
電話:K435892
M.S. KYOHO MARU”....
由日本抵
由日本抵港 : 十二月廿五日.
KELBEKW1101249428/9250241(+)
米 協成轮船(香港)有限公司
協邦丸
請各收與大油來糖理擔骨手
▶大韓怡美利
Hugheverett
【利民帖美利五
十二胎日十二月卅一日
Ramoneverett 中一月七日
二月八日
往曾是加坡、抑郁詮、泗水、三街庭、粉、
發利恰美利
P
Fernandoeverett 十二月三十日十二月十一日
寶利怡美利
Pabroeveretr...一月四日
•金*喀拉嘴及波斯源、印度各镇?不同
星
是
一月五日的
)
翻星加坡)
(Star Bellatrix月廿ㄞˋ 十月廿日
我
THAI
一月四日
LÃO
十二月十四日,十二月十四日
(Star Altair
催貨箱及板箱慧客服務
“TOKUKU JARU.
AU 澳洲西太平洋輪船公司
PER • MESESINAD €181H-235181-5
VBRCHER #KES & 17–253031
一月八日 十一月九日 直航澳洲堂梨、墨爾砵、阿德理、
貨運總代理:業初船務有限公司
於二行616室電話:H-237071 香港收貨站電話:H-708433
色達個出類,但雅期,調政務、破价•都会用。比利士彬·十天到雪梨大量貨箱供應 光豐
日本郵
Japan Mail
十二月廿日毅名貨箱政用貨箱藏时散貨政
開行
已開始: 12月廿入12月廿九12月廿六12月廿九
華盛頓郵
Washinston Maı 七式月廿八日,十六月廿九 NAXOS 加拿大
、Canadd Mat:
十月十一日
MANDROS 台開始 一月六日一月七日 一月五日二月七日
大圆
Devon
十二月十七日
十二月廿八日
喜利近
Hurricane:
一月十一日“一月廿二日
ORIENTAL LINE
收貨站.
crros: 已開始一月十一十七七七月十五一十七
九油在现搲内的地 14至15號太平洋性 HK-440915.
OʻLARBEINWE29/31RAIS E K-4079794
白若離網魚油洲海街太古精廠A會對面有電話日622600
Japan
PS. KOKO MARU.
KINABALU (JOH
興光丸與港貨。
天豐丸说
堅娜巴奴第七 t1月廿六日
MPLE: MARUHAN
十二月卅一日
·到港卸代
十二月卅一日
小山海株式會社 附屬 小山運輸有限公司
*每排干諾道中55號恤廣大厦三版
司公船輪基士,
= H-458151(†):7
NÁM SALLY MAERSAT
下午八時海運會 批貨日期!
[沙利馬士基 +11月世
捷成洋行華人船務部啓 一直往紐約、費城、破地摩。
平打行九種透話 IH式四九丈O 1(五鎭:)
- 4.5.SHOTA
MARU BAKARKABAK
松泰丸
1.5. "MYOKEN MARUY
妙見丸沈阳理港
▲十二月廿六日到港 往:星加坡、巴生港
富士山輪,有世上
"MOUNT". #U)] (20)
【用處!興和航運貨櫃公司 電話:H哎呀八〇8% 地址:文西电战號恆大厦
·緻加坡、巴生港
·午六時到港卸貨
Japon
Eine
七〇五辆:
爱客付貨品移
家寳央論
SAN JUAN 加勒比海特快航往
∑星華船務公司 帶
佛 代理 泛洋航運有限公司
MISJAPAN CAORO"
. 1.S. PRESIDEN): 1AGSAY SAY
四日開行:
三日落貨
捷報 農曆新年前加班開出!
·直航 波多黎各- 四十天到達
麥西西嫩輪 元月卅日落发
九日開行
-- ( TRINIDAD ) VIA PORT OF SPAIN CARTAGENAS MARTAMANZANILLO MANAUS (BRASIL) ANE SAN FERNANDO BARRANQUILLA, BUENAVENTURA?
SAN JOSE DE MAN CAIBO, PUERTO, CABE 1 0.
| CURACAO.SANJUAN PUNTARENASY
中到ACAPULCO,ACAJUTIA PORT
GUATEMALA. ARUBA CORINTOS
OF SPAIN LAGUAIRA, MARA:
CRISTOBAL PANAMA COLON
·泛洋航運有限公司
ESTREINRICH, JESSEN
系統:
美國西岸(氣)抗 往:羅省三藩市、溫哥
快檢 元月弍日開行
聖地牙哥等雄
華 西雅
收貨站: 第廿五號酒
塩州大厦七〇五宰
CELESTZOEI-E KEU
總代理 泛洋航運有限公司
M.S. ALPS LILY!!!
亞
幸 德
*KOTOKUMARONT
·衲各收据入越來湖理货爭
:星加坡
KAISEKE1101285-249428,5-250241.(+2)
射精代理:東洋船務有限公司
會株汽川
LINE 社式船崎
AS. “MAGELLAN MARU”
月九日落貨
barberlines
百保利輪船公司
香港皇后大道中33號萬邦行19楼-電話:H-25314)(10線)
TRAVIATA
九龍新滙豐大厦906室,電話:K-300341
TEMERI ANE
十弍月廿八日落貨、
十月十九日落 日
偉達 往
THEBENED
威特、哥林沙、卡拉
WILLINE
|耧灣斯波一港香
太 達
刁拜,達文,巴、富
廿九日開行
廿九日落貨
麥哲倫丸
卅一自盛行
三十日浩貨
·肯客付貨移出十大师十五樓
直航·神戶、大阪、横渎 《朱收由神戶轉駁中南英洲各埠,
豐利行有限公司
心話:弍五〇一
江分行 邵氏大厦二〇七室冠新九四六大民人 總代理 川崎()有限公司
HALL VARD
十二月
往:横濟、名古屋、神戸
往:亞庇、納閩、美厘、古晉、
在大順†染 多利順洋行
LASH
太平洋遠東輪船公司
美國西岸航綫 直航:舊金山籍省,但地牙哥
要寺士托帕、犁薪、登場貨舖
JAPAN BEAR
日本能二十四日取貨
十二月十八日做貨
GOLDEN BEAR:
金熊一月十昌裝
SCHINA BEAR-
十九日警行
中國熊一月廿四日态使
「 香港海運有限公司
「澳門分代理,新興公司
風話:2512 13
TATRA
·地话:四三弍五四,西至在九
M/S "HONS MAFRSK
直往:耶加達、泗水、三寶壟
漢士馬士基 11月拑以北港稽
TOHO
*GINYO MARU、
長聖
十二月廿六日
SRA-LAND ORIENT LID.1
厂 美國海陸聯運公司
「德營貨箱貨物收貨站設於九名
35號倉七號閘及太古倉
#945 2·5-250311,
後東河九羅倉5號食::
九龍辦事處荒話23-685161,
澳门代理:利豐洋行
電話:-$150.5211.
往來香港二日本 英國
"LONG BEACH, SA K
-“SAN PEDRO-
福機
$29 ESMA
聖庇露輪12月31
ROSE CITY.
玫瑰城
CHINA UNION
LINES
復興航業公司)
12月31日23
MERR (PORT SUDAN)
FADENDALE BERBERRA, MUKALLA,
3-444196, H-446148 -442292;
MIS. UNION CONCORD"
復安快輪 十月È六日游、
前往:查理士頓、威明教 紐約 en-SSADI 239192, 23 7324 費城、紐奧連斯·豪斯頓
廿九早開行
LINE
ASSAB MASSAWA DJIBOUTI.
規類(AQARA )。
恒昌大厦一四0四
“被吼道中嘉蹈银行大護士弍 貨馕代理:道 華船務有限公司
船第二國際丸
1.S.DAIWA MARU"-
歐洲定期航綫.
三十日落貨
SHIPMENT AT. ROTTERDAM.. "AT: HAMBURG AMSTERDAM WITH:TRAN),
LBLXOES LISBON WITH. TRANSHIPMEN
COPENHAGEN STOCKHOLM, MALMO,
HELSINKI BERMEN OSLO BOTHENBURG,
AMSTERDAM(焦部母運制)
KOBLUMARப*
高武丸 叶明代日還
M.S. ANR PHOENIX"E)
新金鳳快輪 11月
·咐有冷牌及費本发症
卅一日又往:曼谷 廿二由曼谷抵港
日落
風、火、水阻等一切费用及禁襲,流傳各收貨人免对中 請各收货人來辦理船會用權,否期將會在前,其食租及
TERZEREK +#<1%#-#2+3-226709,234700.
總代理 金榮航業有限公司
金玫瑰快輪 卡式月廿七日由曼谷抵港
MS, GOLDEN. ROSE (+B*•******)
·各收进入前來辦理港貨手續,否則將保存會,共會租。 廿九日痕往;曼谷
【貴客付耀瓶 本公司接
總代理 金 榮 航業有限公司
中盛與廣行大,十樓九一
12-5-226709,234700,"{
KIE HOCK
SHIPPING
也門、妙地阿拉伯、蘇朗代斯》、印尼
丹、南非、東非
代存入會,所有費用概由收國人負責。
·人口收货人讀即移本公司提煜手敲,否則 伍十月廿八日抵港九日收貨卅一日辦 直達新加坡织收印尼及北晏融溯各踞促再由风博
東海輪 MV. TONG HAI
·紅海定期航綫
●S. "KOKE
廣啓快輪
十二月
MS. THE SUNFLOWER"
向日葵快輪 元
有一批
地址:千中八十一 祺福船務(香港)有限公司
MAU CHODEIDAR Y
如(JEDDAH)。
MY GOLDEN PHOENIX)時四十四闻·附有資取好
金鳳快輪
·請各收货人前來醫珒般資恐費爭畫,否則將費存倉,其
十二月廿六日由壘 廿八日直往:曼谷
4185KICK+P+185 25-226709,5-234700,
總代理 金榮航業有限公司