、口輪船預告
名》何錦來)
于仙高PRO, YUSCHENKO 第二國際丸KOKUSAI MAND
美國東岸 日本
味
SCHIE LLOYD
五曰:洋 五日
線 BENDORAN 太平丸TAIHEI MARU 長城·KOTA PANJANG
邊行
日本:
珍珠品 PEARL ISLAN 費州CHEIU.
藍据州LAMTONG CHAU 銀洲NGAN CHAU 金洋丸INYO MARD
馬尼拉 藥行 台灣 新城寂 新加
五日 三日
大西洋 新興行 有
美國東岸
ZA K
白召保和 时间
MINESHIMA MARU 寳士花利鹇WESTFALIA: 2
CHICAGO
英國 馬尼拉
五日太古 六
日本
六日
裝
響
日本
BARA QUEENSVILLE 西星丸 AISSI MARY· 封膠丸ASATAKA MARU WRKLEROBERT MAERSK 埃戲憎 DAHO 券
FERNLAKB 森吉林段ERGUEL EN. 景光丸 KEIKO MARU
B
六日 排 六日麻凇 六成 六日 编进行
百保利 六日:天糕
日本 日本
六日成
NICHIWA MARU
新加连
日本! 日本 曼谷
六百保利 六日沙腦 六月小山 七日三洋 七日:多和頭
二訊航僑華頁三第張五第日六廿月六年子壬腿
RWELLY
TAMPA
XU HEIDI WIARDS 翼丸KORYU MARU 前月 CRYSTAL MOON
MENFERMKAVALEROVO. 高麗KOREAN MAIL 田丸ASHIMA MARU. 美上美 SUSANNE
WAN KIù YAT PO
出口輪船預告
(BS) (BG) (日期)(公司) 五日百保利
美 COLORADO 哈拉出HARAPPA 芝前沿 CHICAGO
(往何處) (日期)公司
機
tis CALIFORNIA BEAR 您問
MARE ASAMA
舒油多丸 CORINTO MARU: 鑽
EAST UNION
KAIINA RA
謝部
感光 MINESHIMA MAR 好和馬士ÆCECILIE MAERSK 加拿大CANADA MAIL 第二國鸲丸KOKUSAT MARU 2
OKUSHIN MARD HEIDI WIARDS FEARE ISLAND 【DAHO
PRES.TAYLOR
EMERALD
LARANTEL
WASA. SCANDIC YANCEY:
"LAM
紐約新奥利县元日每
•榮國
五日太平洋
加拿大大湖三日,日
勒比
查里批年紐約玩日 紐約波
日料 中謝西美洲六日川峨 紐約警特利爾大日排、成 西雅圖科·街湖六日 來
̇甜勒比酒
六日:
卷
·感及
六日盛球
熱灼...
三七日三大西洋
「西雅圖溫牙八日獎邦: 新約波士帽,八日百保利
星特利爾多佛湖八日耀光 高温部八日、亞、古
·方神靈 ORIENTAL EXPRESS加州門 九日糖郵
FERNLAKE
夏威夷丸HAWAII MARU
PSARFARAZ KASIQL
雞
路
百保利 ® 九大
國太空人AMERICAN ASTRONAUT紐約
西雅
̇查里斯崛紐約十日郵
波士頓紐約:哭邦
加州
報日僑華
六期星 日五月八年二七九一瑟公年一十六國民華中
哥羅拉多
「飛行-美洲,歐
一現包张駐紐約基地, 故下洲,洲及世界
將狲咕在汎英航空
在遏美受肌光後
·是第一流,他對上著
「方便,而且建管菜式也
懷念,香港人情味
·沈小姐金香泡非常
,使出極爲賞...
珍珠露 换打造 泰來統 38 41 大侯圖 藏WF
HMHS ACOLORADO MARU
東方佳人 ORIENTAL LADY
裂路易士丸ST.LOUIS MARU
·頭外 PHILIPPINES.
林育網統 PRES.LINCOLN
·德山 MIKAGESAN MARU
東勿拿大
大
與克 OAKLAND 夏语:HAWAII
∵西
九十一
明加丸DOMINICA MART
E PRIME VENUS
·第入準榮丸SHINEE BLARIJ B 锡YANCEY
體川丸 KUNIKAWA MARU 哈里克斯建加拿大
日本 天津新港
老日天群
十二支
ដ 群古 ̇門淨鄉
東方神藏 ORIENTAL EXPRESS 泰羅納統 PRES. TAYLOR:
·深山度士FROTASANTOS ̇威沙百士·VISHVA BHAKTT. 來利磐琪LLOYD BAKKE
台灣 美國 南
It # BRAGERNES
嗨
新利太 NEW LINDA
七日利通
利桑那ARIZONA SUJAMAA”
百利威夫加BEREZVKA BELS HESSENSTEIN 缩丸KYOZUI MARE
日本
從宜 UNION, EASE, E
VISHVA SIDDHI 深 州:FERNSTATE 山君丸YAMAKINMI MARU
CELYKERK-
加州區號:十二乘
三截行
‘杏里斯頓紐約三道 紐約東尔拿大十四菜館 紐約波士寓 十四百保科 紐波士頓十四
下
SCANIC WASA:
八曰蝴光 八日
新加坡 馬尼拉
战
#
八日攤成
城丸IBARAKT MARU
期
邊歐碼力BENALBANACH
國
導線ÉNDORAN
利來RAYNAAS- 螺地猛MAGDEBURG 宣威夷丸HARWAII MARU: 紐律 NURITH
日本 歐洲
入
行 三八日百保利
六日
沙贺士線 SCHWABENSTEIN 英大麻
日捷成
六日海行
TONG PEARL ISLAND彌敦版的丹安的需惜七日,大西洋
#LAMBROS ... FATSIS Kha
二漢堡倫殺
泰斯敦丸HOUSTON MARL 乾山丸INUISAN MARU 城丸KYUSEI MARU
MIKUMO MARU
日本 日本: 日本 日本 日本 日本
日期:
∵我是
TANJONG BUNGA 裕路出DYMAS
八日新興行 八日大英
EILOMENA LEMBO
夏化利物油:十日版郭
都柏林
犹大利
八曰: 八日日
HESSENSTEIN
立安美時NEPTUNE AMETHYST倫敦淨塵 获楷士 大和
歐洲
千日擔歳
「異常,包括路士事
DAIWA WARL
IKONE
南非葛 S+A.MORGENSTER 快 槛 FREYHURG
ARU
漢保利物浦 子一样 地中海
大寶山 TAIPOOSHAN-
新加
怡和
日順昌: 八、
NORHELLAT
四海
路比拉 多利斯 力面巴NICOBARE
DOLIUS
ATMA YAEGAWA MARU 幣12高 TAKASAGO MARU 天屋 STAR ALCYONE 沙拉SAREARAZ RASIQI “神南丸 SHINNAN MART 南非愛花·8.A.ALPHEN
日本
九日美輪
城堡歐洲 溪
洲
加 日本: 隰非 日期
柯佳鄰E AL GURAINAL:
愛斯琪 ASTRID BAKKE
麵線CLADDING
九日東海 九日,由失 九日伯和 九旦怡额 九日:绿行 九日提成
SASUSAN MAERSK
繫ASL.LOUIS MARU 邦 丹
BUNGA TANJONG
日本 日本 日本 日本
·料物浦格拉斯高于
漢堡歐洲 感
落士頓馬士基CHRISTIAN MAERSK 离爆歐洲 百利鲜夫加BEREZOVIKA 古力加KÚZNICA 伊利珍尼絲SURYGENES 拿甸浵NARDANA 邊
BENGLOR 奧圖組加于AUTOLYCUS. 伊沙士康 ISARSTEIN 大TAN KO
夠教鹿特丹漢 碗软漢堡:
利物浦十七太古 無保歐洲 ̇漢堡歐洲...
十八 第第訊尙
十四
大西洋
九油糖一成 九日大法 九日蕊:郑 九白菜鲜
·邦加聯絡辦BUNGA SEROIA
利物浦利莫化漢鐇千九龍邦 十九巒
美國太空人AMERICAN ASTRONAUT
技 ∵讓「FILOMENA LEMBO 日本 與哭捷成 HEINRICH JESSEN 協傳 YOSHIN MARU " A STAR ALDEBARAN 東方藝人 ORIENTAL MUSICIAN美國: 除山克:OTOWASAN MARU 來利碧琪LLOYD BAKKE KEL VISHVA BHAKTI 第七區山LSENZAN MARU T
KUNIKAWA MARU
#8 #J KI MARU,
柏加 PAG 「忌連路碼
GLENOGLE
二十鱼糕
是《比賽於温期六的手道武器十分精 第五張
二五刋有
頁張在航
日本
日本 波斯弹
∵加坡 星洲送 新加坡
新
九日中央 九日蟹來 九日甜、郵 九
龍 九日跌行 洗白
SINGAPOLE PRIDE 城耐士尢WALES MARU 闔 MAIN LLOYD 立端安美喙NEPTUNE AMETHYST寬化倫敦漢
WSE-KIANG
̇論敦漢
漢堡歐洲、 地中海
二
恰和
倫敦漢
毀永山丸 HOEISAN MARU 伊工桂团费ESQUILINO
廿五天辉
总
白海醇
日
運:MARIANA.
施跟小吉 SERVAASKERE 從且UNION EAST:
●土打那率 STRAAT NAPIER 查根丸HIKONE MARU.
·李斯转光 HOUSTON MARU 斯利通SEIDRE
歐洲 台灣
AMCRYLON
MEATWESTFALIA. 推出納VIENNE
廿六攜成
新加坡
·
威利WEILY.
澳洲:
密
4.K, TRUTH
澳洲
AB
關
# SOOCHOW
升難拉多丸COLORADO MARU 利 OEVA JR -
十日
理士 MILOSE
鲅
·提斯礐琪:GJERTRUD BAKKE 澳洲 日本期 JAPAN BEAR.
愛斯線 ASTRILL HAKKE 安娜唱琪 ANNA BAKCH 谢州KWEICHOW.
御购丸 MIKAGESAN MARU
日本
澳洲
西澳洲 西澳话文
澳洲
霏列PEILIPPINES
·馬尼拉
林肯統:PRES.LINCOLN
TE S 加利KALEY
白港鄉
芝德宜,門1WANGH 湖 北HUPEn.
利西非丸 RECIFE MARU
吉林‘KERGUELEY
日本 日本 日本
乾山丸INUISAN MARD:
威夷HAWAIT.
RU YUNG
大和丸DAIWA MARU
·加西巫統PRES.GARCIA 士打理夢夢STRAAT MADURA
榮國 保城STARYY: BOLSHEVIK 日期 茂 丹MOCKDAN
新热
十日芝·洋
油
十日
·新興行
關他山奧-FROTA SANTOS
新加坡
更
茂利伯英MURRAYEVERETT
贊指丸 HOZUI MARLU
協瑞丸 KYOZUI MARU.
末廣山丸 SUEHIROZAN MARU
螨洲NGAN CHAU
錕謝NGAN CHAU
百利系夫加BEREZVKA.. 加西亞網統PRES.GARCIA 有部丸 YUHO MARU
加城仰光十二、东
瑞德拉斯:十二士高 苙斯湾
十三 百保利
BOAKLAND
孟買波斯舞十三理、放 波┌鐵 往
波斯灣
十五、行
日本 日本 新加坡
新加坡 南非
十七年
斯灣。 十八、來
新加坡您能:六日
日本
出口輪船預告
新加坡比断六日、平 雅加達泗水六日
非
(AS)
基隆·日本・釜山籍 于仙品 PRO.YUSCHENKO..
·明 MING YEE
說 澹 州CHEJU
(往何處)
(日期)(公司)
【棍坺馬士基BOBERT MAERSK.
丸ASATAKA MARU
雅加七日 西賞新加辦
眶
新利太 NEW LINDA
選二號 COLLIN. TWO.
隆
五日海林 五日晚上 六日新興行
椎
金宏
CHIN HORNG
喜來二號 HUEI LALY 加獅利路和KAVALEROVO 籠
掌可將 GRAND NAVIGATOR 漸滩滋爆 HAI KUO 藏文樂 DIALY BRONO- 海∵∵和HAL LEE 快
FREYBURG 斯利迪 SLIDRE 國光榮 GUAM GLORY
丹:MOCKDAN
六日在
如ㄡˇ站
林
这丸:JIREBON MARU 小 威尼斯PRIME VENUS to H HOLY
APASHIMA MARD新加城巴生意此七日
舒英山打根斗南八日阴、仁
八日天带
成
PASAISEL, MARU 與蓮光KORYU MARU
上SUSANNE
新加坡出生,八日:天時 新加坡已生瀧此能八日墉、成
曼谷
九日機進行
然
七子海
第八進榮丸SHINEA MARUB.
医保古背
九日: AN
日本
日本
̇神严櫝清:
八日多利植, 九日蛋
OGARAN
保選R STARYY BOLSHEVIK 名:瑞丸 KYOZUI MARU 各雄
谷新加坡,九日泥土高
紙類:CLAUDINE
為尼拉 : 印度
●新加坡印尼 十二
關
陰雨山丸OOWASAN MARU
新加坡十日蜜
金山旧布十二,新興行
AKYUSEI MARU
非
雅和洲APLICHAU
秋 重威夷丸HAWATI MAR): 于占馬UJAMAA
AKIBASAN MARU 山丸
東西
钟南丸 SHINNAN MARU
HOI SHING
新加坡巴生十日天祥 新加坡
十日中央
山打根斗湖 十日度假
EFECESA.MORGENSTER
南非
譯斯頓丸 HOUSTON MART
西非
拿朗尼加丸DOMINICA. MARES
:西非:
西非
*B X = 羅倫裂開獎十九日大三 麻非
九日伯和 九日怡和 九日大姐 九日川味
響功 PARAGON' 大寶山 TAIPOOSHAN
12.砂LTAKASAGO MARU
屈丸CAISHIN MARU 第七期山丸SENZAN. MARD
協入丸RYOKYU MAR
雅加達金加繩┫
新加坡避的
J2 新加坡
無品
̇㙻輔乃
̇新加
相印。巴·中東料
輝
CHAU PING 朴EKAVNAAS 決列NURTH,
:::話:STAR ALCYONE 柯佳滢AL GURAINLAH
州美丸 MIKUMO MARU
·藟合类 MANOLOEVERETY: 利
保型STARYY BOLSHEVIEK 麻麻来TYSLA:
醒來
中央 洋 十二大宋
NICOLINE 衛玉滋SAITAMA MARU 秋田:AKITA MARU 先達資來 STRATHERORA
EKOTA SHELAMAL
̇波斯弹
九日:百保利
̇袋布吉僑尤 九日新行
破
科思我仰光加城十日,日獅
# STAR: BELLATRIX
東南亞機
大雞山TAILUNGSHAN -
TAIKEI MARU 金神丸KINYO MARU
KOTA PANJANG KARANA ILL
姿地保MAGDEBURG
緻川十
澳洲 新西
波斯湾
六日:起來
十日‘一來
長城客輪 【冷氣技,八千唧級時速也好碌生,
太平船務(香港)有限公司啓
華
二七六六拿大太半洋航空公司機飛越首府说太蹈滾六 加拿大駐印度尼西亞大使賴和富,日炸弹咖
1四门五五11惊,滿信心。 ..
去年,二七五一男日版密切,他對兩國術的政治标瑶溪方向互相 ,加大使年有福起民前梁: - 加拿大與印:的閒
·往神戶、名古屋,及那可加CNAKHODKA
我客付貨到
20 ERIC 31211
直往 神戶、大阪、名古屋、推演、
村八月十六日開行
八月十五日落貨
直放·新加坡城。 打八月六日抵海“即日收代,七年前
大通:MY KOTA YANJANG,就糖客交上哼心:
滇中十五號大昌大厦大樓括R-226174(五捷
行貨 行貨
輪船 電話
裕先高 |快綸®
八月九日開行
受訓完成將返港
截郵時間黑大利、黃黃、美高雄
天洋 KE
·瑞士、法國、比利時、
船,將於九月股批容可。
: 窈示:「滿快楦」號在奈浦咁我
190191.
HIPOFT
MEHIKOJ
110111
學校受訓完畢,按發造一個被觊芯板萊托 席(左與她的同事非 MIKKELSEN,饶说 别疼空姐白鷹緻,現一次沈小姐訓完車邊望台灣、印度、背雅、柳、中南美洲、南、巴基 在要为招募的空姐站似區總經理羅可成 AK中、湛葉乃、冲撈,義島)、江西澤、日本、加揮 汎美世界航空公司 ·帆美航些公司相中一星加、沙門、沙路法國、璣兵、巴運、洪米 、毛里求斯 十一
(今日空) 汎美特製萍果批慶祝 、花、西澳州 一天,天於西岸、北
網服務 行針扣出在形美空
·汎美空姐冼佩嫦受調完畢將成臨香港
一千八百七十催貨箱。(
加駐印尼大使
東方鮨務二二八一01
10191
過港返國渡假
HV101
M/S URLEN
沙书
韓來
MIBI
伊比裕
聯玲
眩往 神戶、大阪、名古盤、撒演。
及那可加YNAKHODKA).
M/S BAIKAL
比 高 快輪
BUKKAKE ♬ (NAKHODKA ) :*
REDER1101:
洋輪
行
定仝定
開落
| 新興行二七一五七
瑞士香港射箭比賽
MIS DARASUNA
巨型芝士作爲獎品
·鋼鐵加駐印尼大使和宮登加大航延播前攝
瑞航自選 世運捱本 瑞士芝士,於飲料,他們負套組織是次 一盘約二百磅的 違元生及史利榮先生一次折,
415八四五二
大利新 一快論
NO五
喀兵團與瑞士抗群兵團 村通
[七]
及那可加(NAKHODKAFT ST
機場。與啹喀兵團
比賽正式開始之先
我喀兵團合加了由對
英軍司令鐵志程中將
一的全祂首当奥瑞士 鼓一
勇敢的啹喀兵。對
出軍營举行。 掎夠雖敗榮。 一八七月二十九日在荐 但只偷了二十分。正是
認
三架印度自製飛機
·六時·里斯
(42)
·十二時威夷、寮國、約旦、尖國(西岸)、北中 埃及、瑞士、台灣、夏 、澳洲、飛梭岛 十二時 東非、法國、新嗇氏
|
日本 南美洲 (148)
五時
平時半、
11時半、六路
·明日空郵
紐西業、印、意大利 【丹麥、挪威、喵典、尼 、南非、德國、荷、 丶沙巴、婆羅乃 阿秋 緬甸、伊朗、紮薪 馬來亞、沙勞越、印花、美國東岸)、花福 百利、比利鏓,英國
八月六日自孟買專機運往英國
參加英國航空展覽 漢堡快輪箱輪
广馞验、沃悠陶船公司旗下的一粢縢快閣」
處女航創紀錄
」。這是有史以來的創.9. 印狁自毁的三架术摄百次出现在英树,公加「英國航空公司咯」主那的一些恩巴勒紀空灵案號標掣代籍穚。定於八月五日(星期六)處女就 一蹬迷服務。···· | 談起居加坡 英國 歐洲送直演的
·森音料模氐星加坡時,創下十八天完成此税的液 啕從填出發〃碗布馬哈粱、應特行及桑
宜犁毡賞阿七呎乘十1】,照地板並設有滾微軸承境帶。”
·用,全部賓客用,戴客貨兩用,誰够负䃟四萬二千辆點。它的其他特色是缠身左前方有一道上民的侠把餘,所载优籍 共二千八百七十個」亦剿斯籍
汎美空姐沈佩嫦
希婭、以色列、菲律 ,以便他日小姐批 埃及遠東群溵同類箱河的第一次域
:
茂首谂住吉碰。 航空公司 星湯教育考察團一的大專學生於八月二日融國業 她之著學府。”
.‘三十四名參加由香利專上图生柳國主辦的「 ;在爲期计五灭的旅剧中,族團將訪問基爾各
香港專上教育考察團
乘國泰航機往吉隆坡
|瑞發與喀兵團
大型獎品——艺士,由調 一時,經理史利榮先生。代表 「長一香港)有限公司,
粥
英超 1111-九一 航空電話」
${11九九六六
58
111:A
1111101
ESK 11H4001:
過」該團在啓椹前攝於呼德模場。
西北
大六六三O:
挑珠
印
甸㞊尼粧靛
HITHA TRAS
印尼:四〇四七1.
10001
圆恩史利榮先生(左)正在監醬豬與啹喀射
比光團,可達二百磅之塔士芝士部落情形。
M/S PROFESSOR YUSCHENKO'
∵∵
輪船停泊處
磁珠)(沿名)
EASTERN ROVER
FRITH JOHNEVERETT
哈務:STATE OF BIHAR
(公司)(停泊
BI2
A27
A24
A25
·A17
納端安美寿,NEPTUNE AMETRYST怡和
巴尼吉
EROT
大熊山
SPAARNEKERK:
SEATTLE MARU.
MAURICIEN
TAI LUNG SHAN-
BENARTY
GEIRA
CLIFFORD MAERSK.
□利、發利怡利 FERNANDOEVERETT.
天津
加者熊·
八八、菲亞松傳統
沙孩子
MARTINIQUAIS
CALIFORNIA REAR
CORINTO MARUM!
PRES¿QUIRINO
SCHWABENSTEIN
月月北茄南里 LICA MAERSK
您
●美
羅拉多
伊土桂運路
加拿大
行貨
秋山光
ESQUILING
COLORADO
CANADA MAIL.
FERNMOOR
AKIBASAN MARU
TOKUSHIN MARU
HSING HWA
HUEL LAL 2.
喈
太平洋
東枱 火大沙 頭套 海·沙太大 美·天怡百 大时東
百保利
長沙灣
九龍橋
A22
營糖
B17
A4
感泡
A21
A7
A23'
A33
九记欄
A26
A31
油蔴地
KYOSEL
TLINE
HAI LEE
·清德皇后大疽中商大便一
H249-428.9. 250241,
海利
八月
八日到港
九日開行
* ↑ 多利順洋行啓
直往:橫濱、名古屋、神戸、門司
協成汽船株式會社
M.S. "TASHIMA MARU N
由日本抵港。
“八月六日 :
八月七日開往星洲、巴生,庇
田島丸
興
M.S. "KORYU÷MARU”
隆丸粉性、精
“八月八日由日本抵港
16.YAKTAWA MARU
【散各聆貨天財來辦瑳代手·
由日本抵港.
八月八日
總代理協成輪船(香港)有限公司
HUPEH
士打可倫坡 九月十日九月十八日
湖北
SHANSI
山西
八月廿六九月三日 KELAUTOKA,
STRAAT COLOMBO
冷往阿德鵝不往比和土地)
貴州輪 九月十日 八月十五
八月廿六關行 往比利士彬、梨、墨爾本 古一大椒、三井聯合航 香港——新畿內亞
八月十七期容
萬流輪 八月十八六月廿四
總代理:太古輪船公司 成都輪
八月廿六日:八月卅日
香港於仁行四樓 TEL.H246191
往新畿內亞及南太平洋各場
NZUE.
太古、大阪三井。渣華 聯合航糠(
ON
太
VEGORI712461917
在海運大廈收貨
香港
(開始)(截貨)
八月十四、八月十九日 (不能LAUTOKA和列提瞶
蘇州輪開始
八月七日
八月九日開行