郭日僑筆
華
祈福馬士基
由小呂宋來港將於五日到
士富榮光
留|貨|抵|八
意商港日
一篇,由日本來港, 株式畲永之「光榮富士
六五2日抵埗,起落貨物後,號(大日啓行,离往日本、紐約、費城、 翌開日本紐約費城波地摩 【特訊心捷成祥行代理之「祈福馬士西」難,由小包米來港,將於後,於八日抵埗,会让期 通告各有關實商,
一波地庫、哈利佛士等。
臥香
* 海運公司行屮六人最近活祂作菜移些業,能加利爾酒店 代程之「一物爲欢迎該團的午餐聚劼,燜作該團與利面酒店 代表。
法
·迎人旅
蠅饼
日期星
日三月二十年二七九一公年一十六國民華中
號聯海
港抵一十
費
紐開+
城約往
-訊航僑華·
將於十一
日抵埗
維士頓等獎。 一,十六日啓行,關全奥良、北、醋、加
日 雅利洲五日到
- 出台灣來戒,將於說(五)日抵埗、純物
大蘇圖輪
,由美國來潮,將於十四日抵埗,起落貨物復
翌開西非各埠
十四抵港
、費城、波地產、戴爾頓·查爾斯頓各埠。
【特队】根來論船公司代理之「大蘇圖」開
十六開紐奧良率比
: °C特玩》太來船務公司代理之「雅利洲」除] [
所生能哲理
一龍怡賞,在往偏向其所知者。造成只能防止其對 「勁备买智糠之哔門人材,俄然給對經濟,工商管 一出,必然具有防腐,雍發,生態,物理,設計及一作分析研究,有無害處 一故洛港市顧問宮度謂:此狳例將予處理問題不被片亦已通過此條例,有所疏遠。 一週,南菜,戊菜及財政學智能之塔門人材加入。亦会去檢驗,因尖高等,王謝市民與洛港問將逐約日、希臘十二時 比利時、英國、英國、日本、伊朗大街
問道
該將遭風
西 北中南兖州 级、埃及、湘士、台設、瑞典、尼日利亞、
·將一塊、印尼、菲律賓、寮 國、荷礴、丹麥、柳、菲艺品、南越美國
輪
西五時、世雅、参哥丶納
印度、意大利、南非、出國、內亞,澳洲,澳門
,在且與全世界港口
洛港自起逛 設之水道工區,由美軍部工程處,於水份之府無當居首位
五
M.V. “EASTERN BEAUTY"
此客付貨請到本公司接洽是茍
洋 巴
天祥洋行 啓
聯菲輪船公司
美邦輪船公司總代理
電話:二六八至二
有限公司
·香港恆生銀行大厦1101室健話$5-2320846.
PHILIPPINE:
非列濱輪
十六月十日抵港
PHILPRESIDENT, QUIRANOG
季里諾總統輪
直航:波士頓、紐約、費城、波地窿。
由羅省、舊金山直航快輪
PHIL PRESIDENT QUIRANO
季里諾總統輪 六月十二日抵港
PHIL. PRESIDENT GARCLA
加西亞總統輪
《最新型代客鞬時座十八学有衲政位,全船冷氣設備)
M.S. TAIPOOSHAN CANA
大寶山
直透 新加坡·
本期十二月07
下期十二月
新八日上午十一時開行, 廿三日上午十一時開行
_五日落貨(航暫不往能) 二十日落貨(直透新架坡,在能)
龍蛋
山
KS FAILING THAN
日六日下午開行一拍B1號泡
[大福山
MS, TAIFOOKSHAN
11月十六日落 十八日下午。
12.5 13.58 21.47 22.05 11.14 12.22 20.07
13.45 14,49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 12:25.
45 15.57.43.00 00.03. 13.12 14 24
(日)是星期六,日及公眾假期開
人公司,停泊、 海
由九龍至羅湖 英段
由羅湖至九龍
來 百保利
B 3.
大廳 彌、九閞 錢線開九湖第 到九
A23:
30.34 16,02 17.06.04 7.10 14.25 15,3
̇九鷿搦
(328,44 17 22 18 22.387_40 15.35
16.41
B21 2
太古榴
38 9.43 17.54, 18.5% 1810 16.25 1,488.55 17.27 ,20 10.30, 18:46 19,51 10.34 11,38 20,00 21,088,58 10.05 18.33
17.25
18.82
19,40
百保利:
A6
11.43 12.40 21.00 22.0 10.00 11.10 19.09 20.15
A31-
21.14
九油機
理
士 留意 隐强,其醋水份石桥否,亦绘南加州水份雄些局」。故如再通過此規例, 近日抵港
九廣車時刻表
036
上午100
翌開日本
今日空心
截郵時間
啓行,直往神戶、接
公司代理之「 貨物後,於密、六日
由波斯灣來花,將於 五抵起落
•寳來
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
東陞
十二月五日落貨
十二月六日開往
往貨
星加坡、巴生港
尚有航訊刊在四張三頁
M/Y CLIFFORD MAERSKTM 藏藏日翔主日
·直往:波地媽、哈利佛士。 日本:紐約、費城、
祈福馬士基 三月六日開行
∵∵MS.“CLAUDINESS
卡羅舘 十二月5
八日落背
·香港加勒比海定期航織
基司蘇姍馬士基 十二月十日開行
捷成洋行華人船務部啓 直往南菲角城及西菲洲各埠
平打行九號電話:H式四九〇一五
A MIY “SUSÁN MAERSK,被究日期:九日 直往·耶加達、三實璧、泗水 下午八時海道自
順昌航業有限公司
妒火麼十八巒
M}.6H-249096 (54)
後,至(六)自行,前年德班、刺脔士、王例將于本月由選民表決通過奧亞,有關海岸地帶 、葉蔥浩、李羅非菇、正邪、自由市、都亞 瑞光動態方面,如欲建設,擔經批准,必經此地 批准其利超過前者。此新機構爲南海岸新 選派代表通過即可執行。但現爲此機構成立必經 |成式之機構。以前經由議會,這闔,或當地
橋「洛港已成最清潔港口 定之槼计是長:因爲如此將感少其實任。,二人,南加州官員一人,另六人爲公案推属一 六洛杉勰近筑咨港務部將反對市政局批一起出官為一人,洛市監督一人,洛市偶一人 反對成立新檢查機構 管理局,將養禇包括花落,由十二人組成,洛市
入口輪船預告
真二第張四第 日八廿月十年子壬畜
WAH KIU YAT PO
出口輪船
預
告
(新书》:
TE 加利面HALEWA.
心)《何處來) API, AMBIKAFE
日本
(日期)(公司)
(西名)(往何處)
榮洲 機
《日期)公司
STRAAT: TOWA
上海
KEN SHENG
仰光 日本
保準,BORDABEKOÀ
怡和怡美和FERNANDORYERETT 印尼 邊機 FNCAIRN
KEN SHENG 巴拿馬 PANAMA
三日点
●美國太陽AMERICAN APOLLO 成田約 三日美輪 三日新與行
PAMBIKA 三、中夾 挑餸CHIEH JEN 三日 古 魂
猕®
香港傳覺·HK SURETY:
九朧婚
A33
輪船停泊處
畢次堡 PITTSBURG 慈惠
大文额
力加馬士基
愛與想琪
晚篷
大三寶
NOREANDA: HK,MAIL"
TALAHOT
MEDARIANA
MAERSK:
·LICA
EMMA BAKKE
ELPENOR
THEBEN
EASTERN ROVER:
SERVAASKERK ··
士打多利士:STR.TORRES: 茂利怡美利
MURRAYEVERETT鸝來
·第17眞感
·密地点来
MARU17、 :SINSEI
LLOYD: MADISON
B 6
九部
美國太陽質
AMERICAN APOLLO类:賴
̇北角攤
伊沙上
A24*
埃打造
怡和
大熊山
•B21.
镪丸
.B.8
深圳至廣州...
中原時間
九飄橱
深圳開
酒
B13 油霜地 油麻地
下午1時05分: 下午3時30分
到大沙頭
下午2時50分 F4-79505
廣州至深圳 大沙頭開 上午7時25分 上午8時20分: 下午9時15分
到深
油蔴地
「道: 科
明體
ISARSTEIN
IDANOGR
TAR LUNG SHAN
·
MARU KYORYU
HOKKAIDO
KALEWA:
MING. LI
TUNG HAL
KWANG TA
莱枨类 ·丹撚 英 英荷 荷利 日卲美酒 英英日丹高中中中
MAERSK
船輪 dime
'U'V. “RVER"NOBILITY
貴
長貴輪
錠
開落
行貨
九日行
MENA PORT OF SPAIN
ASANTO DOMINGOKINGSTON,
CRISTOBAL SUSAN JUANT
MARACAIBO CURACAO.
·圓故:加勒比海鲜
·總代理:大信航業公司散啓
保達號
洪
主產保 ®
十二月 六日開行
五日落貨
士祖、康比殯、坦帕等雄。 往·基里士多寳、京士頓、紐奧良
食 行貨
PROMETHEUS
418月十日貨
十二日開行
貴住:邁阿密,沙灣。明教
克拿:
查男士頓、傑克遜維爾等坤。
245028 233297, 247200,
笹拿丹: JAL:ADHANYA
大好TARHO
眾朔丸KOSHO MARU
⠀⠀ SAN JUAN
·美國
VELAY
倫敦興部TM
英國
神 英國
六
加油根據 CARDIGAN BAY
MONFIOR.
滿歐洲
土打響STRAATLOMBOK
5 GLENOGLE”
#JOINVILLE
高雄NEW KAOHSIUNG. * TOWER BRIDGE 鹿、洲LUE CHAUS ECONO 山服丸YAMAFUKU MARU 芝加开丸 CHICAGO MAR 光榮富士GLORY FUJI
東非 英國
澳 安娜理演ANNA BAKKE
MARCO POLO
漠文西澳洲五月
SHOWA LINE
日本
‘香港傳真 K.SURETY
性
基隆 美國西岸。 新加
七白
#SOOCHOW
澳洲
交斯選琪:ASTRID BAKKK.
西澳洲
CAROLINE HAS
日本
七雄中央 •斯特琳 GJERTRUD BAKKH
̇香港成功HK.SUCCESS,
西澳洲 澳洲、
食類書省、塑地區、三藩市、西雅圖
十六
日本
印晚郵INDIAN MAIL
來
卡羅錠CIAUTY:"
日本
八日攜成
干UGANDA
八日”和
邦加些路加BLINGA SEROJA 伊
歐洲
MARU 丸ISE
ESTAR ALDEBARAN
八日國際 六日川跚 八日來
MONFIORE
出口輪船預告
《船名》《西‘名》(往何處? (日期)(公司)
山鼹丸YAMAFUKU MART
大寶山TAIPOOSHAN
長
PANJANG 城KOTA
CLAUDINK
意大利
|
EJE NEPRES.WILSON
多維都TOLANDUR
印尼·
馬尼拉八日中央 新加坡庇喻、八日、藏昌 新加坡成船:八日,太 新加坡印尼九日,但成 馬尼拉: 九日:稱諺 九日酒 裕
印。巴、中東綫 REDS MALAMBASSADUA #SHIMANE MARL 液晶怡獒和OHNEVERETI 柯雅地店AL ARIDHIAH #STAR ANTARES
卡VALENTING 杨柳士 FOULOUSR 無 NURITE
·海雄:HAT SHOENG 先蓮雅途STRATHARDLn ∵金和怡美利MAKEVERETT
天星 STAR ALCYONE
国城仰光
八日来
波斯配
三日下午抵港
斯携≡日:0 建聖輪12月卓資午夜行
MIS KENSHENG船油A10YY/
SANKYO LINE
̇旋斯”:
波斯藏 波批
波斯灣
四百保利
道具行
菲律賓楼 ®
直航:小呂宋
山福丸+二)
七日抵港
八日等行
波斯費 波斯露 STAR BELLATRIX
波斯繩 港松丸 WARAMATSU
PING CHAU ∵LUK CHAU
千七來 二十來
ES SYAMAFUKU MARU-
協拓丸 十二月
十七日抵港!
十八日啟行
圣隆·日本·釜山藏
東南亞
新
KAOHSIUNG SN NEW
三日游
佛力央性FRIEDRICH ENGELA日本 英鄭:MILOS
樂施男十藟RAS MAERSK
丸KO MARU
HANOI
四天
LI MING
海
馨
「斯利·迪 SLIDRE
期,
#NEW CRONULLA
阿利泰JARISTANAX
MING 民HAI
#SHOSEI MARU
HAY LONG
TUNG FAL
DESPATCHER :WESER
價饬丸 SHINKYO MARD 國KWOK WAH
西貨新加坡三日,携成 新加坡
日 新加坡
四醇ㄨˋ
四
四、料、遼 四日眀仁 五日大寶、
新加腱巴由四日,天降
雅加冰泗水、四日非
五
新 國
五日東海新
新加热:
日本
四月天糕 新加坡巴坐湘五日冰 雙谷
五日、攜行
#JOINVILLE
一顆月 CRYSTAL MOON
三大利 SANTA MARIA
WIECEJESHKAVALFROVL.
非
LJØ #LLSTRAAT TORRES
STRAAT TOWA
*■■* LANTAO ISLAND
烏干達UGANDA
士打絡STRAAT RIO
加覆烏布、PRES.J. KABAYUBU 碳球鳥小北$USAN MARRER 乾山大LNISAN MARU MUHTAS.A.HUGUENOT ::
WANITALA PLATA MARU KUHA HOUSTON MARL 多明尼加克DOMINICA MARU #AIZU MĀRU =
WUMA HOLSTEN CRICH.
咖啡
綠島丸MENESHIMA MARU 日本
六星 川崎
七日停、岸 七日:柏力治
農卵
山打根4卷 五日 嘉、南 新加坡
五日:川崎 新加坡
尼拉商務、六白:璀林 金湾 六中*
九日哦
KARA EASTERN BEAUTY 寶樓、KARANA III
非常
罪
器
十歲ORA KINRYU MARU
和丸KOWA MARL
KINSEI MARU
·眾翔丸KOSHO MARU:
̇新邮坡
聘各收貨人即來本公司辦理船邊撿貨現饋
新加嬷
即帶貨業:所有的費用及國、水、火、
刪山一號SENZAN MARUI
雅加
來島丸 KURUSHIMA MARL 金玫瑰 GOLDEN ROSE 響下體 KARANA: IEEE
七日新盛 新加坡古書 八好、鹅、
貴寄付貨請惠臨
P
SINCERE ORIENT 新城行大豐 TAIPODSHAN
八日
中央航業有限公司接洽
新加坡哞蛔八回
富 GULF BANKEH
KASEI MARU
BONATRADB
SONEX! 利
WAH: KWOK
SHINKYO 装鷁丸RYOYO MARU 费坔美 SUSANNE 10 大龍山TALLUNGSHAN
HOT SHING
·:川克SHIGEKAWA MARL 繪南山丸 OTOWASAN、MARU ̇馬謝娜 DONA MARCELINA
LUCKY STAR 源ENDURANCE #ZEEBRAMOEVERETT,
五日璀糊 新都丸 SHINTO MARU
眏......址:SENG KONG
六日
新加坡印尼六路來 新加坡
晚 六天群: 雅加簒泗水六日鼴爽 新加坡 六日、
新加坡
MS. SHISHO MARU.
日本线
直弑:鞞戶。
6月六日上午抵港
*順月輪十二月腩行世
M.B. CRYAMAL MOON (第廿一航次
CONTAINERS AVAILABLE 有貨攜設
由日本抵港卸貨
富峊丸 十二月六日抵淮
M.9. -TOMISHIMA MARU
日本至香港貨撞貨運服務
KISEN KAISHA
CUM.S. KYOTAKU MARU
直航星加坡
台即日收貨
彌幸丸十二月 即日下午五時啓行
MIS. RIKO MARUB5PLANN
·九日抵港 十日等行
神南丸十二月2昌
M.S. SHINNAN MARU
星馬特
-H-241261
H-232052
H-240512
志昌丸十二肚空
十七日聯行
期船船汽央中一
DAIICHI CHUO
永通公司
幸翔丸 放 · 星加坡
十二月六日到港.七日開行 總代理 泰山有限公司啟 中號A
DERBEKK 185--5. 145523,445316
ON
...M.S, "KOSHO MARU
BUTTERFIELD & SWIRE 香港於仁行回摽船洛部
THE CHINA NAVIGATION CO.
UNC IN UK) TEL. 524549|
BLUE SEA LINE
蘇州輪 Eite 十二月十日
• 十二月十六日開行、
十二月十二日 十五街
貴州輪七目前行
萬流輪 十二月十八日廿三日
十二月廿六日開行 往。比利士彬、廖型、亞爾琫。
太古一大阪 • 三井聯合航 香港~新畿內亞.
成都輪
二十二月十七日 十九日”
注:新畿內亞及南太平洋各地
H
地址,她連道中丈五九至式大五號,浆爆行大厦十五种
利堂化利物剂
萬邦
CEYLON.
-漢堡歐洲
邦加奖利地BUNGA, MELATI 加
CAPRAIA..
東方碑藏 ORIENTAL EXPRESS 台灣 巴拿PANAMA
#SHOSEI MARU
安娜琪 ANNA DAKKER,
英國 新加 澳洲
三目權 三日海
LOWER BRIDGE 倫敦
ORIENTAL LADY 力佳人
四
磐SAN JUAN.O
薈里土幅紐約七日煮 郵
七日華
阿利士类力ARISTANAX:
新典
新翻萬士CLIFFORD MAERSK,烏尼拉
拜SPEYBANK
麗華MINERVA.
食用丸 SHIGEKAWA MARU 辣 三大利SANTA MARIA
NOBILITY. VER
西北太平洋、四日榮邦 日本:
四日小山 日本
四日情 四日、大信、
魏華錄:EXPORT BUILDER' 嚴他山里安士PROTA SANTOS ·谢榮::
NIKOLAY KARAZMINDJN 20米 NIKOLATEH
啊
紐約:
七日、卵
七日蹦梯
赌尼拉
CB #
UNION COMPAMON 在七個紐約八日,道龜
CHICAGO MARL 芝加开丸
ZIM TOKYO 新东京
加勒比海、八日大三
̇洛杉磯任粉九日新興行
藏友约TAKETOMO MARL:日本
FERNVIEW:
#SLIDRE .......
西北太平洋,四日百保利 關廳
沙利馬子#SALLY MAERSK 甲部ANIDIAN MAIL 大倫圖:TARANTEL
JOINVILLE
科文馆
發科怡美利TERNANDOEVERETT印尼 TRAVELMA LYKES
RAMONEVERETY:
* TAI NING”--
TAIPOOSHAN
西雅圖哥至十日∵福來 紐約波士頓十日百保利
榮國寶星 AMERICAN AQUARIUS 加州紐約十日类喻 關篇:WARSAK
海
西隆:
日本
日本
逼后、BENREOCH
成功SENG KONG
馬蓮娜DONA MARCELINA TOY 東方美人:EASTERN BEAUTR日本 力打愛發NEDER EBRO
四台和 四川沙喈· 菲列先 PHILIPPINES. 四日·雨來 潮興
PROSPER OCEAN 如珠囊旅行寳PROMETHELIS 新加坡 四部昌
業力王牌 ORIENTAL ACE: 英國新加坡四日邊行
AKBAR 眼E
·四日,美成 高雄
微波捷 TRBOVLJE 五日·林. 五月天
薩·SATSUMA MARU
·新奥利忠紐約十日
的
洛彬鲜租約十三 美丽美沙膏拿十二
十二卷
·在里土新約十二 西雅温室十三
伊沙士
SARSTEIN
四部
蒲獼
REM DEINRICH ESSEN 蒲钱丸BINGO MARL
日本
日本
北海道LOKKAIDG. 愛進辦、ELPENOR
利物浦
鑛
MOON. 月CRYSTAL THAN
日本
波斯舞
過
DESPATCHER 藏务 群:WESER 强路湯ST.LOUIS
五月中央 五日顧,來 五日跌
YEHYUNG 大利安 ELANON
漢堡歐洲
英國
KOSEJ MARL TAIKU
漢堡和坳::
群雄
丸NICHIWA MARU
日本
E
#BENREOCH
六、行
易究MINERSHIMA MARL
美谷
五日:
廠
LING YUNG
·漢堡信验六日、串
伊勢丸ISE MARLE
邦加丹莊 BUNGA TANJONG
歐洲
您芸來SCHIE LLOYD
ZB | M 五日萬部: 五
全成丸KINSEI MARU
、蟹、
米
BEER KINGSVILLE --
丸 YOKO MARU
新加坡
每日百保和
五珠蕊
復誼 UNION COMPANION 会司 加利用NTKOLAY KARAZMIN英翔
##TRANSOCEAN SHIPPER |39| 瑞凡那丸 SAVANNAH MARU 日本品 新都丸 SHINTO MARU
五日道藏 五日、藏、林 五日 新興行
日本
表LING YUNG
·點麵
五龍
吉力
HS PHIL.CORREGIDOR MES
·国路運CAROLINESCE
澳洲
五日大 五月天
SCHIELLOYI
CYCLOPS:
加露馬士 KARL MARK
ZUMO MARU..
·安來利用土CORNELLIA MAERSK漢個歐洲中国 馨:丸 WARN MARL
KITANU MARL
伊利秒尼糖EURYGENEST
WZ NEPTUNK AMBEN 汎灣PANDO GULF
運業時 VAUCLUSH
KUZNICA
TRINIDAL: 千利
南教漢堡鹿特
馬斯本:
锎敦漢娜
來核士
地中海
漢堡美
漢堡歐洲...
地中海
香港怡美利和THOMASEYGRETI
PING CHAD
·曼谷
五日來
利物浦典LIVERPOOL BAY. HHA RAṀ.
菲島悅美JOHNEVERETY:
新加 日本!
MMKL” KARL MARX
#LITS-FROTASANTOS
GOLDEN ROSE
变和丸KOWA MARL.
日本 來灞丸KURUSHIMA MARE·新书” 金懅丸:KINRYU MARL
新加坡
六日福來 六日東西 六日 邦
星洲圣母,SINGAPORE PRIDE
湘湖士吉SERVAASKERH
英纖倫多
澳燃繫務:
HAMBURG EXPRESS 漢堡歐洲 漢法快粉 ## BUNGA TANJIONG. 更化利物浦: 英格蘭主 ENGLANG MARU,澳堡歐洲
HE
MELA, MIKAGESAN MARL 邦加些路加BUNGA SEROJAY
丸KASEI MARU
新利病 NEW CRONULLA
北虾丸ITANO MARU
孙
東方神翼 ORIENTAL EXPRESS加). 高丸 KOHOR MARU
RIO BALSAS
BORDABEKOA
TEIN-LELICA "MAERSH
ST. LOUIS
與美捷茂、HEINRICH JESSEN
群
利
狶・
歐洲
利澳RIO BALSAS.
·雨山丸OTOWASAN MARL
SUSANNE
新加坡 吳
三日: 盛行
·神月
東方佳人 ORIENTAL LADY 信協丸 SHINRYO MARU 黃丸 KOTEL MARU
英國 日本 中國
三日港
榮丸RYOYO MARU
HANOI
· DE REFERS MALLORY LÝKRS
東方彘ORIENTL MARINER 英國日料
YASE NEPTUNE AMBER
TAI: NING
加勒比油:
凯勒比海
粉
日
六日·
墨西
学 ∵洛杉磯卵路六日,贊進行 於調馬士CLIFFORD MAERSK 紐約哈里法克斯大日辆:成 丸MINESHIMA MARU 中西美洲 端:川崎 欧凴多丸 SAVANNAH MARD
球 品由出口商LIBERTY EXPORTERE紐約: 六日中 ‘華電利多 PHIL.CORREGIDOR沙灣零紐約
NEDER EBRO CAST RES ZEREFORE
六日大
六日益藏
ER WESER DESPATCHER美國西岸, 六
骨、EVER, NOBLUTY
加勒比海、六三大信 美國西岸
立姚安美時NEPTUNE AMETHYST 倫教
加:TROJA
府
調
光LUCERO
日本
猪家EXPORT BUILDER 匙張丸 SHIMANUE MARU
風
期
HEATOMISEHIMA MARU
日本