REFERENCE LIKA.

26ABG1972

CITY

日八十月七年十士两区 它聞港界世人工食一第張四第

HALL

YAT PO

六鹅星

日六十月八年二七九一屡公年一十六國民葘中

海事處長在工業安全訓練班授憑時

日衆衛生不計外

注意公共衛生

工友响應全港清潔運動

不亂抛播舔

海事處將會取立一個名叫工棄安全風之新部門。屆時該組將處興本再染。改過三千四百名患民政府 「港港台船運作有關之工業,包括造船 船捜修理,貨物起卸籍。可是爲時已晚了 張租屋 在車處長符禮澤昨日在一項工榮安全基本訓練籐癌楮菜時,作以上岁 清犁 對於上述 示: ,符氏能將結業證書分別頒袭給二十多位受適期五夫安全訓秧的學科 ...勞工威長徐安祥在介紹符氏給學員認識時,呼籲更多主派適下寬 工參加工供安全中心所舉辦的免費机棉 . 符氏之塗到大致如下: 從海事之堪萬台。在過去數月來。安全掛施,注重公栾衛生間翠 各成爲素所觸县之問題,因爲本地曾生多宗而上停劇其中有

室内一座不染戸外也要保持潔净斯·梅爾 由

促請一般員工注意 海陸工作安全問題

風花望月,暴飲暴

建東頭廉租新邨 容居民三千四百 產生警曾再被遺忘,歐風熱一

一凡將整批支物轉大 「山·梅》班,長洲 +南丫岛北段及了高

複物由四百至八百件不

分。隨著

徐家祥處長呼籲偓主多派員工受訓

第。謀批務或物是由本 物,分子與離島之愛

禇一次廠退出 東頭租新邨大廈模型

東頭新邨,建於東 由於

個人衛生家庭衛生至公共衛生

我們生存在這毗肯義。健康是亞軍。如果身體不幫版,別說甚麼享受都談不來,沒有生活 的 也影响你的事業,甚至無法出而工作 連收入世成問題了。 .

一件發生。簡而言之,凡負責 上安全標準之人士痰藏常熱心如何去 故持 ,在座登位均與幽上宽號志當全有開,惟不 |安全主要保L -1基本因案有關。世人所共同努力之

【是用作商業及居住用途 方可 此外,邨內還有新

·全 都市塔。遊樂場及停車 衆清潔,其中樹再配以 : 頂新邨之建築及. 一般頌蛋份子,當被 在一九七〇年九月間開 「感染而向衛生低至

始,由於所在地摊算不

「百餘戶居民約一千七百

己所不欲勿施於人 張侧重個人炳生比載多,對公共衛生未必能毀袼 糾正亂抛垃圾習慣

共可容納萬人。

·東頭村道擴建後

八保持清潔 養殖

本撖『般人,對當合度两事半功將成爲一貫通東北九 「問題,似乎對天者如果八)

龍之夢交通幹道

社區服務中心提供托兒服務,工友家庭受惠

地上並無紙屑

,而上述一不滿。本

[ 馥说現早經進行整 地盤工程,建築工程 卖可在十月底開始。該

保運附

新邨可望在一九七四年

牖讓俺康之遛★首要的條件就是冽符合有生要求主要是為成這一個目的,不兩個人需生與家庭,之痛響及财政上之相失。倘若接受訓練就能使人 「解,使人能在意外致生之前,即採取种根行動,以減少或防止意外

衛生要有嚴格檢點的爾力,公共衛生的行书一樣重要,因爲公共衛生與各個人的健康一標關係花 切,假如公共羮生熟得不好,到说垛圾 渠道淤塞,凡氣天,由是滋生雕效蚋虫 爲病因之源,說不定你會沾染。故此,公共衛生實西发奖。柃別以從熱天時爲然,

方今當局正推行全甩清杰鸿動,英配合嚴厲的則厲風行,假如你乘圾址,甚至是 一被廢紙或果皮,而被奔殳發的話,你將會被拘號,這不是作耍的;最近這種例于發生不少, 被割數十元勰一二百元不等,同稳的,如果你隨地吐痰,一樣可以受到说: A. 我們了解到,工友們對衍生不是不疽,

游行,原因是一種錯誤的點識,或者是大意,其

·號,公共衛生大家不合作,假人衛生也就證受整, 啊,無論你家裏掏清潔,步上是一 不與,招來蒼蠅,又爲虫鼠將赴之所。那麼,你住在那兒。你和你的人自然會受, 到影响的。因此,你决不能以「各家自門前念,不登他人瓦上福」,大可以不件戶外衛生的 談起公共衛生問題,如果弄得不好,圾可怕就是帶來傳染病。比一核病流行性感 就是其中的一個例子,如果你隨地吐痰,而你又除由有抛結核病的,那麼,可一無

經堆下來,便會在開發臭,蚊滋生,說不定由是發生疫旋。

從上述所担,非常明阱,兩個人徠生,家庭生推而至於公共衛生都非常重要的。爲了啊概香 渔淸起運動,英身了提高甜出水與促進饞,必須在任何地方做到絕對泭灘,切不可在「利己 不利人」的話用,世顧自己不顧他入,沒有公啓不隨地拋棄圾粒,如果每一個人都熊鈴做到的 , 則不做全港習生可以大大的改善,而對工友健康更有神。(保)

潔淨工友清除蠟捶

美化環境大衆得益

港九各區每天平均掃除垃圾二千三百多瀬

由於部份市民缺公德心亂拋垃圾長掃長有 3 每天的早上,當时光證未活現,長虽仍在空 于Ï老獏薏煸速激的温床,對你的用具,廣源

際閃鑠的時候 大厦的清潔工友他(.)們便 力的破壞者呢... 開工了,有的拖住大廠,按戶去傾倒擺放在門 垃圾析离的垃圾,有的用大竹揣教排越喝,继檻,不清潔的結果,對衛生有慣,附藝人及大眾 的健康有長,對市睿有推。部份人不注重研, ,來一次基上的清潔大進行。” 微地方打扮乾閉,垃圾一本上不恪守公器,垃圾的增加,是必然。彼此 分工合作 灣斑完鵡的時候,大家不自律,任性,阻伊的結果,大家却水平郊地分

日把他堆放在一起,等待垃圾車遊來,把帷運走已,其愚愛不可及。

「已所不欲,勿施於人

人顯然不算過分誇大安全訓練之價值。况且,吾人知道意外不是無緣無故 步除以防止登外之發生。 地發生的,而是因某事而引起的 因此

·各位現已明艇有探工两安全各方面之基本知識,各位應將在钢球中一大部分 等到之知識,應用在自己艺工作上,以便進各位之知識及獲得實際之稷,流聚 哦,冠外甚少有逆對相同,各位在進行分析經常所發生之傷亡事件時,須一每人均不在 提供推導及採取少,以防止該類事件之再度致生!

「抛一紙,隨會乖 蔡后,彼亦希望各位黨記應將所享到之知識傳授給你們之同事,並在。故此,倘荷葉餅 各 付所屬之各工管设政府機構內。

工友反應熱烈。

「三省身之一般,而其重要價值,更應故在 反省之首。

···在工人而会,寫 保障 省物 要健康,無可否認· 健康之選貴 日 求加薪 甫要," 用品之昂貴, 在解決日常生活問一毎令工人感到嘩然 題上,加薪之結果,僅是惝不幸感染疾病,除 暫時性,過遽地解决工 來來費之昂贵人 「人日常生活之局部緻感到「面宵」外,而梁 ,可是個不注 病後所帶來之種種不便. 生」 其所需來之禍害,當長及破壞健康之後果,其 期地伏,隨時隨地批失之嚴重才值工人所 之正常預算。 ..

-所謂「錢財身外物

·故此本文特漳祗心,平安最可度],上述 般工人。無論任何事,俗語。個別入遇有困難 均不能「得到」。勸諫人者,整合繈 之好些事物,而選棒用上。然而事實上。能 我們必須同時想及徹底實行上述「金不换

4 項計劃全部完

同一時候,在馬路上進行沿潔工作的工友,今. 們分段掃地,用海把垃圾塗到手推他小站上19 一到指定的地喱,讓垃圾戴爾來,把它來去。痍那 但萬不可含了個大的阎渊,而拖问到馬路上拉號· 热,他們是分工的,同時也聚会作的,

「垃圾車」把垃圾無邊到碑,將落在 垃圾沿上,再將牠送到盤去的地方——坑 焚化,或傾倒在深海中..

,

相反,率爲大家的香课俗。少製造公衆的 圾,人人如此,垃圾少了。潔淨工黨所受到的工 作壓力也发图了。城市的粥,也發此保持了 大家何魂而不爲呢。

',爲城市的清潔而工作崴工友,是勞苦功高的 。爲了使股境美化,我們於電營書的同時,餐 握了恪守公啓,不選個製造垃圾的美鐵,無有助 大家生存的潑境,得到保存乾凈,大家朝此 標努力三啓光》:

棉總十九屆職員

昨舉行就職典禮

境的改醬。從事於港澳工作的工友,市政事務 ▲一共有四千百人,其中一百八十入是女性, 佾旅人手不足。其他各樓宇,各大区所用的課 净工人,還未計實在內。磁大的清潔工友 爲油區每天跺七百三十噸,九龍區]千六百多 順的垃圾一平均計,數相當驚人 ... 梁管有一些地方,每天雖然八次打掃街道, 但樓宇的公用地方,糖製 天,簷蓬-狹窄的 馬路上,仍然有垃圾堆存,彷彿公用的地方,就

梁職工總會作假窰九】太子范明 香港出 是垃圾箝似的。此稱現狀,在若半的新區,小說,愛中心举行慶祝成立十八週年紙念野第十九屆職 【員及所屬各區幹事會幹事聯合宣普就職典禮,本 若轻'的所在,以及郊區,海灘,多爲紮見

·謹守公德

·很顯然,工友,題 泡各自由工會社團,難尚及各界人士到转及致 一然每天盡力去清除垃圾,可花籃,禮品者衆然陌非常 是,部份不守公總和任性的人,却不顾的製造地 | 圾,或有宮無意間製造了垃圾,你提一些,我仍 一些,頂飛起來。能灣施行,垃圾彷彿永遠清理 不完

茲將該會第十九屆職員名單銼后,

主席彭健科、副主席品俗、麥琪,會務組 台北生、副學文、財務龍、洪金星、郭淑 * 組織租、惠洪、丁益、查氓、資金 製造垃圾,十九章一時之便,但却使我們所 湖阮柊生、婦女蒩蹛潤妙 請鐧瑞緞、康樂組 碧的城市没垢,不盡製的結果,對人有損,對大,依据、余形迹、文宣組孫澤民、闞張細裔利組 衆有批,對自己亦有揖。試想想,如果我們的工 韓、王國昌、交際級周病 、硎林栢銎*姹 作所在,住宅,成行業的場所,如果光调的话,被執行委員粱酒傑、刺星、甜菜、坐栢棋会隔 蔡凼,我們的心攵是愉快的,開朗的。悯若我們核數員平 忠路,英國住又抗器,臭氣揚運的垃圾而行,低 热恶心。倘若而對住滿地痰涎,彥強, 梢的場所,磊樂的雅興,必然爲之大減 我們 氣的走廊 - 地上散放破瓶,艾艾臭的包裹紙 子女物的燕草,不用說,你會感到厭態的S 不如此,不清的租 造,可以滋長臭虫,

注重衛生

「你澄舞——木虱是奶。爲你帶來疾病 丌也。咬瑙你的衣物

黑爲镔微椅系翮業職工舗會第十九屆職員宜 就職時所

全人世界

居隣服說人及己推

不要

做拉

圾蟲

∵碗保激之大在這

益獲此彼生衞意注

政府

方面不商事 不外希望市

坪機停建加德啓

此項球點沉發現技 光作機會 計到第二期 工程,由工務司署未 工程造發展及機組有 點計及監工。

場商營聯辦開

邦萬在氏臣

邦場

故此,市民者能成為所望,不勝對本身、家庭 望方式,使顧客能在 、就會扮有帮助。

二個願蔔的面與商場內購

屈臣民在該市營養

KAN KERTAWNSON

'S 商店 所物品

整多,有賀咭,玩具

燃兒衛生用品,小恩

台糖

混客西八開猩營邦行,糖

[九五七年八月

激育部前任唉長.. 田培林:今六女2

局讀業,在參加英教育協

·盧由美赴西链代发我國出

福間爲正式會員我

部中等教育司長王杻女士,於會後梁的歌 阿再往美國參加,田氏係於日前由葉抵 人日經濟代表團由大陸日本山 由大漢飛車此,團長二米安後於金門酒 店接見記者,他說該團在大陸逗留期需約含 1月,他對大印象是一些工廠、水利、工 人爲展、兒童學校、醫院以及文化史物的保 存等

·周年爵士代表本港參加馬來 慶典——馬來萸獨立交稅,將於本同 在吉布妓行,參加該項是

表非官守透寳寳坡

由港飛花吉經被

在按漿同何璚及其夫

! 作爲獨立盛典

局非官守員泰利 港府新聞處長程,於 4日下午三時半乘日航班機飛赴東京

·據來利在機場對者稱:藁本人 遊協會代主席安格,及該協會課幹事穆 袂日,代表出席在東京舉行之太平區 遊協會執行理事,並嫚英國旅游 組織,聯合會會證,上述兩會定賜(廿七 -日始,九日閉幕.楽等將於本月卅一 日由東京返禟云,

將。今日上午八時十五分乘其體是,作半 年一次之例行訪問,空軍司合獄,由啓德站

胡忠伉儷昨日主持

胡社生銅像升座禮

| 式

念親年週舘會州潮

司公限有業保立成

限 展

務舘展發權業保確

文高呂閣章燕文烈廖席主會董

中華廠商聯合會

必戴 趾僻士主持揭

·業有限公司,藉以

卅一日選舉會長 同時選常董及長

中廠商會第二十恿會定於本月廿

保莛權。今年六月 ,县政府核准試册四日選出,現依章於本月十一日,星期四5下 烈女周首屆主席,蔡、常務會及各部部長。透遷委員會主任委风梁乃 守閣、呂燕文創砍主 榮通告當時加 格。昨日在會館大过,是日將由七十五名會做,用她記名式選出會

·禮堂,舉行溯州會館 長一人會長三人,常務會堂二十五天(正副會 落成週年都念,顧保長爲當然會),及十七名地任部長。各部, 梁有誤公司成立典禮一法務,財務,會計,審核,官傳-閟查,貿易促 泡 工業發展,套陳列,交際,海外聯絡

,到會有:會館八保梁工柔攸育,工类資料,工業標準,料及會員服

新部

三院慈善獎券 昨舉行頒獎體

J有限公司主席蝥烈交、 到會同鄉

·馮衆閎、呂高文。需述类 龍之、陳維信,費于明、宙烈武、馬熙瑞、李嘉 哉、文裕、張泗川、張杬雅、莊靜華、黃志國 郴質雄、烩置游、劉文俊、陳咸平、黃江 黄

特院月前步行之慈善大會,並 天染、黄榮受、馬菘榮、陳木恭、楊木廠、翻堆發售慈善獎券:吃午頒發中獎獎品,乘雙價值! 二、學位、廒振、張中阱、許振明、李子芳齿冠管若宇,二獎墨田的房車,三类馬尼航空 『迨光炎、林巖、林炳祺、眾志光、陳偉園、公司捲風來回頭等掷以兩張,及花費招待在香港 鹹蛱然、林本與、林庭、林怡如、朱賢嗣、殴 「格里拉酒店住宿三三四獎大利牌彩色電視。五 壞、蔡蕙育,楊路米、趙安塭、楊視率、對資結|爽邊接白金鑽石好安裝。六獎中議航空公司安排 、楊素、李俊痰、粥、蘇宗、祗賢、模

明東、林忠、莊寧茂、歡慶森、林蘊予、林燦燦、領獎者。行有頭獎中獎人本常。二獎中獎入魏停

、林、瑞安、陳裕明、王國興、设 ,及六獎中獎人林,由三院地理主席生治 陳爲興、陳有慶,潮商互助社、潮汕文浟會 陳 幽祥王念會,將由同盛互謝社,越生潮南互助武

東踣院獎繃,頭獎中獎頒獎,與蕾治強, 等代表数百人,濟資一緻,氣氛愉快。 儀式隆重 酒的能式開始,潮州會 舘、保棠)有限公司 與 席邀烈文致瞞會苦,陈氏對同郑各界出錢出力 .完成建築會館致以衷心感謝外。北希望各同 郑對今後一切應紀應革事宜,隨時提供袛費定見 4

一,选由鄉袿馬錦照。植之相歌詞,語多親 :鄉粹连。旅而酒會,並合攝影留念, 潮州會館(編)有限公司董事,

保華有限 主席生烈文·副主席蔡 公司董事 陳漢米。馬的話,於植之」

聖件,文裕順 森碩,郭長江

中央武梁有限公司,合和陆宇有限公司,中蘇浙同鄉會歡宴

李彥名公子學成把港

地汽車,帝后旋越突理有限公司监事長,地產交 甜銳州子胡忠先生,於六九年六月獨對成旺角

如級的大五五號,維爾九龍的一扇新生復天 周忠繼太平紳士

银行界前辈布查名四公子李陽醫生,去年,爲紀念先一社生」,敦義之恩,大厦名日 搜英聯邦獎金赴英深造,已满痙小兒科文,「逊生行」,近更耐石造像於战大臣之大堂, 卢港饼、蘇浙旅港回格會,前晚八時假香港 內科醫學院院士街,前日共夫人 以深思,並揮良延吉且於晚日下午四時半, 萬年酒樓,空理事周杰懋榮升非官守太平速 一夜個證,親龙接檢者甚案。

胡忠伉疆率兒女:文、湘,因洸,預士,並邀嘉會陳于芬夫妇,亦藿案检验、包從樊, 八附鬥爲李裡開醫生狁及其家人盛於啓 |出篓,自主持鋼焍升座儀式,廚激蒞臨觀禮慈 、周瑪山、湯麥浩、新乾、5家麒、本麗韓、 发甚衆,儀式簡翠面潁東,堪面宗然開。胡氏主張叔成、李夜棠、顧問吳文政大、乐器面芬作 持升換時:敬立銅像,子孫永昌:時 陪。事長徐季良,康年、常務潑事李之。

現時工友普国存有,有碌住在些街叡的居民也買所需各風物品。 共衛生,選

是十分

未雄行風前戤法改善

高,化粧品及西飛。

潮僑公和堂

良好公民行 以身作

北九盂蘭會 山海之友遊台團

公案地方十

-坳時有「垃圾車出現

:八國際肚、東

幹支各道之道通。自入屏東,以

南區溯偈公和堂 本月

十一天勝覽紀歷

蝣又有傳染疾病

兩行直排無缺,車行其中,與身處南洋鎝屬者

• 在銅鑼維多利亞公園

恒春癀野鄉風情調甚妙 魂。此時割成安坐車中,左日以觀一概路 快改正,以免將來]

•何時一,意搭大棚,辦盂蘭纘龍十四日,台南夙爲台灣南部經濟,女庭),屏息以骖-螺如巫之伦耳。 為樂,有不足而外人道者。又南行, 日報章不時出現有會,請誉良念佛社主化,交通等之眾,其人口之命,均僅次於台北 燈的習,我貼可空一大姊有下街椒 域購持法事,故合值名單,而第二位,今則因高市與工業區,今日激 城東北約五公里山中。右窗外望,廣田 如下:長老姊幼晶。顧一堆,一蹶而爲合灣之第二大都市,具有悠久療然入目。四眾溪溫泉屬炭酸泉。清澈

「览,工友不可不

少成多,每個人都抛一

高雄辯同鄧子榮,余文景,謂之台南,謝乃屈居其下,然以文化學術,合用民五十一琬,可浴可飲。泉區有小街,街道形式

「垃圾車」,而應該做」 垃圾堆,最容易 如此一來,管消, 大批舊衣物 引起種風隨後果,如代會名正言膩,可以稱 源、傳染病菌、陳再交「香沸一而非「真」 賂離島貧家 屈等等,試看一大。外來人士對本港留下 街道。被隨物佈滿,這一個好印際,這才是 但是十分葬者的 且又一位市民的榮 「乖

長證。總理莫曼春,謝有著名之成功大學,其前文稔合席工學院),爲,如在中腻,而雄合飯店皆備。團友下車攝影

南部最高學府。團友中亦有于弟破好貸发其問者,以時間多個,未及久留,實車循原路退車城,

·以學子之四戰出選,成人之長期從事工商各,長安午踏。食肆在道旁,廣野郑

棠,读祖天之旅遊台南計劃以證,何止千百人,車駐肆大掛下,團友爭攝此景留念,甘食!但 然搽鯨宮稱有「台南名的棺材板」之美者。甚有綠樹 棄馬,處處有路透及安」,「攝此照 矣乎,一蚴之知一事之傳之爲錯也。是夜宿太子 其所涵義,殆有過之,斯時陽高照,鍪又榭 離島民大飯店。翌日八月四日長六時興,七時昂獨,行經憂子頭 澀子潤,丁,大风山下,袁超

·麻宏正安怫將五千件導出方式,七時半就金,專車出大湖。路行 望奏一四,未完待續)

、方周、伯竂、賴永顔、徐大統、黃麥花 「張子良、汪微祥、徐朗星、龔形龍、孫方中、照

工商界千人致祭

|事陳義安·喹如寶、史據、李旦,謝謝 善祥、陳長翁、江厚體、劉子帳、阿伯英、志

本菜鉅子,鄭籍設謝李桂木 生」不幸於本月15日被匪徒行封遇勦世事 、馬漢橋、旅薀翁、公共關係主任貨餐罄、乾 車監鴻鈞减符。琐事長你冷良致詞 「周点糍先的治寞。11十四日上午十一時出後,卜源九龍長 年六十歲,聽日於本月二十二日幸移五 生然心公益,愛蹰桑梓。榮升非官守太平紳士,沙灣天主教氷设谋。李啉先生生前然心公益, 一實至名斷。非但是知然之光。仰且是本首之榮。商證可風。旧耗戰傳。旧者惜之d昨寳韾館吊灯 本會成立廿餘年,創辦學校,成立診療所、造就者有工商界,張(外及社會名流千餘人。素取白 人才、解除病人痛苦,無分開域,一視同仁。本一點。強表榮宴,昨到崇商戶有中跑廠商聯合會网 合同仁不敢自称。仍將一本其服務融合之行,證人,香港爽戏榮視商會,潮州公會,美國銀行。 橫努力。」繼請立法局貫,我會顧閻揵平

打銀行 印度銀行,帔生銀行。永南有限公司. ㄣ蕺榇之光 銀碑與周忠。黃主盡歡。

4. 南海新織有限公司,非士商船務有限公司·利 蘇浙同把會獗宴周忠灣黃平紀念品,左 有限公司,振興榮有限公司,聽南紡織有限 公司聯邦空運有限公司,日举行,并發空運 公司。平米夔冇限公司,集成搵梁有限公司, 捷这布緊有限公司。預新布廠有限公司,新 大廳有限公司向入,中南戰衣織染有限公司同人 新正頭有限公司同入,利潤有限公司

·明記運輸有限公司3.6比举行,萬泰四次有

·公司。潮州天主教她經合,聖方濟各堂後會會友 5倫敦飛 士保險公司,富林棉床工荽庭有限 司,高行。中國染廠有限公司·森田洋行

∶,殴李桂木之選強

Share This Page