四期星
報旧僑華
WAH KIU YAT PO
日九十月十年二七九一展公年一十六國民華中 新港味
旺
角大舉清掃街道
火
車搭客
勿
棄攪
" t軨悯 ) Œ痫遗泭萊邀動,一百多名市政事:懂後置處人負,赴各大厦,卒房屋,木琴及安 務署潔凈工人,昨日協助清除旺角區街道之垃圾區訪問,鏞性潸案況,導注意處理屋內外 ▲潢溟範国包括界泰街- 沐街,太子道及荔枝 垃圾產物,管理大筊,保持地方 课。編辦各項 「角道一帶。.
·著譽信社行旅亞歐
評好致一得獲務服
大偉献貢氏恒晃文
帆船餐廳昨開幕
美國開達國際公司, 馬祀法任港總經理
·中國開達國際有限公司總裁嘉利,作發表委 在馬組法案骸公司香港分公司業經理:開達哥 爲美國著名之家庭用家具、將來用衣治及露營用 其啟造商。
上午十一時 胡百全議員剪綵
半行開 「典造敦立法局首席非官守議員百全主持剪綵 湿盛恩禮嘉賓有胡百全,馬錦線:馬錦」 張桂镳,衒保成,林堂步,江庭初,白坡祺,陳 要椰林守蓋,林炳盆,高原洪用,周公理,钟, 馬码选自一九六一年起自在本港各大美國公 雁深,吳世傑,梁學,馬丕緊,馬借如 高山司任職。開達公司地址需九龍族日道何鴻卿大厦 』韓志光,陳燦,榮,許旭榮,鋪長友,四一五室。 圖檫開運國際有限公司香港分公司經理馬 馬松森,徐國安,緻成蚋埔緒,殼承分,與 國盤谷銀行,工商銀行守牌商名流,近領袖」 法。 各界仕女千謝人賀客盈觉喜氣洋涯,由該應 事長林啓亮董事,陳堯山,楊天蒙,树黃麗 驗,張術喔,股鑴,樂親愛躬親接的影 該係上位於財角彌敦道五七八——五八〇地 下及一,交通隔換
,易代化,巧手各國大,冷熱飲品俱
·減小雲集的地方,區內約有三百個小小販檔資深比賽;(三)中小學校 | 歐亞旅行社有限公 攤檔,分別在馬路旁及行人路上擺設,故此(學生及坊衆文比賽。
司,其代本港及新界人 (國際武 秀茂 極辦理一初出國居留 昨日旺角區之大都除工作,共清除垃圾一百 多斯-市政事務署之垃圾車,需西六十三, 開工作,鎘行多次會議,擬定推行計劃,爲了,減速,以離風方案 才可將垃圾全部糌理
葛內帶架情况,主席范希驚,梁伯樂及海ㄆ,昨一價機巠服務,最盡出 | 墨舞九帆船鏧料開幕於百全議員主持 全港流深團獻委員會主席黃夢花醫生及旺角,日航向民政选主任粹洛招成整,校長陳祺深及市一入仕所稱道。該公司可,勞爲媸事長林盛苑陳堯山等。 分诋委員會各委員巡視工作。
政事務簒馮國施,酖金【利署吳迪神,徙置事務一以說是本港最先辦包 选伍奏,中華基督教青年會代表,視察區 無造務的旅行社,垄 民雄運地方償案。
二一千人以上
九度鐵路局 為鎭議市民在乘搭火車 請搭客合作 來新界時,勿將垃圾及
·塔促請居民诎食消澳運動,該委員會製定方 針:(一)集學生及熱心人士五百安,於帶 精 式在區內搭街泊垃圾,引起居民忠群境衛生 在區內繁谢路口,照立巨越说重警告牌 ,使居民提高警埸jl}}}桩傷瓦隰巿額檙 ,
·发报年代辦一切手 整規交通孔道;(四3廂貨汽車,作巡迴廣播 使底民對清運動,加深認識。
「其業務進展一日千里,
在物業,在火車廂內 國抛出車廂外,以免光无火車車氣,否則將會 九鋷路局官人表示:根據路法例第九 十九章規定,在火車廂及火車站等地方,儆抛棄 垃圾者,可被控言,避欤最高粱二百五十元。 由於新公共衛生法例將在十一月份開始執行, ,觸犯 湖法例者,初犯最高可被罰款一千元, 再犯者於高罰款1千元,因此鐵路局爲配合新法 例及全含運動,今後將會採用公共衛生法 例,向違例者提出檢控,俾能使法庭重罰遠例者
身前九廣鐵路局巴在火車廂內爱廢箱 对湖人及除車沿途問理車廂內之垃圾外,更 內火車乘客,善用車上之發紙箱。
此外,火車車廂及各火車站,亦分別亞 踹運助之宣傳海報及告示牌,提醒乘客遵守法例 5各火車站之站長,亦用擴音器向乘客廣播 請乘客目及合作,保持環境清潔,否翔將會被 檢控。
九廣雲路局同時通知在尖沙咀及湖兩火車 站經營妾室生焄之東主,必須保狩餐室內外境 之法案,否則其牌照將會被吊消。
(粉彩
·遊街劾清潔
公司派出五輛巴士,
用以宣傳潔運動
数五宗巴出装上黃
色「阿香港」標誌
i此外能有「垃圾生」人物及「切勿論露垃圾
」等中英文字標。
由昨日二十八、開始,該公司將推出第一 賀傳已至,行走一路缺,由荔技角經
北角,其餘四輛宁博巴士+將隈於日後塵颃推出
海澳運甗宕傳出入群:九龍士公司對 消粥運動如此熱心支持,實爲難得。該批 88 士,將可提園市民與政府合作,協力斯行的演運
贊育服務處(转菡 ) 煜响际消
青年研討會 年代苏委員會 - 十月什 ́1日在究育服務處舉行潸溟問題的青年研討及推 大會
· 採用英國海外航空公 同七七高華噴射客携 ,年月常有四现由!! 至英國,和各國及 國,對新界人仕出國及 學生留學,特別設有專
·九龍巴士公司,將推出五輛巴士。,现已佔全港包模务百分 之八十强,可見顧客們 協助罝傳清潔運動,爲其中一輛
至孝篤親公所陳氏宗 聯宴旅美宗親
大會的目的,是朗明誠的少年向應及推動 港澳香港運動之進行,並研究與討論,尋求實 際可行力出,以協助漒席泚區,改善璎境衛生。 中國至傳一。下午八時三十分。 ,,大會由下午七時卅分開始,內容包括有:短 親公所、陳氏宗親會,
低潮 潮,電影小點,小組討哉,燕城,並歡掳有關查,昨日下于七時,假座北
·下午二阵居一分。 榨時五十三分。
日三十月九年子壬蒕
真二第張三第
秋選十六歲以上之男女習作報告加,地址 嶷宴旅美宗親傑; r實育服務處小弑工作部 CI樓 五室、或社 全英逄可親所 老陳兆瓊-陳積·班
旺角北區 動委員會,昨日下午假保瓢裝八公所主席陳過說,陳女 【假回業商會開會- 出席有旺角街坊會,各大陡立「廣,由黃昏熱來港, 案法團,及對讀會、同鄉會,宗親會、商店,小察工商業及訪問宗親。 「主席洪ㄖ民告:漒谢述動縢備工作覆極股,歡迎,參加者三百人, 開,進行類別,標配合工作推行,職缺分段小組 洋闊,而熱烈。 負責推動-計分開組,世傳組,小眼組,大
陳樹會長蛍詞被 祖,巡視組,即推出各部負責人
,並介紹與各人相見,
帶仔扮素示寬,派發生攸小册子,勸導居民強守,相瞪我漪及代类致途多 唐法例,合力網持香湘成爲衛生消沢城市。: 説記念品老冇:陳榮! 東區第十分區
胡光筑,安國雄,陳卓 坊會祖成之東區第十 分區委員會,昨日下午七時,觀榮灦新區辦處 第開會,今加者有:蘇消,黃天柱,晃出街,米酒,席致謝詞並辂舍旅美家
午,陳瑞球 陳國是主
+ 踈低低,陳坤江,杜淵,該盤金,林准,你 柳記情况,随即開交
少“碤萬灶,佢傳逃,質衍派,吳榮,為宋員 教宾,雙交體,賓主 黄斌:
【主席蘇褥致詞指揖:協晌西灣習運, 組成
·分區委會,被聲娘動坊全合加工作,葉雄大宣嬪 今日潮汐
高潮
,四巨型白布標,懸掛街道當眼處,派發钍傅 刊物,並辦教育性遊藝晚會。.
本月廿近,廿六 廿七一期三天,會同市政
上午六時四十四分】
。
對該公司之信任也。
月花及
·可乃本港新界望族,文
辦,文氏兄弟年青有案
,眼光獨到,在英倫敦·
英,我彼邦入士極大讚
氏現經常駐於本港+親
•使來在僑胞 經
上的負担云:
文晃悅氏乃本港不 好多見之青年中 才,
·荣於著名之英文學 院校其所學資財社會 「人,致事實,忠 ,眼光獨到,抱負還大 1.對並會公益向不後人 ,並且不重名利·遽 難得:文氏十年來經常 在點,黃英各國家 | 裁等國之旅行 恐瞭,對本公司之乘游 經常改難,故數年來
玄先天又竊旅游 粟在世界各地因交讯方 茯隴途𢃇爲胬遠,故。 公司準備於一九七三年 開始的辦歐洲,有跳等 |地之旅行團,以加强對 一本遇及外國人十之服器 行業具有偉大
·文
|网,將會有解决定他們風下之地激公司在本港發一民對受注意來
·赴泰里旁亞當斯之娛樂事業。四天後,在哈 主 持淇亨利娛樂公司在台灣舉行之常年大會。
美國政府包括
開支上超過了國民生 澎的百份之秆发,大家 開始覺得這個對自由經 尼克兹政府要求
·會支持把一九七年的
·脚邦支出判定在千五 百億美元之下,得了 國會通酒,尼克游速 限制故府的開支·· 且水園會給予接力
立志赴美加考察
十億美元以下。换 方面可以发生全面
,同時也不必加稅。當
·
·研究成衣市場形勢
·在香港银手採离各類成本,時裝遂千絲萬港 元之你连举行,加拿大利柏洋行安港分行 “將立志,分十九日赴美國及加拿大考察協務,和 市好發展形勢。
泛的坐力,凡足以作無
短期的短宣體法。財政
預算案將要大大繈截
其中的「大社會」計劃
的主要對季。
文出,來會是受削減
年來
蔣氏此行是應美國和加拿大社之成,時 安入口垛群集團之邀蹒赴當地村今後 步 港煦英、加之装衣竊採購問題,和游年度提高採
周亨利明天飛星 參加地產商會議
! 尤見突出 不論外安发 齊財團發展目標都以地运方面肤 「點,在人心向好,能途穩定的今天,外究不断的 「投緖本港,菜無不蓬勃,業及住宅楼宇县 已出現供不需求的常況,今日尤西,地宠商人無 「不以推进新方法來滿足此業需求,但此,仍未能 ∴ 好 教業有限公司董事務財總經理周寜利對 現時本港之地產發展有所表示:本港住宅及 商業樓宇短缺,不過只是一個短暫的終間,政府 正大眾興造業蒩大圍,來供一般需要,李廂 人正大数找尋更多之地來興建中版住宅樓宇,中 盛之蜜裝大食即將完成,和品大撼也不日動工, 還都是事實進行中。香港人有被世界上最有 辦法之人,從酸的香港和今天的香塔比藏的 做最好的明證+
,周氏定明天赴星如其公司與星馬之發號角
12度成功舉辦成就辉煌
本報美加旅行14 團
日內公開接受報名 歡迎讀者預留名額或來電查詢
遊程節目豐富内容更多采多姿
《特百,在各界人士诉包做界,本報爲徇恶魔大度者之要求, 續推廣恆安旅遊服 務起見,决定於今年聖誕和五年期內,垸號「讀者美旅行團第十四團」、精美明 行程表經已付梓,日內公開接受報名,歡迎鷸者穎留名額。
·本無對上一個英法行團熱第十二围山,經於本月六日啓镗忄現北在头加爾國享受岔经 目盈富的假日生活。原先,本報央眾於今年內將不再娶辯美加旅行,這是由於明年(一九七 三年一本#與財運 SITA 旅行就已訂下了一項鼎大的遠程行計劃,旅遊地區包括美國,加 拿太王歐洲,以及澳洲與紐西蘭,再再院爲廣大市民和讀者服談。及後特別是顔一個多皇 -期以來,本報透授各才來恨和來電,此外,更多的讀者,超由曾經參加過認爲辦理完 服務
·良的美團話團友陪同下,親自與來本報中區辦事處探詢今年將否再辦,井提出了「可否 在聖誕新年期內爲他們改器一團」的要求?本報爲本一线服務大衆之旨,乃决定續辦「英加 美加旅行第十四團,仍與經檢过客,尤冠全球」的泛美航空公司聯辦,定期本年十三 月二十日出愛,阴年一月十三日遞粥,全程二十五天,旅遊地區包括東京,度香,西雅圖 稣饼 芝加哥,水牛城 尼加拉,多倫多,紐約,盛頓·拉斯加斯,傅,市等 ,並且將在氣勢磅牌,人生融得一睹的尼亞加拉所在地渡過一者,此乃本報自进雉美加旅團以 ,來的創畢呵往於为加邊境怡人棄色的讀者,幸勿交特失之 至於所有遊節目,則仍由李飛蠢,服務最佳的四SITA 旅行秕贊助安
$5,000巨
法假
到法國渡假一週 並可乘法航
此外尚有十名現金獎,每名
港幣$500,
“干邑精選”美術及攝影比賽 商金花牌拔蘭地隆重舉辦
歡迎業餘和職業畫家及愛好攝影人士參加
如果閣下有興趣參加這次盛大的美術攝影比賽。
·諾即填寫下列表格索取詳細章程。
請沿此線剪
寄香港德輔道中皇室行二樓金花牌精選作品
梵辦事處
本人有意參加金花牌精選作品比賽,請將詳 細章程寄下爲荷。
姓名:
住宅電話
单公室電話
(J
蔣氏將光抵美團,然後轉往加拿大,作期 一月之洽商及考觧,下月中旬始返港。
倫敦呢絨行拆建 旅行外道爾 英國新貨大平賣
各界士女到永吉街卄九號購買就弒者紛至齊來,
·據悉,該號最近到由英國到之西安穢、特麗
,亦一併投入平晋代行列,以平過逄傾銷, 誠有焄換坐仕女之良好佳音也。
美政府經濟政策未定
偏敦呢
平奖:送誌
影响國民蓬勃經濟信心 【紐約十六百做饼,逐渐的經調發展,愔心 紐約最大的銀行國,上有影响。 通銀行 於其十月份 美工
經濟月啦」中指出,由一般上的滋長力,所以 於争國以府設定確定英國的就是不必的。
Algemene Bank Nederland N. V.
荷蘭
銀行
最大的問題,是國
瑞典名廠
快市牌T2型打字機
客受
服或
一般之銀行服務只限於其固定之地點,而極少能夠隨着 客戶之需要或發展而增設分行服務,荷蘭銀行爲使其客戶享 受週到及迅速之服務,其灣仔區分行
莊士敦道廿九號長康大厦
定於一九七二年十月十九日 開始爲市民服務,該分行經理楊鍵基先生,積十五年銀行 業之經驗,將竭誠爲客戶服務並提供有關銀行業務資料。
令你工作倍加快捷,稱心滿意!
五 務
近有類似貨銷售市上,實時
請指明老人商標<脱苦海>
持有70年歷史
持老
老人商標
MEDICAL PLASTER Strong. Giant Size
TOKUHON-G
MAŽET
ABN
GLOUCESTER ROAD
FENWICK ST
...LUARDROO
荷蘭銀行隨時為閣下忠誠服務
Bs Economy Siza
# SUZUKI NIPPONDO GE, LTD.
<6片裝〉
快市牌T2型打字機設計獨特,字體秀麗,輕盈靈活, 令你工作倍加快捷,稱心滿意!
高理
快市牌T2型打字機,顏色柔和,高貴悅目,機身堅
快市牌出品有各種加數機,電子計算機,電動打字機 及複印機等等。行銷及服務遍設世界一百三十餘國。 固,售價廉宜,確爲現代辦公室最理想之工具。
總代理:宏記有限公司
H-220388, H-233918; H-233958 香港畢打街中建大廈地下商場26號
《主治病症》 ̇筋肉曬·筋肉疲劳·肩痛、乳房痛・乳腺炎・胸 痛、打撲症,扭傷,眉桃腺炎·虫咬·牙痛·運 動疲労痛・頭痛,神經痛、關節炎按摩補助等
特大・强力消炎止痛膏葯布
脱苦海G
香港九龍尖沙咀墨光行1012至1015室。電話:677099762709538
鈴木日本堂股份有限公司虔製 総代理:華商進出口有限公司
Page 10Page 11
江
LESENE LIBRARY V