日橋茶
美國金戈號
由美國來港將於卅一抵埗
二日開三藩市紐約波的摩 日抵場,落貨物後,下(十一)月日啓行,開在三米市、羅省、紐約 八特区)美國柏艄公司之「尖醫金哎」號會,由美國來港,將於卅一
、秘克、泼的。
四期是
日六十月十年二七九一屡公年一十六國民華中一訊航僑華
四日啓行,開往此新報、章
威沙達馬
輪林桂
港抵七廿
開往 泡
澳洲
各埠
2)
丸海神
四日
好抵四
、、、東班、日光九天、定十一月十四 組出發,(一)本州進:經大術、寶類、京都、 十二月十日出股,名展,日社参加拆瓯 、忻景、京都、富士山、東京、兖十一月八日, 佐世保、捷嵴、仙、阿彩活尖山、別府 大阪 九州十二天、锯连壓兒島、慣群、櫻惑、編
·交遛:該社辦之「日本菊團分兩
,星馬泰團亦先後依期發 之服務忠诚,盗難以受,僅款揚。其餘台灣圈 國三組共孟百餘人,先後暢遊扶桑那港後對該 國齢行界貸學。茲悫:該社本月份所組辦之日本 監劃傳榭外,並安排外國旅客來港燕諾-水受外 「 避務團,榮獲各界人士所運,除組辦外出遊 文件旅行界九年之康福旅行團,所辦之番摊
台灣星馬泰定明出發
|康福旅運社主辦
日本紅葉秋菊團
公司代理之一种游丸」 十12月(十{)月四日抵場,一年四二、光流在尖沙妣钱明越先行九北室 K-21-22T A PR六七七四九、六上上六六八、六八.
沙巴周泰國、十一次游於十一月十八日、十二月1 [日出,和旅英籍 ◎证,各團各有 【日分此出發,將發射,特價區待云。「麋 廿五日,十二月二日,十六空十二、四、五
客行,往,
口
赤洲三十抵港
尚有訊
廿九抵港
航刋在
「好波斯灣來港,將於三十日抵埗,起落實物後,
1)太尉務營公司代聖之「赤州」而
二日開往紅海
輪由星加坡來港,將於廿九日,起費物 卅一開羅省溫哥華
M.Y, TOKUKO MARU
大韓怡美利輪
落貨物後,翌(三)日啓行,隨往曼谷、星如 *巴生港、誰、加爾各答、吉大悲、仰光培
,由日本來港,將於下,十一月二百拭,起
二日自日本來
·號開吉大港仰光
SHOHO LINE LIMITED
昌實海運株式會社
香港
中星加坡航綫
德光丸
直送 星加坡
十一月四日抵港 五日開行
入口收货人誦速來整理沿提貨半
總代理:新茂豐有限公司
11249770, 227828.
•TK CE407 413 235754 249792.-
WAH KIU YAT PO
• 有村產業株式會社
S
前
特快箱櫃航
東岸及歐洲貨及並收關島貨 "往來美國西岸各埠,並收美國
碧嘉輪 十一月六日啟行
海鐵航業有限公司
457081/5.438362.
九離收貨站,九値盦每— 琥欗 干諾道中叫 號長安大厦十片 A座
栱天上午八毖至下时北力
WESER BROKER (VOY No.10E 1
前島丸 LANESHIMA MARU
十月廿八日落貨三十日開行
往:冲繩島
有進丸
IUSHIN.MARL:
經已抵港(B18)廿六日開行
網代助:太來船務有限公司
THAVING.1247771,228101:4
頁二第張六第日十二月九年子壬瑟夏
FS SHOWA LINE
昭和海道株式會社
加利福尼亞及溫哥華綫(不往日本
直航羅省、聖地哥 • 三藩市 - 西雅圖
* 溫哥華•
基利輪
川
二三十日抵港
十月十一日行
M.S. KEE LEE'SA
SANKYO LINE
三塔海運株式會社
小呂宋綫 •
協洋丸十月廿九日上午七時抵港
M.S. "KYOYO MARU:
星馬綫
“直航:加坡、巴生港。
峇里輪+
廿七日下午四時抵港!
卡车五時國行
司公船輪澳束
M.S, "GOLDEN ROSE TELE
金玫瑰快輪
十月三十日由曼谷抵港
十一月一日直往費谷
·满各收货人來辦理船過提貨手穎,否則將實存倉,其倉租及
劉興區本公司技
takesACKa+<= |K¢ ̈29+-225709 234700,
總代理 金榮航業有限公司
MS RITA MAERSK
捷成洋行華人船務部啓 直往:紐約、費城、波的摩。
烈打馬士基 十月十八日開
-破浪H-22801163 九龍K-940231; 總經理怡和有限公司啟
M'S.:“BAL
*婆羅洲丸十年!
M.SBORNEO MARU
★此輪不往巴生港。
日本线
「直航:缺局。
即日取貨
*順月輪 七首至午五時盛行!
MISY CRYSTAL MOON数十七航次)
★CONTAINERS AVAILABLE有貨櫃設備
日本抵港卸貨
ARYA NATIONAL SHIPPING LINES
URANIAN NATIONAL LINES
Thai Mercanticče Marine Limited
| States Marine Lines.
M/V PHOEVOS
海和號十月
M/V SIMON
順母號 +1月
廿九日開行 廿七日抵港!:
頓·查爾斯頓。 摩、沙灣拿、咸明
高約、費城、波的
M/V OCEAN ENDURANCE
海安號 +1月
十三日開行
M/V OCEAN UNIT!
海聯號
十式月
道舫:紐約、費城、波地摩、
查爾斯頓、威明頓。
MAVAR AMRIKA'
·查爾斯頓。 格華斯頓·諾克福、沙聲氣
愛碧嘉
(背務代理香港海運有限公司
直航·紐奧連斯·侯斯頓 二十日開行
日抵港
M.V. VEVUS DIGNITY':
維德輪
CATALOVIVENUS ARGOSS
維智 輪
IA VESSEL 十一月
DAF泡即日落貨
下午開行
五日到港
诚務代理祥利運輸有限公司船務部 費城、波士頓、波的應 香港干話中4 號長安大厦16 樓C H-421855 432849, -924422-
SAN JUAN 加勒比海特快航域
M.S.JAPAN CANELA
和芷荊快輪
十一月
1日落貨
四日開行
·直航 波多黎各———四十二天到達
: CRISTOBAL PANAMA COLON
Japan
Line
CARTAGENAS MARTA
華CURACAO SANJUAN
T TRINIDAD ) VIA PORT OF SPATNESS MANAUS (BRASIL) ANE SAN FERNANDE
TBARRANQUILLA, BUENAVENTURA
GUATEMALA ARUBA,
撥 CAIBO,PUERTO,CABELLO. EK OF SPAIN LAGUAIRA MARA
ELIPUNTARENAS: SAN JOSE DE
URACAPUL:CO. ACAJUTIA PORT
澳門與勞代理 · 國興洋行十月初五一人一號
-6795.
邦食總代理:泛洋航運有限公司
在:横濱、名古屋、神戸 多 HALLDOR 治百货出十月
URINRICH LESSEN
興天捷成
澳代理,亞洲運輸有限公司
地址 香港堂起得式贼想佐静行十八樓
指務代理
街二號佐治行十八数
5 225046
新興公司,巴素打爾古街71號 電話:2512
且
- VENUS: 1 INES
香港總代理 •
Venus Shipping Co.(H.&.)Ltd.
•電話1-432846-
海
HAI HING
於仁大厦十九 往:亞庇、納閩、美座、古晉、
在:新加坡、巴生、庇能。 即日收貨船泊油蔴地廿七日開行
HEM.VGOLDEN EASTERN"
過话式PT 多利順洋行啓
M.V:‘KIM HOCK"
金福客輪 肜落冀十九日落客開行
·收新加波揮日往北婆洲各及印尼背以
Japan:
Line
VANCOUVER BC. SEAT
SAN FRANCISCO:
RICHMOND. OAKLAND.
LOS ANGELES.
CAND:
BEACH SAN DIEGO
TTLE. TACOMA,PORT. LONG VIEW. LONG
等埠貨
收货站 九龍
十一月四號下午五時,集
總代壕:泛洋航運有限公司
在新加坡
附股) 源源船務有限公司 啓
澳門分行 星華船務公司
地址:交战西街六十四號十四娘
11-442005,446439,436735,448236.1
紅海定期航綫
高尙丸
十月廿八日”
福來輪船公司
上午七時抵港
M.S. KOSHO MARU
「迷公司香港於仁行全部.
雜務曲:想話:
日本至香港貨櫃貨運服務
往、曼谷、星加坡、巴生油、毛能,如慈各容
古大琳、仰光
*請各收貨人即來本公司辦理船遊提貨手續 G 否則將貸存倉,所有一切費用及風味头 ∵除領意外,概游收貨人自
貴客付貨請寭臨
大韓怡美利
COM).
▶ Hughevered '''十一月六日 一月二日
莫利怡美利
▶ Manoloeveres十一月十七日 十一月十八日
中央航業有限公司接洽個,名古嬌、天政、动戶、新山。
皇后大道中陸生行六樓 電話:H-22719/-7
A
香港怡美利
Johnevereti 、 十一月四年十一月抗日 印尼恰美利·
順昌航業有限公司二月十六日十一月十二日
中建大厦十八槛
H.249096 (512
本期
廿二日上午十一時開行
大龍山
大華山
MS. TAIWABSHAN
即日落忙,即日下午開行 [汨B1 號构
十一月六日落貨,八日上午開行
谷
-M'S. TAIEUNGTHAN
M.S. TAIPOOSHAN
最新型貨客的時速十八有冷瓶位 全船冷氣設備
大寮山
十一月廿日落貨
十一月四日落貨 七日上午十一時開行
鹰透!新加坡 庛能
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ H-241261
H-232352
WH-240512
發和悟美利 Fernandoeveret 寶利怡美利
十月册一日十一月一日
Pabloeverett 中十一月七日十一月八日) 往蟠拉船及波斯源、印度各埌(永不辧足加坡)
Ser Altair
[X] MV, KOTA MAKMUR
且
RALDDA NATCATION LINES SA.
香港一開盤
定期航
消A站泡日收廿九日行
太平船務(香港)有限公司啓
在沼干路道中十五號大昌大页大吧
總代理:偉岸有限 香港德辅道中二十二号永安人选
十月十四日到廿五日開
直往: 關島
三大好一輪
AUI
San Jose
H-226174.C HOT
MOV.KOTA MENANG
刻機、ADEN ASSAB, HODEIDAH, PORT SUDAN, & AQUABA.《
-SDAR ES SALAAM, MOMBASA, & MODAGISCIO, A
十... ... 澳洲西太平洋輪船公司
2 Star Procyco十一月十五日十一月十六日元
'代年1鹂來輪船公司 電話:H-233181-5.4
Star Alcyone
"Star Anitares
十一月二日腊时
十一月七日十一月八日 常傭資箱及椒箱爲客說:
亞拉司加鄉
OBACTER WWW: H-253031. (AB)
直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理 比利士彬·十天到雪梨大量貨箱供應
野 名波箱收貨貨菈藏貨]教貨載貨 科鹅群行
Alaskan Mail MA250
十月十九日
Korean Mai 十一月九日:十一月十一
約翰和達文
ohn B.Walzman 十一月廿三 十一月廿四
ANDROS 已開始 11月一日 11月3日11月册一月六日
ctros 「已開始:11月十六11月十七11月十五 1月十七
LEM NOS | 日開始:11月廿六11月廿七 11月廿五11月廿七
「 九油独考商銀淇內地段14至15號太平洋倉
取話&K-440915.
山九甜茶院區歐洲团收24/31號 電話:K-407979。
香海鯽魚涌漒湿衛太古版A倉對面會批話522600.
TOHOT
LINE
船有限公司
向日葵
ADEN
4HODEIJAU ) ►
日下午用行
祐中卷(POR SUDANY
ASSAB MASSAWA DJIBOUTI,
说收 由APIN轉下列各悅 HIBERRA, TAQABA
歐洲定期航綫 •
M.S. MANHATTAN MARI:
SKOFEI MARU”:
高定丸
曼克頓丸
日落貨.
AMSTERDAM倫敦由漢堡蟮 迪航·洪堡、利物浦、安特·康特丹 五日開行
LEIXOES, LISDON WITH TRANSHIPMEN
AT HAMBURG, AMSTERDAM. ****}
COPENHAGEN, STOCKROI M, MALMU, HELSINKI BERMEN, OSLO, GOTHENBURG
世客貨請移玉
【澳門分行星華船務公司
·電話:弍七九七四七A
卷語:H文人C北——六 代理,泛洋航運有限公司 澳門巴桑打爾古街
十六日落貨
桃柳士 F1月抖音響
barberlines
百保利輪船公司
香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-25314110鋐)
QUEENSVILLE
九龍新滙變大厦906室 電話:K-300343 10
月三十日落 十月卅一日開行
MIJUCA..
大之家
往西雅鬮
皇后威利 十一月六日落貨品
十月十八日落 日
A士EST JOHA
TAIPING
WILLINE
三綫鸿斯波亠港香
往·達文·富威特、哥林沙
·巴婆、刁拜、卡拉
FRAYNAAS
TOULOUSE
會株汽川
LINE 社式船崎
山
小山海運株式會社
小山運輸有限公司 地址:香港干常道55號惟康大運三街
NZUE
太古·大阪三井·否頭聯合航線克
太 BUTTERFIELD & SWIRE 古岛
香港於仁行四樓船務部
TING IN UK) TEL. 5-246791
BLUE SEALINE
公司:
電話: 4-458151(錢
THIKA
利加輪下月九日游
三十日啟行
坦往·基里士多寶,京士頓、紐奧良
•豪士頓、摩比爾、坦帕等埠。
LONDON, BANKER (H<^2}}}
十月十光十一月旦
輪輪
钻柏尼
廿一日
貨
AFPNAPIER,不往戲鍵
香港新畿內亞............
總代理:太古輪船公司成都輪
十月十七“十月十八 等敦日
倫敦號 月
直往邁阿密·沙灣章、維明敦、
·查里士頓、傑克遜維爾等。 享教八日幣行
香港於仁行四樓 TEL.H246191
往:新戩內亞及南太平洋各
在海運大廈收貨
SHANS
光光山 西十一月一日開始收貨
SM SOUKOKO. MARIT
KELAUTOKA, SUVA "
丸丸輪成丸丸E STRAAT COLOMBO
十月廿九日到港
注程 士打可倫坡
經已到港廿七日開
十一月十九日開始收貨
HEINRICH HISKYLKESA)
美捷成
LS. BARAJA TIMUR
接做處:和航運貨業公司
十月廿七日
到港卸貨 十一月一日
到港卸貨
十月三十日
到港卸貨
十月廿八日
桑光丸
東光輪
VM SOKE MARU
TENSHO MARU
天昭丸
NODAWOOD.MARU No.2
野田木丸第二
三信輪
M,S.SANSHIN PIONEERK24
航 加勒比海省博
宗島丸
M'S. MUNESHIMA MARU
直航、南非、西非。
廿六日落货 八日開行
對港卸貨
九日落貨
只篓付訂齮移玉傳道中歐東银行大厦七桃 豐利行有限公司
九3分行 邵氏大二〇七室鬼九旺太大八爪
總代:川崎()有限公司
PB-KHOJE — 4(PA)
LASH
潘太平洋遠東輪船公司(
美國西岸航綫
直航,舊金山.我省:酞地牙舒
PACIFIC BEAR
||太平洋熊+一月肸目晚病
THOMAS
CUFFE
加十一月十七日期貨
JAPAN. BEAR
永乎銀行大厦 30
電話:五七三九
日本能
十一月二十日视
货代。 香港海運有限
電話(23
澳門分代理,新手