YUNLARY
ITY HALL
香准的豪胎供翮混棉紡織品往美國將道都 英國之性而天旅限額管制。今後至港訪機 是否受到不良的影航强屬凿人人殊,但在各職 立塔來說,限額會制當然不是一件好事,不過 年十月十五日香港代表與美官方簽訂
毛初步實施限額只是過年問題
「八日,淮府工商店寘佈暫停簽發脂榨混棉
四,衣服及其他紡織品栋英
於
十日立市,有人造世
的
出口难,將儘速恢復正
縞
發出日證的聚脂經搵
承酷百分之五十成以上,而上述成
,均以重量計熱。
; 铈)含棉質百分之五十。 膽
今年醫說 掛
“渡穗保、一第張五第 日十初月九年子壬夏 WAH KIU YAT PO
一期星日六十月十年二七九一层公年一十六國民華中
視透英輸制限品纖纖化
從西歐經濟普趨平淡談到
對歐出口旺態難以爲繼?
以現實來養,港產檢往西歐不利因素已在茲長,當使展迅變故,惟同送 也沒有顯著退縮的跡象,如何保持邀龐大的市場,除工商不斷努力外,政府不遺 餘力的協助,亦屬鑑要。
.面對這些情形,我們:北京盛大開岫) 這對於向緻的日本,容塗成是 ·港查貨品檢熒統計, 但塊加以應付,和情 美國貨品,在國際市塔上都實產生壓力,相應地一九六六年 熱的發展呢?下面幾至, 其本土市塔對於外來氬入貨品,自然也越有排拼一九六七年 相信是比殺値得留的:的作用了。
18KKE :: SI英國的經濟《五去年十二月湖天元賀告值和美國取 一九六九年 况,一直都很不稳定,赧 銷了入口貨附加稅之後,雖然已避過了一堪世界|九七0年 平從間歇的崔覆罷工行貿易戰的爆破,但美元貶值的本曾就已產生了麼 九七一年 斷,更使其經費遭受極大,外奖的排斥英擴大外舞市場的作用,至美國 [九七三年,1月 打擊。最近英國贸易及工:以外的貿易造動化,使队日 活出加平淡 業部的報告指出:九月份,終必不利於進口貿易,對製康的容納也有更大
儘管今年來港產品對西歌各襻檢出成績推倒,更多的出路,而共加入共同甫坐在部,亦將會引,英國對外貿易,卅現Ä一億三千六百蓝笋的巨大,的不利壓力。 有進步的表現,儘管西歐大多數國家人民的購買 原來六風經濟活期的一時純化與混亂的局面。
而八月份此一赤子爲一恆八千七百顶楼上面幾點,情形大致巴可明朗。可是 力普遍較弱,可是,在風樓不利因素和環境變化. . 第五、日本的铿濟,但米可能出現酸,對於今後港代的去銷,自然不是個好消息。 我們必盟過分谢楚,目前西歐經濟是放,而 含案 影响下,若干字顯示:未來的一年港庄安銷西:家車貼支助出口競爭的新萊愛,在廣大的國際 ·甘油英國除對舂邦棉織品輸入 關稅和配非我逊崩潰,所以其對外貨買力盈也沒有仳 的百分
市場上,使歐洲险岛既激過美的著說,又難,網的雙重限制之外,彖近港因谋耕織品榭英又突降的理由,特別是蟄伏在西歐的發 散,可能會出現較爲李娩的局面,需於當前香港 工業活動已見次裁的形勢中,這瓶論現無疑,這和日實作花門,臨死誰手,不易獲得定。 ·宣佈伴發簽證,再加上明年英國加入共同市場 良好,榮譽類聽,實銷自然不會在短時間內作 大家都知道,香調河產品實施 吳維衛工菜質易界人士花盆和需要設法扭轉的。 第、藍野心勃勃,其直接的介入四洲市,後特惠稅制度的完全發止,都形成對英貿易的:一百八十度的逆睹,此外,歐洲市事的平谈,到 ,保由一九五九年對英國板需嗪欠,
镪热今年一至八月份灣- 貼髗比較年,影到歐洲實的傳統性貿易地位,特別是畫 錢態來放區,假定我們對於這個出口市場设备:於高緻奢侈品質的不利儅財通常都比中級代或低 六11年對英國染出的钻織品也實施限額實制了 ,
C一九七一)年同期只增加百份之八老,但是 工業兵軍火工業影响至大,為了謝其雞太威.過份的依賴與偏實的話, 顯熱就是不明智之級但爲大,在餓西區,茲筋上都是党用性的中絨
一九六七年 鍋後對其他地區做出遊
唯一,對西歐各威的輸出識仍然保持有百份之十九區的嵩,對許多非窿家實行监賬,折扣贩售
巽,是我們嗽有利的條件,由這一題來說,
九六八年 五的增長至,足見西歐地區是泡貨的良好市馬,乃至拨助,都足以產生不利壓力。
CL) 西皞一貫以來聯是香港的良母貿易對·雖然是不利的因素已經逐渐近長,此後茲貨安籍一九六九年, 第七,美元貶值之後,日彩成廣訊與品揼 手,但馬克升捕之後,已添加了彼此的許多後,四散暫雖有持焘擴展的機會,但同樣也沒有重者。一九七〇年 -也是智體工潮就易被發展的主要文協力之一, 但對英國出除了棉紡織品受限額管制之外,其
國, 煩惱,傳為香港,最近西德的宣佈,褶的跡象,預 來年香港對西歐輸出仍可保持一九七一年 ,他紡織品包米有限歿,况且輸在英國的辟斯雞品,然而,這輛支持力量否可以邀原不喝?永遠 轉處於不利就爭地位。
一九七二年 及延微下去完九時至目前,梳裙不内风彩的送漸花 固力的智資票對於這些骹一岜都示肚和中共东西,刚信其扭濟恩義遠大於政治党義,,發謙的局面,把其近老增長學射篇就说而已。 一,受限辦彎線尙非全面性,例如捲近動 「網發等,倘未受限額的術
做同一哥,確實是不能不令我們對於整個形勢有可懷疑 ̈心的區塊,他們羅倒地鴷差不多每一個浪方都·爾德急切地盼望尋求更大的仇和鮪路。過去多於內外在困難H术,香港工業對易活目 有限問 ̈旁代表赴英國醫
誤的一和重新加以檢討的了
流 前途运苦的迹象——科液減堃梁仙心,年大法文幕往後邦,幾步黃惠,今後這風接會也 前正面臨建多問題之際,如何难找我們出日市场 , 亦只是指俄網誌拈一般,毛新織造 異什屡在一般出現大堂设好的情况底下,我 ·軟弱,投資減少,國內外市场的說爭日益激烈, 許會涿州消失,預料明年體(安釣,雖然不致有之不整。然是相當重要的,可當的是除了廠家 及死人造出維織品尚未有管制。正如本月們會有這種來是比較的論證。 過主要是生溫下降,外 鴻困難有增無巴,西欧和日本的一刹激的下降,但相信詆要保持平氆,包屬融組可 和貿易商的不楼努力之外,有圆當局的協剧士須 十一日工商處長由英國城酒,發表談判過程中指某於西歐各國乃至亥供國
......不清除力,由本油貿易發展局所推動組織向西 出:『一週,他死棉織染梁詢委員通英國政府致者,綜合報告,大致上可以分培下列必點:七年來東的一次,很少人對外望前途抱持港: (1)在西歐各國中,近年出國的獎,似 市攜樂鈴商貨銷路的活顺,以往已屢見不鮮,
·燕翎赴裔教,出自今年八月以來談州有軀英國
長時間的,我的看法。日內瓦一位經濟專家指出:「西堂都有紋秘定的成良下过是拜步退及値之糊。而, 頂針粉速有不少相攤而來,例如本遁创将在世家 要求香港的聚脂酸沉混棉布匹成衣及其他所織品榮之後,無可避免地將必州現經濟活動上的瑞总 日本將面臨時間照長的經濟保補瑣家,在可預見,在所有附近夥友的經濟活期都舂向平淡的形勢..蛋行的法國時裝展悅」,下月份沉後到港訪問 極天自期限襲問題,現已萁、與對鸯。
·的將來,沒有躉季巢示牠況會永涵好轉。事質上下,法級自然也難以「獨荚其身」,特別是袛道 的雅典,英國工商考察團,都香港 產品在西 島達成協議。」他又稱:「第二、國際迷的工安上機,效絕世降和勞死,除非西歐國家機那是四證,迅速採取祖祖的插:去(一九七一年間通貨陽脫戲帶來的兩型繁榮、劉市擾的站售。明代一九七三年更會被團前往 多年以來,香懼的聚粥推科新等肜不利因素的蔓延與輔大,四就各族同檢,民就易政策,否期,將超過父經營減退的打擊」 之後,已按下了就的凱遊因案,當然會漸見不料,杜倫送离際玩具長範畫,科家通用 诎牌新品大沚鹼,初時,也受打擊和影响。
,说要世的斜行家琪,「一九七二年-
其量一。退一步來說,他送風的悄說保持良好 ·會和法蘭克福貿易展覧會等。戰無活的不懈的握 ,俺朱雄以恨,既在英國對 第三丶菊元卷値和若于歐洲资幣升值,對門 只能令西歐經濟現非常我投增长的迹象:嫔果 可是它的市場容納柩貨卻有粮度,自然是使我·想,必要時甚至以沾利爭取訂單,藉以酸辣 a. 此械工燊亦予發展,所以目 | 各國已逐黨產生一些預期的收激性壓力,同時,事情變壞的話:將,我們將而臨經濟途,同門不敢有過大期望的。”
生產和就業的安定,那憾,深信香油保有怨歎市 今年八月起,英國政府要求,美國商人直接問西歐地區投稅收缩已有兩
SAFE C四)大利?解决本身經濟困難,勢必之不選,當是不成問題的。 令世界貿易挫折。」 北方目淼限制輸出。他说宇多的延緩,產生一些添媼性的影响。
前面引述西方智群槼者的論點,儘管是比較 加緊撼大外貿,尤其是向共同市場发以及若干 英國的要求,並非沒有由
·第四、英國的經濟始終不掉,英貨急於讓求 射谈,但絕對不危菡經聽,站在宮港的立物,共產國家打主愛心最近,意大利工業溉對會已在 ,而此大成的協議,水深 有不滿惡之路。」由此可見 英國恩企鹳力自蠢限制,是
·審鸩 ·变際况 維,不忍的話,對英國出 -的毛新織品,純入造破材 織品,棉質針織服及網 也婷受限額管制了。
小心。的意注得值是倒,利有較比廠大對是穗制管纇限。廠港响影
衝酸致不尙,申好非雖制管,說地觀客,珠人宮人,業工港本响影重酸否將
·标出迅速增加的反映。
蚊症不大.
最近十二年,雲飛織 品對英國槍出的增加,除積 摇生希高粱棉輕成品以泡應 英國市爆外,非棉織品對英 倒 威梳出的增加助力更大。枫 是 骥,服對英國檢出,
美國去貨和轉口去貨
截至本年八月止,美國港拿去貨比較去年同期僅增加百分之二 點八,是多年來最低的紀錄,估計本年美國去貨約增加百分之 二點八至百分之五點,遠较去年增加百分之九爲低,但美國 轉口貨却仍維持增加百分之二十的近年標準。估計今年全年 轉口去貨可達三億元至四億元。
「李剂、啊縊沛一九七二年十月十五日)
「 九六六年增加百分之十。一九六七年增加百分之一萬元。其中鄀器佔八至九蔥元,炮竹佔一千五百一 11十九。一九六八年拊加百分之二十二三十六萬元 [ㄤ六八年北美閧口貨一億五千八百萬元 九年增加百分之十兴。一九七〇增加百分之十六,英國做一億二千七百萬元,其中瓷器佔一億喀 5去年卅加百分之九。今年曾八個月減少百分之一四百溪元炮竹佔一千四百萬元。一九六九年北美, 「四點二,如果全年來貨亦減少百分之四點,則轉口貨二億三千三百萬元,英國佔二億零九百萬 今年對汪進出口貿易均非你款,且屬多年來的低 ,其中瓷器佔一粱六千五百萬元,炮竹估一千 REC
八百萬元。一九七〇年北美轉口安貨二億七了一 美國來賞以點,機器,非預金屬,布足、 百萬元,對國疢促佔乛觉既千四百萬元,共卞索 果巢蔬榮、冊知、樂最多,體猋之外 佔一億六千七百萬元,電氣器材二千六百萬
「香港必需靠,來貨減少不外下過程原因,一盤,炮竹佔二千五百萬元。一九七一年北美轉 英貨在港豉扉失效,此館可能影港演貨品對發貨三億三千八百萬,英國去費佔三億零三百萬
·今年美國港去食仍然有增加,但增加越谷一十九。一九六九年安促四十四億11于前萬元,絕出,一塔樂貨進口與攤所對出口湖,有關係,其中瓷器一億七千七百萬元,钮矢器材佔 加百分之二十七。一九七〇年去貨五十一億九千 。亦朗鍵工亞出口不築有關係,如果命後對美出,五千五百萬北。她彎佔二千二百萬元。尼見北美 ,天國來貨減少的叫度亦非巨大。 九六一年 一億九千冀根據統計,今年八個月,離應對英蝕出餘萬元,增加百分之十七,去年去調五十七億餘,口不振,切貨原帶亦雅效地加。有的市以美威估最重烈的地位,去食以-
滿,可 得 元,一九六11年滑至二億八一十九姓石,比較去年同期增加一區愛五百萬元萬元,增加百分之九。假定今犁尖代六十億元, ,香港對北美烤口輸出,近年增加土運。一九一類及進行營最多。美國去党約佔北兴夫安百分之 王,千萬元,一九六三年鑑四,既增加百分之二盭八。如果遺橇滑加的是今年,比城去年證加三位元,创爾加百分之五國三,係一九七二年 一千二百萬元增至一九十。 億元 。 一九六四年增至四的增加,耶今年屬增加最少的一年。屬多年來爾加最微小的一年。一般人伙計,今年九七一年的三位三千六百幾元,新增加一等艾百。 今年八個月北美瘞口貲二飛四千七百萬元 億四千英元,一九六五年演
戰後十餘年黹座對美出口明顯增加,香港海產奀出日愴然有增加,但增加約可能在百分,分之七十六。慕老爹加彔玉宮的一個憨區。北美,平均每月三千8萬元,比較去年同期去實地域, 周三億三千萬元,一九六六、榮與工業進步的主因,最近幾年不低去貨,之國八至百分之五壓二,多年來最微小的絕地區包括奚國和加拿大兩地。其中英國轉口貨四千一百萬元,即增加百分之二十。此種增加學
·年馍培緻四儋页·一九六 般地巨大,而且迅速。一九六六年去貨二十一餘。
最多。一九六六年北美林口去夜一億二千二百萬 過去一年近,預阅《崔母去代將增加,但 七年增至四位七千萬元,一億三千萬元,增加百分之十八。一九六七年去買 英國的來貨,今年首八個月北儒十六億及于【元,美國佔一儻零五百萬元。其中瓷器八千一直 海加製可能裕近年的標準。今年全年轉口貨 九六八年至五億六千萬元 | 二十五位等四百萬元,增加百分之二十。一九一六百版元,此案去平間期減少七千落元,包減少 萬元,炮竹信一千二百黨元。一九六七年北美棒 可三億元至四億元。 林培一九七11年十月 一九六九年增至六億四千六八年去貨三十四億八千餘萬元,增加百分之三 百分之四。最近六年國來貨從未減少,一日去賀一億四千五百萬元,英國佔一億二千九百一十五日) 萬元,一九七〇年六
西撖通貨膨
一週經濟大事
貨幣基金會年會的成就
·李剛。
証明美元弱勢已在改觀
一九六八年
【括弧內係一九七一年
人
1100-1
(單位百元
IT OIK
五〇
四五
(IPR)
(BKI)
四一六 BHHS
·四月 五月
「四四九
五三七
CHUM
五五及 八月 五六五 〔五九六
美國貨品检港統計 九六六年
(單位百元-
1+080
七二七
•1-HIK
-11-
月: 180
四月
丸
八月
#剑括內係一九七一年初計, 香港對北美洲轉口楡出(單位百萬元) 一九六七年
一九六九年
一九七〇年
九七一年
一九七二年
四月
六月
(括弧內一九七一年
B
三九八
CUBE)
(MITI). OIIIF
COEI) -
THE
·粥润星
UK
11
训傕
OH:
推市
-(110)
(110)
(B)
CHR):
COLDE
在改附肮糬,例遥司岸海西國美供工楣
?脅威的工罷頭碼破突樣怎商航
。度限低最至減脅威工罷使,献貢的大最戶客商工對了出作,題難的頓停運貨了决解「劃計蘭沙馬」的司
公船輪統線,是但,結凍的金資易置,潘積的物貨口入致引,工罷頭碼美的天春年今至延冬秋年去曲
積戶
一特餅》在一九
七一年的秋季和多本
的期間,由於美國西部
·海岸调工人大罷
沙、可和付貨人都面臨貨
威而制訂了一套計劃
」爲客戶解決了買連
·西海岸碼頭工人的 由西雅恤至地牙哥
·動,以百千 貨物無告越呆待在
罷工行完全離了
涵系統亦已設立,真實將運到此城的獨 至此, 赵公司己經佈氓安當一切必須的人,以及群
·船倉中的貨物而技,他們都 迅速運法杉磯。作
·感到苦惱非常 無計可施,除了一間公司,施。 國總統輪股公司—————只有骇公司 一九七11年1月,籠工事件再起,將公司即將「馬 的代述沒有化頓下來,蕩是因篇:關」計到付諾實行,四額從東方而來的貨綸举令改道往席 找公司已採取了特別的轉 猬施,沙關,同時下該公司亦火無派出人员到各地處理一切。 所致。
本來,数公司媒定要游行六十天的紧急工作日,後來因 英國社統 輪船公司在一九七,罷工爭钆語獨得了,所以只霈十一天便結束了這次緊急行 入,一年秋季甜祺工人罷工引致所有 動,計自一月廿五日至二月四日止,但在五段日字,港 的貨物教體另行至EN'S 已處理了五百二十個標準貨籍。知足供四十四個火車 【 EN ADA糍 延面招致很大的不的五千噸貨物,各主寳括五十個大村貴和三百名 倒時,便察覺到事態的我實。此行的沓 J 原定一般,很快便收到你們的貨物,
·雖然尼克裔所頒佈的九十天”這批貨物所以能,獲得如此出速的術緻,完全有對於 澳詰期试分数時能和铁此促進危,公司的努力,在馬沙開港,各大每日工作淞十四小時,以盤
·够,但时頊地在紅拟間過去後,付的工作,有時候,辦理證明文件頗費時間,而貨物艾
·形勞委會惡化。美國總珌响船須立即幕,以掀在時間上不能互相吻合,該公司便不惜利 公司,因此流努力 求掛一項,用飛機收送証明文件至迹境,以便及時,這輯全力以 富安蕃可行的方 以便在危機,避的◎神就是貨運難在能工緊急時期仍能迅速運送的原因
·發生呼應用,這個舒適外做馬字毌冖钻彽沙嘴港以至貨物安 · 斯洛杉磯止,全 沙湖HI YIM AMATE AN 部過程只需五天而已,證明了「馬沙案」計劃的有效。 (PLAN ) «SIE21237
·爲客一服滋」,而道 行動-
份顯示了一點。 品,該計剃是利用馬沙灣港作倍 所以,崔於美國總統檢驗公司的迅速服為。好客,都很 貨輪的生泊港,然後日海港直滿心。 MIDLAND OVERSEAS LTD的議裁翰 接循至米 九二五哩的鋷路貨物運,在致給總統輪船公司亞躍隂矶迖鐵佐治·培我的一封函件中 套墨些形遴地的墨西加油城,再說;在兩次罷工期間,我們幸糰驚公司的不困,努力以 「殷起到招移作爲华诚别,然後將代舞动剖我们就在洛杉毁和堆。斯城的貨倉,個質公 分發到全美各苴的地
可的迅速服務,我們當無法照常營業。」另外一位ALNAT 英國總統為船公司,尽在一七一年十月便殿追貨:ONAL SILVER 公司入口部經現形逄亦於宰給英國西南 路綫,計劃是在三滥市和洛杉開始,僅費時計出的運,區經理曼考的致謝與中說
收到貨物,這完全是因减貴公 他總監佐治,尤爾斯基及其所在入食。首元,洛杉機秧經點 外的冀輸上,而我們竟誰
·司的脊欢服務所致,我們亦了解到发公司屬下大风,在從馬 ... 奧倫慕斯與及西南做過熱熱後克,曼術的工作人拽在路,沙世港送貨物到英國途中所付出的努力,四代救」。 衫佈置好一切,後進一步,三米市與賴微理科就分 我們熱煜;在生產和貨運地位與當重製的美國西海岸, 班飛往墨西哥的首都,晏西部城和瓜;拉维墒安排安活各項:“任何媽的封閉,都會直接間接地招致鉅大的損失,英班课 趣所後的證明文件和其他一切事漪,而奥PN斯稍後則和統輪船公司的計劃不但突破了础能工的威脅,你在F. 間 代總統蘭船公司處理在杉碳礁融工作的'CONSOLIDATED :四立子宀項機智的服泐模梏,而提供Î項可代具有效的應付 MARINE,JNC 的人員在馬沙洲港食查處與泰術事務 - 以甜惻工的途径。 祖石做若今後再有高機再情發生,其所引致的威脅亦會 便代& 芗隨時應該馬沙西米能够同時共段 沿 使用,而英國嫲離船公司的當場很特許淼隨時停泊 一此外更可使用「面積臨力尺的貨倉。另一方面,在邊塊的,
·美國將努力越國
-美國要尋求就目前游守一套「
無冠義的。它們餞到各國的繁榮和本國的 繁榮,都是银個國家基本和長期的。1
[郐千萬元“】九七一年緻至本港各銀行八月份·· 在工商處長送!此進數
的一個必然現象,於雀時 輕妝效,而且在國內美國政府的政策亦普遍鱵得·的尖元鋕换鸯敌金候特別推搵:難以强硬手 九億五千萬元。一九七二年,存款又有大幅增長,八 處長何鴻在倫敦與;拾加敬遠百分之四十
間,貶值所帶來的「出口,人民的支持,尤其是財界人士還然,錘者迨次 段能收入關稅,全面增稅铵等慈治那些 上半年 爲四億九千萬元,明月份存欲額百二十 英籣政府&商混合材衪.致La..
崧加」效果將會術現。此尅究,在各地所接觸到的財插入 白說,世縠次服對英國極出二億五千一百英元·比 自動限額蓁英問題後 ·美國要散發表
外因爲國內經沔正在復甦 示: 國的經濟和心支在攝去所遭遇到 國又主張所有的貨幣,包括美元在內,應更 一街一九六一的一億九千萬元金至一九七一年的九七月份地步了四億三千 ,至於翡返港,姬」一精緻在今年百八個
,因而需要藝多的入口處:多的闲
國際金融波折中所受到的:通性,以防止貨幣危趨再度發生,這即是說, 常被們到於:元你可應我也好榨一般,在固定平價作上下於大 一億五千萬元,包强十一年增加三倍八,尤其是一 八百方。 裘示整個談判已與進的,月內之巡日,澳加百分
半根美國經濟,都心史 的洋财,其上下限度州展至百份的四殿五; 篮圍內,也同時施用在對外贸易和投上。並 項因米,一般相信,在本國總統尼克强 九七一年比一九七〇年增加百分之五十,造成這一財政司以熱指於遊錘,皆不久可以令 之十九,總體四十三 伊豆大的坡加嗣,就是衆脂槭糖混棉衣版對英囵 週從英國过,談。此五代品鹦時止,億七千1百選平方碼。
上友善的國家如果把 及地送货轵] 颈薟过敊止常的,預科 日本决定進一步
到廣泛而衷誠的認識與諒解,以至組成廿國改幣委會的行動,-
份反映世界金融合,新後, 支付平衡有:,相信英國必繼續夾心换美元盛行改說這個方案,是英國以現實的觀點作出發動解 夏小及其他複織品對英國輸出,加强,表示世界銀行可能,一星期至兩足遵後則可放寬外推管制方針,不 安延不及衣服那麼大。根據蘇,一九六一年 下灣路,不恢復靡英。... 再限制外將惡額,並放
作的大躍進,與多年以來的協調;同時也表示美國經濟經得起考驗,美元弱勢已在 前啓獎,同時因爲日本和中國外貿易的政策,以這一塊克話總統在國際贤團,提出的,美國北式表示发被 歐洲國家,這些國家 郝金會一九七二年年鄀時狖時作出的制的,但今後美元更具彈性,在國際獎。 一億九千萬元,一九六溉至二億二千萬元,
久可望 浩方討論後決;西中央一台週 空對外推。
改觀,美國自助助人立場的獲得體諒與支持。
復甦財英國爲遲,大約落:明,果證這個想法不差。。
,我呶上較寬,以減少機壓力,使美 .另一方面,世界畫威的金過紐約 | 九六j][年11億元,一九六四年略增锛1億
定。財政司交谈及英郎一開始,將稔區、
-的通貨膨頵已經受得控制,物價上升的楣迎遠敬 後五個月),屆時將需較大的入口額,美國因而 尼克邀謝統在會土致詞說:「世界與將必 國際金融危邀中更具保經力。
·街日報說:「尼克出總統及財政部長浴所主張 一九六五年至二億四千苒元,光六六
其他國家,例如日本,英國,西嫩與及其出歐洲 得益,而在國際貿易上將有所盈強,事實上,須有徹底改造,篇未來此全的蜕伊丽路,我們]鄭國所提出的貨幣改革方案,一般而,是“的始創步簽,代表了個染肝的人物肝擁崽的密 年卅至低四千萬元,一九六七年母至二億五千
美国非記 (+1) 知何時公佈。
葛家等爲,此外,貿易方面艾逐漸改善,所以近蘇亞和日本等國的大武採購美貨會加速改善萸 定要把貨幣改革出儆包括貿易及发資機會在內的 受到各國的歡迎,認爲是雖然很合理,亦表支 原則的。它們實出英國對 「萬元,一九六八年增至二綰七千萬元,一九六九
蹑望將來的地位,大家都調為很有可維會在不久.國的貿易收支問題:蘇聯因國內觳物失收,泡得,全部國際經海事務的微政軍中的一個重要部份钔持,唯有日本表示不滿,因福日本猫低盈餘過 苹閧留上必鎖有人採取領導地 一年我爲二億七千萬元,一九七〇年再→钗二億六
國際市場上是久病初镪的,那哪?九月下旬世 ·受迎貨」的名號當不再會和美元聯繫的了。英元的小茶,中共訴向美國飽入五十萬吸的小麟 不能他一國的對外貿易,尼克迷說能买野丽推 或有盈餘國家,亦示將進方案,法國對於部份 七二年上半年盩一億六千萬元。顯示] 九六一年
外食港基金年會的成就,可以說是滅際也極上美:過去撒月來在美國政府的做就努力下,各方,和訂購十多架七〇七民航錢,還是龍財未有的事,但美國國內經濟的决心,他說:「美國承認,無,把黃金在貨幣體制中的水藥性際步減區一本,擞,唯一能够探取領導地位的國家。」 至一九七一年遥十一年間,消婭沙布及其他紡織
元康復的開端。若金华會前後的國際金融市况的一面的經濟發展诫實有了很大的收獲,無論在茲本,此外,日本C了平衡筑日間收史差额以和松日,她是露了寳巴公员的需戮,或者是對一健全的他,示異觑,內獅灣國人民所握有的黃金落實不少。...該報攤續說:「過去十年中,各國遊洲及世 宇英只有一億九千萬至三億六千游记|
李雄,华會過程的音訊,特別是美國立場之得到"的國民生挛方面,對外貿易的收支平衡、抑酒、冗再度升,值的壓力而答允緊氣輸入價值十一億,界評濟有所質蘢,一個強大,沒有通貨隨期的國 但是,在國際間,絕大部份國家都厭樂國際金茲· 外貿易的禽投出示了國際貨殄制至上的偏差並米一 ,甜加率只爲百分之八十。事實上,紗布及其他 紡織品對英國繪出,約有百分之九十五以上是
皮泛而火識的認畹與涼解,以至組成 國改常茲·促镪服與及解決海外尖元過利等方面等都很致不 英元的美國貨物,包括濃縮鈾,空中巴士,直升,內經濟有其重要性,我們堅決要達到我們的堅妮·機,在基本上信任美國出滋的實力,美元槛定,造成經濟災,在未來幾年內,如果各股發力強 楊綁維,用熱脚不同,對英國推出新佔價徵收,平均,置及克難生產縠權的投加拿大九月份圣 且會的行動,激固然完状反映了世界金融合作上 少改善,做幾下面各項事似君发;
的成長,-
分熊梁以及物武平認的目標。尼克 及其多年來對的媽,而希望能建立一個、守去中所谳成的史經過協定,稻發生過濟災害 一年多而宮,約有百分之二十五贴聚纖維媼梯 蘵日前增加百分之十七 資,跌到近三年來的最,國失美學達到十一年來的一大陸進與出現了多年的來首次的,見中與國民生產力的提高,英國一九七四、國民消爱力提高:今年八月份塔何染,就又要求世界貿易的自由化,要求新的國際,健全的貨幣酸米之火心合作下,這些高本身自利,的可能性也不高。在這方面,美函很可能當我 的,百分之二十是羊率的;百分之五是旅人造騰 鍵盤百分之門十。低微,低水平。 :
最高峰。九月衍六步伐一的北,同時也表示英國褓濟實力之稷,年第三季的國民識生他又再度拎楣,被他爾一的營業額比七月份的数米商出百分之一國A)Y 2禎公平原則,他說,「我們將會努力促成更公,而作出的異鎘是這會受到辦網的。 五一職的,百分分之五十是梅質的。因此,表殿對第一收市則有可能由百分之 【人坻吉银行評動枫”爲百分之七。一,大月一得起考驗,美元弱警已在改觀當中,英國自助助‘萬一千三百三十位元,孤增加了二百四十億元,去年阿月潑加百分之十四,反映國內消費者信心、平和與開放的世界貿易,我們搭面對競爭,而非“所以,在以美國計劃作嬌改革雅區下,各會. 美元是因為劉學友過於陳榔、附子、借貸、 威出逐漸向非賞方面發展,而紗布及其一七百分之十五。 -示:依照現時人口長 六
人的立場的獲得监業與支持。這花露未來世界新 而且英國經濟自能能以百份之六以上的地 成訊的極緻加强。'
洒遊發爭,我們將會是一個具有刺激作用的貿易,韓國,就組成中國財長委員會及计國維財稅娄與開試市場,而造成其多年來的弱勢的,透析究」
·英國出,仍需以棉質方面標。近 本年內日本龍 勢,則下一世出全球花 龔生 貿易平衡共制協商的構想羚供了良好 黃。 維混櫙胚布運依陸續向英國峰出了,但一炮陽原料價格連縗爆涨 入數將撥至四倍,共需濶 日政府决不饱日一的合作無礙。遭抓准法,印签了兼意分别在七月 ( 113 鎘促於決酸。自前六心茹費影:可的海外附屬公司把部份利润和完全够返美國, 水各國作出剡觀的貿易自由化行團,他又爲此·若在各國的夏誠合作下,定能找出一個適合而死,英國合理的立還獲得了荔本上的共鳴與支持,发 「三不停,在今後數月 為聯合國食品丹菜
閲緻,我們對於美元在國際市場上之斯建强势和日本等國的通貨哦。此外,狂商股市黨日買家之趨增也是不容忽码 的談話中,可以满飈瑯解到美國的决心使美國際 所建的相去太遠。
A 及貿易生座上的喜訊,而一個好的英國經濟和 的限額控制,基本上已經確定了,關於與道的分 紀,我們不必識,並限額管制傑她對大超比較 內且有不撕玛值之刃。 風總週二:去年的北
「美國經濟杵步府榮,與國際金合作必有賴:三)對外貿易的改薄 國務哥為計, 的。在過去數月來,英國包售出近五十億美元 市場上争取重要而強大的地位,除在收支平街 在這個方案下,买元將离斯樊得更强和珽牌:一個共同以好的國際超裤,正是未來月經 在利,中航路藝使可以蒸得一些配額。可是在「 本沿語,再加 洪煜業貿易長了百分英財首巴伯在保
美國八月份的凱外賓易分,只有四億六千二百六:的國庫券,數目之多是過去兩年少見的)。上長期出現的赤字,穆定亲元的價值,減經國內,與更富弹性,並且在其國內經濟酸加巡勃,國風,并保持说好的最佳保障。 國明的但度而才有所進展的治法,藍塑以爲事 大吃小魚海况下,他們的預熱好像已年的成本,外銷影時與食鐵 之四,七〇年堰是約篇, 守黨年會中,中電所證明唇不破的。
千億元,是今年一月以來赤的最少的一個月,赤: (六) 越戰的和訝:越戰的逐漸和緩與及类,通促澎服的威脅,這其中最要是減少國家負‘贸易牋加改善之情形下,实元將會再次成爲最受, : 一九七二年十月十二日,(本文爲外者 棉織品配額一天,溯免逐漸被大廠平,何况智
百分之二十。. 府盡可能及早把英镑的
美國經濟的送步轉,有目共暱的事實。 宇減少的原因,是在於出日數目的地加,八月份國戴海外駐軍數自,和少軍營支出,使英國,和檢定美元地位。
人歡迎的貨幣是可言的,我們認爲道段時間將美經濟昆州的第一篇。以「美國」題 谲的芴織製衣槃,擴-
已達飽和鍅,大廠亦因各
九月份日本進口 李斯批評定。大 現在有很多陈瘌顯示出英國的生產龍力已經比豆,出口數,周四十二億元,亦是今年一月以來出口,節省大众外號,亦是强化美元的另一因素。習後,由美財長計爾滋民拋出了更詳細的改“是在一九七三年下半年双一九七四年初左右。在發表過二十篇,現以「英簋姓匦 J 發表十一篇。 一向姝取反政府立場而达近那些幼稚:爲待老戏之,正在印行本“不久部可 總括而言,將國經濟確是已經大大改善了, 革方案,俄國包括無減輕黃金在貨幣制的外公 水面的撰蜇限額,已難繼續攤完,中小商能够不額, 加了百分之一. 數值運十九億四千八百·命支持堅決劉付通咒麼大大的提高;而其成長速度之高更是登一九六六 代值最大的一個月,遭反映了與外貿易有了威性, 被淘汰已經聲可實,銀論有擴-
的機菩?一嶽十,香港市民船酒鞏女- 七十區美元,比上年同鵰,對媒殿的工會領袖,布以來所僅見的,一般相信且會持續至更長遠的改善,雖然預料在本年度俯然會有數料不少的赤,故此在另一方面的反映上,英元亦逐戴變得稔定,要性,而代之以特別款 [黃金),英國ㄡˊ 左鎮開 控制監其立與的紐約時胺,最近不做在 面世,敬希酸者留宕。李剛跳袜 § 十月十五日
|龍大銀燈加。 期增加二十八座大,工,不予誕步
時間,同時然患設甚,且含發展國家的頭痛問題 宇;但是,一九七一〇年十二月英國反伯後·紅堅強,證明了尼克遜政府所行的新經濟政策已,堅定承花在過渡時期後,准許外國中央银行擁有,政治外交開始修止其隨點,有鐵道來一點),在
「付廠,赶以力全,夜國以日為人作工司公 船勒統辆
度