REFERENCE LIBAMEY
報日橋
CITY HALL
日七十月九年二七九一展公年一十六國民華中
日期星
人工二訊航頁三第張四第日十初月八年子壬居夏 WAH KIU YAT PO
CPAI
認
航
星洲大力發展旅遊 續增建現代化酒店
至明年底客房總數逾萬三千間 開闢旅遊區建購物中心海上酒家娛樂場
體赴加段的客以來自美國儒大宗,其实則分別來自印尼,英國,澳洲,日本火海近密家爲
據基和些法流作业与政大之計數字嫫示:一九七〇年星加坡兴接代了五十二萬一千六百五十 四名游客。其中心國人插百位,佔太八萬八十一天,會全部案人败百分之十七空一。其次則爲 印尼德客,佔六七萬二千三百五十知人,合計人數百分之十三櫪先。第三期望英國漩客,佔大 萬三千一百五十九人,合流消分六十一。但避客,佔六萬一千六百六十九人,会 坐數百分之十一期八分出馬來西亞者,倩千六百一十六人,合納數百分之九鳐九。 第六則日本業客, b 十九人王尚数百分之六EM
民風淳樸市容整潔
中央航 二七一九
現開始裝修工程
.希爾頓國區公司及維希號性公司,最近簽約 以台北市最有名之金華大飯店更各鸠台北希爾 悅大酒緒。簽約者塔希爾頓國際公司桀&史特朗
:台北希術雄酒店,樓高廿二府,將擁有各 五百十六個,爲台北市長大及最商之追築物,座 葱市中心區,與火車網站標,附近政府行政大 擬,行及航空公司林立,隣近故宮博物院及 众名勝區北投。
工人世界
當局鼓吹勞資協商制度
研習為我食外有抱的
如欲避免橫禍
汎美印尼經理 訪港考察商務,随酒店智灵與出姆郡) 抵港遊覽
下坭利園酒店。圓塔利
近到湘作粱務考察,並 【日本旅團 【台北希爾頓酒店
汎美航空公司印尼璮盛樹珩先生( 嬴树荣科璨合括先生地,自念經合活先生臨利面
「行十餘人,昨乘中
酒店。該憾在港澳所有 「大友旎唉耱安排
一般故選修班。他們可採
·用全日習的辦法,
,可於夜間在工業學院 修習一項兩年制基本設 性
,或者悠習由香
量辦大事,偶然視覺受阻
... 很多工染葚外受傷是由於人 搬下跌及物體從在處度下人的身 ,撒上而造成。如能事先用無機 及小心提防此等意外通常都能 人體下軼可能發生同一平面
山,天盤下跌的最普遍原因是由 於破損或凹凸不平路面,滑跌及 映,光錢不足,爛或不適鏗 工作縞地還境的选緻,并過,灵
設計證書區。香港大 「學校外退後部鄒有一項
消除歧見
深恐要嘗苦果 覺變門,但用龍子及工作啟被訊
ㄊ看的!地面及府上的滿口米
WEWE
離島小輪航期表
長洲綫(直航及迴航)
香港開 上午六時→4分:六七時十分
用龍力 S
新僱人員
五分
酒店内部均全部空氣調節,設有會路, 已開始,預見於一九七三年初完成
物件下 包括各類配件及工具。要留的就是做實物及物料時 严整固及安全;使用藏器的起重器材;工作及工塭要保持酸课;在高空 愛的人士必冚蓄光能滿 由語部所踣雜的基質預 操作踍嘅留、安迨逛雃是否已裝设安當;不要放於物件及工其在还以防 请买禄,以及已獲取中,躓下;切勿由高處藏下工具成物件,在候迂工作的人可頖戒上安全楣;不 如米你鴒够守尅些簡單的幾識,你就可以避免行多不必要的痛苦和
工業企業機構漸感興趣反應良好 近 百個勞資協商委員會工作順利,則設在亞島之旅图下班。
在每一所堀就地方,如主都有古任去炫陞他屬下僱員的信心,以便讓僱員甜蜜最大的貢鞦促進 該機稱的進步。現時,該區搬員信心發成功方法之一就是設立夯實協商的程序。 为代恊商是搬主蒸氣問就共同有面的事而進行路商的方法。
,七時四十五分,凡時四十五分,黃九時正,+ 時正,十一時正,十一時十卯分,下午十二時,張某些緣故而不餓受到勞安協商的結果。 四十五分,一阵十五分,一時四十五分,大 :一九六七年以潢,社出人士於一些设芈粉能引發事件 感到不安,於各界人士均 時正, 時十五分,河時卅分,五時正,五熱,到本過於安關係能够啓減少動方發生歧見的雙會。 四十五分,六時五十分,大七時正,八時四十
長洲開——女上午沂時五十分,六時,
“在六時四十五分,台時分,時五十分,无 時正,十時正,A十一時正,十一時十五分,F
十二冊分太一中正,11時正,女三避王
矗立中區干諾道海旁
政治安定治安良好 比 10
-悅國際
富麗華大酒店
明年四月開業 精嬴錢(邁航經坪洲)
·成爲世界遊客所嚮往的好地方
:
任出拉布德比
理經總副悅凱
悦
基本訓練
「當鉍無正式的訓練設施
在一九六七年以前,發工處所進行的免費協商未獲得本营被主的熱烈反應,這是由於主們無
,因此祈匠人員須改點
用艇們本身的天薩和向 事等工作的人學習。
·近年常主們注息到勞乾秘商佈 期,本港只有一些大窗科技立粉
假制度,但羅拉不少努力後移到職機械遊戲當年人, 獲得七成以上僱主答覆
不種悯飂務在工業界各方科展開。 可以在碳犬現模的发 勞工處融對調查後發聲,許多件宝物質協商的宗旨上品不够突翔,在某些情况下更快學多,一設計需號電取練習生的 , 預熱的宗旨及作開,於犁,在一九六九年三月使出版了一本名篇「海延昌况商介」的小脑子,绝費,雖位。他可以先做好的 海治對此有興毬的人士,以供考。, 三時十五分, 四時卅分,為五時正,五時四十
在一九七○號11月,分工處寄出一千八百六十五封問俗給予工業界及非工業界客的博主,党,並學習,以便們修或得 分3 七時正,七中十分,几许十分,大九恩宇
流與勞,協商有關的問題,結婚有一千三百五十四個江主已凿,其中有二百五十三間運營利芬设 钏緻圖員。
· 〔影TM有者經岠源“同?”资保理,有山 商的改立,IN百三十一名伽主對於勞員協商有廣題,
「一個凸取得定價基学位 其換,勞工處會先後進行四次積極性探討工作,涉及二百六十二,經營。結果有些小四,經營的人,山城讚, 的任主希望建立管理批工人間的勞資協商,六十五席留建立的料理且未能立下決定,七千很少能 梅窩綫(迴航經坪洲) 四,在盛話中,另外七十四,期不對成設立任何形式化的協商方法。其 根據統計,直至一九七一年底,是欠缺 香港開——上七點十分投
為上午七點十分,太大七時州 分,羊★八張册分,在九時正,九時卅分,大女
資協商不能一夜成功,對,就是這樣有個親,看
: 星加坡是一個哥轪花開城市的雅號,成爲的社摊便成惫一股引游 一條勁的國家,背馬來謠客照澡的地方。......客的耕地。此外更愛爾 人,眾入,印崴人,带年加坡大力鼓 各項推推;施,如經上 亞進血兒,認粥人,阿業,現代化悄一百家,購物中心,錢點 亞伯大尼浪人平共店先後選試暨础,據悉,進擠等。爲擴大海外宣
樓高三十四層頂樓設旋轉餐廳 處,共同生活。嚴加坡 一九七年底,川师、傳起見,星加時L
《特、蘆酒旅;一家,雲岛八千五百七十一擴建工稳荣心接近完成十時卅分,八十一時旎,十一流盱分,本華下午
。其中大部份工作十分正常,並且一招行完任初設圍員。 須經相當時間吸取經驗 獨立後,預嶲從事各形酒店客房局分別在淡,亞,澳
感染之张步發展,本班一份;及至去年底時,隈段,全部一百八十揵 十二時卅分,為下午一時十五分,一時卅分,
·達到灵涵員,改密隔係的吾標
持有希望 發展,政治浩平,民壓,一萬三千開政府用败 1大洲各主燃城市設立
一之酒店梁亦指前所未 本津酒店坐收已堆至五 客房都內即可開放。 大二時卅分,兰時正,三時卅分,為五時正, ,並使到獎方從認路中褫益。 宮渎,市容米然,贏得一以百萬元開發群境優笑,辦事處,以協全"伲h
有力極強放療。美麗華七間,客及九千零四此外,該公司投資於十 五時卅分,羊羊六海正,A台時正,人人穿F 同樣的委員會亦有在一些政府部門中铁立,以便討融行政,福利及紅織性的問題。 造星加波旅遊事業發出布拉先生出任食
. 有關方面指出,勞資協商的成功不能於一次,便可一沉而成,新发的委促會可略要過事工作,高級繪圖員,可開花 「酒店在過去一年内 十個;到今年延時,,減之富麗華傅店亦正在 初
秘安老的四十萬三 本滑料店民卿將增至六,加家進行內部斐然。线 梅窩——上午六時十分。為七時十二八當時,及当取一些經驗方可公干地估听其全面的俊術。有夠導致成功,有不死兩點, 榨酒店食物部,
百一十元,若上年十七個;到今年底時,|酒店樓高卅四層;共有 CHIEKIAI 13/HZ DKR S
本港製造貨櫃
投入歐美市場.
輪船 電話
(本報記)本滑造之貨旗,自动正、中箱,徐统 1111@ 一七1 鐡源地方任職當地的大
醬士先 生日昨
日鹞一九七〇年
这出四卡四個。
上一,客房一百一在有旋轉餐點,預算於 米務。而那
年四日
3719
該批貨虫控和氇露集團之成———踕和貨一倍和 新有限公司製造。...
英幹... 17MOH) 酒店,所以他當有望當 的酒后登殿,在他加入 11 凱悅與際酒店集團! 101
·本共有酒店五十三)
:美汪塞店第二期
捷和公司按荚设行怡船(近粄有股公司灯太平 每一千二百财促悯之訂單,自從在去年由設於湾德和 发岛之摊和工模玲心首批貨之後,排和受距式 使本港加入貨】時代之行列。..
捷和公司股近又撥號但現在起至11月止搬
造一千個貨單的兩份合約 9.,
美國 統楡船公司初步缸 五個四十张 愛貨慣,而保廨拎加數址之利,選由本月 開始,大約需時四個月才能完成。
此份罰單凡是美國籍絲等船公司在本营,B 本及北需購買數千個貨憤之一部份。它對班和 可特烖重要性,因爲它是英國體運輸公司首 在本潴訂製實體,而煤和經攴薦日本製造商劇烈, 競爭下而變得。:
太平洋貿易。'i'
HOY5QZUVH
LOOK 之職。圖爲比,布拉
民国公路用於來在英國西森及速東之間的新西蘭旅遊社
:第二份訂單由東方海外貨杭絃發生,亦是訂 勝五百個四十呎碚買貨祉,交貨日期定於出現在 至十一月之稱。一逵]
加國鏞務官員
前往北京訪問
交換與北京發展貿易的意見
L 本報ㄛ)加拿大沙士格爾省鍅務部長多照 及其融学濟等,並往中國訪間,已於去週末 加拿大太平洋航空公司班機返國。 ... 兩位部長法應加拿大渥太華聯邦政府邀, 往北京參加在該處辦之加筝大商品码 他們在北京短短五日中,常與中國高級品 吳副手樂德紋在套涖登加太航把俄前。(没
代表團訪利園。
广本新西聖號社代表團一行十人最
·近抵港作四天的業務額:下榻於希伯利國 酒店。到爲利國濟店總經規與六先生,右第二 人與代表團團織台鏋於利南酒店 粱酒會。
處
船名:
A18
九龍幫
A28
九私樓
削成亞- 影亞 行古藝來來和山利 六 沋成 奉來 富
捷東川東東 碗太日日福廚 小官 大悔
輪船停泊處
馬烈馬士基
BOIZENBURG DREGON MARU MARIT MAERSK
VISHYA BHAKTI SHONAN MARU
"BEERSHEVA
SHANSE
OCEANIA MARU -
KAWABHIMARU.
WASHINGTON.. LEMNOSE
-MOUNT KAIMEN
FERNCIFF.*
SAVANNAH MARG
STR.VAN DIEMEN SAN FRANCISCO
NIEUW HOLLAND
·HOLSTENSTEIN.
̇PRES.HOOVER
SANTA ANA. ·
PATROCLUS
KWANG TA
KUO LIE
THAL:
士堡先丸士後西丸丸 美士5 山葉 丸市 內匠武敬明
為五時卅分**四十左分。,十台海正 使镞主與候此間的進一步了解。[查]
在空的設 的,不論他
发行硬,然後晉汁原矸
的號-年月或可·陳福
十一中卅分,下午十二時股價,A一時飛分,工作對對等資料,以及進龍柏榮組貨通過委員會內的候員代返航奘直的河流及運轉 二時升分,人在三時卅分,四時得分,六大五時正 (上行思良代装为本身的能力露有信心,且能直被本身才能於勞與協商委員會的工作上,以伲000元或以上的新闻。 處
理有機發泡物品
工目與工人要小心一
有關方面昨提示八項安全要點
.有機柔礼物之舂一列,以蓝保持空氣獠
, 具有茲爾之后射性,強一例如採用蜂巢式)
的行,直至工完
薪酬多
總計针公司的規燐大小 及個大運館與才幹而定
四百元至「千元,而
(六)每天換錢存,身梁有開發泡物以上。負責全盤設計
「代用玩遍洙取合理之預:冀以找尋有無分解或司 品之司會注,
燒海航。有太大者國風期日及公衆假期特別 ,照寺取a,將不另行公布】
南丫島
据 沱穚 太小 海明
·上環往榕樹灣! 上午十時中,下午十 降十二經索苦蹲一下午三時正,經索罟 小下午六時正。下午八時四十五分。 榕樹灣返上環—— 上午七時正,上
一特里,下午二時十分:卜?四称瓦卡分。FF,但因無鞍安全物類可能, 北大街五十分一千索罟】
上環往索罟碑上午八時半,下午4
二時半,午炸!下年六時一巠家與 午八時四十五分一、榕树 索罟灣往上還
原 上午六時十五分二. 沿密秀》,上午九時中,下午一時廿五分經綰心炸之管道原因,有以下
地放於接近六䱻蒸汽 管及其他熱出來
從大容器移在注於
星士娜 利大、 緻威 必山河 發林購 珍 沙士 胡荷新深柏山 党 丹 B釦 以英.我日 利鞬日荷荷巴英日中中
16.41
18.31
·由九至羅湖 英段 由竊湖至九龍:
九廣車時刻表
7.10 14.25 19.3.
21 10:25 17.29
10,05 18,3 19,40 10,40 15,35
10.55 1727
12.5813.58 21,47 22.05-11.14 12.22 20.07 21.14 11.40 12.0 21.0 22.05 10.00 11.19 19.09 -20.14
13.45 14.49 22.30 23.33 12:02 13.09. 21.19. 12.23
7.45 12:54 -18,57. 10.30.1840 19.51 11:38, 20 500 21,03
(B) 7.20 10:34
14.55 15.57 43.00 0.5 13.1219.25
9.30
7,34 16,02 17,00 0,04 8.44 17:12 18,22°
38 4410 2.48 8.58
(s)
(E)星期、日及公乗假期停開
̇廣州至深圳
(9)星期六、日及公亲長期開出
深圳至廣州:
(中原時間)
●到大沙頭 中午11時05分 下午1時10分 下午1時05分 下午2時50分 深圳
大沙頭開:
上午8時20分 上午7425分
到深圳
Lp10400
下午3時30分 下午7時50分.
上午9時15分
下午2時00
大澳綫
香港開上午九時中一經馬潑,青山、 |東源,沙螺器】,下午三時五十分(經馬球,語
·流,沙织麼「不埋唐山仙〕。下午九時十分一 上午八時至東涌、沙玛犘乚。
大澳開上午六時十分一經沙酒 福、安山、馬肉 Ya 下午十二時四十分(恐沙 澄、東涌、青山,周灣)。下午大時代(嵇沙装 霈、東涌、馬「不埋山」】。下午五時( - 〔1冇者爲大澳特雅沿+運星期日及公
荃灣、青衣綫
香港往荃灣及荃灣往香港
用&件將後者封做。 例易片放於有限之地方,
有關當局對於海綿 及塑勝工業晝主及天 提供防止有機發泡物體 發生宮外的安全守則 發泡物品須 舒放於經批准之危險 品倉內,
|艙,停泊守本。一上午六時四十五分,太七八保持低温汽鞀氏表一二 時四十五分,大人時四十五分,九時四十五分至一度以下)及遠離任 十時三十分,十一時十五分。中午,十二時。下茲源潛伏之地點。 (三)經侁注意容 午;十二時四十五分、一時卅分,二時十五分, 三脚。三時四十五分、四時卅分。太五時十五分,齒不與双接近。 一四)移注物體護 六六時十五分,七時十五分,大茂時十五分 一,六九時十五分。六十璁十五分,六十一時十富,離大批有好地點,在 靑往香港—— 上午:六段五十五分。 七時五十五分,我時五十五分。下午,五女五 分,六段廿五分,七時皆五分?薛小五分,尤 時十五分,十時计五分,十一安出行分。
藍盎然
勃蓬務業築建
多日成落樓新
暇不接應修裝
呵呵笑們工技
行差踏錯
人!华來吃
1外快
在建築業中,木剪 在:數年以來,由於社、拔工,工作包括有术保 珧类菜粉會繁榮,直落成 | 核7地盆臨時行人道, 整片本港建,就住宅啡,機曾柑|大厦之門窗等均有賴
·業工人以完成。 一般新假,入伙排其工作最大宗而發
「阿,要求較財商單 主要者,以石校 迷築本,故此,上述建築木業般。由於種蚧機了,其 工人,共工人,低熱易 勝任。全部構眞支柱,在未落 非僅限於訴,數年來,一般來榮人先行利木拔,按照
·柴筱導估日一年次攵董老之技師,彼城石屎多寡厚落,光紅 費,計有號 日常工作,一好茶柱之俗,然後倒 猴木及倧一年戰後,頭多在坐入石梁,凝固後起個木 存貨府以上之魂台感立,人在有機發泡物區析时, 年青人若要求取 即將全部有疑問之容器一致之火發生,故此,學測繪樂的基本學 上密技工,補年由於工作和圍頗出,故在荣多刺自己和加工作,開 , 移至安全地話,畫
工人和國主或工智應小一嶽,可以全日調戲於工 業。工作見楊任,好,散彼等日常,倒小店、喜半生,注極多,故版業工人工
·受阿之激地爲
心處理這些物品 |業中被以部份時間在 而人手不足現,亦相有機會,亦多利用空閒 當起小老版來。 : 在法例上,有機發 工樂學院財修與此等科 【繼出現。 防事務處可招蹲如何處泡物品列入省第四種第一回有關的課程。那些具 那有疑問之容器),二類危浚物品,個貯藏 (七)注意阴有窖一顆超磅,向
會受 適
員人作工計設內室
前訓
要需境環港本應適
前途
光明 鄭
一個城市襲是 發展,對室內設 計師的需求蓝大: 因爲那公司,酒店 商號,住它等建築 養的需求。 宝內针是男女都
贊計師及繪阕費的
工作是製画运當的纽姆和向旅客提供選擇材料及 裝飾方法的焄兒,並州監各進行中的婪飾工程。 「維員的工作是將設計師的常見適當的比例成 何
遇睫的閲織並附以透明,以正指示承造商如何 一處理和製作。.
. 改計師和維面 工作過程中的好整個
料,一面進一步修偷
質,後才能收改 【股裡,都醫費司密地合一安店的設計部的
,他們都必須先徵得 「客的同意下才開始第二 個階段的工作,他們 注灬危 性商路地設計一幅樓平
木梁,亦可同時勝任。
由於一瘋大臣,基.
作不愁,故此隨系 ,乐接其他装假工作, 四朶木業工作,每一運過,該榮工人工作调 由於需求關係,就招聘散工判被,或空娘【感建築媽易,工人工作,香程度: 马明顯。一 有訥 憐的才那让影專門料技工,近年由於行頭 自動協助工,以炒取,應接不暇。
九巴職工要求加薪
勞資雙方後日會談
中巴首次商談資方原則同意加薪 對加薪數字及日期倘待下次商討
掛九龍巴士廠工講會消息,該會會於七月, 工要求調工程部工人工苦。 至於中華汽車有限公司職工會所提加薪要求 八日代举全铨工友的公司提出加薪要求,並經微 詢各工友冠見商查方姜連加薪數字後,現安方色,但方去年七月十二日正式瑷達賣方,所提加薪 安於本月十九日、星期112.午間舉行首次勞安和數字,是月薪職工定月加七十五元,日薪職工每 日加辨式元五角。此外,並無其他附帶件與九 酸會理事長╋彬透露,此次向支方提出加薪,巴所提出路有差別。
·婆,保由於年來百物晝度,且上祗射迎,逄出乎 :中巴务安夔方首次加薪乳,於本月十四 一艘裳料外,去年墘咲務百分之二十,以現在日舉行,徒方原則上同您加薪,消息續搵本敬。 揠之“变已得不償失,開緩解工友生活困難,提· 搬工會方面消息:該會原提出加薪日期, 在工友服務修繕,故为有要求加薪之决定,返棋:由本年七月一日,但對方對於自九月 储公司亦必稱姆工友之团礎,并予勞方滿宮的答,日起計,至於加统數字問題,有待下一次再行會 克會所提加薪要求,佛中華汽車公司底, 工會而發者,所提獎求,主付本年八月一日一加八年,另補貼大員。
正做指,由於中巴與九巴勞資鸵方,向
標承工, 需將四蠢
給承派的商號。在工 房,
起,月薪職工每月加七十五元,日辙工每日
定母职務一年加日勝】☆☆至二。此外,
作無間,故謬料此次加薪,短期內可獲解决 《》
Page 15Page 16