HALL -9 DEC 1972 REFERENCE LIBRARY

六期星

日九月二十年二七九一屉公年一十六國民華中

全港新聞

各機關女僱員因結婚所受服務條件之限制取消

將可獲長俸待遇

各機關女僱員已接通告任由選擇長俸抑或訂約

〔特匦 ï服潴於政府之女性已婚似风,包括官立酬校已婚女浟卻在內 巴婚女性人員之長俸制度及其他有關之服務彔件事如下: 由於當局現已取消女性人員因納婚而於服務條件上所受之制,等將 可如其他鵩府勞性倔片一樣,獲得長棉制唵。

,當局已發出通告,箭各煲關劃 具有資格之已婚女性人員行使其選擇 巴利申减慎終以吸縈制成以合約條件将用之人員。無欲申形者,可與安 申继格GF [七八一此寶表格可向政府印務處索取,於一九七三 年五月十六日沟炎布政司罪,以便为密,瀀期者概不受理。申感越批准者 r其獲得以员棒制成合約銘外聘用之轉朗日期將按良作出申請之日起計 凡屬無鐩嫩染制之海外合格激開及二藝揽密助理之人员,將成另行 建

農展開幕港督讚農民富進取心

農業生產量獲增加 港人所需粮食不少本港農產

一來婚女性人員於本通告發出之已深度旅編制成立夠動用者 於結婚時將卽獲得一次過之選利 退職舘取婚恩棒,然後再以 臨時按月制帶長僇案件應用。可以摄制(或合約)件用。若 襟前者,被須虢照長作規例第六款之規定與最少須在母制之職位 務滿五年,始得健近幾恩伸,又須於其出監日批後六個月內申饋該園 作;负若選搡後米,則即使後來辭職亦不龍開取婚旅恩作。 已婚女性人員將於本通告發出之日起,六個月之時間以決定是否願 地貌以臨時按月計之條件留任,抑究申蚺以吳偉制或合約條件 用 彼將繼續以臨時按月制條件聘用直至作出决定時懦止,六個月期限告後 ,將不再接受有關申請,此項規定將予以濑格執行。(琳)

《饽际,一九七二年道產品接路會炸日下午二時三十分,在新界元朗石村正式開幕,邀請港督,

均每呎二百卅元一角九分。

【佛在地發展廠務。

四行九醌周即與本區段道路。九龍 地段第九九一三號,面積約一萬五千二百七十节 方呎,限作非工業用途,底償六百衡,年租五百 六十元,投得者於一九七五年十二月卅一日前 建牀價值一百三十七萬元的上登建築物,地由 倪維發展有限公司,以二千五百一十萬元投得,

|租啥胜杰主持揭淼儀式,悲督在會公觀後盛运新界濶民勐叛及富於進取心,使本港點藥獲得可,邵均毎才照售價一千六百四十三七角五分。 醜的發展,他表示:我們的爆業生產力的提高,是愤努力的成果,特別是爱民本身的努力, 許多市居民 此識不多,但是本指所需的粮食,有很多是本拙生產的。

許多人都只想到香越是一個工業城市。而我亦剛剛在昨沢宅掏中幽谪會主辦的很出色的工廳

但香港的熱茶冷麵發達。跳然許多市區居民,對這一事實不大了了,但我們所吃的粮食很多变 在是在本港出乘的。我希望市區居民能抽股來到這,親自開活我們在暠悔上的成就。也許他們會 *因此而感到驚異。

,

·據公司經此表示:公司以如此高 優投很炫地,是因爲触地地點適中,地离制形方 便發度,及對本港地產市漸信心。

...他表示,該公司準開路过一座十二時宮的習 家及住宅大樓、

·玉,香阽咨鹕衖這附近,郊外地段第九五 號,面积约一第三千平方呎,限作私家住宅用

例如,他們會發覺到,我們的那業剛然为撝极小,但是亦能離治世界河我進步。在遭美腿出的,須於一九七五年十二月卅一日前,無殛傯第二十 種植憂產品,就麼著的證明,我們的煙技術殊不落伍。而以, 撂民不能涸剛珽境轉樾的古 觀念,亦不攻自號。

本造微藥生產力的檻高,活羣體努力的成果。浙懲處、晏民合作社、及生涶者的端蹺,都有它 們的胃献,但最主要的當然易費民

,做姆跑风没有刻苦耐勞的插神,又不求進取,不否試採用新的拔術;那麼,能够在今天拿到叢 贏來優坨的東西定會少很多,除值得我 家努力耕快,所追求的不外就是利潤。

不猲炒菜技術已經改進,還產品亦已改觀。太尔些認會去用比幾項目的修訂,就-

分凝示本粥 |舞唧的傘,它由無宿轉移到補椒蔬类和拳發炎油方面。

我現在以極俭快的心情宵佈本屆展會社,並向麼加錢的一切有關人士致賀。

農展職員要程記者鞏離塲

妨碍報紙電台電視等報導工作

一楼睬,本届熊江品及費會。昨日順利開幕,正如港各类到啥姆士所說,新界點民之努力耕耘 ,提高生產,成伙唱然,對本獨出做之大令入楚國。但在如此有意義之发展食中,昨日發生一 程不撤快的事件,事費申四各根世台及電視記者到現場探訪攝影時,盦歐坐被漁患近戰的干擾,楠 「果被追全部媺攝會場,以致開幕慶舉行時,無一記者在會堪採訪及拭影。 當時情戏,一般到會塔品叫人士對魚劃處職員之態度,為喝不願。此件令人引以爲憾的事件, 發生於作生一時四十五分,當ㄝ骸名記者抵運會傷後,殺死過下之座位,並無標明嘉賓店沒記者 席,各人迷在殿台右方選舉有利攝影位置就坐,約五分餓後,一名漁點處窕书職員蛰价,超硭者一 斯準者爲嘉實席,記者那只好再凭其他座位,犯料不久一名西籍涵,處高級職員帶同一名華籍職員 自來再應要記者寓陧座,記者們除表示:如批離座,會畫中已無遏會之橋影位置,但骸西籍職員竟 無京的向記者難呼喝,啷記者們起身站離開會場,期時大家均爲已無法繼镪進行乐助及攝影工作 顏展會開羅如此大堪面,主持大會者,實無特難記者席,但報紙、電台、電亞等,記者到中樣 訪及攝影,恩得便利。而免劾码報導工作,主持大會人士應你此出云。(案) 「做成咋日官醌高亮一因,是由於一 〔特訊)「東南亚的地產公司,在港發長業務, 負人 五幅官地昨於「表示進烱在昨日購買褡至四幅官地,因志在必得 在大會堂八樓,之故,令至假媽搶案

·脚港買一耶張二第,日四初月一十年子壬展 WAH ROD=YAT PO

烈激地官投競

̇千二交成地一涌頭馬

*達高呎每均平萬百五

地用因元餘百六千一 錢價高搶致

漸逐

演播觑公開拍∴昨日拍賨之五做客地的伴常如后 -投情形 (一)座落九雠花低路新九龍 筒本年來最激一號,涵稹約一萬六千八百三十平方 烈一次,其中一家住宅用途底價五百萬元,年租三百 以一幅附著於一发得者須於一九七五年十11月】1 九冠鴣斑粱道 儅上十六在元的上燐建築物。哉地由東南亞地覆 與木廠街接進一些國,輝英企業有限公司,以太百七十当夜尼 一得,平均每方呎售價三百九十九元八角八分, 1)九龍馬可尼適新九宛地段第五四]九 成交供爲二 號,遊杻約二萬一千六百四十方呎,底價六百萬 千五百一十五 限作我家槨宅用途年租四百九十六元。投得者 鹹於一九七五年十二月卅一日前,建歐假假九十 而望一千六百一七萬元之上的建物。地由百乳企業有限公 四十元,周一司以九有懟五记投得,平均每呎售價四百一十

·九瘫咸年來拍,八角1分。

處母價最高:

賣官地中,第二幅售價的官地,八九頭區客地百药企業業有限公司經理張紹來汲示: 實最高一幅,座落尖沙咀半島酒店附近的停車一帶公司科將此開慣地,建供一座約亦凡商的中 [上住宅大樓,幹將有停車場費難。 塔用地,當時平均呎售價:「千餘元),另一幅

在北羅法官道私家住宅用地,競投情形木花橋地段第二十一號,由爾積約1萬大千五百平方 -,限作工薳脫貨倉用途,底價一百五十萬元正。 激烈,由艾程至成交繪小時。 據拍亶官於拍完最後,對記者姿示:今次一年租六百家門元。投琳者須於一九七六年三月 「拍實之熱烈酒,爲近數月來最激烈之一大,原日即,常在價值一百二十萬元的上蓋建築物。 地由嚚粉箙有限公司以大百一萬元投得,平 .因是本港用地沟補缺乏,以抢高價錢。

元以上蓋建築物。地由仁多與里化理欺品公 荆以一百七十蔥元成交,平均無力明一百三十元,

七爾七分,該公司負灾人表示該地用途現時與未 ·嘉蕙巡視尼泊爾啹喀兵 《崇「石》 會。本報記者攝

護兒會 舞

黃大仙第廿五座改建

番爵士优廉博主賓,其

·蛮於本港.

【嘉道理照啹喀兵團;請

赴尼泊爾訪問

·李啹喀兵團總監貝納特邀請,首们赴尼泊

北一年中,我會先後協助]三一萬二千名高架人, 從車作業和牲口的改良。

前方生不獨對人帮助報大,而且對

·喀兵亦药有質款,溫和藝協會設有三個

名贵百貨總匯

七百名啹喀兵深受其惠。(2

麥當奴道有箍頸

·案, 在電梯,一位住客損失1.百元。 昨十一時左右,麥當奴道三十八號地下 崖一住戶對象時,在電梯口被開獍現 槽钢球得手後逃去,事主報案,警方派員到

中華民國工商界

代表團訪問本報

中華民國留過。部代表供 1、工商界參觀香港第三十沈海、川國光、其駆對 低保,由工展代裝團,昨午由宮、實那恭、郭 團長范熱雰八中鋼民國及楊建元、將於日內抵 工商協進會常務理事)溏。六强心

受到影响,但鼢鼠的去。白天色緣睛就乾燥。一有砌團長蔡惠梅(合 ‘中愬民國工商界阿香黹工展代團,訪明一區火柴公會理事及

「與嘉劉三三百餘人,塔面一薛國松。八本報記者Ó

-非常然渴。拄践會主席

精架太人表示,此次遇

·望得經費十萬鳧 此外,並有抽獎助及, 娣妮絲吹至 港南六百浬 律賓南部建議後入南 中國網已達四天之久的 【畤風「妯娌絲」有品

居民對新環境皆表示滿意 风,而在第1721個國

進行的一項就是一查,經改這碗的黃大 改計劃之推行,主要需將早期的, 仙新區第二十五座居民,有百分之九十,第一點及第二型新區,參照較新的第六 ,九對改畫及新居住門蠍发示滿登,百分·姆新區規格予以改途,范以改善居民的 之九十射區房間租金所提高,一居住環境

,樓高七,每一居住單位內,均有 止爾锾及水喉,其他警弨有私人無所, 厨房刘洸佻盤,去水;枏(小型 房間稔外心。此外,由頂肝至底谱:有 帆,方便居民傾倒垃圾。座大厦四週 的明樂,則用三合土症上爲暗潮。

·魏座大厦的房間,經與分爲三 八甲心小型房:實用面伊一百三 方珧(不包括水側;厨房及騎樓);

談蜜改建工程,於一九六九年五月,陈實施的意竊及改呵就到,理得很大的分有二至三個半成人的家庭,月租二十 開始,而於一九七○年一月初完成,刷,女饨。而在石就是新京 月重新入伙,有大小居住單位二百零四“及改森計劃,就是战战 樯§全部改家費用T的爲五十六萬五千,尚待故逾及爾途的新區 高新區第二十五座經改建後,面目,黃大仙,大山,柴濺,佐敦谷及觀塘 一,與未改建前可就完全兩線,

其中:用面一百九十 東,李:八方呎,適合有四至七码成人的家庭, CEKBB KEERULI+ *方呎,购分在七個半至十11個成人的

聽個黃大仙新區,居與樂涼處稱善者共 經改建後的黃大仙區第二十五座,家庭,月租九十二元。八 黄大仙新區第廿五座改建後J居住單位在未改建前的室內情形。(下)改建後的美麗 室内散計。

)

長洲鄉村俱樂部酒樓 海濱花園 風城食品 筵開百席 圍叙 生猛海鮮 雀局聯 特製品:

* 瓦罉炊羊保 合時生窩保仔菜

長洲東庳教堂道二號由 期步行三分髗可 營業主任治

̇船有點點輪小航直

便利捐血

中華民國全國工業總會 「對要展會塲設立了一個

國俊查事業協 盦股間一黑位,介紹榮實及捐血 台灣 知識給新界人士認

減針織公會常務監事,

·做客亦可以在骸 嘶捐血站,輸血液給

磁症的病人。

3. 紅十宇舟在流動

日報經理学才生招待,捐血站“有受過訓療的 花團長代向军民致邊土,向捐血人士能解

香港工商界交換意見及

葉繁榮進步留在莖能 時艾希望此機會, 翻我入宓識者驚工箂之 【 高雄咖工區湖步 爲韓出,政府實行鈾 申步織,扶披工業 期海外人士投資,以 種種方便,近年台灣製 | 出口貿易已逾五十五億

在港期內,代表

出會拜會廠商會、九堂.

·

明興(有利五金機械公司

株式會社 山 喜

工團總商會及

AUF GOEIE 444-450 555 H761232 1760360

聯合舉辦

1972-73年工業機械及工具展覽

會場在香港湾仔第30届香港工業曲品展覽會156號

外商攤位陳列展幽展品計有:

薬靈臟心

† Seikor

SHINKO.

“大和”辉

高速

龍子行

康樂大厦枝行

快将開幕

工作太緊張,要防範心臟病

萬能剪床

珍貴漢藥精煉

常服保安康

DAIWA SEIKI CO., LTD.

投影放大機 精密自動車床

SANMET

KURAND

自動

絞喉機

適庭

搓牙機

日本老古花、 三明製作所:

AAA 電動剪床

·多軸鑽床

多軸胶牙床

03 錯床

AMAKIN

熨盒機

相澤鐵工所

MEIJI AU F

H.T.D. 88AÐ

日東周動工具用品|

- NPK 724 7 6.

品種繁多不能並錄敬請指導

足臂日期:一九七二年十二月七日至一九七三年一月八日止,

每日時間:上午十時至晚上干上

製造廠:共榮製藥株式會社(日,大阪)

總代理:正 大藥行

*#*##3}MMM TH-44592]

Page 5Page 6

Share This Page