莫二第張六第5日二十月十年子壬展夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星 日七十月一十年二七九一股公年一十六國民華中一訊航僑華

太平举空离

一從那可是您于

台灣觀光團出發時 |價爲 通旅行亞

日涉,起落貨物-B(七)日啓行,開往波士頓、紐約、費城 八黄鼠》邦輪船公司代理之「奎松素质一程,由小呂宋來港,將於

奎松總統輪

翌開往波士頓紐約波地摩

由小呂宋來港將於六到

丸島前

抵港

航通旅行社續辦

十一中、電話:KIKI]五HKD〇五1 通货行 九】彌敦泡好望角大度十一键梆 團出發,如欲參加者,到肚皮電詢問。航 出發,參加之盆友,對於該動每次之安葬安排 1 使出外旅遊,有賓至如歸之感。而僅月均有多 紅-獨家主辦東南亞各地觀光團,先後已有多此 一符机由裁椀嘛犬,佀活可靠之舘粱旅行

-泰馬星日本台灣觀光團

五十三日嗒行 日抵埗,起落貨後

公司代理之「前岛丸 特大來船8 由日本來港,將於廿1

|

東方丸

十九抵港

貨商留意

六輪船 電話

,護職中結婚,代售各地特價機票,數迎指環。

}一九九五一萬八四七五八四,分紅:香港中 酷黑特别快簽證,來港入境過燈延期,合共患留 大留學,蓋,移民申請宇樸印尼越南泰國. 主辯各地觀光圈外,簽證聲機與部撙理美國加拿 一七三H陧四七一七三五四四七一七四;除 |

八七四四七 地話;H四J1111六直四 琼德輔道中逹銀行大厦五核人数仍按四序》 FR 011-

()

11

飛禽

港澳飛翼船有限公司 飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛 鹏蘢鴨鴻騰|達|鳳|翠|燕|

即日预售七天來同票 香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班 门照逢星期一加開特早班七時半

“上测新发地渗澳船週项: 售票處光體:旺角山東街百

澳門開

電話:44441 電話:858166

438648

八十九日類態。該會美橋 1三七〇七1|中央航侬二 11

751101917 BEST

换式會社之一成为鬼」太古, 港 飛鹏

237191GINAL

「統一裝運口標準貨櫃□冷藏庫口墊板化口報

美國總統輪船公司

全部戶對戶直接交收標準貨櫃服務

「香港黃埔船塢:

1.

S.S. PRESIDENT JACKSON

昃臣總統

十一月廿七日開

往:紐約~波的察、諾克福:

3.S.PRESIDENT FILLMORE-

菲路摩總統

十二月十二日開

往羅省、三藩市。

太子大厦二一八蜜·電話:H二二〇一七一/五

無口墊板化口散裝貨□標準貨櫃口統一裝運

散裝貨□液體貨品□冷藏庫

|自曼谷飛抵」

八十一月十五日,

簡十,此行覺察脚

-勒本先坐,於昨日

時人行踪

瑞航班機

「八十一月十四日】乘

游戏先生,及出院湖 「勝利比其先生,於前日,

澳門政府內閈主脍

順昌航業有限公司

中建大厦十八機

電話: 249096 5線)

余里浙本,渡假姵俳月 尙有航刊在

特快箱楩航緖

-WESER BROKER(VOY No,IIej

一市東區 、 海鐵航業有限公司

碧嘉輪十一月廿1日盛行

東岸及歐洲货及並收關島貨健 往來美國西糍各埠, 並收美國

九貂收货站,九试

-5-457081/5,5-438362-

北岳:3.687417(直接接

出渾十一月中国下午

其他十一月廿一日下午五時 收貨時間,每天上午沈新茶下午九時

【最新酎究客輪時速十八裡有冷藏位全船冷氣)

M.S. TAIPOOSHAN

大寶山

本期:

大福山

十一月廿日落貨

直送 新加坡

廿三日上午十一時關行(是航暫不往底能

十二月三日落貨:

六日上午十一時開行(直透星架坡能

M.S. TALPOOKSHAN:

KM.S. PAILLING THAN

十一月廿九日落貨,三十日下午開行

SHOWA LINE

十二月11日落俊: 四日下午開行

昭和海運株式會社

2廿五日抵港?

叵透 曼谷

海運株式會社

道航星加坡。

加利福尼亞及溫哥華綫(不往日本

直航:霾省 聖地哥、三藩市、西雅圖

、溫哥藥

1.S. LENSHENG"

建聖十月廿六日開行|

◆ SANKYO LINE T

星馬棧

梅花

11+

十一開波斯港

江仕且丁

輪疆新

港抵七十

抵 澳洲

、杜拜、多哈、巴還

貨物後,二千日本分,插往約,沙灣,砹士 由星加袋來捲,將於十八日抵埗,起落 六特航 百利稔染公司之「江在庖丁」

十八抵港

廿開紐約沙灣拿

各埠

亲成特、祈林沙、

子八县

KYOSEID

THE

LINE

協成汽船株式會社

SANKO

ASIA LINE LTO.

M.V, “EASTERN ANNA".

東安

十一月十七日開往 十一月十六日落貨

星加坡、巴生港

央客付收藏本公司接洽是荷

大山大溪三樓 墘后:約Æ七一堂

M.S. FUKUSHO MARU No.17.

第十七福昇丸+1月

十日由日本抵港

. M.S. MATSUSHIMA MARD"

M.S. "KUMASACHI MARU NO.I"

第一熊幸丸

·請各秋突人速來辦理类貨手

由日本抵

十一月廿八日

松島輪 s.s. SONGDO”!

KREEK1101249328/9,250241(+)

骥 協成輪船(香港)有限公司

计式日由曼谷抵

總代理 月廿三日收貨 四月開徵性:大阪神戸釜山 和祥有限公司

永樂開1208122號

!七九八

"HORDABEKOA"

N.Z.U.E.

太古*大阪三井。渣蟲 聯合航線

直航:菲芝岛。奧克謙、威靈頓。列摄保

在海運大廈收貨

STRAAT COL OMBO

士打可倫坡

自二十日開始收貨

十一月廿一日截貨:

(兼往NAPIER,不往晚应钥)

新廣蘇

BUTTERFIELD

& SWIRE

香港於仁行接務部

BLUE SEA LINE

THE CHINA EAVIGATION CO

UNG IN UK) 101. 5246191

香港澳洲

新疆輪

日開始十八日

廣東輪!

十一月十九日關名

十一月廿日 我说的

十一月廿六日開行

蘇州輪十一月共十二月七日

香港——新畿內亞

香港於仁行四樓 TEL.H246193) 往:新畿內亞及南太平洋各挙

HUPEH

湖北十二月十三日開始收貨,往,比利土花、空

現代理:太古輪船公司 成都輪

渣華(香港)有限公司

直往:邁阿密、沙灣拿、藉明教、

·奎里士頓、傑克遜維爾等境·

悲公司

直铀·基里士多裏、京士頓,紐奧良 書士頓摩比爾,坦帕等埠。

CORNISH CITY”

【好利城輸+1月 世

中丸十一月時感 派利安翰十一月廿六日抵港

GAMES.KYDAI MARUUS

只廿七日行

撲撥離..

船頭

M.S. DYNAMIC FIONEER

日本楼

,直航:神戶,

-H-24126 |

-H-232352

-H-240512

*順 月 輪十一月卒特“K-LINE

M.S. CRYSMAL MODN'T EX

★CONTAINERS AVAILABLE有保概敍部

由日本抵港卸貨

順明輪 十一月廿一日下午抵港

M.8.CRYSTAL UMHLANG

順榮輪 十一月廿二日抵港

M.S.ORYSTAL PALM

读安丸+一月廿三日抵港

M.S.KUAN MARU

日本至香港貨櫃貨運服務

隆等意外,投能收貨人

刀費用及風、水、光

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司接洽

皇后大道中佑行六樓電話:H-227191+?

福來輪船公司

和公司香港於一行三楼,再話:H-233181-56.

· · • 1-253031, ( KIR) 全铃*曼谷、風加坡的生滯、此能、加爾各答、

(開)

萬和怡美利

(CLE):

Mamoloeveret 十一月廿二日十一月廿三日

非島怡美利

Johneverett

十二月二日十二月三日

往,橫瀾、名古、大阪、除Æ。

並利恰英利:

Makeverett

【印尼怡美利:

十一月十九日二一月廿日

Tamurasverett 十一月十日十一月廿一日

和盛加餐、邵加糖、加水、紐物桃、機線

午飯牛

利民怡美利

?Ramondverett

(印尼恰美利

十二月四日 十二月五日

Tanurasveret: 十二月十五日”十二月十六日)

角各付伬移主體輔道中伏京銀行大道七栩 雍分行,邵

室锇话九四六六及其 氏大厦二○七

豐利行有限公司 代理:川崎)有限公司

會株汽川

會社

就式船崎

URMALIN

SEALLAND ORIENT LTD.

美國海陸聯運公司 一出貨理貨物收貨站設於光宬素

35晚會打膽開及太古您读:

一管·童部香港中鵝縣山大厦

(話:5-250311/0

後東百九雞言3號衣 九龍辦事處

器:3-685161

:利豐洋行

་有轉衖51號

電話:5150,6211

澳門代理

A

往來香港

日本——美國

CHICAGO

“20日退貨(保)

SKIZI YAKINI MANZANILLO ACAPULCO

PORT AU PRINCE PORT OF SPAIN GEORGETOWN.

GUAIRA, ORANJESTAD, CURACAO,

SANTO DOMINGOSAN JUAN, LA 臺甙,CRISTOAL BARRANQUILL KINGSTON,

TAMPICO & PUERTO CORTES NAS CORINTO, AMAPALA, VERA CRUZ,

DR GUATEMALA, ACAJUTLA, PUNTARE ANTOFAGASTA VALPARISO SAN JOSE

NTURA GUAYAQUIL, CALLAO, ARICA PARAMARIBO, BRIDGSTOWN, BUENAVE-

PUERTO CABELLO, MARACAIRO,

總代理:中國商船企業有限公司

CL "LINES

香港德輔道中渣打銀行大廈1104室

)

電解話:5-2330413.(三條機

5-431198 5 455987,5-456824.54

大道+馬號廣安銀行大斑50097

波地摩

(BOSTON

(BALTIMORE QE

冰)(YORK)

廿二日沓行•

JA. NEW ORLEANS NORFOLK NEW YORK &

芝加哥輪 1月21日製費(香茄

送22日開航

GRAND NAVIGATOR

航友輪>聳體3

∴22日開病

往來香港一加坡 OTOWASAN MARUBA

陰雨山丸月20日開航

太平船務(香港)有限公司啓

BERBERA MUKALLA HADENET

華石輪 MV

KKK -226174.

WARSAK"

東海航運公司啓 訂十二月八日抵港 即日收背 十月開行

美國東岸

中美洲

定期航

自由出口商輪

十二月一日起落背 三日開行 豳故、波多黎各(SAN JUAN),波士頓

「非公會船、專收雜貨、運費特

* LHERTY EXPORTER

澳洲西太平洋輪船公司

MAERSK

「和城」輪10

M.V. KOTA AMAN

野本月十九日抵港 创日收貨,十一日收費

國的疾病,COLOMBO, KARACHI. DUBAI DORA AEM.V. KOTA SENTOSAO. BAHRAIN KUWAIT, KHORRAMSHAHR, & BASRAH.

[健城]輪 十月廿五日抵港,即日收貨 廿七日開行

-PORT SUDAN & AQUARA.

DAR ES SALAM MOMBASA ADEN ASSAB HODEIDAH

„DJIBOUJIKMASSAWA ( HASSAB 50

R.LL.CHONG KONG>LYD.

NJIWANGI

代理..渣華郵船公司,洲來郵船公司

STRAAT TORRES

NIEUW HOLLAND

新石十一月廿日

商應。 必能宜一月廿日:天不卡業

十打多利是十一月廿八 非各埠

许打里奧十二月九日

李打費夢 12月廿六日 西非各业 温今莎莉:11月十九日拉丁美洲各雄

FSTRAAL RIO UN

FSTRAAFREEOWN

西非 STRAAT FRAZER

解曰:

WONOSARE

WONORATO

STRAAT HONSHU

STRAAL TOWA

MERSRY LLOYD

NEDER HERO

打自由城11月廿六日

士打康 十二月廿一非各地

南非南美洲 土打都翠十一月廿八白各娜; 哭士帑十一月十九

十二月六日 西西藏各出

聯菲輪船公司:

!美邦輪船公司總代理 鍛造:二或六〇八一五二

【寻理連假部:永亊企業有限公司 香港恆生銀行大廈11019, 電話:H-232084-62

PHIL. PRESIDENT QUEZON

||奎松總統輪一月肚酒

邁 艙:波士頓、紐約、費城、波地罄。

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL PRESIDENT QUIRANO

手里諾總統輪 十丈月七日抵佛

PHIL. PRESIDENT GARCIA

|加西亞總統輪

八十一月二十日由羅省開

MES.

可達馬士基

直往西貢、棉蘭。

M.SCECILIE MAERSK”

[盛利馬士基 +一月廿日開行

日本,紐約 波地哈利佛士。

捷成洋行華人船務部啓

联打行九啟,電話:二四九〇一五

【Star Procytom

2海十二月十八日30

代理;關來輪船公司维話: 日~2331815. 司公

夯佛於仁行三街 潍務部 钅H-253031(六涵)

Star Antares 十二月四日十二月五日

泰星直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、 Thi

十一月廿一日十一月廿二日 常備保箱及板箱儒經服務T 謝雅图、期就睛、本輪,讓金屬。 美國郵

比利士彬·十天到雪梨

大量貨箱供源

籍名貨箱收貨籍截貨散貨貨

到璜開行

Japan

J

Japan

Line

TOHOT

日本東方輪船

LINE

有限公司

M.S. "KOTEL MARUP

一日落貨

高定丸 十月

·歐洲定期航綫。 第二國際丸 元月三日行

M.S. KOKUSAIMARU No.2

一日落貨

逍航:漢堡、利物浦、安特衛普、鹿特丹

AMSTERDAMERIKO-

OOPENHAGEN STOCKHOLM, MALMO," LEIXOES, LISDON WITH TRANSHIPMENT HELSINKI BERMEN OSLO, GOTHENBURG,

AT HAMRURG AMSTERDAM. ***S*

代理:泛洋航運有限公司

澳門分行星華船務公司

桩:丈七九七四七人

THEINRICHY RSSEN,

廿三日

貨箱服

美國西岸(箱櫃)航模

務處文、德金馬垩地牙哥 十一月十八日(其他)

市、汲蘭、西雅圖、溫哥 收貨站 九龍憲 士托頓等埠貨俄 十一月十八日一集)

澳門分行星華船務公司 電師:H大宗。九 场邦达 栋代理:泛洋航運有限公司

SAN JUAN BEREKEN

-M.SKOHOR MARU

直航 波多黎各——四十二天到達

ICARTAGENAS MARTA

CURACAO, SANJUAN BARRANQUILLA, BUENAVENTURA GUATEMALA ARUBA CORINTO

SAN JOSE DE S

CAIBO, PUERTO,CABELLO. OF SPAIN LAGUAIRA, MARA

ACAPULCO, ACAJUTIA PORT

CRISTOBAL PANAMA COLON

(TRINIDADY VIA PORT OF SPAIN.GOV ∴MANAUST BRASIL) ANE SAN FERNANDO:

American Man 泊A323十一月十九日 香港郵

不超日本十天到

常欄貨箱及板箱爲客服務!

約翰和達文

【 Hong Kong Mail十一月廿九日一新武士

十七天到限

CITOS 已開的,11月十八月十九七月十七11月十九

GAMOS 已開始 11月廿九十一月

11月廿八11月一日

LEMNOS | 日開始 12月九日12月十日12月八日12月十日

〇九海油49高殖艙內菌地段1415號太平洋倉

John twaterman・拍A84) 十一月二十日的

大菜园

收貨站

£ ££*9* K-440915, 2655

Desotakoeng

十二月十二日十二月十四日

→ LASH

向太平洋遠東輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19楼•電話:H-253141(10級)

美國西岸航綫

「九藏速圓(@24731

無理由街太古蘭廠&會對面倉:電話H622600"

barberlines

百保利輪船公司

1話:¥5407979.

TURANDOTE

九被新源卷大厦906室,電話:K-300341

TEMERAIRI

一月十八日你:二十日開行,

十一月十日報廿一日開行

十一月廿八日落貨 廿九日開行

蝦•朗、赦論、委內飛拙。

I

WILLINE

「什胃 綠洲斯波一港香

ST. CONSTANTINE

桃柳士

往:遠文、富威特、哥林沙 當巴連、舞、卡拉動 紐約、沙灣業、商士頓 破的。

爱客付貨府移玉步

阿邦大了牌概代理,泛洋航運有限公司

RAYNAAS ST

利雲來 十一月廿五日行

TOULOUSH

食風:舊金山 新省鸭地點

HOMAS ECUFFR

TAPAN BEAR-8

日本熊二月九日疵保

GOLDEN BEAR

能十一月十二日收保

康香港海運有限公司

地址,大道中开战舰转曲院大厦于巳

全勝門分代理,新與公

打爾古街1號

Share This Page