直
港慶
1
日七十月七年二七九一曆公年一十六國民華中 聞新港不
本港新聞
水務局通告鑽石山居民
擅駁街喉入屋
限兩週內拆除
會商錶鐘九港
歡聯禧銀祝慶
樓酒天海在晚一廿
夜梁商會,當要总成 立廿五週年銀幣紙念 在世四居片就
·典燈,經於本一七
熱詞 百貨展覽攝影比賽 作品評定廿三頒獎
致無紀念品與前任總監黃銅牌。
九龍
下午六時起,假座 柳舉行 张大白 理事長吳遠方,有國
入口消百貨行禇果定作品冠軍 會,主辦第四川百貨商 千變粱化,亞軍、季軍 無就會,展出期內精彩的步寳。入選二 ,離之公開誠比賽,收十四 篱就已定七月廿 滿目,莫不勝收。昨日,下兰,在會所
善,許賢,高消蟎一,銜,永固謝卓平,各覺出强说奰袋,糲 認寺,鄙才,伍雄操, 到有賓方~甜點康、陳卓平、陈佰、主方 會有誤玉麟,即亦全一览桓,余艾倫,陳海一根詞生、彰雀蕊、何學梅、整輪天、於悶江、 團,阮狀,陳松,術招一直軸、洪長泉、閻君任、馮達,熒嫣伯、英華 近垛低津台安職,地域 矢,殺鎧泉,恐說全,「友委員,各館總監暨查在樹、古茂凤、盧兆、經濟、、、、 同人曾於前日下午八時演少萍,陳漢宗,科院 袖二百餘人。
新思磨、姚智門、夢、世仁余站、許
,喂行宴託大會,先由
用永庥效, 理
樂善堂宴賀
監
卓平、陳湘污,先換容詞,多彩,阿 下午五時三分。
會歡山林、潮陽同鄉會召開 四屆理監事會議
首長獲勳銜
今日潮汐
川做
二十二分
防碍大衆取水 有違政府本意
钳形,各大此團,各大交化訊先進,各方发 呂經崞院出触獔國術外,並有禮,台名
|石山大磡村及元紅區,「磡村北元盈街柒
公 八日繪,多年來兩區,就爭風區內居民,如有
爭區內設有 免費供水站,總結如
九「澄波供水站,免費由將除,營則將依被控峰,西亞四號飾,一五) 七民取用,使全區功衆腔,並紛各居民舉訊,當一大觀路七號A附近, 得宾水解决。由於近年,高繼之以法。元州街勇 六·第六巷尾,(七》 年「廠設立,每月兩水甚多,各湖業主黨,勿以身試一大创街村山面 ,因此若不少人,體會 恩平會徵求會員
李念該餞及摂貼定腥甜分,極盛湖 報,各大榮行公司黹號粉醶捐贈名貴樂器, 以作抽獎之用,預料裁暔車水馬龍,當有一
樂善堂鄰舍輔導會
飛雪烤脆
(M).
·慶祝成立周年紀念
西區康樂聯會
上午,假
·在各水站內接尅学管 月高遠圍內,因而引致水 供水力號,居民取水 大受影啊。而控性接影
常棒舍輔導會,昨B下一抵林村湯,自由活蜊事長
暑
期活動開幕
西營鳉逛街佐治 五世出急公, 行本平安暑期活
本週三授旗出發 露著, 一時野笑敬做,有單一種冰的
趙依獎,同時至行少年嘉年華會
中國社)恩平同鄉會,本週日下午七念,黑副主席阿家 獨度入餐用水,霄有臨時,在合所召開本届第七次理監事聯會議,商討線,當實會長白紅第一〇九族塞軍表演各項
鹹政府水变之年。
*多項 示
最近水钖局發 求令,提出獲典禮,變成殘難盡歡。 兩區內各供水站,每日 ·衡阳本風鹊大征求會員,出發狂求期間, 本 月计印棠始,至高转账十二月脫一咖啡。 用水大堆,且镪自接 「駁指快入 內之瓦液膠
會發賓有該湖理,步盡一日之歡,至五 首長,教會代表,及動時許始返榔市返。
大會活席洋基點,在開發產中致詞梅;今參加獅會之單位,至五 十個,足以證明各界人士,對指行少年?期祗逊的重視,並對豚窗钻予 谋望。以往,本地區內有很多社團,繪藝辦多青少年活躪,但由於信 ; 別自行流,激有道番及做活人力物力之弊,敦四主辦團紅,只限本身會 一越米記強大,祖宣傳工作不足,豈普艾之效。爲補救上述各钠響,臨 九龍善豈會補導處华祝大會,將會於去年成立時,已定下兩個工作六起,本华之工作,亦槃此南大綱面推 (一)由粹統辦項較大規模之活動,如青年研討會,是村服務?
喉管,係屬自私自救,
WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星
劉·體在大觀路七號A供水站接駁入屋之巨型膠喉 (新聲社)
分別向神站會
Samsonite Fashionaire| Samsonite Silhouette
氣派萬千
堅固耐用
樂富街坊會
遊林村聯歡
宮野區街坊會舉筵 年班聽到活動! 十六日首次集體行 新界大排林村步舞衆
|雄巿長磋國忠,巡
洪山、潘椒芝、柏煊光
福貽、張達導協助,分
,凡風景、天母、街頭、綠光「獵物」等內·照之拍攝手法燈光,人深之處理,風景與風景移 容体斮照片均可參賽,几廿五歲以下者均可加 色之運用等。安排戶外實北橫影,邀詣攝影名家 ( 五) 第一屆青少年游泳比賽,担任指導。 分女子少年男子,青年鬼子坐,項目有泳 魅式及西式接力在九园珽士公南舉行。
(十二)游泳租
為十三至十六歲男女少年而散,由七月
奥幕得并虫西區小就常務,提高幸極,余務,【娜· 周寳甜傑,陳覺,黃秀山,激發,甘時,高經根,醃诺
西區少米綱會,本館應平輩的各減主要樂活職姆下:(一)数
:2訓良活動:包括戋務爲輔導資訓婥近,青年領袖訓練, 當年誦及講露。
( l. ) 小花话數:包括宴會可,然糠小米,技術班,戶外惓,佢 (四)服務嵒期:包括有工作強,柳村研習版,林務工作台42 西區暑期祟活出,多姿多采,歡迎做內各青少年說餚,諾維 可向西區民政署,及西區社區發逃离查詢。[耱)
大會堂
七月十七日:星期一
市政局主辦大會堂十週年紀念 一九七二年香港藝術節 下午八時間
上午十時至六時
「粥!魉情
攝影展:蛻變中的奇
九龍女青年會 暑期活動
歡迎參加
( 六 ) 第一届青少年羽毛球賽 十八日出一些週逢星期二及四上午舉行,在南 分尙少每組男女子單、蟋打,挨取循隰威海,營「該鬯設有兩厭夜泳屋」要性。 汰制,由八月六日起一鷄四習生拼日下午二時至· 《國際社》女背年曹座落於九鄰常打老新山.焰上十晦在該會室內羽毛球场琳行。 八七 美術設計 的新獲斯會所,長九龍區半用長假 的好去處,該會學生少年部已安排了各式多姿多
(十三)拯組
上午九時至八時
學習解析,施人工呼號,並考取射章,凡 用胸咏成背泳不用手二碼年衆在十四歲以 止法則可加受凯後可考取刷。
大省堂団世銘| 六樓
上午九時至八時
-池印刷隨書暨
殁近十年兒童繪畫展第
頁二第張三第日七初月六年子壬歷夏
十四至廿五歲學女專少年而設,理論與實 剁的戶內戶外活動,使青少年學生在空院的時候,習並重,課程內容包括觀形設計,海報設計 不致感測出趟,除了可以學習牧能,增强興趣外,阙议计划同設計及彩色運用,學習後可運用於 ,並過草生活學習國將你入無有刻跑,會社報发佈,出版刊物之編非等,由六月一,可 對服務他人奥服社會的業證,現將談會學生少 日至二十四日燕星期二、四下午三時至五時婚行: 子一年部传柏所行的活動列后, (一)學生夏令營
·專爲十三至十六歲的男女學生而設,參加的
(二)兒童樂園
(十四) 土風舞
有導師跳各國舞蹈,凡有興越的领少年男女 一同參與歌一,此外有舞蹈支演。 (十五)民歌晚會
於八月廿七日舉行,湖本園吳磴
《姜家维《八樓》 上午十時至六時 上午十時至六時 出
汁甜门、
北會
上午八時半至十一時
德務署藝人會旋。
曹迎愛好喆他音燇民歌的少年參加,屆時 ,除邀請青年民歌臨場表演外,並隨同唱參加 者將會聽得出美程序表作紀念。 (十六)游河
市政局公立圖書館 大食堂圖館:上午九時至八時,
成人图案,資料緻, 曾利用吃全,產生自
上午九時至六時
“你泊美麗海域,除海苔外施有豐富節自董提供
·給青少年參加。 : :
油麻地及海扶林湖· 窩打老道國書館:上午九時蒸八時
: 兒童書
成人縊古室、報刊究
案、生日惨案,兒童 驾燐定.
眸
*一項節目當適合拼女老幼閲家的 大活動有嵌粉,鈎,電影等。
上午十時至六。
學生
香港博物美術館 大會堂博物館
.以青少年各種像暖活動為題材,廿五歲以下:所舉行。 青少年均可參加。
除以上各項特別編排活動外,該會學生少年 部網路活鐫公開迎八以上兒童及少年參 S 加,經常性活動包括:與趣組:如冚 兒童合唱,兒還繪號等,乙、臨穿贴身延:如附 拳谱,若筑,羽毛球,芭沱,米被床 女子健斋伽。
·密古器物展兗:代陶
1時至七時
李鄭屋村東漢墓出土海
(四)攝影比賽
專爲初學者而設計,分四次專題介紹,內容 分專題「暑期少年活懟」及不限題材,包括攝影原盘照房之冲洗異放大,生活脫與藝術
褔形及參加辦法,可致撖KHOUS ,學生少年部 南
講座,意爲喜愛自已的少女通改, 尚奥將被安排在→會大嶼山青年營黹住兩至三日,恐將包括塑花恤衫,睡,西再六幅裙,# 月,由八月九日至十一日八星期三至五〕;該營攢:裝箱裝等紙課,並剪裁布料,由八月九日至 雪境優美背山俭羅,營會苦,是一個理想 五日 三、五、上午十時至十二時舉行。 (九).薇刻講座 介紹的剪、髁、摺、、、制等 少年天地:專爲七至十歲及十一至十四歲兒
年探求紙藝術的 提供舆于四至北五歲男女 蚤及少年而設,加息量將於七月廿四日至廿九 。由七月廿四日至八月四日逢星期一、三、 日或七月卅一日至八月五日,由星期一至星期六八五下午三時至五時一逋六節在柏所举行5. 上午九時半至十二時到曾柏所品加日生活
(十)救傷訓練: ,有專資分組導師照,活玼包括花戲,卡通, 凡十五至十五歲背少年有興趣於急救,但 工,土風舞比,將畫,發個及功課團導等。參加,普考取約翰救傷證書,日期由 舞蹈、歌,髙給他西計畫,男,女塊3 (三)海報設計比賽
一月十四日起一四八節,逢星期一及三晚上在柏 (十一)攝影講座
九前公園)
華僑日報
THAN INTERNATIONAL
讀者泰馬星豪華觀光
泰國國際航空公司 七海旅運有限公司
聯合舉辦
出發日期:
七月廿一日(餘額數名祗限持護照者參加) 八月十八日(持 Ci報名者下迴最後截止)
持下
全程十天只收:HK$2.800
Samsonite SATURN
輕便實用
-流享受 簇新節目 輝煌貢献
每團只限30名,欲免向隅,請速報名!
蠆華乳豬席
· RESTAURANT- 歡迎夜宴:曼谷新炳昌大酒家
泰式晚餐:SUNANANG THEATRE
自助午餐:曼谷玫瑰花游廠
客家蕖:吉隆坡精武客家菜館
馬來亞餐:檳城美郵餐廳
*菜 菜:加坡華樓酒家
各式豐盛美饑
觀光名城名勝
【第二天:曼谷水上市場、鱷魚湖)
第一天:香港一曼谷 泰國首都)
「第三天:曼谷(玉佛寺、玫瑰花園)
第六天:模城一太平一怡保一吉隆坡 第四天:曼谷一城(東方花園)
第七天:吉隆坡一加坡(花園城市: 第五天:檳城(升旗山、蛇廟)
第八天:加坡(花葩山、飛英公開 第九天:星加坡一曼谷(夜生活巡禮 第十天:曼谷一香港(暢遊完畢 )
E氓 報名處:
(一)砵甸乍街華僑日報中區辦恩慶 电話:231637
(二)中球國際大厦173室七深公司 電話:HA50639
Samsonite 美國新秀丽旅行喼 最佳旅遊伴侣
24天
8月18日
萬里歐遊團
$6,300.
出發日期:8月15日
23天10
美加旅遊團
出發日期:9月29日
- $9.500.0
由最有信譽之
45天
世界旅遊團
$14,350.
出發日期:9月29日
均輝公司
主辦
總行:九的藥英大廈九樓 電話:K-6700211計 -分行:香港聯邦大廈低層 電話:247709
H-242423 H-241256
用SIMPLEX牌計時記錄機,使閣下之大機構
∈進入現代化管理等
DIMPLEX
*總代理
己期五十餘年歴史
文儀洋行
「經驗豐富倍發誓荘
中家里山天建话下
Simplex
Page 10Page 11