一聲港頁一第張二第日五廿月七年子壬雅夏 WAT KIN YAT PO
REFER
報日僑華
- 2SEP1972
CITY HALAME
日二月九年二七九一窿公年一十六國民華中
預算撥出一億四千萬巨欸興建
東西九龍走廊
「東西九龍走廊」她早在一九六七年己開始擬定初四 並在一九七〇年期正式展盼部份的工程。現時已在興建中的H 「柽有蒲崗村道 頂舞街及獅子山陰道入口處的天橋。 翔道、 祥道擋觀及凿展工程已開始,最近將辦開的工程有彩虹道、大窩 洋及風館山天橋。其餘工座預料可於將來十二個月內進行, 香港政府爲X輕打者
三年後一片新景象 許、太子道與界恨街各街口 之交通抑泡一座由窩打老氣橫跨界限街及太子道西接公主道天 橋之天橋,已於日前坳工無盘,並在大于泊而伯选街菜撚街馔 「行車隧道,組成一三式 交通 以彌敦道的交通
在腓途過屋中,含避免雅路阻塞,政府將由日本導娅一座臨 時期鐡行車天橋,靈設於太子酒與猛打老道交界處,比【旅 本黹首次垛用。模預料:工程費用達四千海元,全堂工程預算在 三年內完成,科時,該處的吃糖,將愛現一片新的象,從來的 中國將會暢粱間接亦可減少它外事件發生。
至一九七五年完成時卽可溝通三大工業區 (本報專訊】香港交通繁忙的情況日傣陕傘,有目共賭| 去數年間,先後完成九龍城刻床露天規網,此項爾大計熱死疫
亂,全州,可他。 鋼鐵天橋可以活用 不容恨。祖府將來計,年前已經出一小組,進行調查億餘元。九城天杬制迷有1座天橋,中央之一座是涵接亞皆老 莫籍地下火車的可能性。該調查小組已於日前作出報告及擬訂地 街與啓德姆塔前鸢之太子爺,梁及一千一百呎,有一條二十四呎 兩謖成三行軍,橫跨寒打老質之一段,高出地面四十呎。此座 下火車的話計圈,牠音盤中藏有地下火車的預算成本及收入・報,糠之行車路,用二十五條摘栱建於水沿鋼筋族之上,橋面用混成,張橋不用時可以拆除,以促橁幽其他地方。以帮助其他人得和赋 台獠可谈,工務司署贯將地下火車之全部跖加以研究,修改及張加爾力健凝土建築;另一座天橋通往紅磡土瓜濁之馬濔道天一時的交通無阻,避免阻礙女予道的交通。該啐鬬戰臨時下雪蕸H 邁蕤地劃定,俾能從速動工,第一蛸的工程預算在一九七六年 橋;一点通往太子道界限街的天橋。自此交通榭雅完成後,往來一架設,至八月十九日上午完波,由於架度*烱關係, 由南街 伯爵街之一段大于首及九龍城天橋起沿太子道西气的域亦曾暫時 成+然而在地了火攻未完成前,改善交通擠進的方法,有跑速一九龍東北區的交道已見改善。
九舘城交通總是政 封閉,打老藏與太子道交界處及公主道天梭在八月廿六及十七 大量的哭糍,才是最好的疏莲方法。
東西九龍交通繁忙 房商塔村九龍半島变面 日一部兩跑出十一時近十五分至熱彖七時暫時封閉,以方便弨 港九女座天橋系統 九各產區紅一問題的一部份重要工要在九龍城交通讯出完成後亦進行改海實国,天橋。故一切進國利。 抉,将港方面九座,九龍十一座;行人天橋在香附方向有五座,一九散的安况•計劃包括狸这八座天橋於清水灣道 山 |蕸 浦崗村道,沙田無依,酸需街,獅子山頂入口處,南昌街 九舘劈面有十與座,新界亦有二座。 除目部之現品外,當局對在將來五年內動用港幣六億五及大埔道,拖濶寵翎道及柔,展開蕸街3個 于萬元,第二十九座天橋,以解夾太花最甫的交彌問題...預料變一億四千萬,可望於一九七五年全部完成,莹此時、 鸡激政府疗使九實北區的賽浯間顯得進一步,在過總涌、新蒲崗照縣苎][大工業殴之間的交通,將可畅通無阻。
擴寬呈祥道(2程碑溶朱葆工程正加工進行(下》垦粹暗指展工系的指示衡。
#十五歲至二十歲的青年人
開闢了自己新天地
將結構造型比賽出品公開展覽
(本報專訊)近日海運大厦大堂吸引不型是一項慪術,同時謝破手腳涉重之英帻剂作。 少年青人在那表欣赏杏年人自己创造之特牌。因」須借助實物叫述洪抽象之意念,給予青平人 創社會福利署去年又主辦了「青年天地 構造像力及阂造力之機會。
參加者屬於武團,機國或學校之常年團楼六現今日香港肯年之思想及神,或反映青年對 年唏在十五歲至廿歲之間,每組人數兩人或以上,香港社會裏境之感受爲原則。勒摄冠軍插格造型 在陳出結構中,有相當可現象,品五十餘一乃山樱道设務處佔頭,恳由太烧造成骨幹! 件。脱去年在九丽公網股出之十九件差不多是兩,然後用幼陸構成凳何蕾形,很有笑煞。獨名 樱宀 市民在「青年天地」欣賞結構造型
日
時辦法心合
由於若干㵑路暫時封閉,沿太予道之西行路費,將改沿來沙 利雅,開4, 雅息士龍,金巴倫道及果L皙,沿脯萤发 皆老街行驶。沿太子這行路後,則改沿她堅街駛入只獲術。 當 公道及打老道之北行後將改過亞皆老街,洗衣術行駛。 打老道之南行號,則改沿界限街露明道及亞皆老街行路。八》
危險廢物及工商業廢物
廠商必須善爲處理
事前須將處理方法通知市政局聽候批准 違者初犯罰一千元再犯每次罰欸二千元 (本報專訊〕危给廢物劣成河,政府當局燒包加以安郡。在全沿潸潔龊動中,市政局所憾,李一 訂之清供,防止妨害公衆物品附則,在體重於消除垃圾外,非意危論陰廟之歡理:
新際貼第一健業上以危险废物或波猴会入场稳之水槽中,或放淮垃圾精或房麼垃圾桶中。將外滿,因此,
(一九五七年九月二日) A乖盛頓泆官楊迪爾來泡———美國華盛 慣法官楊池 ♀ 今日由能乖汎
會由英赴歐洲各地,在追三四天榮
女
編纂一九七三年香港年鑑 調查工作九一展開 接獲調查表者請早日填寫寄
【
編一九七三年香港年監,由今日開始,普遍展開 局局㹴乾.
·洪爵士,於今九時許,由社 嗤陪同,經九三個善機構。首案
調查工作,謖泛撈最新資料,實內容,爬利參考,慧九各黨人士, 疝训閽发黼姿院,院照鬆
抵年對此大型刑物,無重視,故無得各界陽于不少珍貴資與 六協助 。解 米 所报各項有關問題,寫格
今進行編寞一九七三年香港年鑑,又如期展開各項工作,至望各界人 太東統及大黃西兒童雅和會 由社會局關 士仍以多年來受西此會之精神,繼續衝贵 新資料.. 主任卒寶 ····香港年輕毎年一度分向港九各社團,學校, 師,商行,工廠等寧發
·輝、副叛國、大坑己
一九七三年度調查表,昨日經分別由郵先後寄出「入各辭典「調查亦怿 |時發此遠調查表分爲兩種:一複查,此乃一九七二年己登狀者,
深大報社擬招夜班工作排宇缺 一綯其本人核閽册完的密同;(二)調查,係以前未有戲入香港年 鑑之就會人士謀署。各界人士如收到上述各網譪格花費敳分隨時間將之與
百得萱有餘元之生活津貼每月有四天假期如年足十八歲者而欲應緻如撲 寫密 華僑日報,俾資料擔入一九七三年「香年鑑」刋登,以求 端身份宙於每日下午六時七時到荷李活 號地下S潘先生面洽
「我會主辦,兩兒童院共有小學四年 共六班,並分上下午班 五百人。晚班學生以成年人
有正式 附近工裔女工於工時前定就學, 生多人担任務敦離外,萬官斗巡乖,
· 各學生刺繡品多件以留祀念
日望月任南话國中出实能 ——香港中華總商會今下午八時半。 在該會佔樂部 行將卸任翌日之日 駐港領事月乎八篇,並邀請日領事館官員 及横濱工商所蜇洲考察團團員作陪,蒞 會嘉賓有:日觀望月夫婚,我 大貓 小馬大,中大姊,冲田大難 和本兴煤,禅田夫婦,川口夫婦,大倉夫婚 、柿沼、捷演工商會館州考察國村上,狗本 、佐葉、山崎、蘇澤、小澤等,主力高卓雄 、主設、吳仲、何善衡、趣爾茲、低 南、黃仲安、馮德、生、張玉、周 性初、文逹、共三十餘人,霍金雙方皆
昨午陡遞一股熱帶風暴,天文台日予以發密
危給葯物 類如下:(一)爆炸杬質——製造烟花所用之火照或氧氧酸鉀之殷當或有損,文合已發出非本地區園但影之英化珠雞料, 恸之被,盤造火柴 任何其他爆炸物宣所用之流研啖料 | js 泡之强力起盟——訪被染之發警告,下午一愛西」一,如其林 花或羊毛废料,塑膠鈕扣梁之聚業碎片畫及業烯粉末,國號梁之錢橡皮。(三)蝕性發料,向西北蜥西推進,更爾一霑,
香港貿易發展局在英
極力宣揚香港新成就
——奥造各稱禮可所西生之於性機物,由低餓所產生之酸性廢物一包活絡與許性莚訂),由沙織接池南警戒线,並且一嚼 品樂加工所 宏他性废物,由戱遴㚲瓷興輕金屬器所產生之體性廢物。〔四,有站物質[ 焄錢使用之氰化鉀,不使用之神,製造電池,鐵造點字施排字使用之鉛,以及製造 瓷使用之欽
•《五)璇出易然氣號之物質—由L油”生之黑油供油谑份,製造商所使用之汽油溶液, 蛀造人造珠所使用之惜酸戊点溶液其醶機乙歹溶液,製造油漆所使用之烯釋劑。(六)水相互作 用有匠險之物陂!!乙一發生時所使用之碳化到。(七啷縮氣體——製造倚光管,氖管舆敁瓶姵 也所使用之,氣體。
「易發展局倫:那業處,難橱窗陳列,以齡人的 上述各械估疑物之處理,繁使用各該危險物質之廠商所須糧堂|- 以免觸犯上亦附則,而遭起照片,除級香诣最近的成就。
·际。輕判死後,初犯者可被感染一千元,再犯者每次欸二千元,連續違犯者,由犯日起計概窗有兩個被動的照片架,二十四小時不停
由於貿易發展局倫辦事處位於商業中心波
·不過,方便有造金魔物成工声绘陋均之人士計,該附朗第廿二條規定:「任何屋宇中,如有 任何危废物國際 英廢物,其體積超過又四分一立方呎购,該屋宇之任何居住人,在克理法務 爾豪爾,這項磁列吸引了許多工商界人士和银行 恸R - 應將準備佔行之任何處理安排,盡速通知市政局」,市政局法到通知我,如認爲該項威爾安·家的注忠。” 挑選凿,卽予以批准,並以書面阻無諸于之居住人,根據此推之安線,處理該批棧物。如含数 項安抻不做,前通骸屋乎之居住人帽祟方法
辦紅棠片实 款附則並規定:「如製市政局圖裳,任何面積不超過三叉四份一立方呎之工尚典厥物,如屋宇 圣品,向英國頓於香港 設有垃圾拍,可倒入垃圾槽內,如無垃圾,則倒入垃圾插。」〔志) 最高氣溫可達攝氏 三十一度。(培)
考車牌新辦法
十一日起實施
一經合格無須再
《湖心亭市檎長昨日完喵:定在本 月四日至九日在港,黃泥涌峽道及九市金山
考試的時間,因他們 再籲加另一次海試。
經銷
一件盛事。與學校齊沿路娩美亦未可。 似乎牢越多,對社合不平,罪
十六款皆可合毆。有一與上一代不調協地方,為通過結構造髽具檢調 定水平,而且煮現出來。有些極結雖然頗有盆戰。但事 可手法似乎
·力也强。其他如古石社,尚未成熟,同時材料調用方面,一般受了离制 之「就」;紙材施CN)可相葉於費用及工具明題。例如需要焊接地方。
·「危褫」及大统束社區要找一個氣筒則大不容易了。所以杜盘福利署 服務中心之「期待」等,如能與一些工塲合辦,能够提供一些必要工具。 也是十分成功的。罢,那麼成統一定比較美術了。而獨 用材料,匠心獍姻 有欣賞假值,轉別「危 機」铦稱是採用光! 祝模及透明设宓,于人 一新耳目一期待作 品劉然很簡單用膠水管
愛茜風暴突興起
如動向不變對港影响少
今日天氣間有陽光驟雨
心根本花天 東經一空 九段、北 經實,香港青年人發作一文台距晚十一時發出體一盆十五,九度附近 两方面加以變相及培育,我已成。文合同時,向西北偏西移動,有
希望藝術界及社會人士 息。
能够支持,發揚,將來
「結構童」成爲每年一度「愛國」結於
「工类和市政方面的進步
·,過去阵列的可計有 C新娶社、安宵中央假獎,服婪,籐器,数 材奈西莎爾島東南附近一織攝,戒子用品及玩具
Konore-opened August 2
得勝車踪處處可算
洗油麵
午影响
。
PAN AM
華僑日報·沉美航空公司
聯合舉辦
美國加拿大旅行團
第十二團
全程廿六天由十月六日至十月卅一日
沢美747豪華客機出發。費用包括:/
·美加旅行團第12團將乘
各種遊覽交通費用,參觀入場費,
行李搬運,導遊,小賬等費用。 為華僑日報讀者提供廉價妥善遇到 的旅遊服務,遍遊美加擧世知名 的名城及勝地。
·來回機票,一流酒店食宿,
HK$
10,000
初中學生尋職良機 多名在結構
得勝
Datsun Sedan
and
Cherry
Coupe
100 A 1000 DX
1200 X-1
NISSAN
1200 X — IL
1000/1200櫻桃型兩門跑車:
均有原廠冷氣可供選擇。 ......慳油耐用,控制輕巧靈活。 皆因其產品均設計美觀,機件精密實用。 「日產」自動車株式會社出產之「得勝」汽車到處可見
具有迷人的低腰線外型,豪華車廂內設備應有推
有,機械設計精美,最高時速達100哩,
FOOA四門豪華房車,旅行車。100DX,
1200x171200X-IL兩門轎跑車
裸代理:大寳易行有限公司糖下精糖 合誠汽車有限公司 賽灣度3號 電話:H272310-267034- FLORARISÆIMGIRD, MI : K861222 - 230094
OCTANE : 5100, 8214 紅糖洋行有限公司:
吕隆公司
香港砵甸乍街華人行大撞地下電話:H-251974
詳章備索·歡迎垂詢
報名處:華僑日報中區辦事處
Page 5Page 6