#EFERENCE LIBRARY
1.0CT1972
CITY - HALL
日三十月十年二七九一股公年一十六國民華中
五期星
日橋
重陽節日
若干道路改單程或封閉
利逻接駁乘各往柴灣咯 張 大澤祖,似柴書館 灣永遠墳場,回款,但臣角誠之火場站一 旗收五路,鐵路可由建
七時,慈五 遊人便利交通,至 市區各䱛巴士,均增加 时隔十分開一半期行走,以利市民。
申請入英籍啟事
通告
跑者拹爐加速FLAT 3 VISTA DEL MAR, 11} MILESTONE CASTLE PEAK ROAD, NEW TERRITORIES IN THE COLONY
OF HONG KONG NOŽENGBE LESLIE ALBERT BOYER 之遺產事:
特此通告各界人士·查香港高等法院經歷司依據一九 七一年非爭訟案則例第六十條甲感頒令世人及 其他人士限於一九七二年十二月十三日前提出其要求 技特因此請所有價權人及其他人士將其要求於上述日 期前送達下列遺產承辦人
新界公路採取
特別交通措施
登,開連試角,若澳一種你收花透。此階
啓事
心擔6. 本年度十段大埔议將不泊平段介於華人 月十六日
本校向以教育富尔可從無參加任何政治團 昨現十月十
將實施以下各項特別安一日,由上午八時至無道,會與英環鐵在香港 「為止,紫悠士古雙一游。 寬,於十月十沄宀
·行株之北及 期日-由上午五時至下 十五時,除靈枢成外,以面一段將准話單排泊 “和合石救將不准行事,
香港上海匯豐銀行 香港「信託」有限公司
· 香港畢打街中建大厦十一樓 问下列代表律起, 贊臣史篇士及孖任打律師行 杳港雅各銀行大厦
山頂纜車中山橋商會通告
【四十一號也納黹十三五衆現向港棒康踏入英籍如有任何人士娶知任何 理由不謝肫其入英籍者可用面簽名向木浩輔政報告。
|-九七年十月十
朮。除柩車外,任何半: 出肌體車公司昨 在必戳時,皆段就路亦,而不得融入通往亞爱维一日公佈,本月十五日協 將於十月十四及十六附水之通道。
在下月十五日一卷大藏之通行做十分孤軍開行,客滿門開 期日由上午入時至下攔樂,故被缩在元朗% 利便登山遊牍人士。山 午11時由林辦公路至粉 新界北诫之與人士證、體事平常正常行車, |嶺迴狍處之一段大埔道 歌川茶號公路。:「由上午七時開行,規定
·江池馬近方面,由上一行車時間班次。軍節
·將實施化行 沖出 將於十月十四及十兩分,被爹利 將成爲主,抵铁站 - 客案即 極尼醫救至沙食彌之南,宛,大並牍速搭客,無
中巴爲利侧日 乘客越見,對各 堪巴士交道,均热 一
山 石澳瀧之兩行單
·柯南山選將予以
行車團將不准於范白 精致人獅子山國前,該
,隨全樓宇 單輛外,其術品欄不
,加密班次,流的線
·塔,除北角至柴灣之
在下列各瓷之停車 冷龍將暫時停用:一一個九诚海來飛往
决,以
·情靚經見,欲轉入大
堀向北行驶之, 在十月十四十五及十 三日,凡准由上午八時 至下午二段之一段時間
·内,由林錦公路左轉珌
在十月十四、十五
十六日,由幸 時至下午五時,大埔如
攤之必通由交通警察指 -怀,然處之袪風燈則
在十月十四、十五 、十六三日,由上午五 時至下午五時,由女 公路至纷案,迴旋之一
三聞港頁三第張二第日七初月九年子壬歷夏WAH KIU YAT PO
請駕臨倫敦
JAN 291 E62187
公司
彩虹邨第一幼稚園校監鴻學啓
標投水漬貨物
茲有數批水清鐡議,尼蘊紗,人造皮 紡織品及什品等等以暗標方式出售,
有關看貨證,貨物目錄表及出售方式
,請向香港怡和大廈十一樓或九龍尖
沙咀海運大廈活特布公里行领取
天欣有限公司聯合聲明
得國際實業公司
本機構等出口部廠務處訪助理員沈系康君( EMMANUEL SHUM)由於公司立場之必要,並經公 司方面之解釋後經沈君之同意業於一九七二年十月 五日起離職由該日起沈君與本公司間不再存有任何 關係謹此聲明如上 ·
茲付上支票港幣
六名額
ENG CHOR SANG(CHAUNCEY NGEGEZKE 角彌敦道 597 號新興大道|||||||2208米現向钻杯申鼎入英籍如有任何天 剪制任何由不應准其入英籍者可以書面報名事實向本港陆政可善告
申請入英籍啓事
(POON HON KUM) (POON HON KAM TERB
申請入英籍啟事
容
PO IL OREAS WONGDA在贵清 说曹HAWKONG [ WONG WONG, PO YUK) 現在香港英整到二七九號皇都大于11樓 1 风向港申落入英籍如有任何人獲知任何理由鋁向不准共入英籍者
·可用再面 名將事實向本招補政司報告
告
IN THE COLONY OF HONG KONG, NDAKEKH
都有拼想指本 NO.36 DINA HOUSE, DUDDELL STREET,
ROBERTA MARJORIE CRERAR MATHESON N凞運籤:
特此通告各界人士,查香港高等法院經歷司依據一九 七一年非爭訟童案則例第六十條款頒令人及 其他人士限於一九七二年十二月十三日前提出其要求 茲因此請所有懷接人及其他人士將其要求於上述日 期前送達、 下列代表律師
一九七年十月十
通告
史篤士及務士打律師行
關於人壽保險公司谰例(香港法例第三十六章
THE UNITED SECURITY INTERNATIONAL INSURAN GE LIMITED
CAYMAN ISLANDSHEN THE UNITED SEC- CURITY INTERNATIONAL INSURANCE LIMITED (THSENG
V司已向本人申酵公司按上開例第三節爲共在本祖之人保
• 被業務所之保證金被幣五萬元能
再者,該公司已使本入磁佰談公司已停止在本港經營人保被剪及
對我在本港經營該項保險業贳所發出希望我玆緒之任何保險單均無未了 【皮其他之若償要求。
-本人擬於]九七三年十二月十四日致邀上城保證金予該公司,任何 人如反對發還該項保證金者須於一九七二年十一月十三日在該日之前人 書面通知本人,特此通告
請捐助
元正
小童群益
捐助 贵盦一九七二年蜜售旗籌款。
一九七二年十月十三
此致
ASSOCIATION
H.K
香港洛克道三號
小童群益會
CLUBS
義務司庫 台鑒
BOYS & GIRLS
捐款人:
十月十四日
售旗籌款
日期:
·第十九届國際五金器材
貿易展覽會
將有六百餘個豬際展覽滿長出三萬五千 承镇出品,包括手工具,秦熊用匙,識 飄及五金器材等
▶此盛大股覧寶-
滿舉世無匹貿易損貨)
左個閣下採購,售查出品五金器材請
(阁下列地址索取免費入場券及要書:
(P.0. Box 43. High Wycombe, 111
Universal Exhibitions Ltd.,
(Bucke England.
做一月廿九日至一月一日
OLYMPIA, LONDONS
商業吉樓招租
·北角英皇道書局街交界大單 逢 盛交吉商業三樓全層面 我約三千二百尺全鹰或部份 出租亦可有意
請電H 236779馮洽
轉換姓名啟事
咨者黃淑英前名吳淑宮九龍深水埗區榮街七十五號四樓於一九七 11年十月11日簽立轉換姓名喫基聲明放染其本人之姓氏「異」及名字 由日起同改用「黃」捨姓氏及一群」為名字。
黄淑馨代表律師
律師擒啓
敬告新會天台鄉戴氏同人
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告
·客者、承九雞地方法院命: UNDER DISTRAINT NO. 4
DATE AND TIME OF AUCTION: 14TH OCTOBER,
「EN (CBEUNG ON KNITTING FACTORY LIMITED)你救加腐排可
1972 SATURDAY AT 10.30 AL MEHIKHIKAKNUO 做塑未安不耿耿於口恊但促鉟追遠鱀于环者塊不可忘因微向入衆怒不若。
本行內將存在北舘配洪門牌十11拟工段大獲十一字接第八
·表孝思而已茲掛於壬子年十月初七日師,九七二年十一月十 日 石塘咀山號十六號二行樂酒家舉行慶呲以作過凡我天一封者饭拍置以價高者得投導者斜立將全 银紙繳足極限於指 香 台鄉黨氏同入漪睛踴躍加橘荷席 張二十元正等只限一位因初期內將該代物出後下都去後若有錯茲國外之讓但離了各自現特此类明 香港拍賣行及地產代理有限公司啓.
售券處:雷魔啓昌隆
德輔道西一五五號
-話:二九四四
一街五十五號種
東頭村十八座二四四號三樓
香港高等法院公司收盤事
一九七二年第四十二奈
關於公司條例第三十二章出及 KANTEC LIMITED 【啟者:右開之公司已由建達有限公司(KANTEC LIMTED 十一五三太子行於一九七二年九月][千九日向香港 【骸公司收盤,該項申請已定於一九七三年十月二十七日 法院聆
可之使投入组分担公司泐激发欲支持这 禎申請發出並分者亞於該日本案聆訊時親自或由其大律師到區 许之稱本可詢問下 公司債權人及須分担必可務者取得也 行拒繳付本之規定費用,即將開本土
一九七二年十月十三日
一九七七年十月十三日 香港基后大道中邦行〇〇九至九鋆
境別氏
「經專家特別設計,外型美觀。
請選用來路牌高級夾萬
容量特大,適合各種不同地方環境
,鋼質及厚度與別不同,配有特別 密碼及自動鎖,耐熱,保證在華氏 一千八百四十度高溫、毫不損壞, 既防盜及防火。
代客設計安裝.歡迎參觀指導 港澳總代理 安全五金文具廠
確保財物安全
陳列室:香港萬宜大廈123室 九龍馬頭涌道66號
*電話:H243403
三電話:K623413
ROYAL SAFE
不同
廠聯投資有限公司通告
本公司於一九七二年十月十一日(星期三)上午十一時半在香港希爾 頓酒店泰國廳舉行特別股東會議,通過下列議案·
(一)特別議案:本公司名稱將改爲「星港地產投資有限公司」。
(二)普通議案:本公司原有之每股二元之股票將分拆爲兩股成爲每 股一元之股票。
(三)普通議案:藉增八千萬股,一元新股,將公司法定股本增至一 億股合港幣一億元。 一九七二年十月十二日,
主席 李福兆
附註:本公司將由一九七二年十月廿一日至十月卅一日(首尾兩天在内) 暫停登記過戶,以便辦理轉換一元面額之新股票。
(以上通告以英文
承董事局命秘書
呂榮光會計師事務所啟
:
八代表律師范斌律師專 湖港于慈中七十四!七十七號
.長安大厦十六座
「逆者禎用,面通知緻必成輕行于 出者必須明朗人之姓名及住址
鄒須於一九七二年十月11十六
生意轉讓啓事
·爲導照香港法例第四十九車防範生意轉讓舞弊 法例第三欸通告如下:
九七11年十月十19日,
代表律師會振邦律師行啓
鸪贯行六口西髫: 召開會員大會
旅港開平商會 通告
「一一本會宛於一九七二年十月廿七日,拼五)下午五時正在香港對
PG)本會依照註册众科正第五條申琪嘅涵賣风母年納年 世典定,本年奧普通會員年費請於十月淅一日與幽路來,以 [九七年十月廿11日(星期H)下午一時在和合石開 省酒者除分面外,再登報、至希堂的,此致
一九七二年十月十三日
副主席: 傳橋 日主席 以舟
承業主命將下開貴重物業出投
·啟者拍强人被勿兄弟行定期於一九七11年十月廿五日 星期 下午三時在香氓維多利衪城必打行土讓其拍實行內將下物業
其詳細如下:
柴灣工業地.
南湖以建築十四至大瓷。
全部交吉
平地約一六、五三〇方尺,都有邀路及渠道;無聽張契約,有批准
業主代表
的近律師行.
此特別僅物業係島柴灣內地段第卅號A段。
有關出售詳情蹤向下列地址治,
安港於仁行上排
拼勿兄弟拍賣行
香港卓打行土庫
生意轉讓聲明
爲照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊 條例第三段之規定通告如下:
KICHUNG YIN TAI HIKELTIOREN KEIS
HONG KONG TRADE WASTE REMOVAL 品業
INDUSTRIAL WASTE DISPOSALS LIMITED (製造
WASTE DISPOSALS LIMITED
雙方代表律師的近律師行啓
敬啟者:本公司副經理陳德江君,自一九七 二年拾月十三日起,自動辭却離職,今後有關本 公司對外業務,請與本公司劉經理李坤君及發業 主任玉君接洽,特此通告,統希
垂髻爲荷。
大慶有限公司敬啟
開業通告
本事務所謹定于十月十七日在香港 皇后大道中興瑋大厦三〇六室開業 鄭潤成會計師事務所謹啓 十二四八五三七
機器租讓啟事聲明
爲盤照香港法例第四十九章防範生意轉 舞弊則例第三規定茲通告如左
啓者九龍新界荃灣火窰角66 40 號茶興大厦一樓豐針織廠有限公司
› (TAKFOUND KNITTING FACTORY LIMITED) (PESER
讓人心出租讓人之部分機器及付屬零件以分期付方式和體與美佳 CEAN(NEW JERSEY KNITTERS COMPANY) (LECKW)
【讓人》擬定於一九七二年十二月十五日署分類社牍租合約
HIRE PURCHASE AGREEMENT) NÄREKESSERAKO?
【霄山腳沙咀出台當華工業大廈九樓A座用美佳織造區 NEW JERSEY
KNITTERS COMPANY)其他名腾續經營各界人士如對該要針
「讓機有限公司(TAKFOUND KNITTING FACTORY LIMITED)6入
·任何鼓和精實務寜其他經黹氣者關於一九七年十二月十五日以前 「典該出租人理会一一家安上述之分期付租讓食餐廳與承租, 人無涉的此控
出租讓
代表律師的近律師行啟 九成有敦譪一百號京英大 1418世
生意轉讓聲明
整服香港法例第四十九章防眞轉讓生
出一個月內與出人辦一
[九七年十月十三日
California Land Investments (1965)
S. Güttinger & Associates
1503 Bank of Canion Blog Hong Keng
▲ 購置加利福尼亞州地產!
是唯一有完整保障的資產
投获美金一千元或伍萬元以上、閣下即能直接擁有一
幅經專家選出之物美。
購實後,即獲地契及由地產保險公司保障擁有權,而
且毋需任何盈利稅。
例第三節之規定
陽光普照下的加州,人口每年堆加四十萬名,爲全英
欲知詳情,敬請來電 H 241085或駕臨廣東銀行1503
國發展最迅速之一類。
Califland
擁有三十年投臓器缺之列地重專家。在香港劃於一九六五年。
普展洋女
知林
行