頁二第張五 第日八月七年子壬瑟夏
報日僑繹
WAH KIU YAT PO
三期星
日六十月八年二七九一层公年一十六國民華中二訊航健翔
提貨爭 台各有關實商,從基斯 十日抵埗該會此刻进 + 由日本來帶,將於1... 垛式會社之「嘉踞丸, 种詠心小山海運
嘉福丸
貨商留意
郵
麗高
港抵四廿
寶利怡美利輪
※航訓臺后威利
日抵埗,起落貨物:八十五日行,開全三彩市、省、紐約、塔 特掏公司之「英國百」號論,由美國來港,將於廿四
美國百靈號
由美國來港將於十四抵埗 翌開往三藩市紐約諾福克
金馬、朗獄、砵倫等中。
翌開溫哥華朗威
分 尚機短時間內聚世界。」 *六十一日啓行,開往長哥帶、西雅園、雜。時二十分鐘,而等候祖航段,藉口當局,運河遜、九天、十天、十一天分 由星加坡來港,將於二十日抵埗,起落貨號後 |炤時十小時二十分驚。通過巴萊馬道河縮時十小一業,親自館,僅有 一段航 百保利輪船公司之「基后威利」篇 於港口浊五天八小時十七分戲。通猫巴拿馬運河日本安排崴區之感官經 蕸及赴救放郵件共耗時一天七小時二千三組出4日期九月九日 「NIHON」號綺迅茄屬下合夥公司訂購之 千二百五十元。住 梁」布嘉婶船段示。「我不信任何其蝘搭船會以 七日、十四日、十一月,
然而,在這次航瑾中「NIHONI 號會停留: 動,由該社柯經長出 四日十八日。收(二
二十九日、甜,背
·提供破迅錼之快捷貨霫運檢服務。它終於在九 號服務,顧客至上。名
NION】啓程及日本途 航萬七千二百七十三面風時,保持平发時速!!!! 華洋旅行社
第二十抵港
於
日本遊覽團 六月五日格林設治族間五時日十九分和道英他
九天十小時四十七分析。 四日下午四時三十六分再變暖,共用時四十部行社,今秋爲响應 海快之鳥+搔克瑞典登堡時,於七月十 本满具有規模之華
M.S:“MOON STAR"
M.S. ROBERI MAERSK!
korea shipping
"ETL', Seout
月 星
廿一日開行 二十日到港)
羅拔馬士基,凡先制街
十七日午落貨
E
一總代理:新光商業公司辦
➡H432627. 139791.
M/S BEREZOVKA.
百利加快輪 定 時關機 流往溪堡 安特衛普 鹿特丹及阿姆斯特丹 代理:華林洋行 国民二人第三登至五
十九日落貨
棒 所有选写序生委托
M/S. JALAMORART
代理之一
+1 (8
開溫 青藏藏]
港 |12日,開往星加坡、耶加達、泗水 [黄詽心服來船公司之「利怡美科一輪 由日本來拙,將於卄日抵埗,起落貨物發
·田药
號她娶+) 翌開星巴庇印尼 九峰機之今天,打破「九十日發批世界」當中,領有限,先朝名先得, (圖:創下商船珙遊世界汜錄之,NIHON全部梁茶華客機往返。 八一室,詢問電話 胡肚行大厦八一0至
旅喦節目蛋,經已印僖 地址:九彌敦道
渣拿摩利輪
定八月十八日落背
二十日啓行
總代理: 大科馬及温哥華等。 鹰往:羅省·聖地牙哥、三藩市、西雅圃、
:華林洋行子行三
哥華
翌開四十日環遊世界
MATRO FARM
砵倫 艺
星洲
迅航箱船創紀錄
維光丸加
八月十六日到港
(豬軾2商船民遊世界一渴所需之爱短時間
開往溫哥華、西雅圖、朗成、体倫、籃金馬導
「利苑酒店。該團在一開放。 昨乘日航班抵廿日啓符,
·公司代理之「巴」夠
十日抵埗,起落貨物潢 NO號之船長布嘉倫,現已創下祁角。 「O」號,最近處女航完成轉世界一週,共 ▲由日本來港,將於二迄今仍未有正式汜錄。但迅抗屬下貨箱隃「NTH 由瑞典船廠製造之迅航 II 萬
MA
二十抵港,
毓囗墊板化囗散裝貨囗標準貨櫃□統一裝運。
日本旅團
抵港遊覽
美國總統輪船公司
【順昌航業有限公司
AMGS. TAIPODSHAN
安建大四十八段
電話H-249096(5線:
大寶山
湛透:新加坡·底能
·本期
八月廿五日落貨
廿八日上午十一時開行
下期九月十一日落貨
十四日上午十一時開行
大華山
M S. TAIWANSHAN.
日貨 十七日下午開科 BU
大龍山
M.S. FAILUNGSHAN
- H-241261
...—H 232352
240512
一最新型代各檔時速十人有冷藏代位全船冷氣設備
統一裝運標準貨櫃□冷藏庫□墊板化口說
「全部戶對戶直接交收標準貨櫃服務 香港黃埔船塢
8.8. "PRESIDENT JACKSON",
贊臣總統
2015八月十九日開
佳 : 紐約 、 波的牵、諾克福。
· S.S. **PRESIDENT TYLER”,
泰勒總統
八月廿一日開
往:羅省、聖地哥、三藩市、
太子大厦二一八室電話:Hm二〇一七一五
散裝貨□液體貨品口冷藏庫
香岛輪船有限公司
營業部
SEA-LAND ORIENT LID. !
美國海陸聯運公司!
点鹅資箝厰物收貨站設於九寵倉 35號會七號解及太古食品
,H-250811............. 香環中瓏腊山大厦卖部
NGOMEI CHAD”
往來香港一日本 "PANAMA
巴拿馬輪明7日驗 3
8月16日取貨(李運
8月18日開號:
往来香港——台灣、高雄牙
"GRAND NAVIGATOR”.
航友輪五有
往來香港 星加坡
"OTOWASAN. MARUKA
2018月25日開航
陰雨山丸 張航帥二天戰況》
小山海運株式會社 阻
小山運輸有限公司
在五張三頁
尚有航訊科
內線十六、卡八、十九
ORU MARU
公幸
幸德丸 星加威、巴生港
八月十九日到港
貴客付台將玉步
小山運輸有限公司洽
M.S.GLORY FUJI
八月十九日落 廿一日下午開行
1/MS."ATSUTA"
飛
港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛|飛|飛|飛|飛|飛 鴨龍|鳴|鴻|騰達|鳳翠|燕 機 即日預售七天來同票 香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一斑
由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班 ·
澳門開逢星期一加開特早班七時半一班。
香港:上潤新填地鹕澳船碼頭 售票處 九:旺角山東街百菜門國
澳門∶新爵路鹗
電話:444441438649 電話:853166
盘店:
電話:2262
FEDSEA LINE
KYOSEI
FEDERAL SOUTH
LINE
協成汽船株式會社
熱田輪
八月廿日
MS. 'SEIRYUM
成隆輪
由日本抵港 八月廿二日
由日本抵港
MIS.YARTAWA MARUT
八重春丸
八月廿二日
陵各收肯人速來赫理提貨手續
由日本香港
耱代理協成輪船(香港)有限公司
製號 ¥249428-9. H.250241 (小路》
AM.S. "SCANDIC WASA"
EAST ASIA LINE
斯迪華] 5
M.S. CORFU ISLAND"
「高富
八月
廿六日落貨
廿七日開行
直在:滿地可、多倫多
「世客付
國光船務
九瑚與公司
其括K
澳門代田: 記打宜安街十號 童話! 大四九余
糖伯海2泡
您跟
ANDHOLM.240718
牛的業者限公司福來輪船公司
The Shipping Corporation Of India Et-) 快公司香港於仁行三稱電話,焱-233181-5.
H-253031.(( X )).
《前往:紐約、波士頓、滿地可、多倫多R
•成美頓、亞斯大寶拿、疵特律人
- *米病基、芝加哥、吐列珠·
●安大港,仰光●
*威沙施廸 王利怕美和
八月即日收貨即日正午啟行
(B)
HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
香港至東西菲利
Manolosvaret.
菜鳥怕業利
【威沙碩士
Johneverett
BA33泡八月十五日
九月五日 九月六日、
VISHVA SHAKTI
·蒙巴沙、達拉斯薩拉姆、剌高士、阿 巴巴、夏葛港、攀崧尼亞、亞別會。 自由市、洛士托。 娥眉洲輪
九龍辦事處
廣東紐九龍倉35號世 電話:5-675161.
亞洲貨運服務
徐、精、名古鳖、大阪、神舟、金山
九月卽日抵港即日正午愍行
BAYT, ERO •KAL)`
【利民怡美利
Rammevorett
八月十七日,八月十八日赤洲輪
卡冰羊(不钻、波士沺、飘美頓、芝加好)”
,茂利怡美利
三八月卅日抵港,九月二日開行
"CHIK CHAU
九月卅日抵港,十月二日開行
♪前往:羅省、三藩市、大科、西雅圖
馬耶州 STATE OF
EA.32A 月十七日。 &Mrrayovered
往,加耶加停、看、三寶匙、槨關、 5、 哦、巴生。
香港至波斯灣接
MADHYA PRADESH
(香港)(羅省)(三津市)
●九月八日
《寶利怡英利
Pabloeverett
八月廿四日
往:新加坡、刁拜、當威特、巴連。
達文、喀拉量。
九月无霸!
莉民怡英利
十月二
Ramonevarett
減沙域金 SVA VIKRAM
(三張市)y Srar Bellare
九月八日: “六月九日 住:不拉嗤及波斯量、印密名帶(★不树星加裝)
八月廿三日,八月廿四日
銀洲輪 NGAN. CHALIO
·九月廿六日抵港 廿八日開行
青洲輪 TSING CHAI
上海一 七月肚
十一
ha
六月三十日八月卅一日!
九九
第一次;九月四日拨油六日開行 ̇镇二次,九月十六日抵港十八日的行
威沙加那 Visi
VISHVA. KARUNA:
香港至紅海綫、
十一股十一瞄空園十一月基本
(香港)(籁省) (三藩市) LAO
兆星
渣雲高州
八月廿四日,八月十五日
以上各輪有卡板設備
九月九日,九月十日
常常鈮箱板箱爲客服游 前往門司、大阪、名古屋、猜演、神戸
VERSTATE OF THE ART BREBRIS V •108.
TRAVANCORE COCHIN 高郵
HODBIDA 亞丁、BERBERA(由亞丁轉)
·遮打、蘇丹港•孟買 •
Star Procyon
藍塘洲輪
LAMTONG, CHALIM
Korean Maši
“八月廿八日抵港廿九日整行
描
American Mal
月球购 八月廿六
九月的 九月五日 不能的解,十五天西雅曲十七天国每年
東亞航業的
常備貨箱及板箱用客服務
陸佑行azo 接處:最記公司
De Soto
喜利近 Hurricane
加入24 八月十七日时
九月十五日九月十六
八月十三日抵港 廿四日開
蒲台洲輪 POTON UBAD
:第一、八月卅日抵酒:九月弍日的行
·感式次九月十九日抵牠九月廿一日開行
營客定世請洽 總代理
太來船務有限公司
香港怡和大街十五集
東
明輪
M.S.EASTERAN ARIAKE
東光輪
和光丸
15. WAKO MARU”.
MATJAHAJA TIMUR
4月廿四日
到港卸貨
八月廿六日
到港卸貨
港卸貨
八月廿三日
電話: 247271228101 7
BSR UNES
波加
李德船務公
——日本義
BOLZENBURG 九月十二抵開:
澳洲西太平洋輪船公司
barberlines
百保利輪船公司
香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-25314110線)
光榮富士
八月二十日,
BAS. KABUKU MARU
★司公船輪基士 MAERSK
Line
M/V "CLIFFORD MAERSK”
直往:西貢、星洲、棉蘭等培 下午八時海運會 我貨日期,智
啓快輪
•紅海定期航綫,
HODELDAB)
CADENY •
L
祈福馬士基 八月十八日開行
道往“日本”:
M.S.ROMO MAEŃSK“
M.S. CLAUDINE”
1 羅慕馬士基
滿地可、魁北克等地。
紐約、費城、波地摩、
直在:西貢、星洲、棉測等埠
卡羅舘
往
"M/V "NICOLINE"
耶加達、三寶蹲下
M/V SALLY MAERSK"
公力哥蓮
寘往:
哥林沙、古城。
下午八時海運者
TOHOT LINE
日本東方輪船有限公司
能印送 (PORT: SUDAN )
JEDDABj,
亞扶(QABA).
HADENSKRI BERBERRA, MURALLA
ASSAB, MASSAWA. DISCUTY.
MIS. DAIWA MARU”
歐洲定期航綫。
大和 丸
M.S. KOBU MARU"
本高武丸
三日落貨
-AMSTERDAM倫敦由演堡棒
航:漢堡 利物浦、安特衛普 鹿特丹
WITH TRANSHIPMENT AT HAMBURG COPENHAGEN, STOCKHOLM, MALMO " HELSINKI BERMEN, OSLO, COTHENBURG
卡拉 1
嘉福丸
八月廿一日
港卸貨
沙利馬士基 六月廿二日開行 捷成洋行華人船務部啓, 直往:紐約、費城、波地棄。
世客付資請移玉步,
、電腦文九九七式四七八
聯邦大利代理·泛洋航運有限公司! 世話:HI 〇九一(六) 澳門巴素打爾古街
-M.S.#JAPAN: CAOBO: KEPORT OF SPAIN. SEEK
日本家寶快輪 九月
COULOUSE
桃柳士
泰士來
往·達文、套威特,哥林沙
·巴速、刁拜、卡拉出
QUEENSVILLE.
九新派量大厦906室,電話:K-300341
FERNSTATE
WILLINE
·亵灣斯波一港香
平打行九锗:電話:H式四九大亚五
TYLSA.
十九日開行
THEBEN
大賓往海、
泊A灯泡落辑:人月十六午開行一 生温哥華、西雅图、风 、、、委内瑞拉
• DAK 八月十六午韓
八月廿日,廿一日開
代超:蔡來輪船公司,電話,H-2$3181L5.
千佛於自行兰樓 華務部*−253031(錢)
南航 澳洲雪梨、墨爾本、阿德理· 比利士彬、十天到雪梨(大量貨箱供應、
船名:冀務收貨箱破貨散貨薇到海開子
新武士
Samde 日開始八月廿一八月廿二八月十九八月廿 安武
ANDROS 已開始 八月廿九八月卅日八月十七八月册日
CTOSE開始 九月七日九月八日九月六日九月八日
一九蓏猛批肂理镇内盘州段14215號太平洋言
LC1 = K-440915, 1, 198
九寵茧青岛版鐵面教面25/31號, 被饿K-407979. 自香港網魚涌淡海街太古廉藍A會對電話H622600
Interasia
Lines
司公限有和怡
司公船输卅金現代
JARDINE.MATHESON & CO.LTD.
注碘期船
往::CRISTOBAL PANAMA.
"(TRINIDAD) VIA PORT OF SPAIN MANAUS ( BRAZIL, SAN FERNANDO-
CURACAO. BARRANQUILLA,
BUENAVENTURA.CARTAGENA.
CORINTO, NICARAGUA, ARUBA. SAN JOSE DE GUATEMALA CABELLO. PUNTARENAS.
SPAIN LA GUAIRA.
ACAJUTLA PORT OF
MARACAIBO. PUERTO.
COLON ACAPULCO,
S.MARTA.
贵客付貨請移玉步
"ARIZONA
往糯香山、三藩市、羅省及磨地牙哥 九月九日到港 十日開行、
·鄰菲路·溫高,西雅圖及師 八月廿六日到港, 廿七日隨行
·泛洋航運有限公司
" WASHINGTON"
八月廿四日到廿五日開行
"WYOMING"論(不镪聖地牙哥) 八月十九日到滞、二十日開行
“MICHIGAN"德
·改部務船司公限有和怡
M.S. TAISHIN MARU”
太辰丸
M.S.SEIA MARU””
清亞丸
十九日落貨
卅一日開行 於三十日抵港
大口收貨人請速來聽到船海拔代爭:
波仙堡
KART MAOK 加露馬士
十月十九抵油二十四行 直拨:横滨、神户。 並往:松育
下列各輪由歐洲抵港 20
美人堡
堡托
MAYENBURG
九月八日
浦斯托十月一日到
東亞航業合
接僦處:昌記公司
ROSTOCK.
→LASH
【太平洋遠東輸
美國西岸航线
直航,舊金山,羈省,
JAPAN
日本熊
金
TOBEN BEAR
熊
CHINA BEAR
四十六日
中午藏貨
十七日行
十五日收貨
八月十九日期貨
中國熊
六月廿八日期
香港海運有限公司
地址 大道中卅號解經戲院大厦十楼
電話:
澳門巴素打爾古街71號 3
、