一開港 頁一第張二第

REFERENC

四十月五年子展 WAH KIU YAT PO

AJUL:1972:

郭日僑單

二期星

日四月七年二七九一层公年一十六國民華中

PEB

海底隧道港九两方出入口交通流暢

道路網全部完成

工程龐大與建築隧道本身同樣艱巨

两年前警告

的磁大山泥岗谠事件。他指出:這項互英的

·表示出岛爱乃山泥傾谆的集中地。 交通起見,按述所有器材或物料時,都不准直發橫過馬路,換句話說,

智黹十分一之地方,但鄰嘉三分之龐大土地婆 圓的地區。這些地區,韓別長在岩西高,面對 盤上所有邀車輪,都要搵行設一大段路,然後能够掛耳鼓面的行車道

北部及西部納坡叫。 ∴ 在隐道九出口處由北至南的新路,在建築時亦有

輛面地點包括過去數中疏散的樓宇地區! 利用技巧

它的難題。張嶷新路符管賦士得來的基堀向上伸,因

會由港大蘇博士提出 區域包括:曾珊氣,還被道,干德道,巴西一是百 此需要投取转別措施,防止的基礎下降。

[訊、提西餐消息:在兩年前,香港會披一館識,旭和斑,便臣濱及列攝慣頂,此等區

· 在它持過紫成道之後,又需要利用技巧,裝設一些高架的拱路,使它警告將有活崩萬事件發生於掘和道。此時對一的大爾於十五日前合發生山泥崖。 ,在六月十八日所變生的雙滾爾基事件,示身粉 與地勢較滿的公主道連接。同時,使宙無暢順起見,現有公主行香港大學教授蘇博士於一九六六年就有關雕大 的行車頂體要改低,北行的行車強則需要擴闊。因爲,須在九廣鐵路旁的. 山崩宮發生後可作出與別調查及雜告而發的。 出這地區的石塊構造十分隔,而同樣騙大的山泥 胡百全最會問 崩,會在一九六六年發生。 山城進行石,以挖去泥石,這項工程,當要與陳路局與警方案 分作,他在精論中指出,過於信山泥斜坡,錯誤的發博士在報告書上指出:這些被沖洗的地方 以免危害到馬路退發路上的交通。現在,舞姿凌空架設的新路,經已順利。此哦雅質竪崦宮,去年在英國地理學會出版。 宇多數與人爲有關的,如建築物地盤的制空等。 在沿大學地窥學會敎授解博士在報營中指出,山泥质冽的發生,主要是因擔石與石之 完成,既安好發生重外,亦没有引起任何不便。他 港島方面,在建築堅拿道上面的行車天橋的時候, ,在香港,有些賴斜而稀有萬物的出垓爲了解決一去那。這些區域是位於新岛中山區的 : 港岛方向: 由於路間不够空閣,及照在水渠上工作的關係,工程來 新浪的人口,變爲重要的地盤,作爲衆建樓宇之一地方。 得特別困率。

用。過於信粨種有樹木,便可使山地安穩的念頭 市民通常抖山泥賴该事件是發生 另一項工程,是將會在嶺頭延長,建築一炮戛一千帆和隔四十的湖 形造成本基天然的澄外而成爲人爲的災禍的地方,但根據博士指出,有百分之三 下,通過新地的底下,直至海旁。當時如何离照由地回流入的大量污水 保博士會再別調查在一九六六年六月所造,八的土地移動,是發生在維林區的。包 及若干工程上的問題,都需要被動不少腦汁。 完成!他對我們值得用微寫 它的設計及国俳工佢係由工務司客路政處及土木工掛*的海救工程部 ̇工務司除了負查建造所有與海底季道有關的之 四百 調,這項工作,需要審核四百多個感肌及有關的工程計算,在工務司授 下,係由海港工模的工程師執行。 府的纈間工程行袅史葛、麻柳新,高柏游弑發土木建築工耢師及变 理劭常士組合工程師。 在建築工程方面,主典兩建商爲保利工程有限公司,利建築有限公

讓海底還道館開使整個純聞門計劃,在多方面的努力之下,認於宣告

《海拭心蹶府在海底愛潛寇九兩個出入口达築的道路網大波已全部落,其的抚梁三百七十四椽(共原一萬三千三百囓),預霋的補共七菟若一 况,可配合逐市開放通車。這兩個了路米機的工程,其規模鼦大與翠耳, 千呎,壓實的與料雎望四十二萬立方砸。 吳建築能消本身不逛多。

... 不過,這些抗計數只能顯示工程如何寬大,至於進行工程所遭遇的 減項爭路計對,包括六個不同的工程,全部費用共達三千七百萬元,這種難題,可不插局外人所能想像得到,這些起解,部份由萬築工程本身. 主要的淇接道路工程,洇跖方曲是新面尹销交通调和堅傘天憤,所直接引起,部份則由老千客觀因幾生出來。 : 嘅黃天橋」馬師 天橋,及行人天焉。九龍方亦是紅磡交通總報。 例如,海底粱沒九龍方向出口由東至西的新路-照立有的湖成诗一負盡。 堅拿道天橋及附近交通料於今年初開通中,對於疏道帶馬各區的 行,艾有一部份佔淡成筑;罗案工程極易進行,但實際用不然。. 交通,亦發揮在大作形码:

! 筑新路的監辯需再提高,並建築在某恐上面,以 路面提高: 九龍方面 九租方图的恩沼遮接道路網主要分佈在紅磡十六英

·便它龍與規路潻相交,料便車輛通繄紅磡新鐵路總站, 畝的土地上,有高架弰路兩儀,行有大概三榮,及行人,它的興建工程会遭遇到一項食大難題,即如何始瓶與公用 槃的設備相配 國漪六條,工程已大致完成,在海底發造啓用時傑可開放。.. ...會。這些設備需要跟隨新的路面恐高,但是在新路谳可供應用之能。又不 在整個計對F,統計所建成的路,一共超過二萬三千呎,其中一医一能够把它們戴斷或获在蒸提的很深的填料之下。: |三千多呎建築在基堤上被架空發。

因此,各公用車業公司要將發難臨時改移,而將這種工作統需辦理, 此外,進行工程所用於鋼筋共取四千七百順,三合土九萬六千噸,岔」體婺重案小心,使到各公用薄業公司之開不會發生不必要的阻碍,夕懿亞·可友保鋼基築有限公司等台實進行。

讀者賑欸源源而來

明章平兄弟一萬二千元。 香港道教聯會一萬。文理書院師生 萬 國玄學院四千。佛靑會二千七百餘。 龍躪酒家」千七百餘。陳董欣然二千一 百餘。其餘一千以上及一千以下者眾。

僑縠推動猼者捐獄急避消災,各界熱心讀者紛紛大那苦養,昨日商日報社及各辦事處 女收到笠食二千八百六十五元端五仙,通日前共收一百一十三萬六千八百二十一、二仙,另

·埃爾·百倍,與金三十一元二名六仙,加都五前,該帶十二元,第二元六為,泰帶一百餘。敬 各界然心業者多多搞助,隨代災臨謝。各界捐助雨災善款如保安秉琦 觸變來,與實 腐日語」,或寫「社會救濟信託蒂亞· 韋明章平一紀念章母林太夫人)一萬二千元,來宅,陳宅四十元,安慰者一百四十元,吳

斧山道捕獲兩長蛇

出動村民出動警隊最後是專家

社會救濟信託基金委員會決定

運用各界賑災善款

傷者平均派三百元至六千元不等。而歎一 百五十萬設立康復基金。撥款五十萬設孤 兒基金。秀茂坪區約派八百五十萬。

1至昨日止,硅金救濟託基金·收到各方之措磝蓉一千五十萬元,此項是由基 -金委员售决定支配。救濟最近而災之災時。 一

蛮六千元不等,此是關乎他們的受損害性而定。

增加議席首次開會

下午二時卅分行會, 國中,首先是新任議員胡文·

立法局明日討論幾個重要問題。隨後,將兩則中

鍾士元博士,胡百全联风,李樹培夫天橋可馬徒酒度,詢問有關十七歲以下身份證的改善,唱 法補救,已婚女公務員長你,是否类嵛興建地底做車站等問題。 法局議卣提出問事項如下:

述士元張晏間:本局在一九七〇年一月畬橋時,會提出討論,開標十七歲以下年青人類 所法有读鹳之必要。政府可否說明研究有無改善必要的工作是否經已完成?萊萃鼐提出什 是否已酀知道國際唱片環的會於一九七二年五月十六日通過議案, 認爲香港的翻唱片2日漸獲獄,並呼籲當局前立法例以米補救,政府可否眀香枨是否有訂定额 本法蚪的必要? 李博培夫人問

本局,有愧己婚公務員,接受長的計劃及訂定合同聘韶 計劃又將於何時開始實施。

在興贴出世!速檢鐵路時一併興建若干在地底的停車場 朗貝作有一九七一十七二年在香港旅遊協會年報之聲明 戴雄:本局央换一九七二年六月九日由署理正按察司所制定之一九七11年刑事上訴( 本局央批准 珮正按察司於一九七二年六月三十日制訂之一九七一年婚姻訴 本局决粟延長所有發行鈔票银行製造,發行、其發行及流通鈔景之根为直至一 九七三年七月十11日爲止,該日亦包括在內

如牙齒健康

· 卽身體強壯

.能會會長會無生長則會發淇疑,在昨日之

者招佈會中指出,據調查果,亞世界出有少於

百分之一人口在其中免於牙忠,而常見之·

于病可分三大領

二:在本六路六

健康運動七日開始

[瓤西者佔百分之九十六,九等

有鏽蝕者佔百份之九,或

齒七枚。

·特·香港牙醫學會將於七月七日至十

1

牙齒健康郡身他強壯一塔本起牙齒健康对,九至十一歲之學識,有此隨不正常股色源。

是日合計共[汎美機來港修安後 收到 伍萬 弍捌

百陸拾攝元 海 伍仙

、目前所决定:救濟金分配額,將金無快派發照客縗災受傷之災民,而平均可以宙得三百標之一。 I 此等滑梯用氣麼打開,將各梯門收假 但用氧壓的料,須加補,方可懐復其性裢

康復基金,聚一百五十萬元,作伶勝來應用,而最主要是給予淡害中的完成,使」辦退加强指出本宣傳對象,所以 飛來香港修理及補究·

其有能升讀至中學。

爲增進彼係對牙齒之 氏詞 1 可修理工作,已於昨日下午ㄞ 直茝拾加元 沋業 原機由港返西貢

一声后段立孤兒基金,而境五十萬元,以用作整體中的孤兒將來之奔用。 十五分完誒,下午五時三十分飛返西式。由於該 空姐玩美華同機夾港

一四一有中,而接分很無名三千元凱許秀涼館區及其他災區中,全部掴房唇一木屋對牙齒健班之重班有一 神 機以西野爲格點,所以來港怪理時,並無乘客

之 人,而木證如部停損壞者,則亦可得三百元之缺。 連上合計共 一台就,昨日凌及由两省飛池烤理之一被 ,僅有機員十七人,由鬱長高樁慧化。其在上 「 開於旭冷錢塌樓方面,本員會亦希望民申精採取:他們之申請妳一視同仁的辦理。 大原舉行國商會開幕能 收到白百夏 拾式 些刻被官七四七珍報攤,深於昨日下午五時三十一任空中小姐的香港居民阮美爾亦同發前來,昨日

椰香員會預材,如以上述情形,秀茂坪區之眾的第八百五十萬元。社會冢利著昨日收到之,無行揭幕,展學內有運費 「 分順機飛返西貢。該變變於前11日由馬尼拉一同不駛客飛返西食,再由西實以第八四一號 ,包括無關說之七百萬六安部也於角仙,共有七百四十七萬八千四百四十元,牙娄,问時爲市民解著有關牙齒 【萬陸千攡百 弍 拾 飛四、途中,會被一乘客企對夠却,要求越長的優雅客飛馬尼拉,關島轉機安山及三黨市。樓 七角二個,莖直到昨日共收到一千零五十萬八千七百卅九元大角六仙:另一英籍,加拿大花,足北京内有正面擦牙方法於節 一懋網在河內,李被泛美的顶鲩員開槍擊罰,於降 凡在裼易換班。阮美華小姐,最近始在邁爾對 加索出等 【西食機場時,檢者國世命。跑據此間泛黃 航空公司發言人李作编對本報記者列,當想逃糖分割慨梁·由公司派出

?「于窗健康錮』在七百

在斧山道捕獲的五呎餘長蛇

另英镑壼百 霧

加幣伍 毫六仙, 元,坡幣十二元,

「葡幣式元 *

泰 國幣臺百傑

九千四百七十八元七角,圓玄學院四千元 港佛教青年會二千七百八十二元三角。團裔家 (翦灣一天)二千七百五十二郛二角,陳背欣然 [千一百一十五元,得力固製品有限公司全體員 工1千四百元-中央店同入一千三百十元·北 角新邨居民協會一千〇八元,中華道敦墯 荊侶 純試)「姞A」而後,便是遠類脫離多民的時期,過一段時間 同濟會一千元,大埔泠涌公立學校八百七十五元|堪生理成長,届初互仲夏之際,蛇類卽進行交配繁衍,此類膠蟲類動物於 ♣

雄安配後卽鳖卵。昨日下午五時四十分,一名十四歲男童揭破坨烨 磡梃琦科學校七百六十八元五話,伯利 平民小事二百一十元,大梨五仙,堅滿弗列於曼,投站錢熱共見度,小適合遠同案官李家人,報警求助。就開 學校一女校部、六百元,香港南洋輸出入商會流 百元,梁家老炳五百元,有名氏一百二十元, 永羕堂一百元,無名氏五十元,無名氏三十五 ,梁先生十元,基督教及光中文堂二百三十七 九話,無名氏八十元,朱女士十元,大优臾信 學校全體員生一百七十五元,永唯二十元.

事業斧山道東山村二十二號A一座空置石屋,國泰片場附近心戶主姓 臨,居此已十餘年,於昨日下午花時許,其十四子陳岳鍵,揭起板堆、 元 發現館,说之際,突然長蛇島首吐舌,摊黹即會袅弃告家人,並相約 元 村衆十餘人前往打蛇,若果發珽班崦長蛇依怡槎轉盤,但節狀兇猛, 莫敢輕動,乃報警求助,六時許,十餘名警察抵現場,推捕亦非彼等 別長,只有維持秩序,探止強人接近。大時四十五分,市政局防治虫用導 仲芳一百元,鐮奇萍、籃容秉一百元,地研社六家抵達,了解現塲後,知道全非宙蛇,他要員協助下,用菱袋圍捕 十元,無名氏一百元,費儒英一百元,融勁恆,捉得其中兩條,均長逾五尺許,另爾條為無」,被捕兩蛇等「水樂」 國恆,永恆,賓貞四兄妹二十元,無名氏二十元,無毒,但將該時魔人茜兒。(浩)

鹿兒島之旅 岑才生

鹿兒島迎新客

·成爲一凹凸不平的,國實在三千呎上在道路曲的環境,花草樹木,令人自, 空。複上,隨時有濤快晳起,那是活火山,不暇給。但若遠眺欄岛,使人感覺認為更加 形態。假如在火山怒吼時,據說可見烟柱團 雄偉,有如瓦入立,同時又使人發覺觀公園類 「姜查,婊柱頂端,依戒區法,希谋壯。 是十分默巧,但仍另有一番擘靜的氣氛。他日造 從鹿兒岛市無嫖到彬息,路程約四公里,科 大附近可能造休假或退休的理想居体 十五分草,便有两面小倫來越兩地間。 ......

·鹿兒岛市的其他歴史通 要傷究城的遺 湖的公共汽車公司來的。有學員說,不知將

鹿感馬市有很多網易的遺跡,在明治維新舘 址。這是島環藩和中央政府對抗的最後的據點, 「們用那一文曲到,來赏品零碑的官式「离歌]

這是日本古代和瓦樱威的馬律麥的地。 城牆戰 ·而本地人仍樂道當年的英越事略

·六月十四日,纪者們乘道可载一百三十名和 ·本上有冷过,團員們舒適地欣賞了一個铰

獨家,一方面經離,一方面學習西方技術 * 例如我們住宿的城山酒店,仍無建在城山的上 日杭 DCNH溼鹿兒島。當聽天氣很熱 的日本村莊風景,便抵逹常盤的,松山國際

,會有一時,麥甚盛,卽明治維新後,鹿見烏 回,城山頂是古代日本的軍事要地,遊戲 【時,有少女買名在無風的梯口前迎。光酒店,當時巴入夜了。

亦是人材輩出,成爲現代日本建國的棟樑人物。 番禺及西鄉南州在此全軍沒,並且引刀剖腹。 我們的團長簡侩强爵士献花。

因爲日航飛計,拍特遊到,飛行時間亦

因爲這基落島粱家族的原有地,市內最著名 其後自准許建築西鄉銅像,以留紀念。 一踞見盛撥事,看來亦相當龐大。换至是罵「僅兩個多重頭,團員在優食飽艙後,仍獲

的旅遊地是照公園,也是該家族之一部份的另一值得注窯的紀念碑,便是沙維亞&士的 「移民局的人,发來有些也非發於處理外一神奕奕,粉耪研究创换到市區觀光* * .

紀念碑,碑上實有「西贋千五百四十九年八月十 太喜打的。最初整個旅客,每人都要花了很長時 鹿兒島市入口四十匦,基九州的一大都市

--劭公爾原是高伊森主恐鄅的一部份,第二次「五日」等漢字,可見四百二十年館,蕙备改落 一間規能油過移民局。其後則辦理時間東穎將短。,佔了鹿兒島縣人口的四分一

·大,很多大家族的產地,都要經由政府僳低,花道有了立足地。我們不要忘記,日本超過 最後離開的人,都問為什赞最初發個人要花那麼‘鹿兒島附送三千二百多尺高的湿易。梨島仍,分別歿於農民。為熬灣的土地,龍亦有很多是點了一個「鎮國時代」,他們至關自守,不容百洋 「長的時間。」

... 慕活火山,近年來,常常爆發。據說,最猛烈的

文化輕易侵入,而英吞敦却在這低 囘政府,分別貸給市民了. 在腕坌義,日航有專入歡迎。當我們一次,是在一九一四年。火山口的溶岩,好像今公園佔地類好,內有日式林;精緻的勞,就聽,可見基督徒傳業的堅毅琦 |環四餓的宣傳照片花園臺,可以發現兒島的文香港災時的山洪一般,洶湧流,案子的橋花,金色的大鯉魚,亭亭如蓋的人 兇是接受中國文化和西洋文化的地 宣傳點是:(一、七十磅的巨型實,(二) 第三千尺的潑面。

[造石。走在碎秒的曲笹業,站在拱形的小上從我們居停的城山酒店| 新婚人士的芷英地。(火山風光等。 提島山上,隨之都該古厚厚的否先说。在時,視機常桧樹木或国亭姐露,這是有類於澳門的白部份。晚奴役 元島市燈光閃钓,吸引了我們 行李斯,我們走出護運。安見一譲二十多天的時候,遊客們在鹿兒島遠行接馬,會發訴一個黨在關的設計,超不同於香港植物公園的廣大,到山下去。乘的涵,十分鎭便抵莞市中心区。 我的少女槃交樂數迎,她們實招待我們 是一座能奔的山頭。並非作尖突出,反而一。

留學移民各國

特廉豪華機票

安排各地班機

策譽的標誌

信譽的標誌

OCPRS

歡渡暑假 ®

̇線振球精心設計

華僑超特價酬賓

貢献

飛漲

華名勝

一天遊

口皆碑,何須他求

祖無多,恕難保留

快再

線振球 領導

日本

我愛三國

九日截R

12 磅全能自動洗衣乾衣機

最新運到

人造纖維類

依照衣物的質地,選定適當的

洗次速度型,洗衣機就會自動

開始工作,由入水、洗衣,排

水,過水至乾衣過程全部自動

三洋自動洗衣機,選用强力馬 進行,絕不假手於人。

達,寧靜穩定,特別設計之六

角形洗衣水機,增强清潔效能

,鋁合金製成之機身及搪瓷外

党,防蝕防銹,堅固耐用,保

香港家庭主婦夢寐以求之洗衣

適合洗滌質地柔軟的衣 物,如上衣,花邊飾物 及普通衣著。

北海道松島

九州及本州

千元駹

豪華團

$3.980

羊毛類

洗濯羊毛衣物或毛織物

等最適合,不損玄料,

清潔安

並做免類型:

有費務:

·六一年開始化食水,即在食用中加入就花

i以預防牙,實施以來,已減少蛀牙百

十,此法雖略有成效,而安難定成功之期尙

預防牙病之最有效者,莫如巧

·控由教育方向可使個人

三洋洗衣機

全自動四種洗衣過程

·適合洗滌免漿熨裇衫及

質地柔軟衣物,不起

免漿熨衣物:

..

者,例如 免在正餐外吃核

她與教育,可以學得正確之擦牙方法

整,于肉健康以預防乐遥病、玉带

SW-7500

SANYO

達誠三洋電器有限公司

高速洗衣過程,適合洗

滌質地較粗原之衣物。

尼龍及棉織類

做接金闽次名其一,富士冰穴九州:二、七八〇元關司將家 州四國本州

土根口旁,本於辦名

關島鹿島九州圍:二

川獅園彩虹園:二五八元

八○元 洪公

八元 公務

電話H-245114(7線)

如床單,西袂,牛仔茯

̇請到各大電器行或三洋陳列室參觀選購

H 4464186

L431697

Page 5Page 6

Share This Page