AACE LIBRARY
二訊辦僑華頁三第張六第二日七初月九年子壬暦 WAH I KIU YAT PO
入口輪船預告
ML SHOYO MARU
士打职蕊STRAAT AGULHAS
日本
出口 口輪船預告
(N G) (202)
日期(公司)
糖“堂
REMAREN MAERSK 丸KYOMEY MARY
東方明珠ORIENTAL PEARL 大好、TAEHO
調凞
+= # @
日本
辣粉E.H.RUSS
紅的查里斯頓十渡 紐約
RYOYO MARU
羅打 PRES, ARTHUR 英建立LINTSHIRECTO
MYOMAYWA 阿拉斯加CALASKAN MAIL 愛斯發業、ASTRID BAKKE HARGE CLAUDINE AL
十三天 十三
BENSTAC
紐約
AJNSTATE OF MYSORF紐約
照國 阳光 西雅
RANDO
十三 新興德
齊樂總統,PRES.POLK
洛杉勰 钢
十四、新建村
四
NEWESER BROER
食
日本: LECHARLOTTE MAERSKIF/" 邏 A: WESER BROKER 簿 FERNNCLIFY
十三攏成
盟珠WESER DISPATCHER:英國西岸: 雅打總統 PRESARTHUR
約
奇
SAMHARU MARU:
夠丸KYOKEI MARU
新加推 新加
十三糖7. 十三百保利 十三日,雖
MIHARU MARU
NBANJUAN:
FERNCLIFF
香港饮
嶽、B+
微利加JAGREKILÀ:
HAWAII
沿路 WESER DISPATCHER關蠅、 先建宗年,STRATHCONON
日本
EYIN KIM
【打機
文 CLEMENTINE
哲樂總統 PRES.POLK
協明丸KYOMET MARU: 藏小的BENSTAC
日本 英國
日本
十三,排成
Z
EDIT ORIENTAL RID
NANRYU MARU.
新加坡 症
:加利福尼CALIMORNIA
英國
總統PRES. WILSON
AVGHK.OBSERVER
GET WONOGIRI
愛斯LASTRID BAKKB
BENIH TALAMAYUR
HARYA NUR.
·能的波士頓
北美
在土邨期上CHASTINE MAERSK凯約李特里爾十八、魏砹
SKYLINE
西雅猴于八街成
「如果內瑞拉卡道百保税 5 四雅士五溪、邦
Emte a $.
您
報日
130CT 1972
HALL
四順富公司二楠三大版抵洲,後被團此次于赴歐洲版中號
作搿行, 缁 飛行。
可以完全封用的· 日本歌劇團抵港
「其为人在逃話留兩天後
分公司、瑞士航空公
KNIPPONKAGEKIDAN) NE
飛行。鼓染飛行的DC
1025 客機,號将士
日本祺京聚北京 館科學顧問街霸光生及一
街
蒜珠 WESER DISPATCHER R匙. 衡山HENG SHAN
海路 KOHIMURD
日本
轻澳川十
PEISANDER
哈
HASANT AL
雅約
高雄∵
航
亞利尼亚ALEMANNIA.
歐洲
MRE STAM RUBY.
"利JAGREKHA.
SH GOLDEN CHRY
波斯灣 新加坡 波斯罐
SE
+9
GRAND NAVIGATOR 英國 延若丸YAMAWAKA MARDL 伊利馬克牛BURYMACHUS
我
He
JAGREKELA .*
十九街下 !! 十九大洋 謝謝雅園二街郭
四
仙, PEAEN)
·
DONA MARCELINA 東方證躍·ORIENTAL RIO 關 RANDO. 安
ANAT
新加坡
十四海邦,
政治家 LONDON STATESMAN特洲
居然干您MARTT MAERSK:
紐約
把它
四新興行
矓UNION SUNRISE
統熬
日期
大家土TAGÜS'
紐約波士頓
百保利
TJAHAJA BARU 秀正丸SHUSEI MARU 吉:榮丸KICHET MARU 龍代丸NOSHIRO MARU
大好:SAN JOSE
日本
淨OCEANIC:
日本 日本 日本、 馬尼拉:
十四二
一
香港:上時新填地無津船理 售票處 九龍:北角山東街百樂門瀕除
想精丸 HOWA MARLE
英堡和物准
MOCKHWA
十四白郵 十四、一辣 十四·新興行
澳門新綿膙就趿稚剁
› 444463- 電話:858160 電話:2742
438649
糖利時 MALAIN
五期星
創不着陸飛行新頁
哩,僅以十四小時四十四分飛畢全程 由洛杉磯來港全程七千六百七十七
日三十月十年二七九一展公年一十六國民華中
該址:
DC
韮航
新機
訊]
洛杉磯以被餘的時間亦用付 婵的無將無行歐 10型客機在十月九日航,遇有需要時,太占
—阿格拉斯DC|黃油行大巴弹及克力輪船電話
CERIT
THPO+T
成功,意賭牌新的直羨 EADC——LORD 太平洋镇集 2371944 中央航季111七一ㄤ一,多利辑,1111天11
||鈧線及碕際航線癞會亦機空中巴士。
斯人所透露的。一些夜謝際語 DC 一位拉:近來,中國大陸有一太平 阿格拉斯發電人稱「微行
十五分開排,張勢 於十月十日上午九時四歲啦。 日空公司的代表色,已經公司來兼護圈亦十分
王模七千九百就十一決定總經理郭威尼斯先生 【唯心。沉澱洛杉磯」,在雅作爲期四天之筑 布斯大全 際品爾攝心有限公司
小時四十四分娩飛航A 問及瑞士特别是沙米 「七十七法宗酒,以十四,在京京、大阪及姿裤能 【安襴,杂盤七千六百康斯跟嘉翎先坐, ,但仍有國際航空 村之冬季運動和滑雪作
飛行試驗(由杉菜十日,瑞航飛行邪典
|欧恩瑞特行,被威 瑞航班機 時人行踪
*notkun.
ABUKI GE
MIKOKI BRUSINK 101
2011 | ES.
大阪
飛飛
港澳飛翼船有限公司
飛飛
鵬鳴鴻騰達鳳梨燕健
卽日预售七天來回票 香港開由上午八時起至下午六時半,每半小時能航一班
由上午八時起至下午六時半,每半小時隔航一斑。
澳門開逢星期一加開特早班七時半一班。
·DCI長程噴射客洛衫碓飛行來站示圖
哈街AL HASAN
新加坡
健來SKYLINE:
能代克NOSHIRO MARU
·在貓奶士加CHARLOTTY 、AERSKA PAY
CLAMBURG EXPRESS MA
倫敦劑
地中海
日本
十四
WAT ST.CONSTANTINR
西錢
關做利奧 FROTARIO
器 TAIMYR
类筮MYOMAYWA
SHINRYU BEAR TITOBIAS MAERSK 長城,KOTA PANJANG
島丸 MAESHIMA MARU
AE SUNFLOWER FUR RECIFE MARU
液年跟耶 JALAMAYUR 濰伯OCEAN PEAEN. 李洋丸KOYO MARU 珊州EWEICHOW-
夏威夷HAWAD
成 千四百保利 四晳猩 十四:新銀行
商誠路 KOHINDR: 线路猴CIRCEA.
地獎
仰光!
日本 DAM
改用
CERVO 歐美腿士EUMARUS
意大利
動物落額
TAIMYR
巴薩狶那熱內館馬響十八
十四
中
神 新加坡 新加坡 本 神戸 澳洲高雄 新加坡
四太來 ‘十三,新興行
大
FLINTSHIRE 英遵照 伊利馬克士URY MACHUE 獺
AZUMA 百利器失 8EIRISLAY
漢堡倫敦 倫敦英: 鐵歡鮮
十九大 十九、大阪静
香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD.
香港至東西非綫
蒙巴沙、達拉斯薩拉姆、刺高士、阿 巴巴、製葛港、蒙羅非亞、亞別會、 自由市都亞那、洛必托。
寒衣物業有限公司 The Shipping Corporation Of India Ltd 前往:紐約、波士頓、哈里佛斯*
費城、波地庭
”
#KAI MARU
香港島輪
方案后:ORIENTAL QUEEN
漢您
曼谷 日本
【第一東洋TOYO MARD 1
游
TAI PINGWA.. 大頭山 TAIWAHSHAN HER WONOGIRI 些詩雅CIRCEA、 盤電話NOGAHO
美大西洋
千五百保利
曼谷
Tam 5
十三米熊BA WENDUYNF
S+ BARERNSTEIN
格力天务:PALATINO
東南亞糕之
·新加坡,
大嶼島輪
十一月卅日抵诽,十六肿式行
SOOCO
香港至波斯灣機
印刷
日本
BA NIPPO MARCA 有丸 YUHO MARCO
KYUSEI ARU
往:新加坡、刁拜、富威特、巴
∵達文、喀拉蚩
̇新加坡 生間十三天群
·新加坡巴生港十
十五:新興行
現
JDAN SAN
KINRYU MARU
健洲輪
美梳州 *
*HONGKONG ISLAND”威沙利益 USBVA NAY AS
OLDEN CHRYSAUTHEMUM
每日抵費(B-14 十五日開行 二:十月廿七月九日開行
十一月中推精九日開行、
威沙巴蘇
VISHNA SHOBHA
十二月十五日抵港、十六日啟行 (如有足够保嵫,並往路克福、管理土質)
威沙達馬 VISVA DHARMA
(香港) ARB) 三藩市
自廿九
十一月十八到
十一月
STATE OF PUNJAF
SEA-LAND ORIENT LTD.
美國海陸聯運公司
.機理貨箱貨物收促站設於九准
·35號發七號及太古倉。
香港中星山大厦式榨 12: H-250831.
九龍分35號合 話:K-685161
營業部 九龍辦事處
澳門代理
:利豐洋行
刷機街51號
** ☆ # 5750,6211,
·往來香港一日本——英國 MST'JUAN!
聖輪 10月16日波货(共低
"GRAND NAVIGATOR!!
航友輪 10月18日新貨 60
17日觀貨(你,
二19日開航
̇接受自合華耀港貨舖T 往來香港—星加坡 "OTOWASAN MARU”
10月21日開航
陰雨山丸 (開一天威貨)
BSR
LINES
東船公
刊
· STATH ÖRYSOKE
十一月十五日抵港 十六日愍行
前往:羅省、三藩市、大料馬、西雅圖。
溫手。
诓故:新加坡、擯城a
琼WESER DISPATCHER 阿洛
KIE HOCK
CHSIPPING.
(H.K.)CO. LTD,
CHINA UNION LINES
銅鼓洲輪“TUNGKUW CHAD"
復興航業公司
長洲輪CHEUNG CHAU"
賓澤州
第一次:十一月九日逝活,十式日開行, 第式次:十一月廿五日抵港 让七日開行
(香港)
(希省)(三藩市
十月十二日開行
,吞服代存入食」那有用由妝代人錢去。
廎十月十七日抵港 十九日收貨日開行
做由星綁入口收貨人請凯移玉本公司整理瘗貨手段
·直達新加坡、巴生果收印尼及北必料洲各泡貨人
東偉輪 M.V. TONG WEE
祺福船務(香港)有限公司
·德紐雅中嘉銀行大厦十楼 貨價代理:道華船務有限公司
前往:查理士頓、麻明義、紐約 ROSE H/2383225037320 費城、紐奧連斯、豪斯頓
十二十日抵港
復曦快輪
香港至紅海機
M.S. UNION
亞丁、BERBERA(由亞丁傳) HODEL DAH
漆打、谢丹潜孟寶
三以上各輪有老板設構
前往:門司、大阪、神戶、名古屋
橫濱
圓洲愉
“YURN CHAU”
拜哈州
赤洲輪“CHTK. CHAD
STATE OF BIHAR
十一月十七日抵港十八日行
香 港——日本綫:
VIKARL MARX
加露馬士十月十九日拉起,或十日開行 佛列安使十一月十六日到,十三日開行
FRIEDRICH ENGELS
NAUMBURGER 南 堡 三開行
懷透:橫㴶神戸 並往:松青
下列各輪由歐洲抵港 BERNBURG
百 寧堡十二月七日抵港
第一天,十月卅日起港:十一月六日開行 绍式次:十一月十三日抵港,十五的關行
代
理
衆客定債購洽 總代理
東亞航業在谷
港
東亞航業瓮
太來船務有限公司
陸佑行九〇三堂 TEL: H-238870
陸佑行九〇三室
香港怡和大厦十五樓 電話:H2477712281012
社會 式株船郵
8集:賴記公司
TEL:H-238870
接儀處: 昌記公司 皇后大道中陞佔行8樓 電話:H235364 H239385
#
日
MAKMUR"
WGDAR ES SALAAM; MOMBASA;& MODAGISCIO
太平船務(香港)有限公司啓 香港干諾狼中十五號大昌大厦大棚
-H-226174 (EU)
M.S. "GOLDEN ROSETAS • SEKSUE)
金玫瑰快輪
貴客付保研視臨本公司接洽
十五日開行
對於十四日收貨
行貨
過往:曼谷一船泊B泡
781648CKETER170 EX- 226709 234700,
總代理: 金榮航業有限公司
WB-444496, H-446148, H-442292.
舶船京束
泗三
水
丸
13. SURABAYA MAR
三寶藥丸
ORIENTAL LINE
TKT
會株汽川
LINE 社式船崎
•花 印尼各埠
格代理
投客付促請接出
日本郵船(香港)有限公司
M.S. KICHIBI MARU
吉榮丸
MS. TOYO MARU NO.1"
「第一東洋丸
請各收促人速來辦理提貨手續
十月十四日。
由日本國四
的日本插湖
十月十七日,
(0) 持杙·東洋船務有限公司
KABEEK 1101-249428,2502(1.(+8)
M.S. OCEANIC
海洋號
十九
神落
卢行货
M.S. SANSHIN PIONEER ( KEEK 1
·韓驳中南美洲西岸各埠。
鹰航:神戶、大阪、橫濱。兼收由神戶
三信輪
十月十三日開行 廿一日落貨
医航 加勒比海各 受害付貨鮪移玉榕城道中廣東銀行大厦七卷。
九雅分行 邵氏大厦二〇七室就話九四六六及 總代理:川崎()有限公司 電話 -- 五七三花
澳門新馬路三1號
豐利行有限公司
縦號
RECEBACKE 704-943725 943806;
ESATKBECKE1205442601-453393,
Mitsui O.SK.
埠 姓
日日
開落
行貨
日日
落
M'S. 'SRMARANG MARU"
甲斐丸
借往 南欧各埌
M.SBA MARU
通往地中海各埠
模式艹钱不關門澳
ŁOAE: ER
司公琦祥
大阪商船三井船舶株式会社
不|利汽
明羅
山列
夀薩
恊明丸
十月十三日落貨
過往:紅海各
海
M.S
“NOSHIRO MARIJ:
能代丸
十月十四日落貨
十四日開行
·開落
開落
行货
M.S. KYOME) MARI
兆
做客付貨浛
通往 波斯灣各
亞士多利亞十月十二日游
M.S. "ASTORIA MURE
九日落貨
埼玉丸
直往:西菲各埠。
十一月十日開行
行貨
M;S. KYOKEI MARL
協慶丸
十月十四日落貨、
薈往·横濱、名古岛、神戶
M.S. HIMETI MARU"
姬路丸
十一月十一日落貨
日日
開落
行施
直往:星加坡、東非各導
門古只需幾育推響:司公限有(港香)船郵本日:思代糖
聯菲輪船公司
美邦輪船公司總代理 電話:二六〇八一至二
刦經辧運做部:永華企業有限公司 香港恆生銀行大厦111: 電話:注-232084-6.
SESTUEN MAGSAYSAY
丸 俄,麥賽賽總統耣 g十九日抵港
PHIL PRESIDENT ROXAS, ULAN
自三十日抵色
羅哈士總統 耣 十月一日開行
道 航;波士頓、紐約、費城、波她麻
由羅省、舊金山直航快輪
"DON ANTONIO
唐安東尼輪 · 十月十八日開行:
* PHIL. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪:
狹貨 船箱:
興
貨西日日
儌雅開到 。圖行港
本日新下山
社會式株船汽
Y.S.LINE
船快:
∵M.S. SALTAMA MARUH