郭日僑手
日期星
000
實校創校至今二十一熱視汰美軍軍,籃球何首、湯傲培、關志」難、顧禮街、萊植林,
用規則、規 高雄尧、喜氣書 觀針灸手術示範
日二十月一十年二七九一屦公年一十六國民華中版界新聞港
獎頒持主姐小華穗會官民理,判
行舉區分賽比唱歌動運潔清
熱賽競埔大
評任等龍人張,席首登榮,己自了到找曲- 擴榮林,佳甚準水,辦合署政民界新由
新
新界現有,許多不同方法執 兩個分隊 打在场。但並不
上!他所受的! 繞包括法例知舘,揣梀武器,一般來 工作和防桑季誤顯。輔助警察安當值時, ,推力與出鸪化名全相同。
甚張獎
新界各區展開招募運動
你想參加輔警嗎?
(行申請藝名手報
:你可以把中醫獎後,去「神 晧金面诓随助警察該部或直接换回身份
年齡十八歲以上,身高五呎四吋,體:羅莊站,用中文良英交汶点一份中援苦。 重一百十磅以上,自力良好而體格合格
+ 然後在約定的時間地勍去接受被格檢 查。如果上格不合標準,會很快接到通 ,並不低於小六程度均可應徵,她又在中就已答拍過。另一方面,如果 民政司 政商來可台主號之 在香港運動紮哏此,大埔區 特玩新界各區已展開招募 警察一向依所屬人員的福,體格合乎標準,當舞在犬約四個期 於昨(十二)日下午五時,假 :無趣,有關當局特分發小册子,解開利,並已為他們設立一個福利基金。於以後,談到要去詰始受訓的澉知,可能 在大埔佛會大光中 豆 行 球條件及參加手议,以方便各鄉入士版 ·助受無法預料的個人困難時要稍C候的一項原因是,一個調經 微,其內容如下:
酌予撥款威究致。此外,除員亦有变格:不能因爲有一兩個人入伍就開始,通常 **「我找到了音已」獲得冠軍
網英有三十位至四十位學長之南班, (一)補助衷察概况:翎助警察替子女向警察子女教育基金申請助學金 ,現昨在廿三個編除:十二個地面分裝, y,你看到了這裡,現在就遜該選捧决 評切由太平紳士版大貓。
其中四個分在港岛,六個分院在九
定了。在這個榮譽多姿多采,活和正 大光中音染致師克森商
斜,兩個分旨在新界);三個衝鋒隊,在擴展中的点助警察隊發動,是搵有 四個躺禛任鬄連一個水兵分;一個“董液的。你現在就添加崝助警察說來 -迭加比對者有十三人獨唱,另
新甜;以及級部(包括警察榮)。助就會吧。。 兩組三人合唱,各參加者均鸠 兩曲,其中首校「垃圾」 次曲自由選酒,比費水準極 佳。各出者唱來與時下就星不 席 持 伯伯,故分數均還接近,亞 -婚幀評定名次。標果:第十四
•
·懷甲踏入座准入伍的時候,不可能隨時 “都有那麼多人在停嫔受訓
參加 輔助警察酴的條件
參加條件
你具有下
發給薪津 我,就篇長
受制斯訓赫。
年齡:十八歲以上。 身高:五四吋以上
列條件,就可一勇&員臨在十五個星期內··每星期受 離兩次,每次兩小時,即由下午六時至 報名手續,指文雄助
九時,總共六十小時,科目包括操, 一般警察工作;法律常識等等。前期 滿之後,將會被派在附近的警署,以便 日發易於海雄戲和服務·普通速期
以一曲「我接到
學小文英中屬附學中幼慈
禮典業畢行舉昨
憑授人夫霖兆湛
中學附中英文小學,於昨
行本年度畢業典碓,該校校監兼 平 養 院長剂曉明神父特敦造太平绅士
一個得放日,據本人所知
新界詩曲
佈全世界,做就掐九及一樂園,小翠蓮名合小威、李思源、麥 研养地區,經由各分會加,或技術羆意、計、文化、出國雄、吳啓號、李永、陳國 所主持中小學校,日有 聖詩朗誦團獎第二名、關元、包民、
、李雙行、銀尙明、
育德、黃你說、 特刋物新界詩曲 符安天主被惡勢
·際爲m2會任報晁粱,唱,上下午部均有優異、譚秉良、陳志、文、黄曉湖、河蹈、 亦依語幼會優良謊學,獎。艾餈港無綫視舉,知行、黃智鏢、黃志榮一丁惠和、陳志蟹、緻來的。 宗旨,純係東承會祖聖 「張就知新」(小學 、玉福盛、胡志祥、任 邦、陳錦強、陳榮、詩題:「愛一段情面及墨器乙件,季军。 停下之教育百科,鋯識比賽,上徐洪、盛永榮、徐錦泉|鮑鉛華、陳家吧,古汝一些新职守、英特煜錦旗乙面及文具乙演
、日、吳偉强、均可—書籍乙册。
H、黃炳、陸鴻海、C、曲。時 三年二月一日,根路及
午部代表
下午小學
土數百人,典禮開始,首由初 長按務官,略與:本校小學 分中英文兩部,上至部爲私
的精
·文小學,下午部篇貼中文
畢業名單
中堅 借公加校際
瑞祥、商眾建、優裕、台山、京曲、英語各由 術獎事宜,各人與者之 良、陳偉光、勞仁兆、也均可) 趙錫殿、余國: 陳文雅、主善、方奕辦法對詩曲家 佈,並出版社雅安 任嘉强、陳志強、李低菇、李明利
知: 者,可將耥件 細、管島、西振梁、「強一集、張永東、吉【
名單將於第三期
詞會
勵 務
學業之外,美康外活動亦其往 常绂 比賽,成我就爲据一更設有
仲、吳炳、文、李世本 李福袋、李
訪中醫藥研究院
下午部
叢生、黄德輝、區林、墨國強、林威、
身心,帝賴品生产岘工教
,貴校有寬敞的校舍,方留的成
良好
产對位老師各位同學
·朱志明、黃志堅、林皮、劉俊黨、黃超綱、 文傑、潘洪勝、江振李紹文、民
禮憑
榮任
次,三名油淋四分,經改唱 ,葉榮堅唱出之「可愛的人生 安韮軍,羊軍由受率之 一組二三天全唱,發行中 以英文曲「法的戰爭一所得 三分)及霍玉玲(册分),分別唱出「今夜案搭著強對我受
能,生力和一般效能等必須監案,都
年潞:千以上。 身高:五呎以上。 低承:九十二磅以上4
但五育有全面性的平衡致 嘅拼来於教育門外,
楽治用具 搶明、無交礎、易損荼、王國安、趙志華·高尙,用英語佯作介紹,并作各 啓源、陳兆康、卓昌永東、炳、馮 多 傳作研究資料。低至十時許,可求全地拍
·照留念,盡歡而散。
忸多舉、改變嚴祖|||詧唱、郭師院、阿珠海 東海
制服和院是免費供應的,並且和 正規警案所用相同。只是肖玩多了補助 「警察的名吗。”
付升中村,宿令學生死、華僑
格相等,就他流利的英怠及寫通解的夹,貼及年藝獎勵鍌a
郜氣陰出奏等等,甚
·鹹香,不管他們是否會
麦後,隨即由大埔副理民府会和華主持頒獎。而持人張聽。由此人 冠主持幸運抽獎,幸運者獲勝價值二百五十元手表一個。
傳記、茲,不再者,將於本月生日在九宙進士公園與其他極之 前三名再作决杳,預料屆時將有一番熱店。(木)
02 屏山
特•屏山 谢至下午五時散會
熱 而為
運用,一定要把話
七海旅運公司 聯合主辦
讚譽湛兆霖伉儷
台
中華航
適額載客牌有別客貨車 荃灣祗獲批准一宗
阿及新界九人的士均被
麥花月,當選委員 省牌照。面中宄: 取稀,同時兩播彩单 只有在極端杓,會會長飽文鑑,及 :私人小发公共
主席輯出英恊宫主 殊的形之下,方行出 小型巴士)開始啟用 而且在有合法交通工 持,會舉行街道巡遊. 放日前無法步定發給, 具之地方,則絕對不會淡,即行各赴荷與地系 牌岷过客貨兩用車拼。 狡出此類淼跟我客界限行将業工 「開於祂額取客問題,池戱客牌照她屬一一沿途派發傳單 只有在新界助系宪務處地區亦能有一種正當交 可鐡及播放洒 長途治時,李通事務協商工具而已。 「長方行驶出此項
煤鄉事委員會,熱,以下晳湖站筹太平神,各方面,阿有馁握成捉
·烈 源治運動:上致詞全文:斜院
̇除掃貝動生學紳鄉
推行
下導領等業金黃
首先上當的熱目,促進,為體,
・人新桂一 昨日上午十時,
「持秩序。消息傳出,各
千人大清潔
利 郭金 李成 鄭恩,站館飛等一 求加入行列,北京爲估一個導為藝學校,南對犁校,植耱居校片电 |津運動而努力,預料
于人会加,由市政事務署衛生處融特斯分配 一時必有一番公惱。
「民生工作,在唐人新村展開大排除,直至下午四
【運動
市區 鼓卿之原因。 至粉剧度刚玉
·所需散客牌照之申
要內容共分喇油:湖於
·只有在新界助理 客貨兩用車牌超問題, 務處長建議之说下, 一九六九年道路交
葵涌區市舉行 瑞龍波羅分會民主
長及手生組
當局解釋臨時性特殊,形始發 理民府已駁周三條村落申請要求 當局共畫放電在意峭 准砦直有一米,牌照,客貨兩用車牌照之中, 砕鄉村研發給客貨兩用 川龍村,以一,並引中法律堄学新 車牌照申鐧,近月來 島合接殫多宗心岞中 萬求,荃灣理民府台北 式去医荃灣鄉事薈澄 敦問題,並駁心多宗申
:另一項時性之,此項牌照。∵
*頁二第張三第 日七月十年子壬曆夏
WAH KIU YAT PO
比賽
CONT
(特出、本港西營盤怪院院長科利士,五光 也夙:一百一十磅以上
向人行住宿等等。
、甜兆鈞、勞明準、潘 、梁合佳,貝島路、 主任愛爾愛醫生,內科主任裁减废醫生等,對中 體格:目力良好,並經浪企设接及
學羣 晛警察一眾的操行守射,輔助警案家人格。
各項比賽優異者臉品,後由太平、長和校長興没各位老部,個人方面來看是發展獎
親臨香菇中畫師公會會立中醫 。杜交超、素先問,張一張寫明、馮建流、 「 來操行良好。該陀爲了保持溫瓶铝 .教育:不低過小學六年級極度。 ·水上蘭助音綫,血就像等等部出工作
神士基兆镁致到,對在幼會神父一次以畫切感器,井希望,全的人格,從社會方面 征、楊家南、許君國女少鈞、陳智華、徐料,由該會理事長許俊岑,母院 蝕,要晉敌人員邀守嚴格的紅蓋。服務為 具備下列條件的婦女,不論已與 ,求初期創綠之後,每位除每年很
各位儀遺向德、智、體來冠是培養良好的公民,磊明、陳英姝、逛一颗、黄磊民、劉懿榮、生迎迓,并由成教授將針灸治病原 十五年而操行良好的輔助警察,可以:否,均可申請加入輔助觀察担任福要 添加您期九十六小時及十四日的醜禰及至飲恨,並透勉畢業生搡統向德智各方面努力,完变自己的學識,饭一各方面爭取發展,-
霄 得殖民地警 長期服務獎洋。 的通訊工作......
陳國的民,培嬌良的品憾,成爲一個有爲的青年,以爲析會服務一百名鑑識 助警員在接受訓練敦執行任造攝大,詞,由一已完成小學階段,達致主辦,本人向來對惡劼 悭,鍛龲習噙鬱睨 淼時尔果恩拶或不幸受傷,極醫生證明,幼案再向淇夫人荷花,升入中鄰,總統研求高會神父及修士們,捨己,爲一個有個有年,將來 之後,就可以免棄在政府醫病得到、宋由邱忠機版土及畢業兩學,值得「案各一人,崇高品德,至深一出震亞會服務, 有助興 有
做客牌照爭論可能獲得萏蹲萬到府在本站生好,根據該法會業行第五業委員 考選馁盡:臨時性衤 ̇月打覆函兴达郑敏密,一規定,所有客貨兩用車一會談,决定於本月十九 全港清潔運動歌唱比賽大埔區昨舉行
人死主持入太素幸運扯獎。右下:巫年業榮壓唱,「可愛 人合嘅英文曲殘的戰爭。
好
清潔運
軍獎與林榮斯(右),上右,太平紳出發,
齒方韭根據政府請行的一九六七年十
嬉格力艮邸,並經檢直格全,酸來治療。 教育:溫度與香港英文中學會米分,身勁族征薪給及津貼法案,而訂定的律。有媒體稱泳,发作,被跟營,要知各同星不劉院長校務報告
屏山推行清潔運動 日八童期日)上午十時 (特崴)灣潮愛港 日(星期日)下午二時下午一降,在葵涌及成清端除,出黎分芯各
士古筑所包摊地匹舉行務人員參加工作,彼等 千人清潔日清潔示範,一將於上午九時附十五分 业屉於战日下午二時恪 在亚斯理校對面之足 座楊崴谊遴恸委行袋 集合,荃灣民 旗出發 敦請全港 飽交將到堪騃簡短惋 「清型谍的委員會主席黄
協助漁民解决困難 漁業貸欸與年俱增
(特指本拾民合作社,再由此 解决困藏,甄悬耢舉辦·實務是由合作社全 之預藁貸幾年來民負責,另一項是個別 得該項資鼾而使到作檗 款,申請人須有兩個 得到發展者,無數不少,擁有漁船之漁民担保
手續及安格問題館咀申請書!然後進同一句 會或理事提出
代我方式大致分,如從得支持再由合作
沙田大輔兩區 日本週招募輔警 有志服務可就近報名 六特品香大在游餓警淇動,將於本週 一起二十三至十八)至酒末止在大埔及沙 田區舉行,凡有志於服務社會,維持治安的 青年,可就近報名,茲將招募監及時
·大地區:大埔鄉事會,由十三至十五, 星期一至三天,日下午四時十五分, 沙田區:沙田鄉公所:由十六至十八
·星期四至星期六三天,日下午四時至 九時。「木心
此,一般來說,假如
自動化灌溉 又不斷熱營魚盡,具有 特在要工 良好品一與信用,有進侠之下,界民 取心,有學團捕魚 用自坳化是具已來。 - 在海翔統營處有深為一些興趣,而利用自 之漁裨紆处,而其所據 西水灌溉系統,節省成 出之則是認可行者 本及人力,尤爲 一 ,則其申請否很少不望 項主要投資。目前新界
將其漁攫靭在各魚市中者,亦已超強百五十 变出之金額中扣國百分
又如果了升中学的, 椒故,致授中英禁 满生“孝夫人,一右一次人事大对,郎 而取得其他各料。 ,老師,各位一前任校監沈基層神父以強迫學生恶性補習 ,各位家,各位,亦在英國進修,由本禁止他們擔任何外
對教育福利貢献
「識賽:校際足球,解 今日燃考校小學部 球稹樓比賽,均能拔制 舉行畢業典估,本人室 四座,榮獲 承到院長薄父邀蹲草盤,深得社會人士一親愛的同學一席逊推出院來接施 古斯,這做法做會阻
华,各位 努力所致成果,希望倚蒞臨主持慈幼學校一
在展,對他們的教育是有 久經校長邱各同學保持勇遊精神,一年一度的畢業典 此我特 任校志而無一利的。 監洗茶品酶父,以及再者,假如不忠不 土及各位老師在人不,也創造更美滿途。們感到十分榮幸。 校係由慈幼會质
九生,任校長溇大年父。 提额外活動而殛震音 是名聞香港的太平紳出
,香港互年九龍地區會下午兩部,每部均主角爭取名,勉强串 黃族宗親會歡諶
長,又是香港乘餘籃球爲十八班,上半部含英 生拚命變習唱歌朗誦 小學,本年文小學 完畢,這所謂的臨時組 美僑領黃培潤伉儷,
兆案价菜里共一百二十八人 矮的联詠團,朗誦些也 八被心香港黃族宗親會,於本(十一月 觀花百忙中 十日下午七時,在會所养堂教迎英國僑領走培湖 校主持畢業典禮,满失百三十五人,升市民成革生出校爭光,絕對 伉儷來訪,黃氏擔任美英崙中網會館主席,曾任人則頒發文憑及獎品, 積百分之八十以上。上不是致育。 【全與祝氏宗親會與東總点,全美安良工商會主席,我在此值代薪幼校一下午班升入本校中學的各位親愛的同學, ,現任元老)。黃族宗親會首是業婥,傳,拔 全博員生商祺兆霖优,計有11百零八入,治癒一在你們的 寿獎的遠一百九 幼 依本席來說,還十七人,其他水分别带 是我在校監任內第一次
理監事國父,耶淵、丹,洗夫,孔用,伯期, 有文臺 人龍,仁,發,黃敬,本
宿培,平,遠懼,澈,炳照,浤,蕸爸 一海潮,鯤昌背生,號照,思,一平,國榮: 闵寬,豐田,没伍氏宗親會伍旋操,伍衍等烈 一年 迎迓由剑父逐一介紹互相驗,賓主分座,曾由 一氓疽主席致柢迎垌,確脯萬倍 嵒慣,伍氏宗親 幼小部 會理事長伍施操桕齒致詞,例父碼報台近年會年曾父 【務發展經過情形,儀式恻單難度,並獲贊偈铒師,骏空缺
英文小學畢業名單
力量,使你們受
,我感謝全能者天堂 助我門成功地完成退
有足球,想
陳幹恆、陳大毅、李永辉、高浩中、高 陳榮德、潘明、林田柱、忠心 梁造宿、張酸、盈、麥、劉宏業、李個職 俗王、趙忠祥、周康浩、周永 李可、李鄯明、李炳華 一年,周英年、徐子行、藥安城、梁K、塱
歡,共話家常,席間觥籌交蝕,氣主鑾殿。一職。該學年完耕時文傑、葉子良、何占英、 圃(上)湛兆霖太平紳士夫人授懑。(中)湛兆霖太平紳士致詞。 (下)湛兆霖伉優與院長劉曉明神父及献花學生合影。
、棗剪標、梁福哉、梁 安華、啟川光、魏光 一號遊版、唐帝辛、篆体 [明、徐仲偉、黃志文 獗、黃日、洛爾$ 雨、偉森、宋家, 悅、劉少谰、李明光、 梁可述、寥徙待、市 陸遜伏潘 优躪安、沈騫奇,金冠 落、施及裔、丁家,
仁、花園、邱越興、 前人偉、陳洪諦、陳家 围、煎國茶、渡 「陳元啓、雙鹿石、家 宮、張天亮、張永發、 招帝爭、周美景、周 他系統,何域,何
煜、林青藤、林珊榮、 李傑、李世年,卒若新
讀者聖誕台灣觀光
快將額滿報名從速
九天豪華組逢星期六出發
由華僑日報:七網誌運有限公司及中路航空公司聯合主辦之一双双出你 :台灣環島觀光團」梁已定於十二月廿二日出,全程十天攡酒店住宿, 每日要替美膳食 圣郗新節目:受特價估北港幣一千四百九十元 由於本毅與七海公司,中鲴航空公司在過去兩年來合台灣觀光圈。卓著 成讀 合參加鎘遊仙港之围友,對本報讀者合夏覦光围之安警安括與服務精神 享受一,無不交口稱,好評如期,紛紛介紹友章 放日來製 各界人士」英浩頭塔:每團值限汧名,第一圈要搵第二團已開始接受報 .名,亦祗卅名,在湖即止,有含參加者,招供速客莬向,本報點 偏有甜美旅陞義,歡迎來開發。
茲將加辦法柄列於橫
出發日期,十月廿二百二星期五一
行程包括:高雄、團鼻、丁公園、台南、嘉麟、阿山、日月潭
·梨山、花、台北、烏來、北投,明山、外燒溪及野等
交通方面:乘搭中航空公司紊粱飕射客鹊。
四,荷店園食:沿途住宿一瓦酒店,每日三、精英將,免有多晚豪爵夜排會節目
五、全啟青用“十天高舉格:每位特低僅枚指常一千四百九十元,另懋井九天溪壑祖(汪星
華僑日報
期六出發心 展位催收一千三百九十完,一
(二)國沓大厦一七○三岔七海公司(H四五九三九)
歌運公司 聯合主辦
讀者泰馬星觀光團
聖誕渡假最佳選擇
全程九天簇新節目豪華享受
由華僑日製 泰國國際航空公司花七福旅運有限公司合辦之一湼誕節都現 姑豪華觀光團」,由於節岛出富,沿途住宿一流裡烤,每日三驚精美贈食,飛有多 繼夜總會節目,套噩棻受,臺樫九天,邈收鹊第二千七百五十元,十二天超級豪 * 亦 收谘幣二千九百元,兹連日來帝加者兵化類,報名人數直插上升。 裔港聖誔節泰禹翬無難觀光圈,已定於十11月代五日出發,每團限册名, 离郎止,有意於聖踮期內轉斯來馬星三邪之躪者,貓卽級名如本衆解活智售察, 塑榮華俊光融,究爲最佳之選擇。
交通:乘搭來國國際航亞公司荷噴射梘
食宿:住宿一號店,每日三餐精英膳食, 有多晚夜精合節目;
三行日期,十二月廿五日出發,
八四行程:射遊泰國曼谷,檳城 太平,怡保,古國坡及聚有花固城市之稱的
(五)用 全彩九天,僅收兆第二千七百五十元,全毬十二天:TI-九百元。
四國阵大展一七〇三至七海旅運公司菜一躺著<H四五安大吉九)
Page 10Page 11