日四廿月九年二七九一曆公年一十六國民華中 聞港 育體僑華
日僑罩
¤期星
WAH KIU YAT PO
日七十月八年子壬屋室
·其四第張二第
昨加山足球龍虎鬥
體育
甲組足球聯賽今兩仗
南華出戰元朗 流浪火併愉園
五時一刻分在花墟加山交鋒
精工迫和東昇
三北三高潮迭起精彩百出
群頂左上角,甘乃录取起接牢。十四分鐘耶穌居盘左归位拉入蔡區,十七:
·巧射中略,甘乃蜋抱個滿幣。十八分蘇爾凱镔左位動劉球,循津石狮九巴臘世音,八 位十二碼斜頂左上角,甘乃泉飛身住。廿分鐘巾區永乖,球李鏡 工勝東屏 三 我出示试仲宇 陳中。廿二分鐘穿權網拉過開發適左位十四刀和射
本港新聞、
英軍下月在木球場
舉行鳴兵演操
摩星嶺街坊新員 廿七日 就職聯歡 一
街坊會,立案法圓第四 雅,蔡侯陳 立法出,陳整軒望所 理事長,
個,經事職員,榮經係,國乃遊,阿薩,
張東,症炳,岑福+ 勞苦功高,陪任础一盤,贊強, 林福,一,吳朝雅 ,其餘各部職員半地
啟會定於本月廿七 許氏宗親會
H,假在卑路乍街年 就職典禮,鉍步梁强
中上路,為人何經興向上托撲高解語。廿八分鐘長班公錯戲,昨溼財次 光雅房傑志本比, 聚位瀜得底词導中,袁左位近門十渺無入食管下,抽射中在桂州到江西抵甲; ,欠一必入機會,卅七分耶稣開左角球,大水牛邊律右嶠位樹頂左下角 中霄拼在五比一 ,此錦明留守在左往們下,會出歸國。四十分流曼奴道泳聯執委會 禁區,經錢面射左下角,甘乃瘓倒地換牢,上半塔弁以一〇鋇先。 精工調整陣容,湯瑪士人君德律踢右师:東品仍以 (特羼)昨日甲組足球聯婺羅虎門東昇大髋精工,在加山南摩珠塔夫· 易地再戰
月十二日下午七時,假中木所行盤兵 操 一門,經過九十分鐘劇發結果,工以三比三追和東昇。碩場序棠戰預備
閲陣應戰。下半場六分鐘,麥天富安黃才,右翼位傳
羅泳聯會定於今日 ,牴迎駹兵團名☆ 聯賽村工睟限科比l。昨午甫華球場綰早煤器,有數千球迷不得其門而·中,脚椐婚梅開二度,右輛位十二砺颐脚抽掃左上角,長人何容离接 「 下午六時,在九龍童相 "五年來英軍碎次 入,經無入專制迷一萬二千二百九十人,門票收入五與六千零四十元。由絿用手鼐入網內,二比〇東昇超前兩球。九分砥耪工閃起反攻。陳鴻不傳 於南潮球塲可容三千六百姓紫之第三號发台被封閉,使賽會扯失一萬二千·甜耶稣居园,馬迎祥朗岗位,甘乃泉图出,总理在無入才管下從容被 球 蒸酒樓,召開第五次加操狖將有該兵團聲樂,軍隊及舞蹈隊, 六百元收入。,以
委會,由主席何雄,操時間約四十分 : 入左上角空門。一二橋工追回一球。十四分術資遠財落球怪胸农褫鸠
時,賣操將公開斯迎各界人士,池 王對東弃甲組足球聯賽羅克門,兩隊仉屬一級巨型班勁旅,雙方鼕·,右姚位难刀大涂鸭子戲法速中三元,何鸯其衝出,安樓婚斜射入右下角
一
野麥理浩將蒞臨多 主持,本製議秘爲决定 適年頒獎大會日期 均 力敵,龍銃相當,東舁將最鬥志商品,全隊有極佳演出,開賽後果精工,三比一東亞再超前离球。廿分籃何新華升稱吊到我入離區,耶基斯坦典 雅過旺角體育會入會,人將優林總聯會所致裡館,雙響產會員及創意來一大台,同時補發會員或 阵脚宋雅,上半場一分姒便閃做澹攻得手,以一比〇候先上半塲。下半: 胡國雄伏兵石柱門下,发琦张中暑理之脚落在胡國雄脚下
會後由蔡準副會長 招待的嘉。 東昇越戰越勇,程工後衛作戰對涖長愆急攻打快波之東昇高速變之前,射入左下角,二比精工仍落後一球,形勢突趨緊張。 「點亮護,慈利百出,下半場飛昇以此〇,及三比一,兩度超即兩球设 一分桠湯瑪士海熱鹹鴻,左翼位鸿過三關,在蔡旺邊內辦射入右上 第一路領先,幸而税工前锋中衛科究高,拼命反攻,举以比三扳成平手,萬,比括工扳成平手。精工於兩分鐘內運入兩球,廿四分錻胡國 ,震昇後勁不繼,被精工迫和很錕不值。怪脚立穆始打戰大演帽子曹鸿 號位计抽射右上角,甘乃泉接住。廿八分鄩何新華揄跌才,被球 中三元,屬東昇包辦球,技冠全場,精工耶穌居理,胡國雄,陳鴻平各流出黃牌餮。四分居掣左植拚命殺入蔡院,十大赍偷射有下 射入一球,以三比追成和局。兩家均放盡來拼,精彩百出,打和是合理 甘乃淼俄地揆牢。對八分黛酒绵供傷出,由王照保入代。直至終場 「戰米。綉工昨放出由菲律賓來港加盟之兩贞西班牙籍前鋒球没女奴處湯甜、無入球紀錄,工卒以三比三和科,各得寶貴一分,兩陣 士上陣,受奴與湯瑪士演出不俗,均有過純斬將及射門本贱,由於 精工版友合作,默認未婚,假以時日,精工整體合作打出磁型,精工隊訊
甲組足球聯賽今日分別有兩安部分在港九兩地上步,兩華移師花城出鞬元朗,流浪。開上加 宫下有大南華主義之氣,鋒線將成博全港食糊力最强之銑法。 山南華球生與徐國對亞,均於五時一刻開波,預龍組序幕戰於五時卅分,先打風陵。兩深妪汰的太,色預料將來,南華遭兩陣對圓完賽做一分鐘,東兰左路進軍,黃建材底卻傳球入 蔡柏率抵茶,皮球落在怪脚宾推好脚下,左啸位 戰,門蔡收五元及元五色兩種,花城際元之戰門票一律收留元五角 今日兩塔要事均各具吸引力,球迷可选抑之說,落元之爭,南竂本季入選,大部爲去刷好手,遇到强烈的打怪。以把近門十二碼無人管下從容抽射入左上角,一比〇東昇首鲿紀錄。十二分;何容照 同時就我檁網,宾體征加盟,仍藝一支区烈刻像伍,但觀其母初粥仿之演出,攻守方面,均有出一下大口的南华統鈡搫|俄牾工反攻,憋天富勾倒陳鴻凖,摊稿平斬洲球,大水牛鸡律右穗位十五碼, |藍,首仗以一比力漢將加山,次仗對網防,南華光落三球進帳,却一口氣被消防追風三只,由此 怡南戮之全,實力仍未符現張,除未能取得默認,痛定思痛+日加爲操練-改善攻守弱.
一溪城九月廿]日慣:朴正熙盃足球变,
(EH).
C 波士頓九月廿 1| 日東區棒球,波士頓舘術對地在奴猛虎國,前者以三北 史丹尼学年第二娲時飛頭。」合樂國際飛無宾·
*今仗南摆出發實力平平之元朗,如不輕敵,可望再傳餐施,元明本屆改瓦青察汰,掏東黃樹,旗 國對馬來西亞。園爲泰際門將勇救犬馬前鋒艾巴 勝,搵酸保持聯賽頒先地位。兩圖筒樂方在第二篇比賽時,奔士頓紅发槨践基央菲奥地凿双猛虎隊 仗和電話一比一,次仗在前兩球優勢下,竟被加山以三比一反敗勝,蠍得梅熱不值,今仗元朗 射。國際社無變成傳真) 望探密防禦,同發閃電突擊,反攻力杭少林寺南華大肌,若元朗死拚,追和南華愛總成功5 舉兵強馬壯,底較高一後。
̈南 流浪到鋼是好鼓裏面,流浪在季初現平平,一些負於駐島,而弈和九巴一比1,1 今對狀態的檢,是流浪一場很重要的考驗戰,配谆能否過露,前途很有影侗,故今天流兩 緻都要抱住死饼的心情死,全力爭取,以實力而論,流浪前鋒食術平平,5例婪國乃今风的 【缺黜,善用球的武俭如果有好供應仍須留神,爵的狀態齢好,但仍然要提防,飛浪很有潜力, 供不留神,就會被流滾打,今仗能以五而改之,雙方必有自然化澳門,檢與版市合作較 嬴面稍高半娆。茲將四可能出調寜錄
(元朗)
(EN)
(B):
好女光.
新咩.
平握發
(EK)
.卡胡豉
昨精工鬥東昇演出精采波
何世樑揚言南華可勝两隊
華人足球員聯誼會
今午召開會員大會
艾:香港華人足球 裡,定於今(廿四卽比「召開第十七第一有限公 虛舜全特,屆時除以死、心通過上屆會員大會潑,用的是名手術培先生 佔了極大勢,但到兩將會了用筷其面不滿,因今日如此好人理職務九巴對話,面宮電話許樹,中門,門称猪識食招待外·凡·加一案。C]. 2通過上届財】永遠緻心(七心地來一直聯誼曾,定於今日( 會潤之會爵,並可塑料 收支表。四)會員子女望成張進學 九月廿四中午十二時: 鄧華及時賽出精號,若有九巴凌南坡安心明助寸。丈莒巢,電話以二' | 一時,大會風如,過將會是一人,開會長。金。八一套雅執行委 戾注册成立有限公司 第六會員週年同人
• L 特)昨精工展 用筷子「實」,都將射天之一,一於照燒熱油。可是新潮 東勢在加山埸奕成三比 仙臂烈一說過不停,爲發爆六只球最視,胡健康的阿批經,口 三机局,東昇有如雞|陳鴻平担任翻, 高雄盤弄球太多,反爲
吳部不是他們的對手 來被對方追和 + 晚起來 表情比之射入球嘅林,此誠合作 A不變不值。昨在大澳歡,高興,镨工資館除,公一則可以在右沿無敵,否。 一絪綁。 迂,初加盟東吳的*天,陳主任骐 很客氣「不如昨天一,個 宮如是說:他們一個接受批評,大家都說,人技術波,其膈絡默契. 忠波,便被殺工迫顧,今日帮工,一些版本地 醬翡東吳,至昨天不敢 但是不值之至。含下不波,一些陽西乐,除了會商外,也帶勁 褓格时波,低是大家的幸。 . 精工也在 雅地下一魏藝綜合起來,來 E易事戰的南華 聽路,爾西班牙將免籍的成就會尖精求,一般足球部爾的何世雄,周 與湯瑪士初雪中國獨革一的地寫昨天平的過志强,他也以爲昨帶島
花墟足球聯賽
電話打垮九巴
一比一電話後來居上
昨日甲組足球聯賽,電話對九巴,在花班舉行結果,以二比一 反攻爲勝。雖塔預備租,九巴在勝世話八比一。昨午場醌衆,有一千五 百八十四人,收入三千九百六十元九巴 昨日在上半區一反聯爽首次兩位 之不煨然態,全跄士氣激品,因此佔去七成攻守」攻勢雖受 有 門頭 雙方面,在中場爭客,因而氣氛拖慢形成沉 異常。下半勘 |-電話缜力反攻”宇在兩分內 速入兩球後來居上打塔九巴 「接戰後,巴士節搶攻,無埋門機會,直至廿分】張浩柑橘傳
【荘供近射斜出卅分,能成功。谳威棄闖探。化檢億裏·四十三 日:分,强浩椒開角球,楊少年伏兵城下,飛身食辣入網,上半楣,巴士以一 ∴ 換邊再戰 同興出楼搵盤十七分開交陳志你 2. 近射高出 | 廿六分+滾興交陳志常盤過奇新成單刀被網,話追成一比一平乎。廿 八分 黎林交陳志你入福銘棄關攔截,不含被撥入空門,成二比一 诫話後來居上,一分。林守退出黃篦裝入替,而到米談亦被替敬 志城-舟五分,陳志狱休息,希汝硭上陣,以运忿怒』電話以二比一張 勝。兩如下...
·巴士
逸风琴
饭
班上復恢可明清永張
九各
巴事
統均
帥親
忠親,
源爲
員平均雖不及上届的,但勝在坐話,而且今年足,
中共羽毛球隊
排開公盃橙金
塲两乙男今
區民政主任許仁·徒 理事長陳軒,將
三時,在所行 年會,並秋照誰先、及 優異獎,雅各評價時
新會商會
台股
週二大會 一中國社會商 ,定於本週日( 长日)下午五時,在鋼
所聲,開會員同人
大會‧焿會務,省點
( 新社》許氏眾媒梭質落宜。
西區小販
今日聯歡
-(國際社. 鸿島四 小到有撚牌小販 並民政司,主辦之「會,街坊食
「開埆委會盛大法會一連七天,探夏麼會帶 小販聯歡日」,今(廿 民政司署,索取免煜入 四2日下午二時,假鐘塔強,及滋位游费券者
主壇,領導路山大德高衙,鐵安,附志,少新,底,總務:张 讀、悅、礬明、倫洛冼師頂禮榮皇密讎,一宇台-簪鄴侯,財務:柯費招待區內小版及其家
開排
球赛今日
金 竹林寺舉行法會 昨日開壇蒞臨進香者衆,獲榮,少看,然 乚芬嘠芙蓉山竹林禪寺,滋秧老社做一流,經業宮總名流,
下午在九 用選排有著
「祝世界和平,風調雨順,國蠢民安,使由昨天胜,有一餐。
時渰防對 英霧,五
曾展船·
.麥天宮
時培英 拔萃,對
此演出,不收門券,
昨足球結果 精工 京兴
其佈勝者
1RLES?.
開劇。 郑宗家內恭阿大鐵尼、铬本法師主持凈土裡,调承酒,高熔 額衆右宏海,了冴、水污、膪良、永浩、普景及 各泞山大銀尼幣十衆,年日種念陀硯號,法會 至廿]早滑放,供三寶畴天全黨,中午放生,下 华大放三寶瑜伽燄口一堂,朴 龐光緘居土及茂 要老居士解述科,此次法會期內,同時又依該寺 大杳歐已經於手進行興工,冀望路大護法及各栉堅,審核。張照
登山--陳先祗小首 長高基柱,堪稱·
迎小麼家:菠
梁
-槃-甌南,少
"內兒童遊廚攤位
·儆迎小販子弟分产
港九排聯會
界態信,大力麥博,以得莊嚴佛凈土之大地響殿 蔡的文,年:两面陣,在該校粱堂风出,有中 早日曬凝成,萬人綠法會期內,每日貓山
「西蹈,餓嗎,澄鼐,
招待,批迎各界善信朗攡 醢參加 - 拮否勦t|梁稅,然盡,將承什技及空手菜甌询
今同人大會
一: 九排球部,於今日上午十 時正,假所骷行過年同人大會,通過去年財 |政案,及一到工作習導,而主要用神選有
幸届九球聯會,在一班首腦力支持下, 色有頂著成就,看來來各位,大多 美國教士頓九月十六日前世界中益級拳王格
·墨菲士(右)在十數鏓納克斷 圖格里脂士在第四回合出发酵中R 納克旌·左》料之大戰篮照。(合國無資
球員大部先抵港
鹹部主任蔡忠源對琼致親切隔心,也有影响。 大會,屆時除以乳猪 ∴☆實主任蔡忠 金馬攵 聆畬背熊一席 食預港參加者外,凡到 話之S-菊戒茑「根」之后有詞,一 與球養之前不能脫節的,尤其是要球风更要了. 解,例如裳上困院也需其設法,使其安心工作 *因此“張浩幣即被安排在公司印刷部工作,而
·黃燊成與龍志誠亦在法中,麥隣嬀也可能瑊抠 -牙方面主任英忠谠均抽出時間與球隊集 訕,而且有時玩守門大將,同時又與各旅跑團
·氣。悉,蔡氏自參加集創之嚴,感甜 肌健康。所謂含隱私均有利也。
·善孕施手術之後防大將股永清,手後經過一段 時間休養,最近亦常與友斂,昨·也到花 柚兄弟打氣。: 擴張永清稱,目舘走路伋鶯科觞態,可是因 一特鬥,中共羽毛球代表團,原定部份於昨日中午到港,但客軍臨時 休息之原故,將於明(隱期])開始上珌矣。至於何時才再復出,相信要因事%期,令有顾入士在車站呂俠一番。携有耐方面透露,客軍首批球員 七大,將於今日下午1時,乘火車致:揚仙、梁秋 入聯兵第二循珽才作考慮小丁
,然而確定時間,萬未可作實。
[蔡力
中游硬地網煞科
男雙打決賽壓軸戲
李此爵士主持頒獎
.:(12)
今天將應戰港隊
湯仙虎梁秋霞皆已在陣 其餘日間全部陸續到齊
密軍由今晚七時半開始,分別三晚在修楣上演三幕,包括男女子 ,雙打要號。客軍版中,最爲突出者,要推湯雅虎,侯家昌11人,均是有 名羽球好手,且发其技術如何。
客軍海棠門券,早已預售一空,故盛塔無門發售;屈時傷面將會熱閡 兩方名單:
广中共業心團長張秀雅,請團長麥明榮,含楊榮,王文。
·男除緻:湯起-侯家,吳盛,新犁,方祥,陳 女跲員:陳玉娘,征宇 許恩珍
·中游會主辦公開頓網球,經兩月來之角多,前已發部完耦今日下 午五時,舉行最後一堪與子舞打央視壓軸戲,爭冠者:杜璐為英東網 謝鞀何鞦倞,這兩對當以社福組比較呼聲高些,因杜供在南華會之際 安中,亦獲過公開打錦標,若然今日能够取地標,則本冷得「雙喜 臨門」之衡了。以合拍純熟和技術論 似好杜袛租盤贏面較高之一
「無成,王佐文·張榮生.. 在雙打賽完畢後卽舉行頒獎典 由正按司中比爵士主持,並設茄树 心女于
* 黃先生問:
今晚上八時開始,
殿內恭請茂方法的主度,觀導有茂雪、格拉、叔捲,謝家裕文教,道屬,共犯節後饰傲。開西假核校杰常公資料 由號團,全世略 闖司、之菜、妙酥、龍潮、寬果、日枕、茂通、超向,張銳囊,長壽,某儀式,敦鹹社團領袖
香港醫學會
九港
港組琴
會商廠膠塑
察考韓日赴團組
覽展膠塑際國觀
凡造商聯合會,爲吸取
知識,籍以改良生產
醫學常識解答信箱
取各镇塑移工新科技
會客學常識解签鮚籍收」,發問者杳姓名 及地址以便聯絡
際塔·辦「日韓劣
本港市民對醫學常識有發問者,
·绺直瘘寫個
「香袷到镔一九五七號否饱
出各皮地址以便鹕絡
請市民注意:
F L此俗艏之目的乃泷實市民對醫學常
提高出品水準,選
識的毘識及谤除誤解,並非是一種發送服務。演團」,由科部主任 : lll 所有問題皆由香港醫學會專人負闖一場君,康樂部主任炫
·作客,如問題對大衆市民皆有裨益者,香批 澳漢負古推動,理事長
· Y Y此信箱之目的乃究際市琬琳醫學- 墨會之答没将同時發稿淇各大祁准予以刊登, 朱木宮任名譽團長,並
·六)所有問題告由香港學會專人負 -貴作答,如問題對大眾市民营有益者, 用醫學會之答性將同時發福與各大報章予以. 刊登,對於其他涉及私人問題而對大衆並無 :
·閧重者,香港』將作個別客
(四)沙及某一册生之道! 或洽擦方送者,幹监的裹郎將不予作答:
↓2豳髪莨瓣脫落是否由於洪傳關係?
( 恩魔太多是否也案原因之一
(三)有何藥物可防止脫髮凌剂助生髮?
四 脫婪與何種年齡有關?
香港醫學會答:
一嬖普通脫落多與發佈有關
CF)思潑太多並非原因。
對於其止步及私人問限而對大衆並無狗越者,團長伍世,
杳龍安學將作個別客。
灯察方业者,杳地苦州脚将不予作密 何君問
〔11〕割包皮手如何用若干?
(一)政府醫院所有外科維索有施包皮手
衲者 - - 或在醫院被东門診部附教之手術室謢行
祧,由醫生介紹往對外科醫生。如
· 則免收費用。如在醫院施行,則他
日收費元。.
劉妹君間:
(鸡肉無任何來物可防止脫髮或帮助生,醫生介紹信成身份:
∵四 脫髮多始於廿五歲至五8 之間可 鄧君問
如欲守公立醫院所砂之急症室求胗是否需要
“市民若患急定,例如昏迷,意外受傷,油
,謀烈痛症等,可隨時覺九九九石救傷車或自行
, l 婦女殷海蛊 虫病是如何傳染得來? 事前宅急癒帶求診。急症室服務乃完全陌安
是否性病?是否從男性雜斉傳染融去享
”二)如何可以預防復發?
香港醫學會答:
一、陰道滴虫病可能從染有商虫之浴, 梁處,毛巾或安服界來,亦可能出染有滴虫之勇 性從性交傳染而致,故亦可算是一種性病。
. : CC防方法應避免用不測之浴缸,毛巾,何? 逗及表、等。如男性染有滴虫薄加以治療,可免復 發。 彭太問
注射預防針?
不分日夜者。在九4方面可在伊利沙瓦醫院,
-衆醫院。在港島方面,有瑪妮醫院及 爽.
。如屬急症衤急症室求眕者,無需醫生介紹信 彿身份證。
黃綺華君問 :
「說]因何形成共治療及護理如
(U)嬰孩常常打般,請問該如何?
民眾文,李世英、名譽
陈光染、陈璧、陈伸、
秘編忤俠、烤和
骸考察團將於十月
四日出涩,此行日本 同及原料廠商邀牁
·鳥及韓拉洛伊·全部行
會聯鄉同城防
宴 欣聯職就日今
會宴
(一)胎凤含有過量紅血球,出生缸血 张许任崎 ,所現在溶凿饼形。孩子六歲风八說是否開藥,被破壞而延生胆紅素,故新生嬰見多有少地面 情形,如面黃程搬超起生理性正常者,是寫新作樂,及征求會員成射 嬰兒黃疸,多見於出生後一星期內,在中國人也 *新生嬰兒黃疸之谟因有ABO 血型不配合, 泛紅血球內棠糍啓案,不足月兒被感染,所 其中過半乃原因不明者。加血內拒紅素過高, ̧能傷害腦部而致門見死亡或藏瘓... 現代治療新生科完黄疽方包括藥物 光,做竄者需換乘。故新生兒有黄底者阅蕉
香港今年內並無花症發生,所以普擁巿民 現時不必在射預防寬針,除非因出外旅行而必 取得證件。將來如有亂記發生,醫務衛生處 當會通和市民,接受預防锹點注射。
今日潮汐
上午四時
卜干時四十七分。
請市民注意:
受嫔月梅(韓飛予,黃雲,黃詠,梁消
〔])本温市民對醫學常識有疑問者,移·院接受治療。 直接寫信寄往「香港軒箱一九五七财香港移每
五十三分。:
(二嬰兒打定乃常見現象,並非病態。
下午十時五十七
二十九分。
上午十時