郭日僑華
P
版界新聞港再三帝張三第日三初月六年可
四期星
日三十月七年二七九一番公年一十六國民重中
遷拆須勢落村份部市建山青
村遷商民官
談會村各門屯訪昨培士歐府民理元 村新建地撥償補理合遷拆求要村田河 立獨准盼村下頭井净潔水供望均民村
千村落面臨拆遷。新任元朗
·理民府官臥士培胙首次訪 屯門無碼發展區內各村
响應華僑日報急賑運動
各界讀者踴躍賑災
(參閱第二張第一百
果麵飽西商會 港九緒果饼干,道安俐法師,聲帶山法師共廿七衆, 随包西餅司商會 主持法事,礎班地閥变换全做。于廿六日电设 - 西安 -- 本會以「六一八」雨災↓災泄錢哦,浩判五大士山甘路法食全就。是次冷老和尙- 空前,赛即發起會危及友好張災運動, 娠纹,智老法師將夙级奈氏遞幸钴森之欲栄百式十元, 幣五千莉·豆隧卤本呈空蝶敬頌查收,請送有關附捐作是大受限者善後救濟金,敬祈骨载 部門發放,並附桑报動人名單,總慮過發表,高钬轉安救雨災關,至溫感盼。此井雄合祺 勝銘感。此上聖僑日悅報。理事長何督燈,葉明。德激寫需習理事長陳字盤布。四辱一九七11年
·趙平,監事長黃案榮,副監事長黃開根。樂拑 七月fae
上規寨村中網路中)在井頭村公所 元朗理民府官歐士培勍屯門鄉各村·奥村民座談。《F⊃開麪蕖菌
衛星城市迅速推,大學移
1
元朗理染府田土莛册威 段之契據,隠於一九七| 1年六月十11日在新界,依法予以注册。
長洲明愛中心
港九癍菓餅乾材飽西阱間樂商會,中華僑
·日報急眼運動,該會理事長何智,將五千
· 元支善送來華日報社長岑谁体。一本
舉辦渡假營
馬 内江定,新界區有關問題之意見 一少年,這七月九月日上,地點明。 昔日。地點在太平山及|愛營火導,費用會員::該局各組正副主任 虎豹別墅,費用會員三角,非會員一元,資格名單如下 元 非會員二元中,腳一本洲少年吝百人
暑期活動多
:日接到村民提出邊
·官民初步談及喀新村 洪條件。
·歐士培理由屯門 中會主席劉皇發聯絡官黄 天宋,何國柱等陪同,於昨
·費十時開始分訪山槭,说 小院、河田村及井頭村時, 村民主要均术協助改 李設施及供應食水。海田村 代表襻常肌晫雅代表村风 接補償及接地蚠建新村,以 推特村民停棁,安居螂辣 F:(一)本村人口衆多, 缺乏食水,敬請环译水務局 安装水[預防天马
日本十八日,愛一中心,費用會員元年,市政事務等短,亦將分 費用三元半,資柊少年,非會員H元,資格本控蜇的與政府各有關 會員,名額八十
【格本洲少年,名額六十): (丁 堪期智娜进副玉任都文。
紐務組主任邵內交
·財務班主任周理两
。別主任節無球,縣】
工務組主任張人龍
工業城市工程,進行英山城 海- 本村位於奈田施工範圍 內必須先,將發氰民生,政府當局應先食餐,本村村民要得到仓 理補償費,同大等才樂意遷移。四政府發展本村-贵用本村村地,供 作城市發展,則惡撥地重建河田新村,俾能安居,以保留河田村傳統製
一人。(二)少年,日日期七月至八月,地
·期未定‧地點在頓公司·盤明愛中心,費用汽 的存在。(五)後政策保徙離民居住的-低本村餓村已有百年顾史,
節目編定供青年參加 世代傳統,同時本村乃係屯門海平衡瓣藝一條合法村期,亦𨭆浪流所承
HB-CCUR• # 184-5@ENETE ,在鄉事會中手有福利及科,而本村遷往後做區居住,同人等不能謀生 宀特族姓局射於,名額一百天。(三) 會員二元半,泰柁本洲安格十二歲至十五歲之 ▲何來安居庑?况且本村多以悬密及 家超小工要含生,當地稞民府責任一般會少年法業,年來· 岛學生帳營第二期“少年,名額卅五人。)|學生,名額十五人。以 民,憑轻實民生。六 ·假如政府將本村發展採取不合理把施,實行煜宙 極爲關注,尤其在唇,由七月 七日至十九 三)青年齡;定八月上各項活動,多有微念 徙置區居住,也不久將來河田村勢將療滅,自屯門鄉事會組織中除名,而一期內,更積極推期,引,日,地點在明愛濃假營 七日,地點石疢洲戒股·品檳金。(山) 、詡主任統鎮南,冯北 屯門鄉在愛山藍出內之村国,亦將步河田村後,任由政府無拆消,鄉 A彼等走向正常之康樂用三元,黃 铝及洲 民利益 - 我有何保證呢?希望政府不可退祺民意,本村同人堅拒絕過往 「花置區居住。以上六項,相信長官定為民盡力,爲本村同人謀求順利,至 |拉村民得能安居,缽求公平合理村。吉園主席亞力爲本鄉鄉民 |類,向政府當局交涉 - 伊取難!全現縱答:
當訪問擁有數千人口的井頭村時,村代办福有提袋,從达理,夏令營及游河出行哪節,點在阴獒渡假營 費用 村中運信+以致游诽水以供竞佈度。一蒜变流越垃圾據計劃,改善 本區村中垃圾。
另一村彦买新肌批請准許有式百八十多戶村民的井空下村獨立,另 就代表辦理村中码科殴旅。察氏相当下村方面各項公共設施缺乏。
· 此外,青山脚村代表签才,覃質等提出i龚宇锘唳,共過村 比拿水。(ii)由新青公路進入本村道路破闊, 請速助。)助低 藤秦萄。(四、本村村民百年歸老時在畫出脚都地,近被通告移箱 - 請予 黯抻,直至旁出發展需要時再搬遷。楊小坑村代表藏品才提出~(一)請 早日助裝街喉,供水解救水荒。八)派爭工人背描村中垃圾。三 請點村公所及兒業總塲。
̇冯守對各村民所提酶求,我示將調查研究•考鼠協助解决(
衛星城市建設陸續擴展
組四十設增局議鄉
將與
港府
部門
利福通交生衞討商
冤三笠成· 小學生,名額一百人。 活動- 高游萬,或習染不良・一一四:青年工友帳長營、 青年第一期),由七 受人利用,而誤入波途 ,故在各期中不断半攤,月廿九日至卅一日: 地 盛希,費格青年工友出 官-長洲地方人士,爲 响應此一動,每年均一名都一百人。以上三項 均與櫛會合辦爲期照可 一憲筆辦各項活動,今 年除聯會亞辦者外,長夜,必究)青年假 明愛青年中心,亦荽 蓝青年第二期) 鄭各積褒假营,並已染 點在烏沉沙新村要用命 定各項活動節目,各臂 直十元, 非會賁十二元 「可以遇捂適合者報名 ,名額四十八人。一六, 一青年學生帳茲供 张為本屆之种色:爲瓶大各祖主任之磁力 ARS 霧中心一九七二年,青年第三砻)八月, 可以直接與政府各有關部門治商各項問題。在新 唐期活動節目:(甲) #四日至甘六日,地話界民政署之協助下,開工商風正副主任被邀約 假營:t] 夔工輛 朗交被假营,用四元一於七月十三日上午十時卅分到工商暑與姬谂活長 導管,由七月十八日至,安路爲本州中學生,疫,交換對新界區工商業問題之意。
會談
·工商出主任吳聚林
漁港組主任黄金 副主任荪肩有6 敎育組主任说瑛. 交通出主任黄源章
芳名:港九運饼乾西供抱同業商會一千
·*-爲永安人寿保險公司郭文華遇 左永安人保进公司郭志楼經理
一元。泰興公司一千元。奇華餅家一千元,亦緊餅:四邑商工總會:港四邑商工讯會下午校, 六年級丙手來面 * 六月 家五百元。在利餘家五百元。臧利民公司二百元下午校同學 「十八日雨災,貴教學脚, 王昌先生一百」!十元素香餅家,合與耕察,突源,米德社會各界人士支持,我等下午校六 崑山公司,,民利箭家以上各一百元。桌興耕深 年級至同學,自慚棉力有限,惟念行人天有 明年底可落成出租 浙大各部門之組點時 j 富昌洪家,岑崇浩以上各五十元正。傳汪餅家育,將捐得項,百四元四角五分敬 外本公司已先後購入一升郭文君郭志炫 , 張美庄,闵贡盡,黃宇,奧利磋,礙堅己以上,請查收恩荷。此致畫僑日報,餐酒四邑商工课會、防卫百分之七十三,今,徐澤林君岌副經坯, 永忠水火保有限公司 11位爲本公司之欲經理,
各二三十元。莫孫十元。
學校下午校六年級同學 - 七月十二日。
金銀貿易塲 理監事明就職
後置入秀及水火保陰平;徐淡文君,方永光君, 無務之發展,更可期互|凌閏生君位爲理! 惠助--相得益彰之激,至於七二年上半年之, ,及於月購入德榮昌、 生意,亦能保弃去年同 懂與有限公司股抛百分 湖之水準,預期七二年 之九十九,對將來地於民營總成績及盈利比七, 簡悅强何善衡發證客 一之找棄及發展,將更有一年爲佳,公司有此藥 濳話、香港金银梁貿易場上月行員大會,所 ,展望公司今後成績皆推股家西 .依章選出第十三届新職員。現定明(十四)日在在港九及基馬各地之地,社會人士之客顯,內外 大會堂嘉頓酒廖舉行就繊典禮,請該塲法律顧問 投光收益,自有穩定同事之努力所致,厚望 i. 行政局席人員 世爵士監容,塲國 之持加 嗨何善衡博士頒發選任證費,送日,由五時至七
由於本公司燦務發 時尚會招待塞了,五時卅分行殿。接甚麼固,經竮裕餘、主席代表沒菜向上述人 ,擬在公國內撥出「鼓 百萬元,伊紅股 用,分配與原已發出大 萬級之類,鹹魚淘汰、郭珠圈、林允柩、郭 行政人員發本奇志濕、郭琳爽、郭素活
·骸塔穰十三届膣員名單如下:理事及胡漢娜 (利)副理事長英少銘 利成 張卓然(新 一,監事長居飾做一大生 財務困長簡子略 盛〕,財務組:(以永盛 明(辰生、安永正、萬昌、應子賢(萨),
鄉議局香於上月十 二日舉行第一次執 行員帳號出
副主任張劃有。
主任人選,係由 主任的色,由被物. 色之人士簽具出任
·該職同雅,朝同 傩案,李克十四祖 中,除府核版尚未 有關主任外,其餘
旅遊組主任刘泉號。
▲副主任黃源章。‘
道徐元,已為交並會否和著念版。此次就没典過 ,各友好有意放送花犘致質者,希望折現金,號 作騙災社會腐科之用。
要政弒主任鄧齊安青山獅子會
、副主任袒澤棠、張樹 有5
青山鄉子幽,李來生不 甘後人 李先响就透雨災, 「昨日,該會會長陳錫實,卻會長吳浩生及秘書張 濟信託薪金。
市政事務組主任陳 — 來函 六月十八日改雨成災,造成空前浩 浦秀、劓主任、英奇。湖,本會深表關懷,發動發過急服 社會福利糺主任梁
日呈油 省恩、靜主任周珊的 惠肉深。
“又張本盟密
蒲麗
各位多所賜計,俾佐更,
佳之成年,苦完畢,
·甜出事碄
敬,郭文張、招郭
方式的謝嘅員者,可謂,三日開低,陳勝攝馬域 「爲先河矣,爲配合本公一度公司爲一九七二年 司今後锭務發授計,一核數師云。
德惠寶洋行接獲
馬頭角道靑年被襲 連中四刀生命垂危
假日酒店冷氣電器工程 特)一名男子,昨下午一時五十分,在 與色 被人窮追猛斯,重傷送院留發,被所
-和更换關属下之德,並設有可容一千人做 男子名徐韻訊,十七歲,佑炮仗街一六八號地下水洋行,繼上月獲得有自動化傳譯系統之會 。昨下午正當他行經馬頭角道之際,突被人從後「喜來登酒店二千八百盛泰语,以及一間面積越 百英
筯鏟断四刀,登陸血流披面,頭,等多處傷痕 鮮大工舉之後,現在交一一萬方呎之無柱夜曲 燊女,頭頂發乎被斬至瑳裂,電傷垂危,概述 安安價望超過八百億元。此外酒店将有游泳 人報等,被送往伊院救治,被原因未詳。 之九雅地王食日酒店空泡,芬關桑拿浴室商塲 氣調節及電器安裝工及餐廳等設備
已发症休社長 3 永安人壽保險公司 製、副主任網澤建公共正。現將上列疑琪其中弍千元交
去年盈利逾千萬 配送股東紅股厚增股息 位於九龍第敦润建第二大開殺假日酒店目的
「源額共得體」 *... - 醫務衛生祖主任材元,交得本台 「十九日地點在明愛渡假名額六十人。(七學 岀響務術生組正副主誇新界公共交通開闢之 中三以上青年學生,名,宗八月二日益日,總一午十時卅分到醫務衛生 | 任即定於七月十八日上 意見 - 至於工務,測珠 關係科主任林途。副主之善,敬請查收。 咸湖,警政在侯審德。 學生龉幂麼第一期‧七元·安格爲本洲小奥生 交換對新界區醫務衛生 月二十四至廿六日,地一一名期一百八十天。一問意見,社會處科雅 勁射艾薇假營 費用三 八一會員帳幕
靑山增新街道
西貢理民府通譯員
·青山獅子去响顾暦日急騒雨災捐洺力,
理民府徵命名
前主任即定於七月十
招幹宜將榮休
你代表接受,右祟副就忍吳浩中心
宕,安林网殷島小學生 生第四期,八月十四 荃灣官立中學學生在都灣拾垃圾 ,要季學生作地籍式袴爾垃圾灣職。
九日下午二時卅分离社
民政署長送紀念品 會福利署 與魯佐芝署 處長爭議,交換對新界 浩氙∑西實瘗民府一級通觊載招幹,在 匹社會福利問題之意見一政府服務逾廿四年榮,將草伏。
屯門鄉事會建議採用歷史村名
.特訊一由於青山神,他猾史,李冠 | 食水原空管遍供應! 常壓城市正念激發展, 木,伍轻,李害,以利民生委。决涣集 由蓋範圍裱麟成新街 和等委員。 丸,元朗瑠式府方面恃 向當地屯門鄉感委員會 抵制宏見,徵求對各
屯門鄉事委員會 |此於昨日下午三時行 一會,提出討論,結果 一致决定建攝根據地方. 歷史及發展 阿村落作 爲新街的名稱,以作紙
各村實況,以便案中提 請理嫣府協助苷装水喉 會中並檢討各村, 問題,齶爲蒸地游水,改善村风能水供睫。
·【新 蔽日癌成客用,對各村
風暴威脅解除
漁船恢復作業 離島各綫街渡復航
金,並列舉如下: 岣蘇逋J已饫辘禸消,密麻窳之上流各處避風 〔用一採用地方醛 三號風球於昨長大時四 洪,瞬即日復發,希 史性名稱命名;(二)十分郐下,水陸居民宮 來往暢通無進。 粹源路j宀二韓裔第一過八十多小時倒我威:重於行走各離品綫 三、三道四,花一號。:” 街谜則於上午七時後恢 屯門節(五
由於各大小階翅於,復行融,由於經過多日 int* 紅樓]; 去匮末一號風球高懸徴. 祝影响, 故昨日各 「七金交急。” 他點紛鞅入莲凤塘魇
〔乙村名作爲 達四夜之久,中所说,
邇顯得特別繁忙, 亦比平日 。”
次頭馬路命名:(一)一般國家實及漁船,民政署公佈 竹村路 (二) 河田因不能出海出菜,效 路(三) 石牌侧路; 失囥大,故昨意圖紙
收地段一批
此次會嬴出席有主馬酀,否鹅仔・西貢, 府昨公佈政府土地椛
下後,油蔴地,臀炎
時我心新界
貓,鑂啓、紅酒安,紛紛變出恢復作縮 ● 三一枚第一】〕一號地
攤治垃圾。
新界民政署战鍪敦要將於本月十四日宀星期 : 交通祖正副主任亦【五),致祀念品與招君,以表揚招君的服動。 被邀於七月十四日下午 ·招氏於一九四七年加入政府工作,一九五七 11時卅分到該處與惠 年調薪民政署,在此之前,他在警務處工作 新處長嗒骸,交換對改↓已達十一年。他在一九六九年升爲一級議員,
荃灣官中生石崗官兵
聯赴海灘清蠟舔 麗都灣浴塲改觀
鄧立泰呼籲海浴人士保清潔
特别心荃碼和糖街官立中學一批男女學生 阿蔥卽時舉行之至 澄梁運動-咋長在华校校長特享那女士率下,數十名男女學生聯合石岡 軍發数十名官兵前往基師十一季度都運造行海灘清潔工作。 . . . .
· 總數約九十名官兵及學生自的九時開始工作至下午一時結束。將 整個海女垃圾讓拾後用膠袋裝載運往他这傾,使都番名有裕勝地涼 然改鏡,予人以李季舒適之感覺。這批幣心官兵及學生獲君然皆發之公
·整心买,受到地方人士然心鸿支持,在那民府聯絡官實蝘奎接觸下, 臺灣鄉事委員會主席陈福污及青公郑事會主席克,分別繪潑全部午飛 慰勞石茶源區一家突還來主亦以極無代價出惑午餐以作麻。
DA
∵·假日酒店良本港商|税洋行約時, 界鉅子夏利里拉物藥, 本港前途極具信心 永安人壽保險公司 命名爲永安閣 預期明黃金星心之中心,計劃在於這張 ,昨在做補行大厦十五年秋開落成不日可開始興三,共有房間 客之需。夏天在東南 闱委行股京年會,出席,出售。皋洲永安人群大 及套房六百元十間,內各地擁有酒店多間, 殷實甚眾,查寧長郭琳獲上建築在進行中,一部純環將極盡豪華能導 成系統。 施惠 举行此項工 九七一年营棠舟況,時機): 前排一假日酒店董事景用證合同,包括供态及安 【附三年由於本港社會發總監何昴民,假日酒店董事長互利。夏利里拉,特教行袂代理之美國成 榮安庭:本公司各項保,和安集團副家長兼總經理啖曇時,德惠價荇行: 土丁空城請對系統1 險營業成粄,均望造園,還機)有限公司董事兼檫經理吳學先。
·值六百餘萬,另有電器
各項投安收益,增長 後排一湯馬士安慰慈公司工誕照間淩夫, 安裝工黏,價值二 迅速。层馬各地分行業,還根力,當倫,夏利里拉,瑞惠爾洋行(電導) 【腾,亦有令人滿意之源有限公司董棄高德賢,我惠行有限公司凿事長施 妙,本公司一九七一年展超,德惠預洋行、機J有限公司冷氣工學部
開另外,純利共路禇幣 一千一百二十五萬七千 餘元再創立本公司 一年盈利新記錄,本公龠 七一年起在資通公積 金一千零五十萬元,投 從準鉬金共一千萬元, 又除擔保險責任金約七 千八百萬元外,自助加 投保緻博雄 六百 萬元,足見本公司之作 “咸彊落,本公司股票及 產澡,均照成本計算!
壽冶敏智兩個;普治老和尙敏智者,本公司致力發睜地 曾批帶心之官兵反壞生,將於本月十五日,星期六)繼續在同一群,而將市綠善獄,亦作雨災救濟金,來面云媽日 投芠,在去年十月以 報執事先生:本港六一八雨災浩劫,關於死謨 六百五十萬元,爬入本 :借衣鄉事委劈會主席郡立崇為此作出呼節,希望海裕人士勿將垃圾舘者,阿凡游花無依,世守何托,本港癌敦紫雲閣 消畢拉山之政府是地下 便丟棄。鄧氏指出,「耝心忽略而隨便選乘垃圾之人士,對於上述慈
進行沉默工作之表顯颅有所警惕,共同合作維持幽雅涧国之梅酸及公共事蒸盤開水越會長重近長吳錫激恭請佛波光明講堂爾铉共有八十單位之單 由英近沸之群冶志和侮、啟智老法師,瑞法師」複式高偷住宅大厦, 所,使六均能生活在衛生之製境。一
除燕感举行外, 另一和愛集團成員試 行有限公司,亦同時 铄假日酒店 嬔鍋爐及 熱水供應系統之工區合 一同,價值一百萬。
按現時正在安裝. 士丁空氣調節系統之機
橋,有香浩中文大學
·新亞及聯合院】葵
插党籍中心及大坑道街
紅磡若干樓宇
週五云翡停供水, 清訊-紅磡基 千樓字,本星期五二十 四日,由上午一時起,
唐範圍之內。
國術義演救災熱鬧
門券收入全部捐出
·响華僑工星島南華各報呼籲
大發棠接番所發起之救災運,白問國術涕會於昨晦上七時,九寵伊利 沙当年舘 出行國術演大會,將全部門券收入,紙數捐出救濟南災 昨晚伊舘一早已告全塔滿藥,不得其問而入者亦有數百人之學,年凫 本孢各界之心公益,而白眉國 煙会各位師傳,亦非常活力参演國衛 "铁際開始,由可穿到敦泉紅麥炳榮鳳風女··· · 月半,矛瑛,童星洞珦等主持剪採證,由新界郑國局主席限日新,旺角 街坊會主席曾相凇,分別主持重和感情及花紅之傑式,再由大會主席 凌阿邦政司,多謝各界善長之慕心,共獲,以急災民。
節開始,首由大會磁獅團演出勤,獲珍非常,摶得全场龙龙舞天 龍御之後,教酹華僑日麥生代表頭脫鄭京與大使主席致邦, 纯萬事•粉 白健身舘,余老師傅,白動布舘 白蘇舘,風劍光傳
爲准昨晚之苦,大會业教路儁日報恩推休,岑才生,工商日報 潘仁昌,羅馬報莱胡仙等撷大會名譽會長。(譯)
·國術演救災 白眉派國術會 飆舘日報-星島日晚 報,工商日晚報及南無早報六,一八賑災運動,能聽假依館塲舉行國旅費 洪大會。浙生代愍本鄉大會主席國鐵扣。本報記者攝)
|岛日晚報,工商日踕報及南華早報六八吋,旺角街坊會主 席炤松主持醞獅花掛紅。 恭術新界鄉局主席日主持· 当背 - 台麦吉漫畫牝,龙後爲雄雄. 本報記者攝 二
中國郵學會舉辦
青少年暑期集郵
-ì特稱:創辦迓今已有二十六年歷史之要禇中國動學會。在近年對鑑 臂少年媒動,不囊斷力,在每個星期六下午三時在公會會所、香散灣仔 尼詩鵡二八九號裕費大僅八樓平行會,到會多加之博少年维友被亲 計應各學校官點組與青少年國產當作法與前往作集郵商務及特 導、假頗多,在六九興七一年香港節中鄾會住民香港野音视
·雪供水五小時,以便 環機質會、特別設有害少年中郵比賽,越談甚佳,此乃明國之一。中銀會 |水湖局人員,進行檢查 洪各學校放著領,學生有衛,時就吾期鉅國活動,從七月十五日一 六起鐘六、在齡之星期大姑,你在下午三時開始,但延長時, 間,加坳節日,有坐事演落,由事家担任,解答各風有關與郵問題,更分 萬頭園、蒂山江、浙 阿香菜、菊加坐感興趣起見,在每次有舉行盤圓稱答媿戲,答中者可 江街、九雞城璃及炮仗 得獎品,中興會之善期集邱活動,歡迎臂少年參加 - 不收任何費用,請勿