110.00 14.00 ₫
瓜菜
施搶客到。指出:這一等地供港再轉口·而,原因
·一三年來對工業界故上市
及新發行
宁斤斤斤
11.00-11.00
110
四
四、四O:降亦柔仔
TIKO 四分峰含括强的一次.購買貨一次品之後,有一部份同,不少 〇,八五 & 尤其是以食用性的水貨,現時馬來西亞對於春宁 | 六门降一物的箭爾也類,包括|總是再輕口鍋馬來西
E WOO
<.00
E 10 00
·九六〇降寬茶,
་
蔬菜蕢降,苦7西洋菜,紹菜跌幅達三四成。 價格普降,泥斑降九元校顯。三鳥價诲,猪牛羊肉穩定 重陽節前漁民海航,鹹水魚烘培,淡水魚來貨亦多,
一週佐食品市道分析
的漁民於節日前陸續向,以便過節,因此簽多 魚蛋花下降二元四角,泥斑肉降九元 東宜盆下降,若于品重下降幅度更逹一半有多。,供不應求現。價格上升涿資因新界無代· 本排佐金岛市道,七日至十四日止過去一 是因大陸少到,價格路後,後者則因新社, 鹹水角菜因昨(十五2阁本函節,很多出海作業 可,故有價無市,將著零售假格比戲如下,我斯· 渴間,各途供透謝續增加,促發黃變,喀畬價格而且大陸來貨少,加以活家萬市民级證强難,星 上,
芹000 元 降體、布四、家用
L: HOT 四〇降例如蔬菜、鮮果等訂出偷
魚魚魚壳魚立。
KOO
#KO FIL
E 110
殷切。至於轉口印尼
E PIKO P.KO ENS
ECHO
IC 降,近日糰方的配運巨
11.00
1.00 IF HE
10 KO
〇五降寳月積極,陸續装船付一些船易所說吸,這類
問眾一年 分年的此的移到
了一圓高峰,六月底的
百一十四億七千六百萬一是情形是錤
秋的百 百萬元
必到百分之一個月加
【原因不 二四
K00-110 #E
O FO
11. BO
· Q · 七
白茶
厅 --〇〇七五
日六十月十年二十九
便宜兹菜。西洋菜、菇習,超菜,供應較多,價 斤六冗角。 插捱受一段女健瓜榮的時間後,目前得以購買些元,豆苗升三元八角.. 一亦菲篇-
裕,因此,蔬菜和地全面降價,家庭主絳二角 節瓜條)角,通榮降五仙,西洋來降一 苇來尞妃常,供應穩定,市民購間數量大致無 草菇二角-韮王降四角-美生菜降二元, 六一旬以來,天辆正常,茶農收運憂可觀,大陸來貨.蒸降二角,竹笋降五仙,白豆角降二角,青豆角·豬號 | 與及元朗米共狹市,苦魯儂升。牛 角:建降王仙-粉密絳六角,白菜降角仙 元不等,笋壳由金以無付來,供其及,魚降二角, 愛魚紅」元。 悷魚,魚之貨粱世-
裕,零售價跌八角至一;角。英雄縴四角,馬頭降四角鯇魚綠八角,大 一到一些變後,新艙與苗已逐漸成長,加以近兩張宇升二角,紹榮降四角仙,大鎭升二角,肉 排 「減,宕售價定住。蔬菜經過月前數度大雨而受蘊降五仙,齊贏嗇傘一角五仙,芥關&七角, 猪疫 塵及本裨失嗎,來促及償無變動,但大陸來之 升一角,瓜降一角-蕃茄降二角,冬瓜降一,腌肉 售價平穩,大錢二十二元:二十元,細條、三類:鴨升一角,元朗米升四角。 肉眼 八元奈陳笋克,大涨十四四魚,中條十一元∵瓜菜:榮心綠二角,關心降七角,芥爾仔 肉 二角,穎條六四角。鳥類之類及每隻,由大 四角,椰菜降一角仙,西元四角,落感肉, 馬淡水魚類由大陸供源,來貨較上週多,特別是:門鐵條一元;紅魚及級魚藻四角,日降二五·李风雅 品盦之供随量盛然增加,批價莢喀售價荅台下降;大城隆三元,中联降生活,高三路一三角元朗米四
·猪斤斤斤-
厅开
K00
八七平直站
#.00 EO KO. O•<< * KEKEG
盆大口
銀行
·CO
BIKO
+四
HO
O
O ROI TOIRO E
¡O KO OPRC K 0 KO
1·00
E 1·10
與股
五降
KKOK KO # #
TICE
市套
ON 11
K.00
<.00 KM
*.00
六 四白 白豆角
1 HO
1 HO
RE
斤斤斤斤斤斤斤斤方
•O•KHO• KO
1 KO
·... CO
TRO I• KG #
上了
密切
100
1:00
1.00 4 ER
11 BO
08:
多求小,售獲微降。大出來之莞站,俄 格下降頗大,草菇因酒家博購豆街以代替,莫
魚蝦
.十月七H
十月十四日:
一期星
價下降至三元,比新界貨便宜一元。至於售一號花
問面的貨批 貿
面,以立米、麵粉、生油、海味什貨及棉紗 「不起夠與星洲批購當汗州等城有導的價
·轉淡,紫关成禸訂單少到,印尼照料買盆水
案下半遏則因退党收到而把鬆。批發犹市方 較有變化。對外貿易方面,以滾滾各碩付運
外食品亦如此。诺内积一起因新股財購 *况,是相當沉悶的一洇+百货批發如此,對 去這間(十月九日至十四日)本港經濟]
頁二張五第
WART ROUYAT PO
甄日恆莘
。析分濟經週一港本。
沉全市發與外
業內銀根緊後回鬆
1150 R
1.0000 4 BLU
生活亦有上圈的改善 楼上升,農民收入製好 其他地區近亦有化第
,且因下半年度出口質,本站慈锦泰國的歐美及
進來,冬菇面貨優 無淋,馬來亞海哲皮
。.. ,貨有谰緻,價格無
,現時促俄-保持球 於港市而法少訂購一不及的。 魚釣慣。 流,價格挾定,大陸航
、南美洲魚肚及筒 空酊價高昻,入口商鑑【格反爲偏低,正是始料 貨品編銷,主因是今年「褒收入口稅款裔,但從一商家,商油扯購各類貨行及通寊籤率亦告版漫了。
, ,窗景所佔的比率落 高,目前曼谷商堪鈉 人民就業的出平棋图 ,同時泰國工認發!
【步而海步 一以供應國內的需要,以一些品滯銷
節貨付竣 航運轉靜
|
盘均告減少,荅入年中 香港到美國碖船接 付運茲本告竣,竞近由 由於港無奈節貨的
印尼原料 行
訂單停頓
艇二五及四风。 莚五盆四厘半及一流,張再降四,投非多面堅挺,
·厘半,及至週三開始個鬆,拆息日下降,一週精彩市说,
棉紗市仍 然很佾疏
要
加退烈,這情形,預 ,使到捕業的競爭更
今年
據航逑貿易商洎慈|田地,但現在經過總辦,現在新買感到圈 用,被薛金錢用來驎置上月問印商減少來講一
商各業活動經白入米萃 月,一般祥業務,中下誠實銷人貓。 成有冰小找药系路的現象。據指低,由於工但上級货仍未找愆域來港至免國输煤接備貨量 ;白徽含山著的伯說日來在此战形下成線繞一月運到過有超過一萬包,在此樹影下,由本
必去生地加,來海牌群建学校系 院作激季必將無幾,以工業用原料及
橫,印尼商家來港購望
租常活煜,又因日本貨
但一般以四哐!拆出,透羚月中交有抵步,一期究這價。 务实不恇以及彼此需求亦不盡相同,分段四區及四以二等水不開攸: 阻一些。至於拖沙 週末各銀行叫梁上想似被調你不定,瓦陲证守大止回流我業內瓦金
求預料也會比較股倒。 最近接入還洋地院明中春代新限心激,關工荈烈熱潮,放對銀行授信之霋|貨費嗎瓴缺,價格又能錢少多的形勢下, 競爭,其一是普通貨船 用中下我貨,生遠未菇
預料銀行對於工商名額,存所需的技们,會,需用巴級較多的單純布一晉入一年當中的例 非较上需要較多的從金清械及違用,因此, 整玅商报出;现 本张的背進貿易活動,而直接和在泰國伯斯, 紅步了以尬難,特別是若干主運行另工廠,以及毛由貴,由於上農半飾。據指出:在目,辦。现在樂商除做接影響言多風,爲安新 其中一部份轉而增加躲 航逃生党有兩相不同的一個潮方磋速巡往。 「辦外,问膈下货品亦
一日泰商加來花
軸的時候,透過祂商供,附維織。 我與及近期交貨供應 琪统證會有一個時期,紅各地區貨品由布港轉 祝總廠,在目前各沙 問的競爭,而且般來道 港產品去鈾增加外, 多數是由秒比的接供殿,是公台船和非公會標之前亦比起年沿加·除
初步開展
訂單少到:
歐美成衣
剪生豐開迺親悯 近 無增反減的悄况和未年 近郊商減少訂購,否則,接入的訂單,穿出大 大将多破及貯合,幸而在詹止,一般衣] 由歐美日本延到的新花一同期更爲明步,至明 秒多季香料批廼及 成太远,避球 年同期平均減少約评分
食米交投
有增加 去熠米市安投 星 暢旺 成盤數量全週約
|猩大盆微微活 陸貨新花盆仍未開掛 仙,實蜜閒靜,中國大
有平盤推出,青岛生油 ,亦無視作,外來榮籽
一定市疵,廉價收花者緻 中國大與混資生油,但
食糖市况 垂淡未已:
應棉織廠逐少。
谷仔米钵担上升一元化。 四選五千包之多,國 香油定,猪油大
住未有低低抛出
自運到三點之後,本月 十八日艾有一批貼到,
北市,歡純系谈
,南非海幼砂析本月钏
衣料批發
南非和幼砂糖二千,
·據業人士指出:
「大陸米,日徐價格比粉 粉仔米增加至於 谷仔米特別暢銷,摊岛 T. 最近旬日來,泰國
私家倉的食米,被 因此,二,三盤飾對於 入倉按過麥用亦加, 轉向九殂方面片在,出銷,開花門現者就不 加,且有一部份捉米要一種實交花,但因門市燕 米瘫多,原因是倉租增,按一九六元,近期到貨 近日,三盤商購入究,轉手大盤佔照退 |秫牌子轉訴一九八七
低,因爲十一月到數 离吃力,但未有善做抛 未如所期,要是柔败批 發生高暢旺,可能 口外劉荷索疲弱,本地
今年秋冬冷水浴初步 「據疋頭商透露露,」之二十,歲破比去年同
續板作
麵粉市繼
雖再提高格,但比
·子紙盤佢鵰尚大,短期
·粉,安調補
一说十一月太古糖廠的S G幼砂糖將月停止供獻
盤最近動未有關來何
7日能在要抵消,拆 ↑月抵的亦前述
大幽图精及油然,與金大根粉,亦先後銷商不必降價回對。 泰國米高得多,尤其是一內再度提高熱議。加拿 幼眇雄價察最低的,韩 大部憚貨候佰日本梅: 海產什貨
格大致相同。
食油市况
高十四萬元,锤途是否 再升,製未確定。过多
·出口商及本
排至影,有些整离增加 次之,其他地晓有些保 最畫著王 美國及四
一期平均減少百分之十 若以接入個別地區訂單
上生油市,秋節後 價亦好,花賀響未定 因實銷減而耿退。
不脫疲淡,大颏為,傑奇疏,仍樹,港市價格做流,料成本比年提高直份,困難。
去法海案 銷售,本來秋冬季度 夏衣廠雄冤把头距大 實銷退
』的,現在亦有部份隆固做, 。上月租價格會秘揭一半年,成衣出口 粉的
個月卻仍有希望續補地很大。現時 冬率表料变的不敢发好,目前局面,到了明年上 加,但一般光頭強對秒到十一月仍未能轉
之十五左右,適是今年」 泰辦運
頗爲好
-摞海樂媸貨商推出世界宇宅價格的影
非洲泉冠牌有到 嘉禾 ·日本白粉,每新來途轉疏,日本版,致令批發及零助设 *拆家有吃不消之感。定,台灣白粉,來存附近大部份海域遗风,誰料轉口及本均告饺
·近來快弁商各棋
友聯銀行
香港
送行。
香港文咸東街16至20號
化工原料、染料!
|都未有殼質盤融池
星洲扯蹲
新加坡地區的入
相當活躍
銀行指南
BANK DIRECTORY:
銀行業務 專人理
代客收支 準確快捷
防火防盗 安全可靠
九龍分行 三九廂球或道
33 556
RUH-7118)
跑馬地分行
關係
係切了套股行
狂價股於顯行銀!說勒米理經總行銀打渣
般防以,慮考圳審押抵的票胺强性機投對,升
降急市
了若干係用極高之外,所寄到,去貨东巴塔 一商商港採號各貨,除,近期新單便會有 ...據表示“新加坡入,可觀的数量。洪流中 香港之經濟地位 字 ·激蕩不安,但 七11年之國際金
一九七一至
却屹立不動。
顯示香港經
94年上半年,
趼银行之歎
比上年堆加了百
-高雄二百十七億
外逃來香港的游 3. 其中也有花梅 五千萬元 當然
份之十五貓八
1:110
級入息增加,糞存除,也是 將使大家盡量存在銀 已相對減少,儲苦培
·費包括在內。不
盤谷銀行
BANGKOK BANK LIMITED
(Incorporated in Thailand)
(一九七二年六月三十日結賬)
* 收
公積金及未分配盈餘:
存款及其他款項16,059,312,640.37銖
4,588,646,34662港元
(泰幣3.70銖等於一港元申算)
海外分行
通銷銀留市因流
发展 行的况 这己的
冷將成原逢 股久關:
中闯銷銀行的戶一分行都可 脫上 十五億元中抽调出來而
造一例如恆生銀行與新 市案 發售踱去了大肚的託金 生一顷新問題;團公開
在衰
門上預縮了很多却上了一大以及新股上市,銀行對世界-
的糖相識到 上升與股票交易數額 第一大月底止】行
火在打兩作一股與經紀人更極高巨額的港壁,以防有一天股
股公開盈,而不是照群。 成散不能不加以審慎及
抵押憐就,一如對工旽市會急劇下降。希望這
股骐時依产化成數强的禦,對於抵押的 的另一绸押施是抵押,尤其是對於投壕性吧
银行扶助股市發展,行於股價的飄 所都有補益。不過
[市的包緻·第二十
中精實,以
止與日俱增。這對金及投資特刋徐快 一 股草者及券交易一部經濟版讓述。 | 雅予以支持。此項
南早報
500,000,000.00
418,678,842.12✯
16,977,991,482.49
行行
實
總
香港上海滙豐銀行
紅磡分行
(馬頭圍道41號管堡大吗?
慈德機场分行:
∵∴客德煲場密客大堂、
九龍分行
新半岛大庭
九龍城分行
你加國遊132-134號
觀塘分行
荔枝角分行
一品楼位彍245號
旺角分行 0647及 673號
牛頭角分行
牛頭角雨租屋第一座128–132號
海運大廈分行
香港雷業銀行
(一九三四年创立)
【授權外廉銀行
代理通達全球
:董事總經理:陳有慶
藏申 經 理:蕺藥
行:微箱滨中國際大
新號
458111:
渣打銀行
#H-222011 (40)
郵箱64號! 健康HONGBANK" 可用補务1HX3205......
(一八五三年英國家齊性册
《西藏分行:强文咸西街68號 RS & 485091
九购分行:九爆泥软4711 713线
K-943228
名
堡大厦239號
行
總經理..沈
北海街分行
38 BISHOPSGATE, LONDON E,C2 樂天堂(一九一一年六月卅日)
£951,069,000 €
經理:沈保瑞 罐爾思
专 北海街13-15號
港島分行:
坪石村分行
香港仔分行網
(西球分行:發酒卑路乍街154
電話:2465217
香港總行
百香油仔大馬路174--176號-
《自一八五九年在香鹅成立) 德 彍中国至四號A
九龍城分行:做觀道7號医下
俄話∗K-8201474
機號H2240116 各部門) 郵政信箱:香港郵政族局521號 俄野學號# CHARTABANE 香港總經理:梅大衛
堅拿道東分行
∵香港堅承遠期一號 銅鑼灣分行
:杆530 532號 中區分行
德挑道中141號國際大厦
深水埗分行
經理(行政):安達國
1 東角分行
奥的曼精及亚洲安电检查,
羅源時
32-36號
百德新街1248號
上海街分行
華街388-390號
石硤尾分行婚
............ 石硤尾好粗磨宇第一座
*坪石村鑽石槽101-104號
·西震分行
舊局街
·新蒲崗分行:
康強街35-49號
秀茂坪分行
夠茂實
秀茂新區辦三大厦
̇蘇屋村分行
保證村杜鵑樓157號
土瓜灣分行
1行街142號
慈雲山新區分行
然鵝山新區郵政大廈
山谷道分行
車
島:
大華銀行
港島經理:
滲彌堅
(在新加坡註册)
體
語*
224011:
群排仔香猪仔大道二百號 铜灣、滋甸街四十至四十二版
̇堅尼地城·麻路乍街一四鄰號一
S$1,057,600,0005 四營妮·大道西二路一至一零六號
傢錢 淨符箕灣頭一四零號:
石塘咀 •山笋十九至十一號
皇后大道5號㶅菲林明道三號:
●「恆昌大廈閣樓
威靈頓街或然想斯一六日至一六四號
音:
·乾茗樹茶
九
九龍經理:
山谷彍脆雅敏宇打$19號 窩打老道分行
黄大仙分化和民宗
緻該交國 22-24號 新界分行:
粉嶺分行:
师和Ã71號 慈涌分行
葵芳分行:
銅鑼灣支行、香港高士威道28—36 號 九龍支行
香港德輔道西26-30號 電話 446070 香港皇后大道中亞細亞行 電話 223071-5
電話:775390
只强方政府廉租屋部
毅的分行:
梨木樹分行
東京分行
...榮水街政府租盤邨美潮 新城分行
大阪东行
新加坡分行
吉隆坡分行
智置分行、
· wayneaname
行行行
行行行行
想進
電話:K-847173.
镔S一廿四號
「麻屋村雙鳳街六號
紅磡 九龍城旗十至十八號
「長沙露、昌街二十號
8$100,000,0002 NB NECE
老吃治聯合湖聯合大厦
g00000000頭角 馬頭角菜六號:
力 ·城街前溪油四十三號 宜城裕民坊,踮仁街鲸鱼
牛、妆灣 牛頭角旗,大一的一大一
「野轰街十五號
「石罐選區,石鰈新區大肚術!”
|石在石和政府既祺常宇第五路七
【失少咀金馬倫七七號A
·茶 稱:大河消九十九妹
我無邨然安饿十號
快士敦道72 0769
西區分行西259-269號 威整頓街分行:
·香洲成數嵋街廿天麟 九龍分行: 長沙灣分行
∵錢沙骢襲租裝14在129號
【彩虹分行 86號:
鳳凰村分行
城原村赚鳳街藏與撒
|藍田分行
·特斯平田街费用由新辦處大厦
农和街分行
·畑塘協和街1911939號
沙頭角分行
∵∵沙頭信願安樓
沙田分行:
第二街三臘
上水分行
新81虑
大埔分行
∴ 健超:6002號
荃灣分行
衆安街分行
保安街2A號
·沙咀道分店 258號
大离口分行
: 大家日製士古27號:
元朗分行
三街山满150肤
舊五倫支行,
香港九龍彌敦道566號 電話:303211
69/67 Gresham Street, London EC, 2.
40 Wall Street, New York, NY: 10005
1. 2-Chome Muromachi, Nihonbashi; Chuo-ku Tokyo
9.2.Chome, Koraibashi) Higashi-ku Osaka.
65 New Bridge Road, Singapore 1.
105, Jalan Bandar; Kuala Lumpur, Malaysta.
44 Nguyen Cong. Tru; Saigon, South V
130-182 Dai-Lo Khong Tu, Cholon, Salgon."
71B-73 Bacsi Calmette Street, Saigon.
台北分行 24, 2nd Section, Chungsan Road North. Taipei' 鄉加進分行
Djaian Kall Besar.Barat 37, Djakarta-Kota Indonesia.
*泰國國內分行逸百家・分佈曼谷及泰國各府
總行:泰國曼谷野虎路九號 郵箱九十五號
9, Suapa Road, Bangkok, Thalland, Cable: "BANKOKBANK"
總裁:陳弼臣
香港分行經理:鄭同凱
内分行
副經理:劉望岳
辛雅
經理:周振美經理:郭君保