二訊航僑華 頁三第張六第6日八廿月八年子壬
入口輪船預告
CA).
才知
來
士打名古屋STRAAT NAGOYA 緻台美利PABLOEVERETI 大利子间 VAGNYSKOL 你關 ERLANGEN
·印應
新加
A
FIVES.A. MORGENSTER
HHS COLORADO 明·利MINLLY: 醇
台灣
月CRYSTAL MOON 絹FERNLAKE
五月天
日
第一東祥丸TOYO MARU 小 OM SHINNAN MARU. 新用KUTA.
持
西北太平洋:“五日,百保利,
日期鰈 五日中央
HELNA
日本
三洋
出口輪船預
(往何處) 美
EXPORT CHAMPION 紐税 ORIENSAL CHARGER MA 甜椒器ILLINOIS 稻强 GREAT POWERE
ELNA... SRUD KINKASAN MARU 英加地:ARCADIA: HF PANAMA.
BRILS COLORADO 海牙丸:HAGUE MARD 日本熊JAPAN BEAR HYDRO
WAH KIU YAT PO
報日橋
告
國防分型
-60CT 1972
CITY
HAI
四期星
五日期糖
西雅圖在線30日)和
五 酱
階
·六白
淨
康加拿大 榮國選擇
國
六日鹅馨
加州
粜加拿大
·
VISHVA VIKRAM
可達馬士HERTA MAERSK. #MARUI MARU-
FELICITY COU
KÉ BIŠABEL ERICA 奥士文約總統PRES.OSMIENA
衛丹象 HOLSTENSTEIN
SEX MONGUGAI
伊利器ILLINOIS
日本 日本 台灣 新加 鲜 本 馬尼拉
榮谷:
海士交纳 荐录
新P.PRES.OSMENA
紙
七日
FERNVIEW
胆
百保和
六日沙 六日、成
ISABEL ERICA
MEN JALARAJAN
·加拉加斯克CARACAS MARU
照那丸:MONTAN MARU: 林
紐然
EY BY
國西岸
桃、PRES.LINCOLN 奧地士ALTIES
八日一練機
雜項生總統PRES.ROKAS..
HRE
六日邦
沙城金VISHYA VIKRAM: 可按馬士藟ROBERT MAERSK 奧地土 ALTIS
新加坡
日本
鐵
與Y OLYMPIA FAITH. TE櫚HARBOUR BRIDGE
E.H.RUSS 哈拉EHARAPPA
希雅圖
A
=
機入口協成
四、八日 川崎
泰
日本
六日大
落心 FERNVIEW
新
百保利
TELOR › JALARATAN
新加坡:
KABBARLI
洲優獎 SINGAPORE TRIUMPH齒缩
·貪心 开PHIL.BATAAN 奧士文斌PRES OSMENA
如大师 CANADA MATL 東方
PEARL: ORIENTAI 法蘭西丸 ERANCE MARU 星路易士 ST"LOUIS
INDUS
新奧德凤紐約九日,
∵門雅圖淋好療九日船、來
电加拿大
千川嵴.
+- B
大日:大工作退土海 BENSTAC. 六日美鄉
深
濰的
AKIHIRO MARL 菜·城KOTA MAKMUR
哈我已 HARAPPA
街 日本 上海品 + ** 新加坡
二
TGER YUNG
即國太空人AMERICAN ASTRONAUT加州紐約十二漠盘 中國
BEAR CHINA
太平洋
加拿大写:CANADA MAIL
七
WESER BROER
沙加码波丸SACRAMENTO MAR!! AH速 殺
CRYSTAL T 與
東方明珠 ORIENTAL PEARL日本 解
EAST SEA
BHAI HING
美容
七日中央
七日:愛利順
加出莊
CAPRAIA
+
BENWYVIS
路
六月
南非時S.A.YAN DERSTEL AKYUSEI MARU 林骨缺號:PRES.LINCOLN 愛光丸 ATKO"MARU"
日本 日本 滋滋 日本 日本
七日一楼巒
ATREUF
QUIRINALF
粥丸KURUSHIMA MARL EA IS PANAMA
六日、獅、 八日海
第八進榮丸SHINEY MARU.B
BUJAMAA
·加拉加斯丸CARACAS MARU
SURCOUR
東非
八日大三
三大好SAN JOSE
本 尼拉
李坦那丸 MONTANA MARU 欢藏MOCKOWA
美國西岸!
八日川绮 八曰:“新鋼行
星洲保勝 SINGAPORE TRIUMPH 漢堡倫樂: 荷丹子泰 HOLSTENSTEIN 漢堡歐洲
特那士
AT NEPTUNE ZIRCON
A BUSUANGA
MALAIS.
墨和丸HOWA MARU
查樂馬士芏CHARLOTTH MAERSK疾歐洲
TAIMYR
能代光 NOSHIRO MARY
漢堡快輪 HAMBURG EXPRESS —— 漢堡南安普頓十六、 百雄士岁BARERNSTEIN. 印機
新物浦
意大利
繪鞡演
瑛保利物獐十七
地中海门
阿利桑那丸ARIZONA MARU 带港GHK.ISLAND 烤豆 BUSUANGA. 路品萊克 LOUISE LYKEST
丸 MEIKUN MARU
日本
MARL KAL
北大路
七
●歐美卡·BUMAEUS
游路 KOHINUR.
七海
日本
關門灣 日本
八日 寶
八日大 兰
縮小觀 CERVO
利物浦一 漢堡港 稻大利
伊利黑克士EURY MACHLIS 种
倫敦漢堡: 协
先達技术 STRATHERORA 吳露出 MILOS
·我所理
德山HENGSHAN 再者丸、YAMANOBU 多
TROYAN DO 元
·價HARBOUR BRIDGE 松蟹丸、SHOYO MARUT
EH.RUSS
澳洲 日本 日本 日本 英國西岸 日本
日中央 八日:海 八日百保利 六月一川·烤 八日大三 九日:川崎 九日川所
菜:AZIMA
百鼹关BERISLAV
東方皇后:ORIENTAI QUER
WENDUYNE
英歐洲
漢堡倫漧
*掄漢堡::
A
FLINTSHIRE. 進來路:BENLOYAL "柏力天勞 PALATINO
JURATA
漢學
̇倫敦漢飾
意大
宮歐洲
法蘭西九 FRANCE MARE. 美利饼MALAIS
泪本
有和丸 YUWA MARU
ALEANIN
第16金力丸KINRTCI MARE. 16
淡路山丸AWAISAN MARU 蘇格蘭克:SCOTLAND MARL 頭馬拿ASMARA: 依蘭根ERLANGEN
飞行酃 古雅成
鄉鎮成對古銀林案行古行脚群三崎
漢
香皂輪船有限公司
QUIRINALE
PEISANDER
日 必先
瑞瑞干 NEPTUNE ZIRCON 印尼美 TAMUR AEVERETT
DENMARK MARD KALEWA
SLINFLOWER
日本 日本 南非 英國
日本:
九日、新與行
RX BY
·九日怡和
坤
非
九日
協
MARU 丸KYOMEI 金鄉馬士艺IUNA MAERSK 閞 NANRYU MARU
丸 馬速馬士EMAREN MAERSK'
丸MITAKA MARU
SOOCHOW
日本
̇九日日野
辉
九日,新興行
北端多LINEPTUNF TOPAZ 還多時VENTOÚN. 運佳時 VOSGES.. 威林士吉WILLEMSKERK 忌那女 GLENALMOND 鑽 娜:PORIBANA
九日提成 誰加地ARCADIA.
'MINLLY
英國 体
九水器
F 2
净群生 MILOS
九日据國
30OCHOW
新车盘 澳洲
·來發啡LLOYD BAKKF 香港金鐘 H.K,TRUTH
THE HESKAVALEROVO
·德劇斯克 TEXAS MARU 大智 DAIJU MARU <整和丸EVWA MARU. 津路雅EUGENTA M. 頭哈山 OASAN
·翼丸MINETAKE MARU
·柯沙巴鳃AL SABAHTAH: 名古屋丸 NAGOYA MARU
·曼城 KOTA PANJANG
CHNIPPO MARU
:士打茹士STRAAT AGULHAS
-民土嫩BENSTAC
INDUS
BIBLROSARIO MARU
健線 CHINA BEAR
御隆克 SHINRYU BEAR
「全武士GOLDEN, KNIGHT
金
MARU: 丸KINRYU
光丸
GENKO MARU
GEHYUNG.
魚丸MAESHIMA MARO
【來利映 LEORD BAKKE:
CH WYOMING
真英雄成HEINRICH JESSEN
富士有STRAAT FUSHIMT
*雪榮丸KICHEI MARU:
魁他東京 FROTATOKYO
「沙加德道丸SACRAMENTO MARU 日本
出口輪船預告
九百米吉 九日:川崎貴州KWEICHOW
*
TI WANGI
日本 中國:
印。巴、中康錢:
十月八日抵地二十
十月十日 低培十一月六日開行
香港至波斯灣綫
HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO LTD.
香港至東西菲綫
泰巴沙、達拉斯薩拉姆、剌島士、阿 巴巴、夏葛港、蒙羅非亞·亞別會 自由市、都亞那、洛必扥。
來
香港島輪 HONGKONG ISLAND,
"CHI
威沙蘇巴®
日五月十年二七九一展公年一十六國民鑊中
民
界消息透露
中共頃與北歐各國
丹京召開民航談判
盛傳將締結中國大陸北歐航綾
截郵時間
「印尼、明被神、名星 一律
今日空郵 斯、馬來亞、碼業、西
九廣車時刻表
由羅湖至九龍觀
由九至霜湖英段
307,34 10.02 17.06 6.04 1,328.44 17.12 18.22 0.38 点5 9.49 17.59 18,57
7.10 14.25 15,34
4.46 15.33 36.41
7.108.10 16.29 17.29 1.49
旗州至深圳 大沙頭開
深圳
930
上午10時05
79259 上午:8净20分 上午9時15分 下午2時
-7.20 10.30 18,40 19,53
8.55 17,27 18.32
10.3411,38 20.00 21.038,58 10.05 18.33 19.40 12.40 21.00 22.03 10.06 11.18 19.09 20,14 13.58-21.47, 22.05 11.14 12.22 20.07 21.14
13.45 14.49 22.30 23.33 12.02-13.09 21.19 12.25
4.55 15.57 43.00 00.03 13.32 14,24
(8)
(E)连扇期六、日及公眾假期停開
深圳至廣州、
深圳開 上午11時08分
1.4
12,5
(中原時間)
741時05分: 下午3時30分
到大沙頭 下午1時10分 下午2時50分 下午7350分
郭皮批籐有限公司
AREAS VENUS LINES
M
香港信代理*
Venus Shipping Co.(BB,)Lid.
百分之五,時尚編號開。 ,亦要從目的地的政府批准。
一是行爲期附斐的默悌,非圓滿。徭悔可能趟禇中國大米风北歐各國民航粒米。
·灤澱航空公司營蹲部發霄人表示事情不是這麼簡戲,而且,也沒有收到總公司的通知。 一他說:任何一間航空公司欲提高空運費,要掂核磁共沉陷的I宬,是不能隨惡出改的,而且 但在本酒的澳洲政府饼粉專瓦斯事處發言人說:他並未接到澳洲政府增加满則使費的無知。 、、碟北歐航空公司人員稱,此数额商领城非常友善,曾治區有關中國大陸庭北歐各國民裁都:各、黎巴嫩、幽浦路斯、 :捷地信里消息透露:中共民航员代表额,北歐航空公司及北陆各级政府,前此在丹京樹本哈役、真、尼日利亞、多科、 據的航城大上遊館:由於澳洲當局會自十二月一日起增加澳洲栖塔的促出幾百分之五。航空 公 佾顧東非、澳洲、紐西台灣、總泌、荷關、比、 送來治m2沏航饭的空峘變量,是否真如此間喝航界人士所預一块,將於十二月一日開始揚高
十一時一亞、伊拉克、埃及、臀 度、尼泊爾、伊拉克、日本、英國、北中南美 「丹、埃及、叙利亚、印
、沙地阿拉伯、瑞士 大、英國、東煨)、北門
美國(西岸)、英國、
緬甸、德國、法國、比
感,星加坡 婆羅乃、沙巴、沙勝 「中母美照、日本、高棉、1時半,大時、心
一開决定調整進費。 ...
馬來西亞政府在星馬邊境新山
建第三個國際機塲
工程費二百萬美元
調升新職 -日航李根泰君.
「場:黃,使馬來西亞
空公司,日昨應代公
·鹪來明明政府在接一個行多樂會商後,決定轉飛馬來西雅各地。、 MR.HARRY LEE
地理位置足與星加坡機場比美 開一個經茲酒
BSE (SALES
阿塔日航離開海 大多斯炀岜烨尾加作
地隔li百五十明,而非正職日就已有
• 縠加肫贼晝隨機構| AUDIT MANAGER 明智客樂部副理。 越,各大航空公司 者之期现夜晚装後者,十二年將處,在米朗 一周博照榄斯州说禇一垮田轉介
雅美元 分營後面决定的,白從 夏於馬品嘅些公司向習 勸可嗖在該越抠弄號, 之初少費用慣戰將選一,由北至南之旅客均在 「際機撼。是項龐大工程,目前不論來钳粛區 山塔玛之間她是 由梅場落成後,來往班 一品加級機場店陸,但熱
·國政府就來航空股裼一客亦可先前安雜山,然一度之價航打了折扣 京葉氏南邵氏業賀。
印蘇
(42)
睡眠
一杜抻、咍:
十時一謝流路斯、蘇丹、叙
意大利
链
關
加哈
你吧
穩業八瑞
好務月航
益增有略期间年去與
時一楼西、北中南美
:南非、加納、喵士、
四
、英敏、日本·邓萃
在一九七年八
一月份的營下
去
上百分之大電出版
∵,定期班的乘
-瑤期加了百分之四
有,飛把尖
D
少了百分之一蛋。 剪新却藏顯了百分之八,歐照方面之世
·陈東社;務上升百分之八,但中夾的
玕航资娌務上升了百分之九 . 顯,乘客地加了百分之十三,宮大安及非
·北大西洋能發動平均加了百分子
由百分之十至百分之五十。 ,五十九类升至百分之六十二,平均數
·校塔比 由白分之
·加了时分十五,
12
航
「天之荣泐者察。
飛往礙黎世,作爲期十
十月三日)乘瑙航 總裁科特博士於昨日
時人行踪 瑞士伊博有限公司
̇十日
日本
『A和THOMASBVERETL
KOTÄ.MAKUMR
·树沙巴 AL SABAHIAA 榮元TROY AN
红
波斯
日本
·魏斯
往:新加坡、刁拜、富威特、巴連
達文,喀拉蚩。
信
協明AKYOMEI MARUT
江海
黃湘
KALEWA
光
神除
十日龍山
健洲輪 GOLDEN CHRYSAÜTHEME
̇東南亞料
新加坡
·烏尼拉
子曰:百保利
+ X = 十日:太平洋
啦
日期:
大龍街 TAILUNGSHAN
速二:DON. HERNANJ 痛丸UZUSHIO MARD
CLAUDINF 利 威尼斯PRIME VENDL
東方哲珠,ORIENTAL PEARL 有雞MUISONGS 十日・小山于文岸丸BUYO MARU TE OF PARAGON
蒙古佳人、MONGÜGAI
新辧她
新加坡印尼、日擺
晚符
第一次;十月十四日提備, 十五日開行 第二次:十月廿日抵琳 廿九日關行
(三藩市
十月廿九到
鹿洲輪
LUK.CHAD
第一天:十一月四日抵港 十一月五日開程 第二次,十一月十六日批插十一月十八日關行
威沙達馬
VISHVA DHARMA
西伊里安印尼五日狼朗 *加泗 六日,非 新加坡巴生正能六日东
雅加盛
活
TE &
香港至紅海綫
亞丁、BERBERA(由亞丁轉) HODEL DABO
達打•辭丹
香港:
省
十一月十八强
十九開
十日 柏力淄
日本
神戸一 日期
典
KOTA PANJANG 神丸SHINNAN MARU: 丹被拉耶TGRAYA: 鄰馬士基ROBERT MAERSK * KURUSHIMA MARL 東泰EAST SEA
新加坡六日:中
新加热
洲輸
濱澤州 STATE OF PUNJAG (香港)巍) (三藩市
雅加
·新加坡印尼 六成
N
十月十五日抵弹千六關行
新加坡
七
銅鼓洲輪
新加坡
"TUNGKUW CHAUP
十月廿七日抵港,廿八日開行
基隆,日本·釜山經
日本
以上各輪有卡板設镛
牆代理
《船名》
非洲
TE STRAAT BALI
SURCOUL
DOBRO CAR)
翼光丸KOKO MARU 海∵HAT WANG 寶和怡利PABLOEVERETT 南非海申NS. A. MORGENSTER
CRYSTAL MARL ̇來二號 HUEI LAT 2
隐
無客定做請洽總代理
東亞航業䱵
日本茶山
太來船務有限公司
香港怡和大廈十五楼,
電話:H247771.2281017
THES A VAN DER STEL WIF
平白銀,UJAMAA::
滋
本日新下山
···HL 245028 245029 245020,
潘永成公司 地:台閲總輔道中甘大號A
.白昌大厦中學
--H-249500 249607, 249712.
·
欧貨站:太平洋倉庫油塘灣東源街22地段
蚯埭惠顧與接俳接治
香糖山下新日本汽船 有限公司
社會式珠船汽
Y.S. LINE
船快
山
山若丸
+青花戀
;十七日到進
·兼收:神戶、名古屋,横濱等貨
:虢備標準冀箱服務,就與接備處接洽。
直航:紐約、費城、波的摩、諾福克、 沙灣拿、差爾士頓各埠貨償。
M.YYAMAWAKA MARU VARNA
海海
「依力加輪
定十月八日開行
·面往·澄利士頓、費城紐約,波地联 波士頓等
海興 HAR HING 往:亞庇、納閩、美仄、古晉e" 往:横濱、名古屋、神戶、門司
於仁大厦十大楼
在上海遇黑銀行大厦建
十月十八日别行
科多利順洋行啓
M/S ISABEL ERICA
啫沙國法
渣華(香港)有限公司
代理:杏華郵船公司·利來郵船公司
RL(HONG KONG)LTD.
REUNI-
̇航線
航期一4
十月廿日
The Shipping Corporation Of India Red
前往紐約、波士頓、哈里佛斯、
費城、波地。
美梳州 STATE OF MYSORF
十月十二日到港十四日啓行
威沙利益 VISVA NAYAK
十一月十五日抵港 十六日各行
*VISHVA SHOBHA
十二月十五日抵港 十六日磬行
前往:羅省、三藩市、大科馬、西雅圖
·溫舒華。
ĦHA VISHVA VIKRAM
(香港)(羅省)
三心廿六興 十日本昌十月廿七
《並往阿烱契打及体痛。
陆佑行九歌究
TEL H-230870
接鐵處:昌記公司 皇后道中陸估行電話:231384 H137385
司公船輪!
COMPAGNIE MARITIMEDE CHARGEURS.
N.Z.U. E.
澳門做務代可-國興洋行十月初五
波號/7~432855,432849% K-924422.
【電話:H:432846
費城、波士頓。
·適航:查理士頓、紐約、紐域、
攝務代理 祥利運輸有限公司船務部
BSR UNES
A VESSEL +=+1086
維德輪
廿式
十月
廿四日開行
十日到港
日本卷
KARL MARK
加露馬士十月十九抵港。 佛列安使二月十二日到十三日
直遇:橫濱、神戶。 並往:松青 下列各輪由歐洲抵港
ROSTOCK
ERIEDRICH ENGELS...
盧斯托 十月四日到 百寧 堡十一月七日抵港,
太古・大阪三井。渣 聯合航線
T BERNBURG
東亞航業 配音
TEL K-238070
接處: 記公司 SHAERGVSUE AT H235381 MINI
CO
太
M.V. VENUS DIGNITY
波八六
行貨
TJIWANGIE
NTEUWHOLE AND 新荷十二月廿日★不往紐卡素、
STRAAT MADURA
FSTRAAT BUSHIMI
FSTRAAT FRANKLIN
WUNUSOBO
WONOGIRI.
ISTRAAL BALI'..
1月六日
“土打富士美十月九日:
STRAAL FREMAN TLL 士打菲交十月二日
̇士打芬格圖十月廿六日
九月十六 盈拿越利十月十六日 士打巴胎十月一日 土打荷十月廿日 土打麻聯十一月廿式 力打濕比 十月廿日 馬來
STRAAT HOLLAND. STRAAT HONSHU. NEDER ELBE
MERSEY LEOYD
十一月刊
钴:
拉丁洲各地
南美洲下:
南非各
九日下午開行
前往:
四非各
六湾十七出本公司
在海運大廈收貨
開心
香港
HUPEH
湖北十月十八日開始收貨
〈十月十三、十四亦收貨?蘇州輪:自開始
心不祥比利土凇)
( FÉLAUTOKAĮ
貴州輪 十月十四 十月十七
SHANSI
山西甘
十月廿七日開始收貨 十一月五日截貨
萬流輪
D 不LL AUTOKA),SUVA)
總代理:太古輪船公司 成都輪
十月十九日開行 一往漧惟及柏尼
八十月廿一 七月廿四
十月廿六開行 兼往柏尼及倫 往,比利士彬、香梨、墨爾砵。
大阪、三聯合航 香港 -新畿內亞
十月十二
香港於仁行四樓, TEL.H246191
往新畿內亞及南太平洋各坡