日七十月一十年二七九一公布一十六國民華中 一聞港
五期星
WAH KIU YAT PO
日二十月十年子壬雕
莫二第張二第
簡日淦認爲工廠與住宅不可同處
寬戰前樓宇管制
興建更多住宅大廈
舊樓八九仟間可改建爲十二萬個居住單位
2
致(FOK CHEE MING) 霍志明宮九龍彌敦道 二百四十二號立信大厦二樓十八號店。
聲
明啓事
强
欖勿拍賣行拍賣廣告 九雅士瓜埤道路街十八號地下窋張婊膠原由森
ON NO.1846 OF 197221EHIE 接 合,以由一九七三年十二月十六日起骸 、兹通告前申戚榮耕,岑玉耀、周炳光、吳杭生、潘、十七日朗星期五日上午十一時正在香港跟打街場 該改由蘇班及羅兩人合
昌、鄭碧玉及王燕劍等在九龍新界上水茶村南段六、打行土城本拍歿行內將存在先超新陌崗雙喜街 約地段二五五五號,經營之福星皮革公司已經一九七 個畫——四號一字樓WI 二年六月一日共同協議結束其在該公司之股東生意。 戚榮耕
結束股東生意啓事
港九無線電聯會會員週年大會通告
DER O.J. ACT__
INTING
PRESS LIMIT
並限於指定期內將該促物H
之後若有餾。一九七二年十一月十五日
酸祛痣 LL PAK L RUNG B在九雅地方法院小覆底一九 七二年八千四百一十四案中拟帝台端要求合端清付港幣一千三百八十元, 友交低於九龍彌敦道二百四十二號立伊大厦二樓,十八號店樓宇及此案 今本官聚合以登此告白作爲公事過總台方法若台端對此案有 答由本白雅出之日起計八日內合媒须向九寅地方出院提案否則歇性 原告人代表的近律師行啟 香港遮打道於仁大喜樓
申請入英籍啟事
AJICKING YUNG CID) 担住否赭九辖作背遇道4
生意轉讓聲明
解决屋荒平抑租砲安定民生實爲當前急務 結合人类系証有任何人仕跟知任何担的不薩有其入英语者可用輕而 ↑ 宀酴簡日淦觸發昨日在市政局週年篩輪一,另外一個問題是正在四區計劃,我们知道道一名將車式向本港姚政司将告。 大會大哭巾,宿出:香港在政府與全市民共同 愛港第一個消斑的城市震都升高,亦可說 ,意義風大。當然,在推動工作時 努力之下,不做繁榮和進步,在一般生活消費力 今後的 而君,都菩遷地拉斯。不過,在安,向,住,行 ,如收購私人樓宇等等是困難度发而 但是我們仍希望能盡速進行,体早日歌 ||| 四大消中,是以U盤消骏佔最高;换句话說! 就是然租和女竽售價,在最近兩年來不斷作巨幅 西區居民的生活環境,亦橋本港泳會繁榮的一個 的增长,不但高出任何物價泓價的比率,而更引里程碑。 ,可能是它的急務。
十年建屋計劃 政策委員會的總生產宇龍門,現在船够准到當時建設
爲遵照香港法例第四十九鞏防範斯僞轉讓生意 例第三箾規定茲通告如左
梳沙拍賣行蹤拍賣廣告
| 啓者致乐香港高等法院命UNDER O.J. ACTHE ON NO 12370 OF 1972No 114 11 十七日星期五日上午小時正 (DATE A TINE
OF AUCTION: 17TH NOVEMBER 1972, FRIDAY, AT 10.00 A.M.) HREDPA
·三十四號地下本拍警行內將存在香港后大道東 一百七十九號地下 SUN CHEONG COMPANY. 各物系法院所強的常業拍實以價高者得下植在網 即將全部費氩以現殊交造並限於指定期內將各物
·清惘有源或意外之事俱帶買者自理特此聲明 梳沙拍賣行有限公司啓 電話:五四三大
一九七一年十二月十六日
· 梳沙拍賣行罐拍賣廣告 喀者茲承九础地方法院命 UNDER K. DISTR- AINT NO: 937 OF 1972 ALSO K.C..
你豬趨字、根底用亮生无金微珠琥治聯 (KING SANG PLASTIC & METAL PROD ACTION NOS:997/72 9169172 & 9170/72
CTORY COMPANY NE SATURDAY AT 10.00 A.M.) HERE
啓者至景鹨現其九翮九龍城举役街第一卷四號六樓,以下簡稱世亲人 趁生香的外高。因此,解决堅監稍平抑 • 出售廉租屋宇 ZADES NAJKRAUSE BRAVES PASIS 根據政府国字一第一次参加江市欧局週年柴論時提出的成立A UCT FACTORY) 名下之酸格家倨器械及用具等林寧與池農琪洩資遣蛔 UNTER 定於一九七11年十一月十八日 SEIZED 付 馬地發街五號地下,以下簡鞬承襲人,受并時於在一九七二年十二月
(HATE & TIME OF 風期六日上午十時正 (康律泛街第一卷四號三樓用安發玩一ALCTION, 18TH NOVEMBER, 1992,.. ,殺至本年三月止,居住於政府建設的公共字 實施,感到非常高興,但其他的建,如以長期 對立與交易承讓人類在上址郎九 一的市民,共梁一百六十六萬七千人,而住在私人付兹辦法出售嵌租屋與市民,因生活拢 而收入 (WANG FAT TOYs 再匯公司
現之債務瓷任及一切善概與本頂, 接宇的,約农二百萬人,在本港四百萬人口中,甲加超過焕租屋宁規定之住戶搬遷出政府租壓 造玩具家满而對出讓人在变易可 無號一經交易出讓人卽將其骨生五金塑料或品耕經營轉始聲明。 仍有飕十萬入蔞永久性的安置。其中大約有11.宇及屋宇建設委堄會的新榔等建酒,亦希望
·雙方代表律師陳鏧川律師行啓 十萬人是住在米远臨時發宇,可屌得政府對這一能够加以雅無道,予以實施,因爲這是合理而
九七二年十一月十指
·對會有利的事情,事實上大部分市民對此亦有 般房屋的努力及所犯袒露的成功。 香港總督裕租博爵士於本年十月十八日在同感。當然,執行這些贴隔時在找術上容就有其 出筒插州猫報爭時,對於公共房建計劃會困雞,但亦不是不可以娜决的困難 作桀入的檢討,並透露政府已靨訂一項計,在 | 十年內動用三十億四千萬元,去完成一百九 一十萬居民而建細房屋的目標。同時,號將現在的
勞基皛經委茑會組獎大,負起執行此
·計委的安任。假如這個盤如期成功,將使魔大 市民的坐活理境,獲得的,做著的改善。
樓價扳高原因 一個艄攝的事 善獎
就悬政府对公共熬 39
環宇球设,已作冇計劃的推動,但他亦感到
一滞樽况,撕去的實牍很大,而有體力迄未繼發福宮 挥,僻若政府加以筑网和協助,則對本满房屋教堂 一問題的解決,將可獲致更大的成功。誠然,因。 主 商業機牌是车科的,部份社會人士會不同眾追 假钻具。但这,我們不变忘記,本书經會的湖步 和繁榮,在在均有對於從事工商業入出的努力 而撂牟利的商業域構;若非诚镞取暴利 的粹營,亦有其对就會的百獃。
頭獎:18234
14076
14531-
15740
04217
24948
29023
07088
10068
00808 :
27940
*76292-12752
四獎:17222 五类:17870
06837
04494
U0582
23959
23233
29243
15414 25012
02822
E19707
她顯得非從紙乏,這是站流量真與高的主臺原因 梳沙拍賣行髗拍賣廣告
。因点数网站莚市區內掷換,將樓宇向高空發展|咨者姿承九龍地方法院命 UNDER K. C
可大杂培瀝市區內住用面積。甘,戰龍灣樓
。
「中獎者制於一九七二年十二月十八日前,并
遺失啓事
此人於十一月十四日下午11時半由尖沙咀坐的士往西羊菜街近界 亲 A之台灣實照,及飛機,如有人抬獾K-819484 楼设网 (萍榮街四,定必酬報
·古瓦魯
香港拍賣行及地產
**KREER
UNDER DISTRAINT NO.897 OF
(DATE AND TIME OF AUCTION I7TH NOVEMBER
1972 FRIDAY AT 10.30. A.M.)UPENEKATRIKELIN 本拍行內存在九龍文英街門531號文太接地下左面鋪位之一D系 KWOK HAY)各物照法院所 網拍實以價底者得没得者須立即將全 部實現銀紙尼並恨於指定T 該貨物出清下梅之徒若有豬網域。 |外之事假買者自租特此
阿拉]九室两人(以下簡霸 9170/72 SEIZED CONCUR-RENTLY ALSO REGELPERWEN
ACTION. NOS 18997/72-9169/72 &
K, DISTRAINT NO 1936 OF 1972 SEIZED 「2年的有族人皮族
218TH NOVEMBER,1972; SATURDAY,
協助私人建屋 對擞,興建過熱的住一地下本拍又行內的存在九死必發道十八號至二十
絕,無論對市場的生活和
電話:文实九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司著
生意轉讓聲明
·爲连照香港法例第四拾九章防範生意轉讓舞弊 條例第三筇之規定薮通告如下
九七二年十一月十七日,
個居住單位,並可容納七十餘萬人,此目 E 定於一九七二年十一月十八日展期六日程精米酒篇估南於未交易展变 人數教加四倍,這將使政府解决每鼠航乏的計劃上午十時正CDATE & TIME OF AUCTION 一起明:
• 黑得戲預斯坦早的成功。. HELZSURE AT 10.00 A, M. ) E09EABA+B EI-SE INNK-TEX GARMENTS LIMITEDUF 現疵圍著的制备。在市民方面,因化近於工作地 法院所對的古裝拍查以高者得接送須即將 「點,在公園費用和牛,都可節省金籤和時間,全部銀以交限於指定期內將各物搬泭 风接的可改察公共交粱工具的賁接及道路上猼迫下鹬之夜若有险習廚默外之其航師促者自琱特 此 當然,健殷武道些務排的市民,應常受到铟「王明
梳沙拍實行有限公司啓 宮的保障。
...,協助私人商業建设至於,亦有其他多無方式
- 例如在兢斯閲扮大地,由商業周ㄤ七二年十一月十七日, 由戰府批准
遺失聲明
来凫凍樸畢在这丑生被拖分散器 先行有限公司股州第逄李鸯七至登
古與除向謀公司掛失另發新股] 兄舗 將兩張新發股
利性之職工
·一九七年十一月十七日
香港荃灣地方法院小錢債案
陈会人-乖洲洋行(ASLA AGENCIES)
·被告人—虽祷效(IUI FAT TAM)經營泰興公司
極拾照女士韩此一併 陳萬中代
陳棣華啓
原告人正举行業於一九七11年九月十二日,在香港茶地方法院對故提出 本推 訴訟追討录項會共機幣五午盘百元正及堂变真該案菜於一九七二年十月11 FRED TYKEREKİRPRISE BEMR, DEPUTY REGISTRAR
螺海悦中心宮 Y.H, HO IN CHAMBERS
一宅大陸內,有小型工廠一秉令于原告代表休鲱用下列代茶方法投過本案之傳遭风被台通告資格 的設立,外商故于第五用及融合與本案被
以迅速及有激的取締,一心將上述文件之副本各一份用普通郵寄方式寄在上述被四人之地址九 在一個現代化发市“,去其山新區五十一座二三角量以上乃本案被安人為密所知地址: 联英生它是不可以共處。 將上述文件論帝成中文登於本港當做日一升作爲本案之合法 一篇的,因嬬工麻蠶
·發生如火警等之怱设这 「被告須於登日起八天內可由其代表律師向香港基 地方法 慕容
·原告代表律師施文律師樓 頁座議,讓临客的安全和
·安浩霖敲出荷蘭行四〇1
外事件,及焢生用洗的
拼喽髀渝涵不投案慰得申法院與本案執行缺席裁判。
「他群,受到嚴喻的影啊一一九七二年十一月十七日,
承
年二月竖,
·玛安一經交易商與水讓人無
*師華律師行路
拍賣大帮存倉貨物廣告
┃定於一九七二年十一月十七日星期五上午十路三十分在打行土原本拍 |变历內將現貯在九丽尖沙咀太古貨倉內之巴黎批拼殺世七级 DEBUTHYL PHTHALATE ETC, E+ELEKRETÄHEKSOJELLY GRASS 八百八十四件媺膠紙包織造冷雄一郎 VELBEK POLYVINYL CHLORIDE ROLLS 一穆玩具十籍剃一件毛被1緻水海市二 新毛佛鸪二氣打開零件二當睟十一洒箱及露众三十五件風尾换 百計二林透服包裝紙四十辂織造冷战]包誆焊眼韶垂水十五件PISTON. |RING ETC. 活塞等四十四箔白色火牛油紙大籍盡一箱磁通常 「紙雜威士忌酒四紙箱又四十三紙箱朱烟11辖仔枝璃器九籍木倍 州11十桶去凤阳一 寯1] #香料 六末桶拼福五紙籍本行備有日及促整敝迎取发 得者於宇粕時須即以現我將全都買價斐渭並於一九七二[年十一月二十日 下午五時以前由我出去否用作投資者將放棄蒸所交之间概不退 題,發暨上列貨物之告經由太古貨倉凡在九七二年1月1日 1日是 世及一九七二年八月二十九日,三十日及三十一日之英文南華早報及中 文雜稿日毂至於永與各有關時代客月之通告鞬由太古貨會於一九七二年三 月一日,六月十六日,八月二十九日及十月十二日出| 钟港供打行土
通告
咨者宏叔普在香港西英專路乍得一百七十九號六樓之呂故已
AU SIN INTERNCHAN AU. SIN MINE
(MAN HEKRA AU SHIN MAN KNEE
第六十條甲款彌合做楩人及其他人土限於一 农恃因此請所有償報人及其他人士將其要求於上述日期前邊下 香港上海匯豐銀行
地
LIMITED.各物照法院所對的當衆拍克以價高者
但三十四號地下本拍蛮行內將存在九市必發道士 八號至二十號。宁樓 K-TEX GARMENTS
將
士罐後根即將全部貨銀以總長安清優於愛
·理轉聲明。
梳沙拍識行有限公司
一九七二年十一月十日
期內將各物衆腾桐有望涣戏外之事俱段武者自
一九七二年十一月十七日
生意轉匪聲明
爲湛照香港法例第四十九車防範轉讓生意舞弊 則例第三節之規定特惠知如左在
二年十二月十
EMPLOYMEN
讓人代表律師冼秉熹律師事務所 九七二年十一月十七日
表1972年5月26日
博愛醫院
1971 1972年度「辛亥年
159.957-19
120,267.
3,485,00
香港德輔道中恒生銀行大度七樓
3,046,00
727,70
499.20 1.557.10
240.00
229.10
144 863.05
之旗交伙舟 廣什
貴重物業招標出售
山頂加列山道六十二號
段號碼 郊區
地段第一八號
約壹萬六千四百六十方呎
官契年期:自一九二一年起計集十五年,期滿可再繞七十五年 現有房屋花園洋房 成交時交合
$159,957.15
·辛亥年主席,熊
核數師報告
上照收支表(辛亥年)1972
蚵珊及記錄,蘗越本會計部核對
年8月18日 舉行之修放哪景,其
投標必須於一九二年十一月二十八日下午五時以前交到賣方之代表律師孖士打 律師行。出售章程及投標表格可向香港匯豐银行大廈四○四室孖士打律師行索取。
貴重交吉物業招標出售
啓者 茲承業主命招標出售下開交吉物業 :內地段第六七九號B段第一分段,內地段 第六七九號C段第一分段,內地段六七九號 D段第一分段,及內地段第六七九號E段, 連上蓋樓宇卽香港第三街一百號(眞光戲院)
土地面積:約一萬二千三百一十‧一七方呎 官批年期:由一入六一年六月廿五日起計九 百九十九年
稅:每年港幣七十七元二角二仙
招標截止日期:一九七二年十二月十四日中 午十二時正
有關上開物業之詳細出售章程及招標表格可 向下開之任何一間律師行領取
香港「信托有限公司
一九七二年十一月十七日
一月十七日,
陈
祖亮律師事務所同啓
香港德輔道中太子大厦一二二 胡百全律師事務所
蹴明解腿核數的黃稻榮
檀勿拍賣
DOMIZEBRAROUNDER F. C. J.
賣廣告
ACTION NO. 368 OF 1972 4名]六七八年;
十一月十八日星期六上午十一時正在香港事打 【街本打行土庫本拍警行內將存在新界赍山青山新
TMAIN ROAD (大展海)(颗树”
LEUNG KIN MAN TRADING AS YICTORIA:
ELECTRICAL CO. MINERSTRNKE 以商者再投得者須比郎將全部货以飛銀紙 精緻營業所一廠並於指定期內將骸代吻出荷下祖之欲若有 微瀾式怠外之事俱育者自耱特此明 香港機勿兄弟拍賣行啟
11年十11月六日,星期二)下午四時四十五分,在香著。 基本會會所召開一九七二年度會員大會,報年一年來 上年度財政决算慢,敬希各會貴供晚出席,共策濶行中 港九無綫電聯會 =。
先夫中華聖公畜牧師 鄭永庚魂歸天國
於昨(十六日 )在香港殯儀舘出殯 辱承
誼親臨執 惠賜厚尃 高誼際情歿
存均感 護此鳴
未亡人案 葉如意
中男 新暨全體家屬泣叩
愛夫張公冠生府君 於公曆-九七 二年十一月十五日凌晨一時二十分在瑪 麗醫院辣主寵召息勞享年六十六歲奉 移九龍殯舘治喪僅擇十一月十八日( 星期六)下午二時三十分在該舘大禮堂 舉行大殮並安息禮拜隨即出殯安葬香港 薄扶林基督敎墳塲謹此計
聞
麗
未亡人張吳惠容
美恩
置后棉
吳振强 潘棟權
孫男
孫女
外孫勇 吳誌
ELIZE CARI YLE
泣告
公縮叫府君 於公第一九七二年十一月十五 終養和醫院積闓享壽六十有一歲奉移香港 十九日(星期日)中午十弍時大殮一時 梁振月
在舘大禮堂菇靈隨即出殯宾此計
未亡人岑参崇儀
率子 明棠 媳 郭彩碧 明世 女 麗容 婿 馮惠京
外疎另外孫女
敫于 梁秋樱 扛嫫 吳氏
治長處:香港殯儀舘 K搵道六七九聱
插头一五式二
泣告