日十二月十年二七九一屦公年一十六國民華中
五期星
REFERENCE LIBRARY
1200C71972
KIU YAT PO TT
報日橋 華
豆四惓年E
航
讒
七哦的客機飛轳
·伊在不必前會賞佈訂購 梁英法製之和國民航,俄國於一九七六年底安貨後,
德蘭,北京及上海,最後並將院线延長至此京
·L特,篮民仳界消息逐晖,伊們航運公司將於淛年五月 颢連往中國大陸航線。伊抗整形就
【定於明年五月,總值望一千六百五十萬美元。 爲配合分級柔務發區,伊朗航空公司將旅開被音七〇七及七三七噴計機各一架。戢兩民航鹌
州,上海。陈村排外,加大航,英舘,日航不久亦將丽满花中國大陸航腿。(初): 日前有定期航杨飛航中國大陸之非共黨國家衹有法航巴扰丽,北者飛航上海,後者就
民航界權威人士透露
做谰狖機踭明可在德黑蘭伐留。已的伊班尔后来坐伊城七○七京路往北京乃門莚國畫瀧歇錢之先 伊阿與中國收近台就民統問題能成長。伊朗航空公司與亞飛航大體,中國民鶻公司今後關開
伊朗中國大陸通航 明年五月即可實現
首條航韆將爲德黑蘭北京上海
旅遊協會統計指出
法華商刘特長百分之九,今年班七個來自世濕嗒 至於來自世界其他 千一百二十五人,韓志 九千二百二十三人, 字百分之十回, 地的就客總共五萬
渣打要員一
HOME
附魟日本交溉公
日本交通公社
調任新職 李
REVOJK
| 中央筑二七九]
(1)
主辦旅團遊港
地區的溈容七月至八千一年同期只是首分之四點,雖在伯黼盜獄動難硑
11811
三百元人,佔全部謨、八é、初、
!
R.T.A.LA VILLER
馬尼拉「聯洲」酒店總經理訪港,無於群,「西西馬來西
RG JEFFREY)是下在戏作三天的党務考察, 整下榻於希輯道利國酒店。對德利·體店理 「馬尼:「颢洲」酒店纁E型?*先生(M磊法打銀膻任新職。 日本獬第四八二 輪船ě電話 一
SS HOLES
141191
DENS
| 增長百分之十三南九。 「九十四人,脱去年同期
七月份來港遊客中
微客共奇諾著 加魯達印尼航空
美國人再躍居首位
一個月,英國遊客總數達
一人,佔來港遊客數百 「分之六四。今年七
下魯
下月起調整班次
|年一月至七月 萬二百九十七人,今一三 上月份來港游客遠八,
總數較去年同期增加百分之弐十式,中超上蒗 開的選楹,轉出十一月一日起,將來在正統時間
JESYOZER
「七十六人,佔它夾翡游 榄去年科瓦班分之 客總數百分之九七五十,成您狖悲 [客分之九分之一點七。今年頭七,可之泰國際航嵗全部採用現代化之ACA頂 [國遊客共二千八百「九萬八千塔一十七人,一無所獲得的遊客共一千三百五十一及弯代航空公司。該公司之航經過及黨,难 ,其英國人首位,爭 月,日木莲客數還少,七月份來臨科及七月份來自加拿大 加香達印尼航空公司是岩東區內一 迅速成 【今年7月3七月,澳杻一個月加拿大遊客數遠 噴射客槱飛航。(初) 人,佔全部聽客總數百澳五大洲及印尼境內廿五個主要城市。目前該公
• DISKERNE SURGICKY+<ORE+TAR KEDVE
楊六十萬七千四百三十,將遠一真五千七實中,南亞各國游客總數決十七個月,西業停遠點威能在渊副雪梨。 四人,較去年同擔加二人,佔來湯擔客總數一繞而千七百三十五人, 宽六千九百九十五人,歐洲航潑:毎週三班飛往荷蘭首都阿姆斯特 分之十號選大,屈籍 蛇年開明長百分之一 康永年到期婚加百分之一丹,途中取劉玉質,喀北,花鳥,緊溽,巴黎
隨明下降百分之二百一十八人,佔全部源,外的西灣龍客推车,由水滑啟航,下午十時卅分抵站及京。 屯且航來迄日本攤。今年一月〇七月,百分之六財。今年頭說,日香航,其中展期日漸飛錘畧訊後,逾 一客傅數百分之十六四七五十人,佔全都進無數,香港——耶加達—峇里琥營,並產期三、
。今年一月至七月,來一客的最大來源。”
SANSHIN PIONEER
SKYLINE DATE & K
凱斯總統 PRES.HAYES
哈拉出TARAPPA
加勒比酒
新德習心紐約廿世京·游
ROSELLOW美 路MARIA
E GOLDEN BEAR
#OCEANIA
KEE LER 村
大地址、TARBELA.
49 VENUS DIGNITY
力打变,NEDER ELBF 美國百削、AMERICAN LARK 用西萊克·NANCY LYKES 陰雨山丸OTOWASAN MARU
杉磯LOS ANGELES.
a✯ 4
**
慨
TOWER BRIDGE SILVERSTONE
UNION SUNRISE
PRES.TAFT
WESER BROKER LILIRA
情
西港
加州溫野雞: 四菜籽
無
邊
杭州糕料
西 國
吳國西
五海陸
紐約油泥土梯,女六勝利
廿六糖糕
加州
廿六昶、缺
EXPORT CHAMPION LATT
SHINSEI MARU NGE
A MORNING LIGHT
网 裹要更總統P.PRES. MAGSAYSAY馬尼拉 #MOON STAR
二航俅華·頁三第張五第日四十月九年子壬屣
入口輪船預告
出口輪船預告
(日期)《公司) (84) KB 2) (205) (日期)《公司)
二十[2絡
美洲糖
JAGREKHA
*** BUNYO MARU
EJEMARIT MAERSK 大家士 TAGUS
解进
明 MIN FONG
日本
三大球 SAN JOSE
̇馬尼拉
三城藝丸SEMARANG MARLET
日本
然安丸KOAN MARD. 香港路HK.ISLAND
BAUE
日本
日本
交路IMINALE. 李洋: KOYO MARU
政治家LONDON STATESMAN線殺 想及賽總統PRES. MACSAYSAY
「ARYA NUR
「衛者Y YAMAWACA MARU 紐約 雞約
WE PEARENT
AWOWEPRES. VAN BUREN
GLFERNLAKF
·伊利馬克于EURYMACHUS
精
擺
紅約波士的:
银約波士頓:
郭
烏藏
電線:HOT SHING T
MORNING LIGHT
芽糊FERNLAKE
茶將滋 JURATA
新加控
日本
# LOS ANGELES 方王牌 ORIENTAL ACB 部綠 MICHIGAN
國
打到
溫寶藏總統PRRS.VAN BUREN
向日
THE SUNFLOWER
英國神 大山 長安 光文
ARCHER 英铁 ∴AMERICAN
TAIWAHSHAN
实國神弓,AMERICAN ARCHER 綠線 士打荷蘭STRAAT HOLLAND
每
出展
EVER SAFEEY:
EVER SAFETY:
KEIKO MARU
日本
澳洲
英國要补
瑪利亞
馬德拉斯
琳
菇
膠味ANDROS 大安
DIOMED
ER 37 LITUA 東方
ACR ORIENTAL
HBAB
#SANSHIN PIONEER
HOUEAN-
●加拉雅,BUNGA RAYA
太平洋們PACIFIC BREEZE
TST YUNG
海庭號 KOREAN MAIL
西雅
山口YAMAGUCHI MARU
新加坡
JALAMORARI
蘇拉萊克 ZOELLA LYKES.
请您
士打荷蒲·STRAAT MOLLAND 日本, 「馬殺都南路MARIA ROSELLO日本:
旗
A
101:
環球航音响節目
五名,於昨日乘英航玘機抵港,盤所在,逃 太平洋旅運公司安排程。 日本交逋公融宝安花踟門出行商一行六十
由奧圖公司供應
FEDSEA LINE
FEDERAL SOUTH
EAST ASIA LINE
M.S. LONDON STATESMAN"?
廿一日晨早落貨
廿二日中午開行
理代抽
直往:滿地可。
國光船務公司
澳門代理:記·行宜安街三號·氾版·沈四九鸯
[丹麥農業市務局
實地考察港市場
237101 1111
司属下的四百多條
【獨家供給。該公司不但是卻與美國最大的音响 自作者,並其替至世界三百多個電台製作音 節目。奥鋼公司今橫供應音書聲帶與環球航空公 坷,自十一月一日起,將出匯遇才士節目公司 牾 我就空公司的飛行中音响
M.S. “EVERSAFETY/
香港“加勒比海定期航
十月廿一日
長安輪
"SANJUAN.
CRISTO DOMINGO. KINGSTON,
CURACAO
BEHALA GUAIRA T PORT: OR SPAIN
MARACAIBO
總代理:大信航業公司敬啓
行貨
攤之丹 家禽談員發行之中跌會。
·
點]迅兹海砰术圈與——杳汴行船務部經理
貝會由丹东市務局安排灣,作
「朗·丹麦家禽肉食委員會提供資料時攝。
共融入三千啞以上,其中絕大部份交由航省 ,丹老家京熙來大量&入本圈,一九七一年間 圖:巡航本港代理——我诺糸件船務部無理
「來滾之詳細資料,以該委員會及本消入口商作
We put our ships
on
Wheels
目的兩節1
聯菲輪船公司:
美邦輪船公司總代理 電話:H二式六○八一至二
想在理您保部:永華企業有限公司
香港恆生銀行大廈1101室電話:H-232084–6.
PHUC PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪
PHIL, PRESIDENT ROKAS
十月十一日抵鵝
羅哈士總統輪,十月弄┻昌露
道航:波士頓、紐約、費城、波地麼 由羅省、舊金山直航快輸
- PHIL. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
十月十七日開行
六日由海金山山
FPHILIPPINE
菲列濱輪
主控的一項犯有的微影節:以水所出曾有片 好學後,就成爲飛行中提供遮樂節目的創始人 ,包括有大張怡的適合國人來的。此外並貫
·地址:德朝臣中式五九六五號 華銀行大团十五樓
紅海定期航綫 •
MS. THE SUNFLOWE
ID M.S. UNION SUNRISE
向日葵 35
輪快 期
-廿一日抵港
二日開行
谢透·亞丁ADEN) ..
所主演的大部影片。
古典音樂、爵士樂及極陳表演 , 戴而計,節目內容包括有新聞及提示你如你, ,飛行中音响節目活特殊盒不夠愛好的他行网
常步行者退珽统的娛樂節目。... 琥航空公司與患隨公司的聯繫,不但表示
HEET LẠI 2
FOO HSING
̇SEA-LAND ORIENT LID.
美國海陸聯運公司
̇嘌踞箕箝貨物收貨站設於九筑合
35號發峡問及太古倉
6-2503111 訊::九龍辦事處、第 200507
澳門代理:利慈洋行
75150,6211.
·往來香港———— 日本——英 "LOS ANGELES
CHINA UNION
PLINESD
復興航業公司
前往:查理士頓、明敦、紐約 你做代理:道華船務有限公司 e-BEAT 238452, 23 7324 費城、紐奧連斯·豪斯頓"
鐵話:四
九,
鏓群中寃銀行大殴十式楼 式五E:四
·亞廣巴C·AGABA1.3
LINE
日本東方輪船有限公司
高曼
RMs.“Kor MARUW
·歐洲定期航綫·
ASPADENBAKES BERBERRA, MUKALIA
ASSAB. MASSAWA DJIBOUTI,
MS, MANHATTAN MARUA-
高定丸
曼克頓丸 十一月三日落森
十二月五日開行 三日落貨
五日開行
:AMSTERDAM倫敦由漢堡 直航道堡、利物浦、安特遮普·鹿特丹
賴R JEDDAH) 椒麻衣 (PORT SUDAN YO
(HODEIDAH y',
四啦
五洛杉磯輪 10月23日两位)其他)
22日减价(集選门
24日開航:
ENTON
廿五為腓
IT HOI SHING
川頓輪10月27日期後,我有
‘山打根斗湖
新加坡
廿六、慈南
长决
統、TA TONGY
28日開斌 往來香港- -星加坡
YTOWASAN MARUZ
神戸丸 KOBE MARU
廿八 海
海:眞HAT BING
非
丸KASEI MARU
新加坡巴生廿入天
·亞庇納間古舊廿八 安利順 真陰雨山丸c陽一天食
10月24日開航
Japun
Line
TOHOT
命软號:LONDON BANKER
馬尼拉
庙丸 MAESHIMA MARIN
那雞
翔茜宋克NANCY LYKES
SILVERSTONE
星洲
士打法蘭堅STRAAT FRANKLIN,高雄 依爾根ERLANGEN
ESSANDORRA
馬尼拉 ®
感
四排成 四、綠
BELA MEIJYUSAN MARU:
糖软稱 TOWER BRIDGE
美國西岸
要是土 ANCHISES
麒麟器病 GUDRUN BARKE
英國: 常評:
廿五:川崎
庄
東方銀行家ORIENTAL BANKER 忌連那文 GLENALMOND
0國
̇英國
脚
洛杉磯LOS ANGELES
廿三陪
南丸 YOKO MARU.
ILERS: PRES.TAFT
樂您NORLANDA
歐洲
出口輪船預告 《船名》《四名)(牠何處)
EX
文路
SAN JOSF
HUEI LAT 2. VIMINALE
(日期)(公司) 茶味、日本茶山慈 月星MOON STAR 重來二號
佩: GOLDEN:CHRYSANTHEMUM 波新潞无 大都美 HUGUEVERETT
吉大港阳光 三月
∵∵镦11砂 TAKASAGO MARU ID:新加
YIN KIM
「三寶熊丸:SEMARANG MARU 新加坡磨
·汶萊第一BRUNEI 1
BELLA OTOWASAN. MARU
IN TÀIWAHSHAN
·第17翼盤丸SENSEI MARU 17:
## TONG WEE
#BUNYO MARU
宇 SAWOULD
瓶花婆乃一個道 新加糖
谷
新加坡
新加坡
“压多利配丸ASTORIA MARU * BREMEN MARL 嫄三星STAR ALTAIR 耀坡KOTA MAKUMP!
波斯灣
紅
四大
斯
然
KOTA MENANG"",
東南亞糕
一輪船停泊處
類:加利福尼
三荷花竹
荷,湖拿华洞
丸
·CHENGTU
CALIFORNIA.
ITIWANGE
WONOGIRO
A32
SHOAN MARUERE ARE A36
MITAKA MARU
捞,鼠后威利 QUEENSVILLE 英大泰山··TAT WAII SILAN
那利群
·TAGUS
WENDUYNE
KWEICHOW
MEUNION COMPANTON
RECIFR. MARE. 急火雞 VIMINALE 日甲突九 KAT MARU 荷小打佛嗍軍球STR.FLORIDA
AR RAMONEVERETT
德百僚士版
法”四霸
英大縮山 山若龙
FATERNSTEIN:
CIRCEA
TAI POO SHAN.
BT
白病 我
YAMAWAKA MARULU
光電機
AIS
..A 22
-A17
A 31
LAY!!
A 3
A 5
A21
A28
A31
EASTERN HONEUR
GRAND NAVIGATOR
山打根牛湖二十撗墟
新加坡口
印尼
航 儿營業部
·香港中心燕山大厦式樓
印尼
浓
廣東镇九開會35號有
O SINCERE ORIENT 大寶山 TAIPOOSHAN
道
新加坡吃飯廿二酸昌
日本
酵
日本
绑加拉匪BUNGA RAYA
天祥架施士共RAS MAERSKE:
51
横
K JANE PHOENIX 丸 KYOKEI MARU
安道出ANDROS
雅民HAT MING
加爌MIKUMO MARU:
MING, LI
∵高雄基隆
RAB ...
#JUNYO MARU
日本
溺山九一SENZAN MARU 大發山 TATLÜNGSHAN
WAW YAMAGUCHT MARU
泪常 日本
院
加購燃士:KARL MARX
PRIME OCEAN
新加坡出生渚三天·鲜 土制烏出然ESTELLE MAERSK新加坡印尼四糖
安丸KOAN MART
西食新加坡:管理糠 曼谷
新加坡
印尼 髮器 馬尼拉
若荣山丸,‘WAKANASAN MARU新加坡
BALIN
土打荷關 STRAAT HOLLAND
新加坡巴生 新加坡
刋在第五張第二頁
際街51號
歌:NURITH 加鲜片MIKUMO MARU 創斯總統·PRES.HAYES
方天泉 SANTA FOTINI
哈拉·刊:HAR APPA.
日本
新加坡
KES FILASTORIA MARU
日本
英國
骆核酸LOS ANGELES
粥的數追丸MONTEVIDEO MARU SW 力打愛比 NEDER ELBR
齬
剁∵如
̇我有冠
加油 依力
榮國
洗您
•新興行
倫敦號 LONDON BANKER 烈打馬士 RITA MAERSK:
·E·機案LITUA...
IL
紐約
西西源兴保廿八
JHELUM
WANLIU
STAR ALTAIR
炎和丸KOWA MARU 施
波斯器 澳洲
日本
廿二熊、在
三串
FROTABEIRA
百利限BERISLAV
THE ORIENTAL QUEEN
WENDUYNE
南
發
飲
KAI MARL
北歐
鮮
漢堡倫樂:
者:SINOUTSKERK
格力天: PALATING
味料
HASMARA 滿利KER LEE"
日本
川中
FLINTSHIRF
日本
中央
「百位十巻 BARERNSTEIN,
德詩雅 CIRCEA
涣雄倫救
鐵粉、 地中海
想士利院子ESTELLE MAERSK日本
醇
HAL BREMEN MARUN
KWEILIN ::.
BOTEZ ROSEVILLE
MISERAS MAERSK
月CRYSTAL MOON 和光丸 WAKO MARG 大比 TARBELA
·蘇格蘭丸 SCOTLAND MARU: 士打莎STRAAT FRAZER.
若菜丸 WAKANASAN MARU 神山部五 KINABALU LIMA 魚 GOLDEN BEAR:
鼎光 HAGUROSAN MARU
丸KKO MARU
凱
MENANG 城KOTA 如您路和KAVALEROVO 战安丸KOAN MARLE
日本
澳洲高雄
日本
百保利, 廿三戒
种:
·JURATA......
·PEURYMACHUS
淡路山丸 AWATISAN MART
·蘇格蘭丸 SCOTLAND. MARL 機器山丸 HONOLULU MARL
無忿 ASMARA
衆OR ERLANGEN.
倫敦漢造
·傑歐洲
廿二 大西岸
五大
蒸飯歐洲
廿三联海
川
大安
DIOMED
柏得士BELLATRIX' 還佳 VOSGES
來要加的港
日本 追本
馬尼拉 新加坡
*
新加
日本:
英國百靈 AMERICAN LAR代 翻修 HALLDOR:
四輪
樓
FIL HONOLULUI MARU
#UNION SUNRISE
「除山丸 OCTOWASAN MARD
## VENUS DIGNITY 榮發KOTA MAKMUR
#12 LIIKA
#JUNYO MARU
台灣 新加坡 馬尼拉
四等利
一
馬尼拉
神戶
KEN WILLEMSKERK
退多時:VENTOUX
*VEJIWANGI
KWEICHOW
HUPEH ·
AOCATHAY
#YWRILIN
【無料汁 GUDRUN BAKKH
拖斯妥琪GJERTRUD BAKKF AEASTERO RANGER.
安迫 明 利
ANDROS
MINELY
澳洲
印巴•中東錄:
THE SUNFLOWER
YUEN CHAU
倫敦
胖!
NEPTUNE. TOF
漢堡倫的
澳洲:
澳洲
澳洲
PLECSBHULE H
斯古行古行和來
DEMONTEVIDEO MARU 1995.
力天尼 SANTA FOTINI
Japan
COPENHAGEN, STOCKHOLM, MAIMO HELSINKI BERMEN, OSLO, GOTHENBURG
AT HAMBURG, AMSTERDAM. THEI LEIXOES, LISTON WITH TRANSHIPMENI)
貴客付貨請移玉步
澳門名星華船務公司,伊蘇爾店街
·俄話:丈七九七式四七
切開、代理:泛洋航運有限公司
M.S.HEINRICHJESSEN?
九十五銎北十七號
興美捷+1月機
LOS ANGELES.
SAN FRANCISCO.
DICHMOND. OAKLAND,
TTLE,TACOMA, PORT- VANCOUVER B.C.,SEAT
LAND.
·BEACH、SAN DIEGO
LONG VIEW.LONG
!等埠貨。
收貨站:九龍會CIOSING, TIME
5.00 PM,2ND NOV. : E CONSOLIDATED CARGO 5.00 P.M. 18T NOV. OTHER CARGO
澳門分行星華船務公司 物流达護總代理:泛洋航運有限公司
RELAMIKORI—K(KB)
SAN JUAN 加勒此海特快航越多
CMS JAPAN CANEI A
直航波多黎各——四十二天到達
康爾古
南美
Line!
CARTAGENAS MARTA
"(TRINIDAD)VIA PORT OF SPAIN MANAUS (BRASIL ) ANE SAN FFRN ANDE
CURACAO, SANJUAN
GUATEMALA, ARUBA,
BARRANQUILLA BUENAVENTURA
HE CAIBO, PUERTO, CABELLO, R OF SPAIN LAGUAIRA, MARA 野 ACAPULCO,ACAJUTLA PORT CRISTOBAL PANAMA COLON M
EPUNT ARENAS, SAN JOSE DES
世客付與前移玉婚
阿邦大亂榭代理:泛洋航運有限公司
月十日抵港