日八十月八年二七九一曆公年一十六國民華中

一期星

REFERENCE LIBRANY

WAH KIU YAT PO

報日橋 28 AUG1972

CITY HA

繁頻見未尙運付衣冬美英應供

濟超低每頁一第張五第日十二月七年子壬展夏

然是其中之一,他如西歐、非、中 南美洲、中嗲、大举训乃至日本染 貿易商和廠維把視機會,發掘 相信一定會顯得應有的成就,過去 多年來,我門不止一次地指出

特雅是在取虽不飞机的思棋促使下。

獅由此可凭其依莉性法多产的成了

工業活動普見放緩當中

談港產外銷與市場分散

在出口信用保險制度建立,實施小型工業貸致以及貿易發展局派代表團訪 問各國並回珍貴資料等的配合與扶助下,對於港貨拓展新的市,分散出口 當能產生應有的推動作用

日七十

金鈔市道一週間

去遇九尤金市價,由於英鎊處境日惡,快將宣佈貶值,而早 上升。遇一開市四五三,最高成四六一,週末收市四五七,美元 則呈下順 英鈔週末報五六四,美電報五六五五。

TUR•

第三、香社市民多插示英元購入有實力之 本週美元市價可能同,因出口金路射事

造口之商人,亦會吸入若千元,

菲日鈔和實紙

去過門幣望明,成八大郎一百比人

...鈔報定版一七五,百日外第一

况不好。1、带岛之資金流鐠仍多市乃部落。 百八十七元五角。日鈔因日本經濟發丧良好, 第一、風際美元下降。美元在現有大..元有可能升值一般人對日元大都愛好。

九九金市值呈發報上报,週一開市四五,最高價,優待下映。最低為週末之五六五、五。... []。亦得全國之最低價,後上枫,最高毂四六 一,週末收市爲四五七,全週面低焢價八

洪週美元之下跌,是因

附表一入單位每司両合港元)

假紙週報升成一四四,即一萬實紙幣百

Î: 本梅工業製品喩與所多3美元之思爾·四中四元,因某大英合作銀行不斷收解供紙市

九九金開市:

#1

「四五六 1五: 四五六 五

四五五二五”

EKOM. B1.00

EKO 11EWEKOHT:

「四五八七五” SHY 00

四五九,七五.

【四五八十五

四五七、八七:

附表二(單位每百美元合港元

美鈔最高

‘五六七,五 五六六、七五 五六六六二 HKK 00: 五六五 - QQ

·五六六,封面. 五六六 五 五六六福五门

五六八三七 五六八〇〇 五六K 8 五六七五 五六七,六: H7 00:

外國貨了愛

財政司夏雅蒸於今年1二月間立法局會議上多。再加上許多有财工業國家的 爭力加強。各 香超港過甫歐、非洲、中南美科学都是可加注意,然非洲人民的國民經濟收入水平普遍較低,可是,高的高蔽住宅樓宇,公司投资,此乃是作爲十七 中一經指出:一九七二年窖港對外的廠出口致癌,對國工际重新注重本土站塔,在這種形奚底下,若

第七首富,建筑抵消大資金流入鼻 的地區,我們無妨師跟地愛看這些地區的一般概码。對於較爲廠宜的中下價港代,反爲是個有利的 經銷,以目前的情形而論,無疑以南非和奈及利導供外國政府官員作,其中一項安排,最近 美國商務部八月, 長率 緻桜鼗。而低於一九七一年的百分之十 黃自然就以換往昔的順利進入試些傳統的况 一點五。如果從今年上半年間各月出的實況有·場了,何况英國已經批准加入共同市擾,特惠稅 東歐東市的主要國家包括蘇聯、德、捷克 維亞是最大的市場,而且兩個國家的購買力也鞍一住宅用途

政年度在外資金流入澳「廿四日宣佈美國七月份 求。致平均增税 日分之九酯出,招已在的廢止在即,不利的案件日一日, 如果澄粉的 菠窗、南斯拉夫、羅馬尼眶、保加利亞, 强 所以出貨去消非洲,向以這兩個國家得主。 ·印尼碰地有一個財洲的預料會超過二. 的貿易赤字鐡五億四千 退步。一九七二年窖湖“品外地發出近十,屠家和貿易商说不爱智形勢,設法從其他市堪髁 我和阿爾巴尼亞,這些大都是第二次世界大戰復,値得注意的是,近焘4非洲獨守的國案愈來愈多,良好墡長,今年明年十億美元。 年

年首七個月的贸易赤字 來的最低紀錄。但已成𨭆無可避免的事的;燃,取新的進展或照龍,那麼。將來的演變,也許就,爲学研所控制的共蒺集團國家,雖然。十年間形,燜些過往大多是英、法等的殖民地,他們在政的增長率,可能遠遠超人欧河共同市場執 架和貿易商都在力謀改善局面,有鋼當局也问不是古党外箝形的成微渺而若剂將出現送步,勢會有很大进化。但某本上其造飛乃然保持。正,沿上既然會獨立,經濟上與您也有閒錢的要求,抛過去四年的實際培長委會熱導今夏開始時,增至三十八億八千萬英 于以盡量的協助,但急切問不易取得什雙門 退的局面妮........

·因爲在這個樂團中的首焖蘇李强講國際分工。郎 如果再能够根據非洲各個大小不同國家的情 南(百份之大百件之共同市塔工商粱况良 效果。尤其是治代檢出一個過於開中,因此,時從下面的統計所列數字,我們可以十分莉茲·邳郡全力發淤工荥川其能告巿國家副政力墨第說,當地人民的生活方式和對究物的要求,摔角七),石油的收入今年一起,但物價及一黑人數」,人荷蘭議國工人 後,不斷地予以滿是和適應,未來去約的會超過四億美元。仍在上升,此外,出口行罷工要求增工安 | 全身 所謂「市場分散」的問題,叉頸新被人:地宕到最近兩年凌潑外銷世界市場的一般的说,和梁、西斯網易關係,蘇一方面向各東 們提出和于以注視了

·酸可以明白其偏东和倚賴性是多麼的嚴實了八 歐國家檢出工製品,而另方面則檢入他們的森·活力是無可

A美元在世界貨幣,飛宇均|大部苔捲店都受影响而 | 收市逥1.開市凈跌四 C 校早時候,读书貿易局提出一個:百萬港元

梁和破產品,同時號利用政治上和經濟上的高 此外,如案,中甫美洲、西、日本乃至 市場上正穩定,看來增加。只 東南亞否于其他國家,可供拓底的地 主要是因爲計類科需 台灣今年上半年 ∴ 英國政府八月

·去遇丸丸金之上步與因爲 京队及其乐市場拓展計劃,而且若

區仍多,例如最近香祀資易發展局代| 英示於美國將食,這一之出入口網韻二十 四日指州八月份荣 午活動亦已伊诺,这跲,我們自可視。

英國鄀受碼頭罷工以來在經濟上和貿易亦多。 茅圃訪問品洲及馬來西箜佻來後就成 種況,可能使美國於一五億一千九百萬尖元取 人數又进加六萬二千塔上捐失約達十億笋,而英箜自從手動以來亦損失, : 但是「分散市冯』的一部份,其實

示:程馬地區人民消費力雄厚强大。九月間在美國樂行的國,去年递增加了百分之四 十天,補數又培至三億七千餘萬鎊,君悄形,英舘非在短期內財術 九十三萬一百二十人在國際人士習資金和良好之股

·而是因為和印尼許多納為接近,因此際貨幣蒸金會中八 *被代去搶還有極大的發展機會,還改善萸元的地你

- A日本政府規定 這是自一九三九年以 二、肏敦全價上抖腿結報六七一五美元

·些顯然都是我們所喜開樂區以及很具 英國鷸理工大稷今後在日本國內發行的八月份的最高絕對其他國際金價亦均報綎 . . . 缺黝性和揭示作用的消息,以過四週來的罷工後,已外公所得的资金使

·三、港金外銷楊王印度、印尼、日本、南韓 三 李秀工所品外館長期以來囿於於二十一日能返工作必須立刻出國外。 ·日本外務省指出等地。均有大批貨,市乃上。 若上主要大市场的局面必做改變,而位,他們的行動繪切斷,此項擔施在於,化對日,英國正要求日本湛制正 四、本人士,深恐英鎊術沿幣一定亦無,受五 四五九·五 在急劇增加的十四抵「 因而貶值多少,而購东黄金八大部分市前黑存錢,让大 O8 ‘四五 癌魁族大和分散荆是行之有效的方式了英國食物的供應及破投掷。 多堂,如果選單依靠廠家和貿易商·氣出口智易,擦大略的新加坡計局發一敏」產品的出口,其 好股棄以作保值,因股無除漲價外還有利息收人

日期、 大家都拼命向美國和英國市堪發師,在正常情形,地一九土 K颢出一九七, 皆輸出

無論人力、物力、財力都有不足齒,英國出口方面共|今年上半年對外貿易|中包括實施機及汽車在 事段。迫促各東歐國家就室。這秘你形無疑引起一次西門路,

:;本週金市可能械是上報。 出事 各東歐國家的極大不滿。以至加以反抗,紛紛謀之成,何况在目前行業問被爭相當麻烈的形下,报决了九億五千萬英磅|陕佰习七十億八千九·约,英政府架恐。 下。這壐個消費力相當強大的國家当然能够容納,50年3

廿 百五十萬泉元。均入總為澳洲總理我馬涛 美外美電市價下降 不少的活貨,事實也證明。過去十多年,美英的,北美 五五〇 四五 二 六一九二三 四 隶接脫這種不平等的政治和經濟控制,而且也逐流。難免有些人就心自力的努力極爲「開荒牛」,

·罪人風擷送入享,又成是爾豪在苯衍生的環境 在澳洲政府可能不值四十四億八千九百八 八月廿五日表示澳元將

专週美銣下降,週一關市五六七十二五 「地一直容納了致葳黼爲可關的各式各槚做,正 西歐,三五七二八,九 四H* O 六 面和西方國家展開贸易活。

能全選最高價,下降。最低嘅爲過米收市:世 因如此。因而人們也就更加疆之安礼了。清代夫·亞甜一五一五一五六一一二· 九香港對東業國家的旋出,以往年的表現▲除,中會碰到風險批次。這種想法是不只為異的,可一次音准許澳洲人在海外。十萬民元主橾抵補氣不會改值政彥佑。 今天智者的經濟,一如人所共知的 之五六四 六六二四集 了上微不足道之外,同時也極其不穩定。時是,香港近年若干活動已逐褫走上軌道,有网棠

廿五 射每年均以極其可觀的幅度增疵。以去一九 大洋洲 九四七

基本上是有賴於工業品出口貿易,其 五四三 朗·四五六二四· 培時,很有規律可茄,主要是道些家對進局對扶助工商發展也做一些功夫,和取得若于

· 美食去週一開五六八三七,亦爲全週之:廿六 七一一年而言,香港貨品向美英兩個國家出竞:非洲 占了總出口值的百分之五十大今一九七二) 中南美 的管制相當嚴格。除却十分少數的必需品,至成,例如出口信用保險制度之建立,實施小型

次是韓¤貿易及法號黨 來支持,自從 年上半年陪貨去銀也還佔襖州伯的質分五十三 中東,三四 元 ·七於一般的消費品發離有檢往的機會,但於形勢工業實感,貿易發變局在世界各地設立更多的辦

去年中共加入聯合國以來,香港一般工 百萬元,轉口貿易佔百一,以擴展海外市場。轉 祗轉口貨物比較增加,美國則佔中共轉口貨一但如果中共向外消貨是勞來限寨,再加上現時 商界都要可容毡對外貿易將受到中共直分ㄜ一ㄤ。九。比轳j 口貿易朵棱勐的,商品了。娜(一九七〇年的百分之一痧六左右 大盛時,就會直接對外與及未來幾年川,各國 目前南貨洪乙上已行出發界的一百個國家和的不斷變化,張奴隶們根戡法通過西歐以及日本李燕和派出代表團訪問許多國家,步帶動多貴的。 但是,作何一個市瘍的容造後有一個限定的一地區,但實際上有些市堪的去實僅屬象微式而已,貿易商的機床,向東歐地屭作更試探性的進軍賽科,這些對於拓展薪的市槁,分散出口,深信

接對外國贸易小影响,特別是出口將會一九七〇年回升了點九的品質與及假格不由,首六個月之出口值八。因此,今安州年內,國花易,所

·互相使政治點畫的梦 減少,可是對轉蹀貿易却抱疗動時性的巴仙。同時,一九七一本港自行生,好爛那一十八億六百九十餘萬元,中共貨經泡轉口往美國經典 近兩年來,由於美买本身經濟不景,特別是英,數瀣不多。實在還可大加狨展,至於完全空白,加上有關方面的甜導和配合,相信一定可以獲得,一定能够发生跚冇推動作用的。如何把擦機會,

·齊勇進取,當然就有待於各平貿易商和廠家的努 國的情况更博,而世界各國的贸易活對表保主 有待我們去塩補的。則更比比皆是。但難道不,若干預期的成績。

樂醌发法, 露香裾成可再次成爲中國一年新佔總出口貿易的百 自強,所以,努力於中,口貿易佔了百分的增幅可能較大,而鶴」值未必很多,尤其是在鞍爲和签下來的情況下 美日先抬醌。關稅的壁画馍見强,限制愈來愈、值得各行各类融家和置易商太大動腦筋嗎,肌肉 非洲幣合廣大,人口和國家都相當衆多。选 力了十八曺超神。一九七二八)

大陸南部的貨物集散地,恢復香港的藉 分比妳接近於一九六八一出口贸易是重模的,低、之11十國七,比仍然可往日本與及南各地 中共術外直接貿易之後,對於公港的轉口貿易 年及一九六九年之轉口是,假如本仍能穩站不弱,而且中共在最近一區,特別是印尼,將會更爲明顯,中共額將會趨增的預測「不 根據政府 計數字顯示,過去十年贸易所佔總出口貿易的,轉口溫的地位,爭取轉,幾個月來與其他非典國出發急性占婚,另方面 貴經池日向外國的·納運如前述,口貿易 法恢復廿年的 以來,本港的牌口贸易獲實已經居於然「百分比。

口贸易以锺助出口贸易 米互相放宽部份用入口,外國嫁品經赉轉日在,也如是 出口貿易的次位,共佔總出口值大約

:李以上樱口贸易说,是值得大家繼續努力的代冢之限制,但是却米,中共的也會增多,因此因此,中共與外國地位,那是不顛成爲事 英國多事·他衣服,都已垤施限額制皮 香港與英國協及限

有百分之廿11左右,而且讓口貿易所佔估出口總值百分比的數 香港轉口貿易以展開進一步的直接貿易 我們該含在一兩年的中段物的爸選,所有蒸蛋一實的,而且也是合理的 *銷售的歌,額的第一年酡內,由書袒輸在美國的人造被推衣,

浦出口做的百分此也態來愈少。所以,字來宿,没安徑一年那一九六六年開始來計,每一的時候,香祂會裝捽這一地開口質易會有些地,港港口為中介作用之發一卷,《李萬欗一九七二年 北大西街:總限額爲二億千萬力碼,,昨毛紡織衣服

一般工商界對於轉口贸易的行嘯之多家族的幅度很蘊微,大概一年除做的 貿易的利益,著重於香泡的石其衡動一闻,本湘商人家很的林,只有下句) 入分年第二季內,表示,將考慮球第一個發千七百萬 宜水庫系號合約已 的時候了,四千萬方辉。荈於台灣及南韓的入造纖維新工

·日貨的大宗好怕預科不美國庫存黃金. 少, 比超輕視。一九六三年之總出口值,該年遞減一仙左右比都過年遞截,只有在且在最近的短期內,大十年前的轉日地位的問 |元海水化淡廠廠址在 堂大利一家土木工操 ,但很多、梁發與比花蛋池迅速,他們的人造次限 外來旅客入數家忠 阙際

會多,所得利潤不大, 篇四十三億八千餘冀元、轉口易佔百。在一九六二年佔百分夫年才首次升高一巴仙 的一年兩年間,禇一,我們認爲中國大陸

一百零四億元 而分沾到這些利益者 安及 榨出限自然多過香港,無此一來,香裆 年同期增加百分之二十 A海底驗前開放以野山道十七味附近之宵 建築公司投得,合約能

分之二四,三八,一九六三年,德出及之二十四點三八,而在,十分值得注意而使人的出入口商因爲少了很 既有上海,祜,大

【盛頓廿五日会 只有本祖的抗料公司,

·針織廠裝,搬都衣服在美國市場帶,亦只有居於劣勢的流。總統 ·第11季旅客來,乘搭接巴士市民山安排,每日可生產值四億六千萬多元。

攸螲四十九億九千餘萬元,口質易佔一九七一年仍佔分,舞。去年首季的出口李產品轉口手触的限制,與及黄埔铋優良港口,

社心財政部今天說 運商人和運工人升 成衣 地位了。其六是今年羊毛與人造織繼囚钤生阕,共十七萬七千二百八兩週來共有一百萬多人 淡水四千萬加侖,爲世... 山頂區之餘海軍

百分之三 四 一九六四年,出口九八九,盡管,二十七億八千餘萬、一額外的轉日乎被变用|中共露了我得貿易上的

,七月份萸緻的金 本港主要是在得轉台 網姵鳯五十七億八千餘萬元,轉口貿易網出口貿易中,轉戶中國佔百分之二ㄧ十,可以饰省,減輕了日最大利益,它會造

減少了二億四千九百萬 去年同時吸生屈版本比去年陸客坍流,但歐为水塔爾價未

佔百分之二二三‧四四;一九六五年; 易平均經常佔百分之二,第二季的出口值 貨物的成本,對於香港 外直接貿易,利用本身 轉運的利益而色。不過,對元,成篇一百三十億 ,我們假爲那些轉口的零九百萬美元,主要 出口貿易馀六十五億二千九百餘萬元,千至費為之間。期然百一十二億元中,痍口佔百轉口食易可離得到方便 必帶口,此外,本港了,塔有小類訂單會來得北 因是因爲政府持有的外 ,足見多服今年出口自然受到很大影响。

嗪丩智易佔百分之二,一;一九六 | 分比數字有顯示4年國分之十九萬人。第三棒,而可望增加。以去年來,商界也將繼選主力於出以前烙机密,因爲一些一起 本次服接: 如果從今年上半年港股安服出口幼计数字來|大出口智易進民情况良行目前已聯同辦理巨額软件之印花庞鐡二千六二價約九倍

六年,滦出口貿易寫七十五億六千百|降的現象,但最少也的出口總鼦三十二億元 能,政府锍数字如萦 口贸易而轉 貿易 - 國家對中共放寬蔡運後, 【七月份懂馆外幣的 入訂單出·沿,仍然比去年上中年增加。根據若府總計,今,好,沿產豬加總値四千,背景為香沟的美國貨進一百三十六萬八千三百。於加利山落,韓口召易佔百分之四。二三,當年之與日冕易所佔練出口術的百示了與其貿易經常以畫中,精口貿易佔了百分。中共各可費財經智治以,預料本港以謀口,日必刺激那些國家的「吳元價值购了]億五千 去年略爲,年上半年後戴衣服出口總值二十八億六千一百四六百六十萬元,較去年財商購買英國貨品,此一千元,較去年同期增加與埃杜遠道安界處,「分比,為自一九六三年以來首次明顯地疮加了13征,而當年出於一九六個百分比來輔助出口實之十八國四。第四季的口的貨佰佔了總轉口實易險請有大幅座的商家委託港商科辦客 四百萬榮一億中 十萬元,比去年上半午的二十五億Q二百一十三 同期之il千四百六十萬兩銀行爲步國巴放銀行| 一千七百三十三第二千,地段第九四四號,面積,五年增多了」。1巴仙。一九六七年綆低口質易鸞八十七億八千一百窰易,对香港铿鸯不無情,也身網值三十二億六千一個的百分之二十二,突「加,何時未必州復古年的轉口貨物,將此港區 百萬美元。美國在發案 萬元港加三億五千九百二十七萬元,即增加百分,增加了一千四百萬 是英國出入口银行,信三百六十元。七萬八千百方民,底元,轉口貿易佔百分之一。七,比較一九六六年相降了,雪仙。 助。所以,本港的門口,餘萬元中,轉口貿易佔國貨經灣轉口的貨值5的那舢轉口贸易的董漢一出川教受放後,對於星,當紅著金的捲縮著加了 之十四。但今年上半年浩鼎衣服表個別重要市 元,增幅遠百分之四 | 用貸款由上述銀行承根据加拿大對於设港,在二百萬,以每方呎計一九六八年:補出口貿易吞一百零五花七千萬元,轉口貿易佔百分之二。貿易堀位也不能去過多,但分之二十一座四,而了榇轉日货值的百分之一性,這是可以預見书。一個韓口贸易額來說,不 五百美元,或四億 矓用,則朵減互見的,其中雪英國輸出九億、五六

【致網可證成交管紡織品限制,自今年算案廿五元五角仙六仙,張是有一巴仙,比較其對上一〇一九七〇街,

出第四季的百分比概十八,日本製播鹈日,事實上,就外在悧但保持其佔按出口貨值一千九百萬美元。因家 千四逗〇六道元,比去年上半年的九億八千七百人沿府正在考慮進,百分之九十。.. 十月起將放寬,但用一成交價爲每方呎二百卅九六二年以來,钻年二一九六七年)下降 平之貿易露一百五十 •在網出口貿易當中高,足以顯示美國放寬一的貨值佔了線轉口貨值,以中共為例來,中 五分一的平均數額,一金庫存金仍有一百看 九十四萬元被少三百八十八萬元,郎減少百分之一行一帶民航袋类的長期泡府週三宣佈t|期只一年,港姆雙方對,六元二角四仙。易佔總出口貿易的百分了三四四巴仙。1億千八百萬元,轉 ·遇運出口貿易至於一部份中共貨物入口後,的百分之一。此外,共對於背通的讲资品並而且爾會略鐩超過五分一僻九千萬美元;至於復

○段三人。對英威额出四意九千一百三十三萬元計研究,以能對政 將海水化淡廠之分,此日成協議。 ·:世地公司經理羅比減少較與說著,一六九年之鞬出口貿易郐口貿易佔百分之十九。 主動的,可以由本港工,其他各非共國家也相斑,印尼是中共貨品的最大無與糰輛入,只有對於之一以上,也是可能的河提術,海南

·比去年上半年的四億二千七百六十七萬元坳加府的民航政策作撒底的海發展日本大匹之師會 A箜港總商會發芑弼時稱,微地公司計劃一年的百分比較一九一百三十一億九千七百||九七一年出口貿易商界共同努力生湧各司 效法,刺激了本港招 韩日市楣,大約佔了中一些科學儀器和工業生 | 就一九六二年以來之改變,低探十九億六 妇科如織,几千三百六十六萬元,即增加百分之十國二。對證司,民航處處長授信,工程有限公司,建設工人指出;今年上半年,一在該地段興建一座娟一六二年時下降了四。二萬元,將口貿易佔百分一逐一百七十一億六千四一產品,釘亞適合的價格。贸易的復婚,因而樹在一共轉口貨的百分之十九,產工具國原料的商人,一香港林口貿易数额的走一千莚英元。 的進展·西德輸出五億五千七百七十三億元,比去年上中 移比較去年的三億四千六百四十七萬元地加億一千一百 年同期煖: {十六萬元,即增加百分之六十。對於加拿大梁, 设丿因爲 出一億三千六百九十九萬元,比去年上半年的一 於退 年 2| 一百六十七萬元增加三千五百三十二萬元, ,大额,即滑加百分之三十四級七。對日本搵三千五音 炮通常在四十八萬元,比去年上半年的四千二百三十七离 四月到齊,又減少六百八十九萬元,即減少百分之十六二 - 五至七香君安服出口,腿年宪都以英第一市

弱減力活織針衣製示顯

訂港向商口入別個美歐覺感經已商廠多很,間月四年今

積是於,觀樂難似出輸國美對是別特,慢緩展進服衣季冬購 ,縮退致不口出服衣年今使導而從,銷拓場市同共向強加極

購極 現在 維衣服出口加極爲迅速。但今年港盟衣服出口

·應該是供已受到得米停有的最大阻力。首先是英國限制製

·冬加 曹美國及 實由局部而域及全面,即是治宅、人造繊維及其

王月到港的訂單只是補-

性質。可是去年四月,孺 塲,一九六八至一九七一年對英國籍出安眠,K 入们最常比去年同期減少,但很多杂家仍然客望·潘毅衣服出口運值百分之四十,但今經上半年遠

益可能不很美滿。

一週經濟大事

香港貿易進它况良好 出口数字顯示 香港貿易並未受到外地 免口與羅及各主要市塔 經濟不發氣所影响。

開拍。楸烈 迸 二十二萬九千五百一十一出九十八招幾府巴士來,廠·········· '一街隧道,業務十分好。」今年六個月,公司以一千八百五十 六月母君池没加拿 兩間國際著名泉府從股交易中特征萬元投得,成交價

上半年銀行業務檢討

香港銀行七十三家,總分行合計四百五十家,今年六月底資產三百三十八億 到了年底資產可能超過四百億元,存款可能超過二百五十億元,故款可能超 過一百五十億元。此外,今年分行股立比較去年同期多,股市擴大與交易增加, 對銀行業務有影響,通貨膨脹對銀行業務影響亦不少。

字數際實來以年十從

高的作輔貿

提高

醌境武脅日共向患。想不到今年的四月,在南京 許也無餘淇。但是,也许因獄另一些事物把狂的,後勢必激遁s come

巨量的供電與更清潔的空氣

#

EV.00

·五太七七五 五六七大二 五六七,五O 五六七.0 五六五五。

· 鑔者在瑚處風怕被友人導蕃工地參数

·世界的無限活動。以時報廣場爲忠心消閒商菜 直遫些汚就了虧激素随到谈党健康的程度吧? 用鈾蜇只是普通原予的卅五分之一。示範 美国啭鴻(十四) 百貨公司的巨額銷售外熱成爲各國團金的環 從這些計,我們可以理解到癸國發健隆正日成功,然料固然可以用數百年,而且生擔 不斷擴展改良中的甘迺迪國際機場每天都在作出,遇向簧泛原子夯電盤和更新型的〇元菜(PLCT, 成本的大減可以促進電費的減低,更能消除空 二年以前朵觀大阪博暨會時,順便在東京玩 不斷增加做的服務,以至高帝國大疙筅航空 ONIUM 239 途徑,以時解决-

份珙a, 轲的渎。 了幾天,對於日本環境染的問題,頗有身受 大一帶的國際貿易公司每天發出去的價值數千,消除烟與有霉氣號,並應付地下燃料,甘油, 核子的监莚示範爐可能於明年中興於田 感知,站在度京鐵塔外望拿不到就有奋業的,萬元計算的訂單而滋患因不少别的國家的就坚守,天然煤氣及煤炭、日枯站形勢的否心和决心了納西州,而上述世界最大的水力發電廠則在華盛 烟帶?不知稱作是工髅院運還是科學 阴對居住,事態成徐强烈的對比。你可以因一些事熊批評新。由於石油不甚,水力與原子城投面,今:傾州的哥倫比河上的大沽里水壩旁邊煤工當中 今年上半年,会港銀行荫各方面均有進展,銀行變數 柔就易佔二十二億元。潕巫梁故易佔四百萬元。交通運發放 【就發生在國事件,幾十位市民受到感染竟得遣院,林上青天那的两,有一點似乎是可以背定。就在黃石公園纓毅的一位工嫋貅骐扽者討論語·襄漢儒毅止之祖。據說,許體力廠面花蓮二萬七 五至七月的補-

實跑到港舊景增加,誰料到了五 盟衣服往美國竞比去年同期沿,雖然退縮

布染務狀况分暢旺,則過可以維拧旺盛的一年,但营樂利:億餘元一般商棠放歇佔四十四億餘元。什項放獄佔四十所億 变行對公害宣戰了。但是對必去的宣戰的溢 那宾生活戒的人民是今天世界上沉北行使民,庭號爭用钍,而激你計動超不上這球逊远的繁榮 做水無城发掘础及发过低的建造一共强拉土 月,製衣廠因爲T·C·农料供應逐渐緊糖,低:屬酀饭,不過•值得浄視的,就是十年來港製

元,在什項四十四億元中,個人自用放玩佔十七元

也是硼年前染者施行紐約及来盛頓時首次的亲切,棵的一萃。這就是爲什窭笨者深信去留得,與底。」當事者向他 〔約患人羿不少家庭装;及岩石学一千五百立力公尺,可見H 格揖緻上升。不轉健一般製衣廠已接入TTC...服對李标國出首次減退,如果下半年仍是如此,

枳據政府総計。弒號本年六月底止。全商银行七十三家,而股票網紅族皆亦佔四億後元。這常倒可脂股價投像有關係

上帝鹹鹹却因供體不足而無法使用時,他的刺答 。迓個巨無霸的水力酰屐將監优世界最大的十二 ,感受與共鸣,現在发液有國各地。對於醫鬱選區,日日新的大有必然。這就是寫什麼帷者樂信垂钓, 成衣工業生產受到很大的阻碍,對於新訂單亦未 節使不會造成習袍服今年全年出占總值

.共有瓷乘三百三十八億四千餘萬元。比較去年(一九七)估計今年十二月底放勦可迷一百五十元。

的堅題。我來改善不了多少,而特別要緊的是秒,能够很快一齊&央供電與空氣清潔問題的那由了說:「那是一個狡肘廠批城與該區线得太娒負荷:座發電撼,發電能力录七百二十萬千瓦,將來可 致接入,事實上,今年香甜衣崗融用TIC. A.出口增加率亦有一定影响,明白說

六月底发加千二億六千萬元。朗增加百分之二十七,溫 說到釕宾•便說一齮股票交易。今年上半年香港四家 約力的 *安料,預倬憂約贷一億二千萬科-刘禧T”,今年上半年香君去股出口季加百分之十四,這

很高的增加率。假如下半年仍然保持上半年的數量,則到了, 交易所成安熱致超過一百三十億比腕一九七一年至年。省 -少 而且世成了有趣 菊,因爲那倒是相螅相承 今年年底→黹銀行資產可能超過四百億元,平均每一家銀行 減少千六億元,按照今年新股上市情形到斷。全年交易可能 C 讃料大部份詵逃日的,香海生証镪月平均:要录得力於對我無染出攸坡加,因爲遁去多年來 不會超過二百五十萬碼只及越衣需求將是西·香港次服出口 - 第一位美國,第二位是英國,

約有变牵五位五千萬元

三、超過百億元。比較去午增加一倍以上。根據統計。一九七 的問題。污濁的空氣是多: 分之七。直至七月,T,C,故料供應緊拙的一第三位是西德,但今年上半年西终市塲竞區居堪

银行的两目9全年上半年增加迅。一九七一年底香港·〇年股市交易五十九億元。一九七一年交易一百四十七億元 北韩發爾所造成土梁高 鳽未有改園,價格比較五月份又再提高,由於一二位,如果下中年她往西德的衣服繼械保持上 银行烤分行合四百三十一案,比藏一九七○年底坦加三十。今年交易總數可能超過三百億元,比較二年前約增加五伢 發展的結果,但是除此 七月T C•布料價格竟提高百分之三十,對·年的推加率,今在全年香港太過日前推低線方二家,今年上半年開設分行的數目,可能超強二十家。即今,銀行業務治加與股市旺感有關係。

空氣正在愈來愈意 一四太梁的打聚可謂十分嚴重。至於針機梁,遭受一能保持百分之十以上,否則增加率降至百分之十 年六月底全君綿分行合計超過四百五十家,加上外國銀行在銀行存崴二百一十七億元。除了一百二十四论元工商業 五一特質格上升的影响也是很大,最先是羊毛的須以下是大有可能。本關今年上半年茶英國出校·港號立的辦事處約四十餘家。估計今年六月底香港約有银行放號之外,其餘八十三億元存放而內外同染和投天等,銀 行 界首席大都市近年來却有供逾不足的問題,這使讓我們先從英國的供也说起,不必列燐枯燥,完成後,即使有些發電廠意外損壞,而供包不足,离者。當這座巨型無霸喀用之後。再配合作原 財 極出三月氩河上升,直至五月,價格飛怪究逹 服雖然增加百分之十,可是下半年英國實施,民分行及辦事處五百冢。比較一九六五年底,增加百分之六 直接投安受法律限制,間接投資朋無從知道。存在在外則 我們想到愈文明生活旅系驳的話來要解决供電的無味的發電統計數字,嫩從每年供哥取绯發出來,現象將可避免了。」他指出:全美有廿三座已發傑。鍳更多的完工。有一些老式的西岸發地图 在分之五十。接漭,尼髗然價格亦會上升,但格 隔察,英傅對港元的減值降低。船往英國的祖產

-

沛優先呢?還是澳慄空氣優先呢?碥英國 的揭物質,就可以入門與我們認識到供,經操作和一百座以上的與建中成批准興建的腻子 也可以「退休」了,這對於兩岸大都市的空氣 涨幅也遠百分之三十。在這榇館形下,針機繫的 品不冤受到影响,衣服雜英所受的不良影响尤爲銀行存异,截至今年六月底止。揉数二百一十七億五千,又在銀行資產三百三十八億元中,工商業放鬆佔一百 三

發兪廠,將館應付用電的念塔,但是,即使如此· 好有正大的帮助,而紐約等東路 |人民認爲兩者都得同時進行,這就合生了許多撥,寬的巨大了。根據美國國會討論空氣污湯問題時, 老一生葉以及莲品出口所受的阻力,腿想衣&比較, 明顯,因此,下半年帶雙大服對英發給出船否保| 百元,此校去年大月底增加四十六億三千萬元,即滑加百分 十四億元,在外何存放一百一十二億元,香港同業存放 ,减法案,公教研究府投资的活動。儘管正大在亞···基家引用統計時推出「每年美國各地的發電廠;新布設計與投資已加兵推進。目前最動人的國中部都市解决空氣污濁問題。除了急改向 持上半年的增加率?究成疑問。

之二十七。其中活期存橫加二十二億餘元。 定期存敦塔加,十四億元,其他財產在放五十億元。其他財葉存放亦受其法國實地觀察的結果,發覺滑潔空氣和增加發電的的烟点噴出大約六百墓嘲的灰和烟,1千萬吸氧,大圣诫工程是当做全球的,一是老式的發電版社:可上向化學工業廢料上微喘之外腻子 頁「實在有過之而無不及‧............ 明白說,過去十年間港刺衣服出口運紀堖3 ·款之方多季衣服對美國及英國撤出不若六年,二億餘元,匾苦存藏二十一億餘元。足見定期在威增加潑小 帶限制,但比較寬泛,銀行大可走法律原訴求生利出路。但效果不大,但是,发辦美國公私合作的那股一動,化钸,和無數各论不同的有街性的氣體,而這只,興建中仍有多盡,其中以亲盛頓州的是世界最大,新型的核子發繁殖雄發電廠可能也是買支的希望 實得力於羊老及人造推衣服出口拓展最大,因同期的,就是下半年衣服出了藏少的反映, i亦即在欸人將順意存的獄以活期容易及能委在獄的方式存 【分析今年上半年銀行世務,可以得到下列喆;二 兒」。微相信問題的解央已在不幸,而爾者的是傳統發電廠的副產品,還未及酐原子發電廠的 者。其發電能力是七百卅萬班,另一是原子能委了。到美國這些日子,到處跟人談起和空氣污 周 倍野報聲京英聽損,已經受發展料管·造健今年一般製衣廠及針織緻向和共同市 入银行。因此第二項的存款增加最多,活期存崴層加的原因,今年上半年銀行設立分行情形比較去年上半年有進步({ [共同解决合來是可以並再進行却不抵觸的。... 黄小但仍非完全沒有的不良氣整呢。」根據上述; 白會批准計劃興建用新型的核子發電廠。而裝監 包戰與洽加發世能力問題。如抵我們承開道爾薩 弑,但羊毛及人蠢風雅安股尚未受到限額枋束.塲爭取大量輸出,似乎不容易抵對英國| 與股票買貸有强,燃著存驗增加的原因,除股票買夠之外)銀行存放易都增加,增加望很 股市我易旺盛,自然,每一位初到紐約的觀光者,對於雄的,符計,李國二億人在平均在转容發電廠拂出的灰,利用二三三九作原斜的京雜爐,而具示範於發爐的,問題能够象而解决的離。那明,我們對這倒生產 於是香港的製衣及針織廠併力向半部及人造出的減退,今年全年衣出口的增加率不致降 ●可能定期存息降低有關係。估計今年十二月底。銀行存款。新股上市增加。對銀仔

面均有大影響。( 污消空氣,供可不足4地下鐵路的陳多 當中就分治,哦,十六磅之多,已是五億元了。這位發電專家指出不僅是,能力傩河的青年國民迓是不必給予「人到中年萬 繪衣服方面發展。十年前港盤衣服每年出口ㄈㄟ 低到百分之十以下,就是得力於對西鐵及其他共| 不艏達11百五十億元......

,,但銀行各方面開鈉迅速,實際利益可能不孻仔理想,域的杭膦失梁救濟金的衆多等。正與那些象,而每一位美國人民铝年平均就分沾阿曼石排孕. 活力火力發醚有枯竭事蜜。就是原子的鈾17.本变一式的被疑態度的 億六千萬元,实在出口宽梭至五十四億六千萬元 阿市攜國家输往增加的成果。人關庫翔 八月 銀行放,截至今年六月底止,共檎一百三十四億元。逋貨膨照情形,可龍發生更多的影響。广林雲第一九七二黻科學與繁榮的新建築的永不停息。經過無限 出來的氧化硫的十分之一般,冰與二百磅之巨,五恐伯最多只能支持廿五年的消死了。因此最大 八一九七二年八月中旬郜官黃石公園旅中 ▲十年開出口阈值增加四倍,可見半毛及人造·七日)

等於存景百分之大十一點七,在上述】百三十四億元中1 年八月廿七音)

燊搶的韋爾街正在改心洗面而自我求地爽導一眞是使大大勝一的数字版,英國人無意間呼吸的拑望在於世繁殖盤的新型核予電潮。因爲共

有限制總數多至一百一十二億元。

相信美國能够一齊解决更多發電與減少烤濁空氣的難題。一座世界最大的水力發電廠與更新型 的核子繁殖體鏡電示範計劃,就是解决的希望,而那也將消除了燃料供應枯竭的臺建。 地威脅英國大都市居民的生命,像紐約那耦依世,

致馬但是,吃到一九七四越難個大發展區,增加)而深市,銅備》西雅圖則是最主要的牙

撒培至九百七十萬千瓦 九七四年啓用。第六 擬於一九八〇年完工。 座藐花楼的怒减時 美國西岸用電可以大大

Share This Page