IBRARY

NEC1972.

四期星

日七月二十年二七九一曆公年一十六國民華中

變引 飛機一千四百一澳州,扯西蘭、台灣、振律上 律賓、美國、北中、意大利、瑞士、法國馬拉加四:

「字顯示:华英國在外 吳國東路 英國 又該會之統計收一般、尼日利距、多形 十架,直升機十四架。一利時、丹麥、攝砍、梁 航空公司航模促進露各鑿出做、樂浦路斯、蘇

【三十架,單引擎飛萝三句、绍國、法國

島、姚西湖、夏威 新登內亞、澳洲、加乏、缎、美國州西岸》、北 著大利、西時盛祖路斯、敘利亞、埃爾· 約時機士、伊朗、沙、粥 澳州、背蕤、坦桑尼亞 來:鎘關、毛里求斯、二時半,六時 中國美洲、日本、加拿

·游、木、痰劉乃、黎巴黨、車上的發響。 南美洲、印尼十二時、四班、單門十時半,

于11月1日底轉律汽車城客四時,南工人正在淌附閤在汽

英航東北亞區經理諾倫昨宣稱

(14)

1班翅极VC十航服務

一也要八千七百英里。

·新的般統務,將出現缺的航速接服務快。

- 本報、香港由明年一月六日起健會和南非有直接的航空題。

本港由下月六日起 開闢直飛南非航綫

爲港與南非航運貿易提供服務

和南非航空公司有聯繫的英國海外航空公司。由就計開始香站與約翰尼斯鑑之間,每显期有

大、美(西岸)北 總號、狴稞、蘇蘇、荷高大利、荷蘭、南市、、丹类、挪跋、出國、

·家风突儅洲美、法、理、尼泊爾、伊拉克、朝國、荷阿、比利時、 「鴴、澳洲、法國聯合伙一省泰東非、南韓、雄缸、瑞典。奂〗染举凵、北門、蘇沙、沙阿拉伯

·東方的乘客要飛往落推,通常是在內擺比轉機的。即使他們可以立刻獲得連接,但旅行的路六届世界旅行社會議閉幕.

- 新航踐凡是大千七百英進,時間只豬十七小時。

機開始第二班,每周一班的就機服務。下面

·英國甜外航空公司東北與經理計倫今日在香港,預料南非航空公司會在帆年的橫時間在航

保障旅行社權益

商人節省時間的服務。」

·諾倫驚:「智悲與南非之朗的貿易正在大量培,我們開新花錢,是為了提供兩地區的

取消非團體包機

印航達士杜爾

出任商務董事

大胆

截郵時間 昇、多哈、沙巴、濃

今日空郵)

側關、傅秋里斯、肯雅

中、西、毛里求 十一時西湖、委內酷拉、千

沙地阿拉伯,雅士,

|加坡、沙蹉越、安格利、澳門、 地、希臘、巴基斯坦、二時半,六時 斯、馬來亞、泰園、縣燁、圭亞那、蘇利南、 明日空郵)、 十時,經理華士杜爾繼出。穆氏在印統任職已运二十而 劉|4年十月七百謝他榮休,空蕞由印北歐洲地區 年之久,過去六年來,負實處現印航設在歐洲 五個斯琪處的業務,在加入印前,一九五五年

六本報誠心印度航空公司衙務正中西加已於

·協助推廣旅遊頗具成績

台灣、菲爾了,一時、沙哲、印尼、寮國

你出經理一職,一九六六年被委任常

日前止由英國瑪特航空公司及班園路航公司使用的洛歇加州席喪碴的 三星機梯.寬闊便利

們的

南非物產富饒風景瑰麗

旅遊潛力豐厚

前來香港渡假人士正與日俱增

南,南雅是一個當的磁芯十四日,

由香谐起飛前在河會協會會後,已於上週北,多項要整案經由 期六下午八時四十五分一夫人,參加在他家里斯本舉行之第六屆世界行 廣發展印度旅遊業的方針,並將於短訊內實施。十分鮮價,空中小姐離開展按機內鍅鈕,梯級便會除像民開。 本報、香港旅行社協會執行秘娄馬供非成功,編途士稱,即前已將董定在東南亞一字梯學,該梯級保安放於機尾貨铪部份,涵常適涵於華區長黑,使用時 |-LL1021|星式溯具有一項特色的,她是爆上官備有上落客樓梯,隔是

·衢山上蟒梯級剛機門開,貶蓮裙含直桃树,待客上落,但下

松饼

∴業

獨袋。雖躞

八百五十名代大由业照各地前往亞加會談,一轉之處。而樂中不足的是做之了一般大城市的現足模飛航合法。

,並表示印狀由金 他目前正致力於爲中溫未來之營業方針

| 東澳假的,入破現趾卅一斯堡返回香港,他會經一服務的班機,約在母一東京的無機連接。 回家,人民你前來借倫【近由約翰尼香港裡裝的方法。新統,越過海外航空公司能有 梁榮之再滿库關戲。 得新使陸拔除洲組的戲,國。古城之間的海上拔·公司及南非航空公司的一居雅,在發泄,飛園一獲前任跟席委員之第三次,亦顯示姿祂對世界族,

船名:

何處旅》: MINESHIMA MARY KA 最低出于FROTASANTOS", ̇新加坡 海华雅 JALADHANYA:

七日小喵

二訊舫僑華 頁三第張六第日二月一十年子壬夏

入口輸船預告

弥日僑塞 日橋

E-KIU YAT PO

(日期)(公司)

糖洲糖、

以承國有航

出口輪船預告

氣相同處

MINESHIMA MARU中國洲

29

SAN JUAN

七宮鼉

LBFNCAIRN:

R JOINVILLE·

‘土打類型:STRAATTOMBOH

吸利合美利FERNANDOEVERETT印度 非岛英利JOHNEYERET)

NEW KAOHSIUNG

̇英國 ̇

沙啦

HR HEINRICH JESSEN 保壊BORNABEKOA: 力來NIROLAI KO

DEVER NOBILITY TOWER BRIDGE 東方佳人 ORIENTAL LADY

蚓物...... 加勒比海

榮國門。

七日:林

川崎

H. SAN JUAN

在里士個紐約七日: Had

七日一二路

BLUE-PROTA SANTOS

碗綠瓶 TOWER BRIDGE: 芝加碗丸 CHICAGO MARU 印度 INDIAN MAIL

美國西岸 日本

七 川崎

如利民 NIKOLAY KARAZMIN加痫

和丸KOWA-MARLEY 興光LUCERO.. 華爾

LYKES, 克VELMA REXPORT BUILDER

肉 日本 日本 龍西

·沙灣命丸 SAVANNAIL MARU

E

力打愛響,NEDER EERO

13:

電晚餐:EXPORT BUILDER

CLAUD

日本

邦加些路加BUNGA SEROJA 快發丸SE MARU.

歐洲

復 UNION COMPANION 在里士頓紐約八日游,我 芝加丸:CHICAGO MARU,

八日大三

八日大豆 八日液案: 沈白非 ̇新需用卡款CLIFFORD MAERSK 紐約哈里法克斯九日推送

自由生¤ LIBERTY. EXPORTER與紐約九日中

紐約

新取ZUM TOKYO.

STAR, ALDEBARAN WES- 南非萬筮NS.A.VAN DER STEL 南非 武发丸 TAKETOMO MARU,日本

•安來利属士艺CORNELIA MAERSK歐洲 加百利KABBARLL: 林武士LEMNOS

八 八日恰和

沙利馬士 SALLY MAERSK 印EWINDIAN MAIL 大确 PARANTEL

·洛杉磯的九日新興行

精約 小九日膽 西门湿·塞十日榮 紐約波士頓十日 百保利

八日,川崎

大和丸 DAIWA MARU

台灣 歐洲

八日頭:來

RUMO MARU

士打利路:STRAAT BIO

日本

八日日郵 八日:梅聊

多明尼加克DOWINICA MARL

麻丸 SATSUMA, MARY:

PHILIPPINES 非糬利多 PHIL.CORREGIDOR 游 员:OCEAN PROSPER· 響明德PROMETHEUS 東方王牌 ORIENTAL ACE

STA AMERICAN AQUARIUS KEN +: %h

石:WARSARY

新澳利息概約十日小米海

波士頓紐約一榮鄉 沙再拿紐約科大美 徐彬即約十大

第17金成丸KINSEI; MARU

巴 AKBAR.

·在里士頓動約十二卷

∵與爆快輪TAMBURG, EXPRESS歐洲

南非圩記錄S.A,HUGUENOT

擁有飛機近四千架

八,他們可以飛定南非【示:一九七一年該金一十七槃。

*佔一千六百八十九,

「裱服務他們來香

國際空運協會發表

亦有很多旅炮物地,有

世界各國航空公司

日本

淨城 KOTA PANJANG

八日恰和 六日 举

沙PONZA

捕障丸 SATSUMA MARU,紐約: 鄉

免費 GOLDEN ROSE

感謝路街 GLENOGLE

英國

CAMARUKU MARU:日本 丸

GOLDEN. PHOENIX 曼谷 士打神戸 STRAAT KOBE 爽 曦凡那丸 SAVANNAH MARL

SPEYBANK, D

N OCEAN UNITY. 來利磐琪LLOYD BAKKE 伊利店雜EURYGENES 細 )BURMA

西雅感案十三 预约

十三鑨行

̇ ̇

十三 大西洋

九曰

金榮 二部

或您&統PRES; WILSON' 劍波琏TRBOVLWE

“九日大三、山·君丸 YAMAKIMI MARU

猛霍山三张小四;高

九日电

閘部RANDO

光榮富士GLORY FUJI

烏干達UGANDA

·浴彬迎紐約:十五 新聘行

九日小山

日本

ANGELES 裕彬LOS 多利多TOREADOR"

英國

「香港怡美利THOMASEVERET2.

温委内瑞拉千五百保科

·费利怡美利PABLOEVERETT

美國太空AAMERICAN ASTRONAUT加州紐約十六英榆

我∵∵雄、PING CHAU

大衔圖 TARANTES

印尼 新加 新加坡

九白群來

欧洲滋......

九日來 九日:百保利

BENREOCH

先游森年STRATCONON

城南丸 SHINNAN MARU 游丸IWAKI MARD

♫ LAOS

西乘士 CYCLOPS 施F

來农士

SCHIT LEOYE

日本 日本 波斯灣

A

九日一日郵

IZUMO MARU-

E-LKSUSAN MAERSK 載爾遜統PRES. WILSON

沋日捷成 光 糖梽

安利馬左CORNELLA MAERSKTA 奥利安PRIME. ORION

Bbw

ta a s

安來利民十站CORNELLIA MAERSK漢堡歇洲十日,山 瞿城丸 IWAKO MARL 北断丸KITANO MARU HITJESBURYGENES 加露男士 KARL MARN

九日天群

【倫敦溪堡距我丹十三大西洋: 球電特丹斯拉克十三、真眼

撥雅地AL ARTDHIAN.

藏RT AM TOKYO

乾NUISAN MARL:

香港傳真 HK.SURETY (75

日本

榮: 日本 台灣

·九日 新興行

钒珠、PANDO GUL): 運通啡 VAUCLUSE 活力加KUZNICA

里斯本#

̇

#HINICHIWA MARU

「榮國養品 AMERICAN AQUARIUSEF

力打受Y: NEDER EBRO

日本

鲜 九日美鮑 七

漢堡歐

千游達TRINIDAL:

地中海

利物浦& LIVERPOOL BAY

漢 英国

土打英三個STRAAT MOZAMBIQUE西南非 第三丸吉为MARUKICHI MARL NO.3日本 為競馬士基HELENE MARRSK,味 糖與娜·VIOLAT

十日楂國

文端安即NEPTUNIL; AMER蹴: 利比RAE

千日:新茂豐

豪斯丸 HOUSTON MARL 蘇$OOCHOWT

日本

愛斯瑞琪:ASTRID GAKKE

3AKERAN

MAIÉTILA PLALA MARL

FOR OCEAN PROSPER

PHILIPPINES

馬尼拉

日本 馬尼拉

千赫

̇山打根

十三架邦 十地婆

長屋STAR ANTARES.

甘菊

麻丸 SATSUMA MARU 日本

“那是利多:PHIL.CORREGIDOR·神用品

浄洋丸 JUNYO MARU ......英國大西洋十日永泰 大TH TRAVIATA.

̇馬尼拉

MEFIBERKAVALEROVO .

百保科 拍力浴

第三丸者丸MARUKICHI MARU 3日本

新金佩 JANE PHOENIX:

曼谷:

加體開士 KARL MARX

E 4 BERNBURGU

方王牌ORIENTAL ACE 海碗OCEAN UNITY

踲甸BURMAP

日本: 歐洲

日本

·黑尼發:

·利捷營琪:KRISTIN BAKKE

日本

莢倒歌洲 炭化利物法 漢堡務 漢堡歐洲· 廿二 地中海

星洲保翰 SINGAPORE PRIDE∵漢堡倫敦 地藏者: SERVAASKERK 漢堡快耣HAMBURG EXPRESS 邦加丹群BUNGA TANJIONG 英格碼丸 ENGLANG MARL : 英倫丸ENGLAND MARU 御影AI,MIKAGESAN MARI ∵邦加电路加BUNGA SEROJA

CEYLON, 邦加美利能BUNGA MELATI 加州

D CAPRAIA

利爱化利浦廿三度

漢堡歐洲、廿六腐、

利漠化利物浦

萬 地中海......心猛

克端发笑時NEPTUNG AMETHYST 倫教利票化廿八合 松

TROJAT

廿

十日VELAY:

加迪投障 CARDIGAN BAY 萬里新 MAURICIEN

「您建吉:SLOTERKERK ∵伊利大尼絲EURYSTHENES

第二國際丸KOKUSEI MAR. 焱咨鑰 BENDORAN

歐洲

HOUZAN --

·第三東洋丸TOYO MARU

FMEIKLEDA MAERSK

IBM LUK: CHAL

ш

HAI SHEONG

日本

英國

新加坡

愛斯

【加

新加坡:

日本:

逐层士BENNEVIS,

APRES. QUIRINO 伊利珍尼絲EURYGENES

英國

·ZGNE".

亠倫敦滋鮮 游歡洲: 愉

演讲

‘三日”泛洋

ROMONFIORT

七日天祥

海運斯学 MARCO POLO

香插傳滨11.K.SURETY;

MILOS

澳洲

澳洲

SOOCHOW

澳洲

ASTRID BAKEH CAROLINE

斯游璨 GJERTRUD BAKKA西澳洲

,K.SUCCESS

印·巴、中東經:

SHIMANE MARL

* STAR ANTARES

DBF VALENTINA

和來古行行動

HALLVARD 十二月十八日落貨

*汇大厦 + 多利順洋行啓

電話式式六一

平行來來來來來

花 神戶,名古屋 、 横演

她成大C

十1月九日

信)

新興行船務有限公司

ECENEXESZIK B-5 4386275,438791

十二月

十九日開行

往:横濱、名古屋、神戸·

往:亞庇、納閩、美風、古晉·

利益

NZUE.

<古・大阪三井·渣華聯合航線

BUTTERFIELD & SWIRE

ON

香港於仁行櫻船務部

興直航‡巿芝高、奥克蘭、威球馆・列掛棋

THE CHINA NAVIGATION CO,

BNC IN UK) TEL. 5-246191

HAI HING

在海運大廈收貨

HUPEH_________

湖北+二本宅昌變得

日開始收

蘇州輪:

品開始

十二月十日 十二月十日開行

(不往LAUTOKA)

SHANSI

貴州輪 萬流輪

十二月十二日十五日 三十二月十七日開行,

十二月十八日生日:

山西-二開始收貨

十二月廿六日開行 傑灣

一月六日截貨:

往:比利士彬、篮梨、墨爾砵 克拿

2. 不排LAUTOKAY

大阪、三井牌合韵號 港新畿內亞

BLUE SEA LINE

趁亞公司

理保

保達號十月

奈士頓、摩比爾·坦

PROMETHEUS":"

明德輪

關落:

開落

行貨 行貨!

總代理:太古輪船公司 成都輪

香港於仁行四樓TEL、H246191)(在新變內亞及南太平洋各期

确明二日帕、卽即冯

七日、十九日:

等紐日日 十月十一日行埠、開冷埠奧開落 * 行貨。良行貨

總代理:中國商船企業有限公司

L LINESH

香港德輔道中渣打銀行大厦1104室

1

電話:5.2330413,(三條綫

)

RAL.LACHONG KONG)LTDŽI

航線

ISIRAAT CHATHAM

航期直航

士打版 十月

布斯彬、

冷盤爾你

JIWANGITT

STRAAT TORRES

JSTRAAL RIO

STRAAL FRAZER.

出打假

12月廿六日

非STRAAT FREMANTLE 中打費期間一月廿六日

各地

IWONOSOBÓ

WENURATGES

STRAA:- MAGELHAEN 士打麥高洮一月廿八日

月十五日

STRAAT HOBAR I

土封街12月廿二日 中各单......

NEDER EBRU

力打愛有 HERAB

一月光

NEDER EEMS

中美洲 定期航綫

美國東岸

非公會船、專收雜貨 運費特廉

S.S. “LIBERTY EXPORTER' SEAR

“十二月卽日落背八日開行

自由出口商輪

· 故:波多黎各ISANTUAN), 波士頓

・・・ (BOSTON,, #2(NEW YORK)}

(BALTIMORE) =

澳門貨假代理: 同順洋行

貨做代理啓泰行

·費城Y PHILA)、波地摩

·香港大逊中137铁废安银行大25061

5431198,5 55987,5-456824-43545-

̇馬尼拉

西洋

被波批TRBOVLJE..

馬德拉斯

巡海丸 SHINKAL MARU

港台美 柳 OHNEVERETL 柯雅地亞AL ARIDHLAH

日本

-

VALENTINE

日本

山黄丸YAMAKIMI MARU

日本

新列NURITH

∴新與行

華線路BENVENUE:

#

TOULOUSE NURIT

英國

十三行

荷仙的治 HOLSTEN DEICH 廣州 KWEICHOW

日本

澳洲高雄

抽斯查找 GJERTRU). BAKKE澳洲

十三:跌八行

·施榮達吉 SLOTERKERK

土打利比ESTRAAT NAFIER 先說雅途 STRATHARDLE 利多TOREADOR M

·威爾溺總祧PRER.WILSON 素陽光丸 HOOKO MARU 神丸SHINON MARU

MONFIORE Y 二汎聞薄PANDO GULF

新加坡 本

十三 十三浩气

十三 新興行 光冰雅逸 STRATHARDLE

谢利情美(MAKEVERETI 天星STAR ALCYONE

BELLATRIX STAR

護雄HAI SHOENG

波斯澤

若松丸 WARAMATSU

波斯

波斯娜

波斯灣

·波斯弹

吉大港仰光十六來

十七

波斯灣: 波斯通

十三、

新加坡 馬尼拉

日本 日本

十三歲行 十三、百保利

ENG CHAG

LUK CHAU.

十三

畿,

東南亞

十三川

案翔丸KOSHO MARLM

七里

意大利 馬尼拉

出口輪船預告

十四天一 金光KINRYU MARU

丸KOWA MARE 瑞山丸一貌SENZAN MARU1

新加坡: 新加 雅加

七日、

“婚名)

松SHOSEI MARU

THAT LONG T

“四名)就往何盤) (日期)(公司)

基隆·日本,釜山慈

日本

tam

DEKUKAVAĽFROVO

MP HANOI

麻丸MINESHIMA MARL 日本; 陶 CRYSTAL MOON

·圳大利SANTA MARIA

加利睢RALEWA::

生HAI WANG D

A STAR ALDEBARAN HEE

MERITHOMASEVERETT

BDBKMBUNGA SEROJA

1. KIEN FÜ

to

*

CLAUDINE

您娜·DONA MARCETINA 馬尼拉白粉 七日·章:林

雅加注泗水、六日 KARANA III *. ---

非 來丸 KURUSHIMA MARU 新加妙古智:九日二 WKARANA ILI.

粝加選洒水”八日,拒菲 大寶山TATPOOSHAN.

新加坡轮船,八日殿器 大寶山 TAIPOOSHAN 新加坡应呢!八日,願昌 新加固態「八日太平 ̇新加坡印尼北

)

財政

七曰: 七日·帕力游

YSENG KONG

日期:

七日,新興行

有利新UNISON..

EZEL

九百帘籤:

南非旅游S.A.VAN DER STEL日 調 光:美UCERO

九日:小寶

新茂豐

#JOINVILLE

非洲韆

LANTAO ISLANÉ..

●午UGANA!!

士打利路STRAAT RIO

MIMAS.A.HUGUENOT 多明尼加丸DOMINICA MARD 加産品者 PRES.J.KASAVUBU. 非

EBELESUSAN MAERSK

鞍山 火 NUISAN MARU

拉不拉打丸LA: PLATA. MARJ

西非洲

西藏新加旗镪销

四南非市

加百利KABBARLLCOO

哦輝作

海丸 SHINKAI MARU:

鑨非

九日雞

非!

我恰黼 深

£ is #YAMANOBU MARU

PRIME OCEAN 小 港

大川崎 新昌九 SHINSHO MARU

十七中央

HING 興、HAT

印尼治美科TAMURAEVERETT 加妙印尼 十八讕來

大縣山 TAIFOOSHAND

皎拓丸 KYOTARU MARU 馬尼雄:

KOTA PANJANG

山新HYAMAFUKU MARU,韦尼式“九日、 或確 統PRES.WILSON 悉尼拉:

NICHIWA:MARU: 奥利安PRIME ORION

WL SHINNAN MARU

GOLDEN ROSE

STOLANDO

ORIENT 琡SINCERE

雜奥娜VIOLA

光火 SOKO MARU.

HELENE MAERSA

印度

麻坡..

九二跚。

Share This Page