二期星
日四廿月十年二七九一曆公年一十六國民華中,四開港
報日橋茶
WAH KIU YAT PO
頁四第張二第2日八十月九年子壬夏
各區聯合慶祝街坊節 守望相助搞好治安
移風易俗厲行清潔
陸鼎堂表示當局決心遏止罪案
宇,就是因僻只有力工作者能把污短滑除,把
塔位繞彩們合
高雅為英理法武士,會就浯起睿柩運動到全 市民𨭆機說:「這項遊動,每一居民是一種彩 立,成敗闢平香港的榮民,所以許成功,不許 失敗。』我們必須抱店這一個性,同心協勢轉 ,各位身爲社會用油,亦必須盡力協助湖我們 「城市,鄉村和郊區地方,好但我們他引以自菜。 在選套書後,我們必須就建立「法治城, 人曾經指責政府,在遏止罪案和防止街暴力案 一件的發生方面,做得不够徼送。但是,我可以向 |各位保證事並非如此,仔崴麥理浩爵士枢· 「確地表示:他對於消弭服案這個問題,已經全神 政府日俯所採取來罪案問題的。這些褙施,各位 郡日知道,本人毋須野述了。但是罪案,正如城 市選焘制題一樣,是一個並會問題,所以如果還 止罪案,並會各界人士必須同心協力,採取緻極
·行,方克有成。不幸的愁許多居民都未能體會 或相信遇一點事变。因此,很少人會自動地把 英資料供給警方,來協助他們防止罪案的發生 读者在郭宏發生說,協助他們破案將罪犯鹕之 以法。此外還有很多人甚至本身帶受其熊也不同, 警方報案,選是於到不合的。....
L饽甙心褶九各區街步會,昨日下 | 統生活方式,保持一种雕灣,但在身方面亦認 午七時卅分,假大食堂菡頓酒樓整煜術拼命,敦妈各位萬不能具足以影哼就會的新硏流有所股 民政司 四鼎儇主持典後,殿堂中踩街坊會徽,,而夢保持和時代並同邁進。 可是,各位不應只會改變。據本人所知 -四週圍以形燈,兩旁掛齏「守枏助休戚相關,
大拇坊會的四大問條之一,但是「移風易俗」, 殺與共,移風易俗」信。 :大會主席岑求生,呂浩答姊至體委員 各位既然身用於會領袖,但應該起盡則作用。去 |賞,到有每晚可免 棠,民可能出,交一改變社会,以求達成這一目。 凡的密当在立法局會譴席上公佈各項號飛計 ; 疮岛民政專員衔子格,九龍民政專員蘇堤祖 ,
夏大鬧,這些高峰還計劃,並非單獨占我府 黄劍琴就各俄风政主任麥學呀,龍明,陳漢光,
,而且是驱雷N個社會努力合作進行的。行
本人深信各位舟燃龍會領袖,一定對罪案間 「許士仁各區街坊何首岛网设帜迎嘉賓。由大會主
魑表示關切。許多街析會都會在食北撥出地方, 席岑才生,呂浩舌,街坊元老謝爾街,吳多
改變市民的家,生活方式,而且要她立起到社 區 「供給報案中心,以期消除人們畏懼向桌案的 ,讓街坊會聽望的區組織,對這些計的行 「心理,從而安勵更多市民把罪卡報台。不過,這 可能有戏大的影响力。本人知,各位街坊首
「只是一個開端而已,本人希望各位包潑盡所能 你学於建設一個更美好的讼法,在遇在否要時,一,鋸斷前有坍裝跟警方合作以兵安效。 本大韶灣各位在造方面賜予一些b
岑才生致詞
希望體察社會實
對歹徒搶劫施重刑, 今天港九各城街坊會离謀街坊前,荷還飽訂
·儀式開始,大會主席岑求生致制钢
一項計劃,正如謝督在立法局所表明,預計灣
現在我想跟大家討論一下爾個濕肌底海的, 爲遏止罪案的一糍良策。這個辦法的本意,銀然 題,這兩個問題,總督亦售报及,香港市民一般發動市民去保悞瑞星安全,但亦有其危險的一 帶著當個人向上和浩然,但近年來得祂的表面。目前因有二千拙可保護國風的本意,非行另 ,,賴賴與於有些就標自私自利,不要公德的壞習,是在各區招募崎助破察,不分徠夜在本區需留, 性所致。故此,如山我們要使香港清架,必須以加渴止的力量。被修計剃獲得成功,便 「繼光臨主證,軟殼各位長言,然賓蒞臨光,圓
改變市民處理行及的習慣應變,相信在座各位對 代表港九各區街坊會同人敬致萬分芈兖
必須配合的全力支持。所以街坊人士應ň躍參 於這點都會同盡。現在政府器已下大决心,使 與這項計嘢,並且即爲宣傳,使近會人士 就要 ・ 街坊會之組織,万關於中國佔經玄蹀仁薄隣
·麥記成爲一個清识的城市,目前進行得如火如紫 精神,發揚「守望椒助、休戚相關,忠强出抉
解决本花噐問題,唯一有效辦法,便是市民與 的清潔蓮舫,就是最好的開雜,這是大家有目共
·政府通力合作,以清後犯罪份子,使他們明白 移風易俗」四大美術,推行事務。
脂的。熱了伊雷茲於雅潔,爲了茲险市民安 :港九街坊會,先後成立已有六十餘碟會,其
會對他們的不法行爲次惡藍米。 好習慣,政府實上已盡了最大的努力,例如 本人弭在想就能生活的另一面,這就是會 組成始於一九四九年十月廿三日,工作同
一個紅米躪的法例,以那些冥頑不靈,自私自 利問題。梅信各位已接獲一份由此會福利 | 求發展街坊福利事務,府宮民認臥之發米, | 利,不顧永樂而且處棄垃圾的人。前些撂訂,名爲「香港古利未來發馬遜的白皮 使上情下逵,下頜上道。范令步三年來,無不
在初推行時當然最不會檢基無阻,但「溯熱香選 好中文本,預名思義,這白皮書展本港未來 會 「力以赴,初期月救災位致,帮助陀氏安定生活 中紅詹凱活賽事,協助非豐產會;近個內協助唯一一部貼後的成功,有難於全港人士的協力添加一精利計雅的罩案。本人希望大家無加 行當局政令,增進繁榮。而對於青年間犷、為安·科波除一切解列决心。在应力圈,我,已祝採用际金沙洲街區內民政主任可数等提供常。如能 博題,泡還問題、交流安全問題,公共役中間題,了一座發懒余裕人士參加嘴潔運動的計劃,而這一週知,各位所熟悉的李福述先生,不久將出任武 作成,亦有租於各區居民的全力支持,去會竊利署署長,他感謝大家過去提供复我意見? 及一般社會問題,多有銀供寬見,並協助當局解
李祉現時活亣所設立的七十四個分區委員會的工 將來亦是同臺迎大家向租供更多意見的,我們 决,俾市民得安居樂煎。 香港髅年來享有「東方之珠」的览譽,國際作。太大今欧州這個帶動,向那些顯得多加分成,随覦他榮膺新時後,踞事順遂,工作】忱。 港由轉口港而停工》塊城市,各傕邀語料旅,
聯合慶祝
經教均會雷醋蛋、長沙 、池塘坊會點其安,京士柏坊會孤篇中,大村一招你太 大會主席團
(國際)旺角街迌會;國體大會外作二ㄝ三日正午十112 無力會不渎,無毒會
中期坊會融大部,二百人,由陳世 感榕年、大發娀子傑- 餓,賓士無過說街、滿、鱷魚門步會志烈、旺角仿會會羅語、日 猳餐,演習六十粜,就點
柴灣坊會除涝、牛雞食新區步食張石 、黃大仙致送诺阿福物一份。 (#)日上午九時,假英就像務,城乡和眾院 臨幼,至畫日行街坊褾愛五百劈女兒米,東 放映名片,招待區內班衆。該會首長曹超柩, 民政主任的明,質共培虢會變視,茶會聯歡暢溆 節杯,會扼一片歌懺。
·灋坊會謝雅网、孪究灣坊會骐錦添,元朗坊會郭坊會沈誉隔,何文田枋會來舜、香锴仔坊會方 字 娜籍、閔任坊會字延源、茶菲仙坊會聖育文、起開發、沙田坊會洪繞、黑田坊會福國燊、關 慈雲山 | 漢宗,割志民,英國輝,雷炎,歐際錢,王復生」。國事長羅酒暨理稠狀後,我没法稱,发雄高 椰坊會胡拹孫、大東步會鄰宗明、新蒲崗坊會一合王陵、石排面坊會氣鼻帥、橫磡坊會馬再招 坊會,昨日下午二時在 黎德生、官坤新區坊會前總泉、磁梭鱼材會韋少女、石樂坊會陳格交、菩源仿會甄滑球、捕棒湯 山小蔥花
圖:深水埔街坊會祝街坊館,開估说一
「秋、樂富坊會躍國湖、油龍城坊會陳商棠、石硤合卓碘可,竹筒切會陳禹亞漢、國所州坊會何鋼 尾坊會葉傳賢、北街坊會陳樹渠,元讃坊會鄧籍東、李錫聚坊會散東海、香菇仿會照满觀、 興、中乐坊會吳漢厥、大瑾山坊會函文基、摩展、盆口坊會礙國雅、曹公坊坊會英明、土瓜灣坊
高人士無不淋望以能到香港一號震统。甘站來-智」 港九各區聯合慶祝一九七二年街坊節大會。上圖:民政司陸鼎堂致詞。右旁爲主席岑才生、呂
政有方及市民努力合作之成果,罪人識自豪。 但其美中不晁者,近年治安不定,掛惱,殺烧、 「盜蠣等案,無日無之,令亦於個樣不安,無論店 |家或外出。時!戒心,負荷此,希望 |當局既窈沁分實際環境,對定下,將以電, 使歹徒有所傷而斂。至於犯罪有排之年, 更希望司法當局勿以,年輕的,只以感化明 簽保羅對,至使不法青年無所顧忌。其次,本港 |地人,垃圾之多,因驚人,握七月份
「自前街垃圾之數量,多過五百四十一 ,而每年所垢費用,難過三千四宵萬元,估全年 「愛潔費一半有奇」。守其原因,是由於部份市民 之自私惡習,缺乏外微心,雅處抛到垃圾而形成 ,當局减轻護「東方之珠」之美譽,乃决心果貔 签,十一月份伊诺始執行「公共商中就例」! 各區街坊首長及監事,都當推行清莚贼之、 甫去,希讓各位大力推動,呼芾坊眾合作,人人 李强多謝各位長官,寫
實街坊 節大會,北區佔布,改祝各位蚶能儘快
陸鼎堂致詞
戒除陋習厲行清潔
招募輔警維持安寧
擬請民酚可塑堂致詞,街坊節大會,
的合位領導人士深首一堂:晚則政府如何視各 梅玢会在吞識內所進行的工作所建立的當斯密神 -- 本站推行街坊粱勁已有悠然候史,過去這 「項運動對於社會之改善,分作出很大的財緻。如 |所週知,香是一個完滿活力和不斷演變的社會 坊運動,惦記份:現出這些K效仰的 , 在兖然非常高興。各位自前的工作,仍然依重於 照顧合困和對海受天災的人迅速給予激,例 如各位顯,捐輸救濟六月雨災災民,便是很好的 張明,但其中亦有不少人士正在海力找出現代欧 會的新需求,而後刷新过所提供的服務以應所需 試觀近數年來,各位所從事的工作,凼廣泛 對應新
·善居住環境帶,一切都足以證明各位 環境和切合需求,本人同為各位街坊
塞人
浩吾、副民政司羅能士。下透:大會主席團主席寄中生致詞。(本報攝)
港九各區分頭慶街坊節
「
方熊暨敬老大街,招待
做阿七十五歲至九十三 歲耆老一百二千名
當您發待外,並發送 铝合金牌與六位由八十 五歲至九十三歲之耆老 ,計有:違鸠八九十三 歲)、鄒興〔八十八)
貝舒
特約情商
視紅星
敬老慈幼送禮十分熱鬧
舒雅頌小姐
中區
愛奴女主角 :
北角時北角街坊會,昨 殺蘇維食病,除製,還 ㄧ日上午十一時,假扶幼,乃中國傳統 紀念學校,優玼街坊醫暨華湯大,招 美德。今甘赖術 到府首長陳樹渠、孫方中、崇明、遼宇 共釵一堂。這次盛會,
利影四姊妹
(E) PUHTAZU | 3 - (H) 大慶祝街坊節,昨廿三日在 會所,港行放老家做大會,出席者:含及周有; 理監事長:冥奕琛、丘福雄、俞伯、鄒活明 珮監事:吳世英、周解、梁松就、吳孀庭、蔥國,待兒處下做人,派發證物,並有菜越们目助圖" 坊師招待區內之後, 瑣、楊新甫、梁國堀、何鶯骥、洪元芽、誰元博.
、藍鮮、陸文、劉大裔、嚴從雲、磁鐵榮、 首之瓷志,共一萬 、艱卉賽、盈玉盤、燕珍。
以稱、舍女光、居承浩、安嘿雯、陳麗豹、阿縣誨之多,我們可爲一 「噹壽宴J。恭花大
[行敬老大會,凡门召老,曾在六十以上者。
其墻 陳惠林、東區民政主任摠川等。
「均可歸名添加,本人報熱至琳長需额外,張恆生 -首由會長陳樹葉致詞:級飽明文詞,對中仙區民政署慈雲山分
、永隆、有寧各大銀行,周有會接,此各同寅,國傳統親仁善裆部應,及敬有萨外他至於博,这一明殿接主任致矶何,繼 恻擔,繼骹衽物分頃,號加了大利法一封,「國良並會棋氣之下行,既義軍大。謝華行獨的一拼及一分
中国中原民改主任何碤璇主任致詞揖出:街坊會 〔係中國傳統之姚力組織。街坊做黑需要「守望相 「叻」,「過失相見」,以貴會之服務熠神,早有 良好盡現,希望下月潑湖運動開始,大家負起質 任,有葳佳的表現。橋站愒會長按詞, 行 |點聯散 敬老大會,由何術璇老任何該會首長,主持 派送磴包及利鼎,近三百名香老,皆大歡喜。 (特ğ塑水埗街坊會, 深水埗 舞街坊節。會長使足導致詞稱:香人拖檢討对夫 ,策勵將來,希望同人更如請銭團結,北觀 街坊 一福利工作努力。
CH
許成功,不許失敗,配合各區的行期,一致努力 推行,大宣傳,各國人士,區內每一 角落、能保持潔,本港永送一個衛 生的城市。
游奕會,有金刚,南北優點,张道,國邠,太極 【拳表演。晚上並有刺安大會,步隈共佩釵餐。昨 HK鹞觀後嵓究有副民政主任容嫽,汝於主任 深水埔靑年中心徐斌茇石硤煜背出心梁
幼大會,到有茲區七十歲以上耆英百名,兩週, [歲內嬰兒百名,老幼咸,非常熱。下午六 時行禮,斑事長李運營開會試,善并僻, 心長,褔安老恼紗,守望世助之能事。總由會 溶淡、离村;及足L、可監事長褛志明敬辭 由灣仔刷費主任於幸運兒抽獎
安志明,澳宇,發展主任南网文主持頒發雲兒 幸邀抽獎。·炧初學校學生寳歌斯瘓。 預熱老人無染,昨日凡發老幼均應
一
時間
蒂
登台演唱
華僑日報·沉美航空公司
聯合舉辦
美國加拿大
旅行團
第十四團
全程廿五天由十二月二十日至一月十三日
REF
瑞士天曆名表令你的
國旅
人生更具時間感
天更
PH7636
美加旅行團第14團將乘汎美747 服務,遞美加舉世知名的名城 豪華客機出發。費用包括來回機及勝地。HK$10,000. 票,一流酒店食宿→各種遊覽交
̇報名處:
通費用,參觀入場費,行李搬運華僑日報中區辦事處 ,導遊,小賬等費用。爲華僑日 香港砵每乍街来天银行大厦地下霍话心+-251974 報讀者提供廉價妥善週到的旅遊
喜萬年酒樓夜總會
香港帆尼詩道一號然儒大厦4至中心惶
MER: 577493 | 18XX : 5753883
ZENITH
LE LOCLE, SWITZERLAND
天曆表
群莺備索·歡迎垂詢
清東總代理:立興有限公司 香港·星加坡