頁二第張六第日八初月十年子壬屣夏
抵港
十六
菲島
鷺理提供手試。
涌各有關促出,
十六日抵班。該會記刻
「Q,由日本來花,將於
操式會之一啓腊山..
貨商留
十六抵港
啓明山
行,開往小呂宋
一於十六日抵埗,起落貨
公司代理之「邦列出」
埠
一十九一展公年一十六國民華中 一訊航儒。
輪疆新
港抵七十
11+
航
威沙利益輪
十八日抵埗,起落貨物,讆(十九)81直往紐約、波士頓、哈里佛斯 内特,京杭公司代理之「巴沙利谷一輪,由里加來,將於
由星洲來港將於十八抵埗
翌開往紐約波士頓波地摩
太古 盘鮨公司(今空 截郵時間
日啟行|农大利·希·
澳洲
若夜來港印尼“西澳洲、类域、 ,將於十 吴佰坡、沙撈煜、高棉
十九元
港 飛鵬
特快箱 航綫
港澳飛翼
船有限公司
飛鸞
飛飛飛飛飛飛|飛|飛[飛|飛 |龍|鳴|澙|騰達|鳳|翠|燕|烤
創日預售七天來回票 香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班 澳門開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一斑•
電話:414441438538 電話:858166
2742 電話:
10=
ORIENTAL LINE
、嘔士、英國、英、
富說,理典、尼日利亚
WESER BROKER(VOY No.11E)
碧嘉輪+1月廿11日路行
港
*西非
|巴基斯坦、沙地阿拉伯 心、北中南美洲、体 日本-沙巴、英岛万
(43)
日抵,起客」 仁義、打沙林、鄭布一星加坡、馬來莖、福斯
** *5-457081/5,5-438362.
·毛里求斯·
拉加西
請客 東岸及歐洲貨及並收夙岛貨體 英國西岸各埠,並收美國
海衆航業有限公司
于能母中饨號長安大厦千 A座·
收貨時間,由十一月十五日黹始
3773.687447 (8)
運十一月廿日下午五時
逢星期一加開特早班七時半一班。
香港:上瑎新塡地港澳船碼頭 售票處 九龍..旺角山東街百樂門殿院 澳門:新美際國際酒店
基士馬 MAERSK
KYOSEI LINE
*
·包天上午八字系下午九時
本來
順昌航業有限公司
中建大癋十八樓
電話-249096(5.)
八最新讴貨客翰時速十八渥有冷藏 全船冷氣設備)
M,9. TAIPOOSHAN.
·新加坡
十二月三日落貨 廿三日上午十一時開行(是航點不往低能
六日上午十一時開行一直透星架坡能
大寮山
本期:
十一月廿日落貨,
下期"
大龍山
MS.TAILUNGTHAN
大福山
M.S. TAIFOOKSIAN
十一月廿九日落貨 三十日下午 開行
即日落貨 十六下日午開行(DB?泡
直透 曼谷
接撥
----H-241261
-H-232352
----H-240512
福來輪船公司
統一裝運口標準貨櫃囗冷藏庫□墊板化□報
美國總統輪船公司
全部戶對戶直接交收標準貨櫃服務 香港黃埔船塢
5.S.. "PRESIDENT GRANTTM
格蘭總統
十一月十三日開
住:羅省、三藩市 •
8.S. "PRESIDENT JACKSON
昃臣總統
十一月廿六日開
往:紐約、波的摩、諾克福、
太子大廈二一八室 電話:H二二〇一七五
哥囗墊板化口散裝貨□標準貨櫃口統一裝運
瑞港遊覽
養棉蘭
*本旅團
SEA-LAND ORIENT LIE.
美國海陸聯運公司
35號自七號數太古倉
·香油中環附上大层大楼
*** 15.250311.200
九能辦事處
·從東菜九畑倉35號桶 话13-685161
澳門代理:利景洋行 興街51號:
電話:5150:6211.
往来香港——————日本——美國 “ROSE CITY”
玫瑰城輪
BALTIMORE
其
14日数貨C集簿
波的摩輪 4月15日投保之我在
16日開起...
:往來香港————一星加坡 "OTOWASAN MÁRU” “... -
散裝貨□液體貨品 冷藏庫陰雨山丸(月20日参
SHOWA LINE.
昭和海株式會社
小山海運株式會社 附度 小山運輸有限公司
機構
繁 王 利達士高輪
附十石卷丸
IMAK) MARU NO,10"
MS. HAN-O. MARUW!!
上日本武
十一月十四日:
十一月十六日由日本推出
M.S.LEDESCO DOS
十一月十一日由日本低望 日開往
巴生
請各收貨人速來辦理提貨甲
讀喀討後代:東洋船務有限公司
KEK1101 H-249428,2502414(+-)
∵HOURYU MARLPOOL
十一月十五日
協成汽船株式會社
由日本抵港
KORYU MARU:)
隆丸
十一月十五日
由日本抵港 ·
路各收作入速來辦理提手
*玳 協成輪船(香港)有限公司
豬油H-249428/9.H-250241.(十五)
MLV NICOLINE"。
力
方哥蓮
十四日落貨:
開行
司公船輪 dime
巴拉沙S
MIS.HERTA MAERSK:
可達馬士基 +1 月世影
十六日落背
直往:西貢、棉蘭。
M.S. CECILIE MAERSK
被貨日期十九日
司 盛利馬士基 十一月廿日開行
直往:
·波摩哈利佛士
18. HSIN. MEC INO
捷成洋行華人船務部啓 奉打行九集電話:二四九二
日本、紐約、費城、
星加坡巴生造
3. 五
新美輪到落汁三晚開
[興光丸
做盡興和師府貨業公司
十一月十二日下午十時到 港十四晚開往小會、神戶
電話:H四四字上 地址:文咸西街2號恆和大廈四樓
· MS, MOUNT KAIMON
十一月十六日
【啟明山輪 對電動化
4.S.TOOKO MAKUY
東光丸
ADM'S.. KEIRO MARU
景光丸
十一月十六日
到港卸貨
十一月廿一日
M.S.DAWN JUSTICE H8川泡
曉正輪胡椒尼拉
十一月十四日到港
接戴處
東源公司 地址:突成136-138號三.
-444578-445696.
“國公司香港於一行三樓 電話:8-289181-5.
WERE 11-253031, ( XER)
▶往曼谷、屋加坡、巴生津、庛旎、加帮各答
古犬猫、光、
LED
(NO
萬利指美
加利福尼亞及溫哥無緣
值航:省、聖地的、三藩市西雅圖
健聖輪 十一月廿四日抵港
Mandłneveren十一月十二日十一月廿三日MS. KENSHENG MO
往、名古屋、
菲岛怡美利
Johneverett
>遂利怡美和
mskeverett
十一月十九日:一一月廿日
3印尼帖美利 22
› Tamindëverett,
SANKYO LINE
手機式會社:
星馬綫
食航星加坡
利民怡美利: Ramoneverett
十一月十日十一月十一恊華丸+肚本
華
協協
HAM.S.EKYONA, MHRUH
協愛丸十一月廿二日管行
十一月廿一日十一月廿二日) M.S.KYOI: MARD
印尼怡美和
豐利行有限公司
季里諾總統輪一是金山
十丈月三日抵港
中心二十五日由耀省幣
TOHOT
日本東方輪船
LINE
有限公司
九继分行 浙氏大燈二〇七容遣送九四六六八大」 總代理:川崎()有限公司 門新財路 4號
市話:五七三九:一
SWASHINGTON,除 往:西雅圖、提高華、邱菲路及砵蘭 十一月十九日到港:二十日開行
往;檀香山、三藩市及羅省 十二月六日到港七日開行
Tamuraeverett 钻赌拉哩反波斯
十二月六日十二月七日的
日本維
∴真航
-十三下午六時抵港
*順月輪宝卡车五時簪行 、印宪各都(卡不现展加糖
Star Procyn十一月十六日十一月十七日
(Stue Antures:八十二月四日十二月五日,
**tar. Antares
MS,“CRYSTAL MUS BT 九航天
CONTAINERS AVAILABLER WIREME
由日本抵港卸貨0
明輪 日十一月十九日抵港
泊A23起十 M,S,CRYSTAL UMR
順 幸
輪丸
Star Bellatele十二月十五日十十佳安丸十一月廿二日抵港
Korean Mau 沿新增倉十二月十三日
American Mail十一月十七日十一月十九日23 不善日本,十五天到西雅圖十七天很野吗?
NN M.S.ICOAN MARU SEA
順榮輪 十一月廿二日抵港
LUTE PALM
"M,S] "CRYSTAL
日本至香港貨接促注服務:
∵額各收貨人即來本公司辦理船净提货手被
司公船輪澳東司公限有和怡
· KASY UNEUFTVÄG
司公船輪州金理代
JARDINE, MATHESON & CO.LTD.
IDAHOO
“CE DANTO
會株汽川
K8 LINE 勔式船崎
直航;南非、西非。
MS. "MUNESHIMA MARU
聯菲輪船公司
* 美邦輪船公司總代理
三電話:二或六○八一至二
您與猛癱部:永華企業有限公司 香猪值生银行大厦1101岁;電話: 31-232084~6, PHIL. PRESIDENT KOXPS!
羅哈干總統輪
PHIL PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪 T
十二月十日半夜抵港: 十一月十二日天光開行
十一月十七日關行 道航:波士頓、紐約、費城、波造麻
由羅省、舊金山直航快輪
CPULIPPINE
非列濱輪十一月十六日抵港
PHIL PRESIDENT QUIRANO
十二月六日到书,七日開 東傑
“WYOMING 輪 (往聖地"哥)啓 十一月廿六日到港,廿七日開行
̇磬部務船司公限有和怡
查裆H-228011, 九龍-990231 總經理恰和有限公司啓
Jopen
line
歐洲定期航綫
A.S. - *MANHATTAN MARU) HA 4
曼克頓丸 +
即日落 日卽晚半夜開行
MS. KOTEL MARUH
高定丸 十二月
AMSTERDAMEKERSO 国航 · 利物浦、安特衛普 鹿特丹 三日開行
OOPENHAGEN, STOCKHOLM, MALMO. LEIXOES, LISDON WITH TRANSHIPMENT AT HAMRURG AMSTERDAM, XOXER HELSINKI BERMEN, OSLO, GOTHENBURG)
收貨站
處文、德金馬、聖地牙哥 士托頓等鸪貨
東京灣
特快歐洲航綫貨箱服務
OKYO BAY'
收貨日期: 由十一月十日起至十六日止
MS BREMEN EXPRESS?
不萊梅快輪 +1月时正日抵線
*廿五日開行
代各付貨請移玉步
梅特利
精粹星華船務公司 世新:H丈三八〇九大大錢) 代理. 泛洋航運有限公司
戴戴時間 十一月廿二日 東航:不萊梅 漢堡及鹿特丹。
00000000
M.S.
MEDARIANA"
八日抵埠
收貨日期:由十一月廿三日起至廿九日止
元日開行
-收促站:大鼠行
直航 馬鲜及熱內亞。
電話:七九七、 七
MS. WAEGIS SPIRIT"
SOMEINRIQUE ESSENT
興美捷成
快
直往:紐約各埠
愛百利 +1
M.S. SAITAMA MARU!!
·美國西岸(櫃)航 市、渥蘭、西雅闖,温哥 開航刘晏往、羅省。三藩
社會式株船郵本日
日埼玉丸 +1月1日關仔
士三日落貨
直往西菲各埠
M.S.
HIMETI MARU”
姬路丸
十三日落貨
直往 星加坡東非各
MS. “WAKAURA MARU
船若浦丸 +1
廿三日落貨
计四日開行
“往·波斯灣各
百兆公司遷的
-5-243081
MLS. SHIMANE MARU”
島根丸 +ı1月忨行
日落貨
面往 紅海各
M.S. IWASHIRO MARU
往:達文、富威特、哥林沙 桃柳士第 扦SS 巴婆、刁拜,卡拉蚩
第二次十二月十七開行
社岩代丸 +1月3日將行
十三日落貨
直往地中海各埠
PMS. “RAGA MARU"
加賀丸:
|十九日落貨|
三十日開行
道往南歐各埠
月十八日落貨 十九日開行
A.VESSEL +18
廿五日貨
barberlines 百保利輪船公司
香港皇后大道中33號萬邦行19樓,電話*H-25314|(10粒)
九龍新灣泰大厦906室 電話:K-30034106010
I WILLINE
「友城」輪
對客付促韶移玉步. 嘅代理 泛洋航運有限公司
澳門分行星華船務公司 電器:武七九七
利雲來 十一月廿四日開行
經濺斯波一港香
土化
RAVNAAS
TOULOUSE
ST. CONSTANTINE
TEMERAIRE
十一月ㄝ日落优 古]日開行
TURANDOTARIA
十一月十八日落 九日開行
M.V. KUTA SAHABATA
KUWAIT KHORRAMSHAHR & BASRAH
须收北婆羅洲各嘷代(在星加坡州船) 23 KARACHI DUBAI DOHA BAHRAIN..
MV. "KOTA SENTOSA”-
[健城]輪 =+ 月昔日抵落前日收貨,廿二日開行。
約翰和莲文
am B, Waterman十一月十日十一月
Jeanor
貴客付貨請惠臨
中央航業有限公司接洽
電話:H-22175 二日,十一月十四日,日后大道中陸佑行六務:
RW 澳洲西太平洋輪船公司|阿
部彩翰船公司電話: H-253185-5.
CIBACTSK BBB + 1–253091,(X2)}}{
舶船京束
直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應
、
CTOS 已開始 11月十六 11月十七11月十五11月十七
「LEMNOS 已開始 11月廿五11月廿六11月廿四月廿六
新武士
BAMOS | 已開始 11月廿九十一月 11月廿八九八十一月册
日九電池搭灣高球道內館地214至15號太平总倉
-- 119 • K-440915,
台九龍美隆郡圓@24/31號超话:K-407979.
站∋香港别魚涌油面街太古城廠人自對面盘兔話H622600
M
设洇干鹞中攷 姚大邑大过大,花話,F-226174-(五)
太平船務(香港)有限公司啓
BERBERAN MUKALLAADENZ)
PORT SUDAN & AQUABA.
DAR ES SALAM MOMBASA ADEN ASSAB HODEIDAH
DJIBOUTI MASSAWACHASSAB
RA VENUS IINES
Venus Shipping Co.(H,K.)Ltd.
儲話:1-432846.
你客付貨請接洽
直往:印尼各埠
總代理日本郵船()有限公司
VENUS ARGOSI:
維智 輪 +1月
地On=司公琦祥:甜品*司公限有()船郵本日程
A VESSEL +11=十三日间推
·疆航·查理士頓、紐約、神域, 費城、波的摩,紐奧婆,
八日開行
服務代理祥 利運輸有限公司船務部
H-421855, 432849, K-924422
澳門貨務代理 王國興洋行輔
LASH
太平洋遠東輪船公司
美國西岸航线
直航:戴金山竊省聖地牙哥 象攻州托頓、渥寒、浸擔保健。 大平洋能瞥
FACIFIC BEAK SA
十三行
THOMAS & CUFFE ATLETE
伽富一月十七日校保 日本熊一一收这
JAPAN BEARA
香港海運有限公司
地址,大道中舟號旗樂曲院大厦十
澳門巴素打爾古街715