郭日橋
郵
鲜
二航僑華 第三張四第4一廿月五年子壬歷室 WAH KU
入口輪船預告
(船名)四名) f傿來J (日期)(公司)
洲絲
中國鮮 B
HHIZAN
ASIAN LIM
CHINA BEAR
VICTOR MARCH
本
日本
日本
東方騎士 ORIENTAI CHEVALIER合灣 安港榮嫩H.KHONOUR
海洋 PRIME OCEAN
HANKA SAWIKA
出口輪船預告
(9名) “
(往何處) (日期)(公司的
泰樂泰統· PRES.TYLER
東方騎士 ORIENTAL CHEVALIER紐約 一日地點
E GEMSTONE
·紐約減土奶 勝利
·自由輕餉LIBERTY RETAILER 波士頓紐的
粉中醣
一日太平洋
REFERE
SRĀKA
— — 1 JUL 1972
CITY HAL:H
六期星 日一月七年二七九一屆公年一十六國民華中
天祥
CHINA BEAR. 野無拉多克COLORADO MARU 按本曼加IALAMANGALA
:遁
E- BRUNI LEO 哥出拉多丸COLORADO MARU 辦白丹·PHIL BATAAN
75 美國西岸 花数
CABO SAN AGUSTIN HERE 裸測怡美村THOMASEVERETT 曼谷 天海港 TINDALO
多寶土土兆TOBIAS MAERSK
新加坡 英國
二日券二我
藏
打響 STRAAT ICOMBOK 類專萬子淇ROMO MAERSK: 于古馬 JAMAA'
日本
二日成
國家 CATHAY:
營十郇馬土艺CHASTINE MAERSK
·澳洲鸿尼拉:二日嵗行 二日搏成
古林KERGUELEN
皺加坡優SINSAPORE TRIUMPH AP 查员保粇PRES.QUEZON
技:
MEREHALEMANNIA
CHAI. CHEUNG
二百三部 二日濒邦 兰白大东
加GORANKA
NMBE
城·KOTA SELAMAT
EL **
百億士强:BAYERNSTEIN 海洋丸 SHUYO MARU
羅尼拉 日本
三
SEA EXPLORER 霸 ENTEEN SAN JIAN. 大和: DAGITY SKOHI、 EL MEXICAND
14 PHIL.BATAAN...
沙陳拿紐約 H ZE.K.GRACE: •紐約查里斯 二日:
CTIEI ORIENTAL CARNAVAL AT
東方友露 ORIENTAT AMIGA 潮利KATHERINE, ETM+EURYFYLUS
鞴) GREAT WELFARE FRIZER JAMAICA MARU 佐渡春丸SADOHARU, MARD 饮菜丸:CUBA MARU HOINK.R.HONOUR
·NG H.K.CLIPPER
蒙轉利爾多倫多星期
紐約油土陪三月山下 加勒比海路崎 三野 :查星期劬紐約三··野 三日排版
FELGUINCHASTINE MARRSKEN 神戸丸 KOBE MARU 好
宗轉里爾四日鐵光
四 布食諾期艾利期四
西哥灣
=B 2 二日
4
郵
二日
纽约 紐約
一日,大西洋
大三
四智
大痘
L :
添加GORANKA
紐約瀾轉特爾致目
百保利
嚚權拉斯
鲍鱼丸 MARSHLMA MARU, 長
PANJANG 城:KITA
X BE
*TAI PHING
HEAT JALADHRUV
香港$ HK.MAIL 路易萊克 LOUIS LYKES
紐約波士頓日林
西雅圖際五日
然
墨西哥彎:
到目怡和
TERBETALEMANNIA
WER JALADHRUV
新加坡
香尧毕士德RUDOLF BREITSCHEID新加坡 香港式:H.R.MAIL.
三曰:
油菜 三日
日本
百武龙KOHU MARU
·香港琥珀:H.K.AMBER 台中TAL CHUNG 大山:TAIW AHSHAN. 州鲜丸MITAKA MARD 利阻非丸 RECIFE MARU: 梁光TOOKO MARE
第七扇山丸SENZAN MARY 多多:TORÉADOR.
台灣
三河、湖村,
JHTER NEDER EBRO Đ TẠI CHÚNG 谢快丹CE.DANT
謝路 SAN PEDRO. * EVER LUCKY 泰大部丸MONTANA MARL. MERR KINGSVILLE-
威夷丸 HAWAII MARU
洛杉磯新
日程
「築在讀音酒店,定名臣收塔,
特航:
推行機
TEEKET (ORT TERKEJ (O
INAWA GRAND CAS KINAWA GRAND E 公司東主雪梨先生央商一六月十九日:乘璐 埃及
杂眾眾人班
西雅憲溪哥
六日怡和
六日海鹽
加劉比糖、大信
子
九
七百保利
大三
日本 新加 日本 日本
温州
BENCRUACHAN
四
神弹丸、SHINGEN MRRO
日本:
海
遞郵文 GLENALMOND
SCHIEKERK
ELPENOR F 丸ZUMC MARL
漢堡歐
和物浦格拉斯高二日出
中海
達貝利克ADABELLE LYKES 生西无毒 大利生证 HAGNY SKÒU0
四日台潲
大利安TRIANON
MATROZOS
肚
期
EVER LUCKY
a、GEH,YUNG
JOINVILLE
MINLLY
CHIEH LEB
SAN JUAN
#FILOMEÑA LEMBO 一共能汶丸 IIREEON MARUT
●樹丸SHIMANE MARY.
丸 KYOKEI-MARU.
力 NEDEREBRO
四日湩鄉
日本
陪日晚 四日
:關
四天
四鄉
日本
四啡 ·鄉
E* 雅加坡 新加坡
陰雨山丸:OTOWASAN MARU 寬洋 EASTERN OCEAN 糖KASHIMA
四前二天卷
R-A KAGA MARU
歐
利物律。
漢堡歐洲
#TINDALC
百傳子米 BAYERNSTEIN
「漢堡障部四白糖的
BREITSCHEID漢堡旆轉丹四日:康、貓 黎老寜士德RUDOFF
素質 SINGAPORE TRIUMPH 漢堡機軸、四日港
伊利益為48URYPYLUST 倫敦市轉丹漢堡五日大西岸 邊雜寳SENARMIN
運佳時OSGES
BETELGEUSE PZL ALDERMINSTER
四日、銀場土伯TONSBERG
DIXÖÖVE
輪船停泊處
CHENGTU
英大龍山・TAL LING SHAN
VAUCLUSE
TLE=
萬里觀光酒店: SHURL黑,鶴閉程慰,各云。 (IAL DEVELOPME) 月正式開基營檗,內有愛所爲在印尼所投夫之人在此間作短動業務 ,公司所屬下之開發公司一名將于一九七三年八一第二貴店,第一被嘉士迪先生及夫 (6)日本航空 | 酒店樓高二十b一酒店樂,行將開幕之一六之正卡勞有限公司 T CO, LTD.)所建立管問雙人床臥争,並一死加坐「模特酒店」後,已於第二大肚 之禨店過「與沖据之一,在其他各項課, 餐 | PRESIDENT HOTEL [九日-雅就疪撒
擁有客房三百間明年八月啓用 黃偏北還有常我會
|LID}件,正;並有川容第一百汽集
LANKO HOTEL CO. 10-*****-
(今日空畠 )
截郵時間
(ASTLE)基詹「日航,在此間作九天飛務考店,航班機清雅典。馬龍、以色列、羅賽巴斯、斯鵡、沙城阿拉
雪梨設計有限 短期遠店,已於昨 時人行琮艺馬超杨先生在此間門、定政賢、阿誠多爾、紐西蘭、日本、拿 之澳洲及新食品银行案 台灣、印度、肯雅、出國、雅典、巴第、澳洲聯 IKKE (HEL) -
加坡、沙巴、沙高幫 、婆羅汤、沖模、
士、法國、比利時 丹麥、福家、荷蘭、英
寫大利*精卵,藏、
冲繩建大酒店
,已於阼日,六月廿九一歐洲接受爲期二至三年 銳誓典務考察及湛案後氏並將攝請前往英國及 粿。周氏此行乃與其夫
ERLANGEN -
哈城馬土茶HARTVIG MAERSK日本 比高開娜,BICOLANO
EKAPITAN SHANTSBERG演歌曲十二
“制止 BRIKA
丹-烈封萬十E
自由出口商
FLORISTAN
MAERSK RITA
LIBERTY EXPORTER
TUGELA
日本
日本
五日系学
·日鄉丸 NIPPO MARU
SHONAN MARU 大寶山 TAIPOOSHAN 運佳障VOSGES
#* 新加版
★樂馬士旅CHARLOTTE MAERSK漢堡歐洲
̇彌敦漢 ENRBOCH 律地辦NUDDEA
如您·CAPRAIA
大之一O 翎私骧來 巴士:
RAVNAS.
国
LAÒ
(公司)(停泊上
A6 T
EASTERN RANGER
三沙嗲、台北角糖
恰
鲢洲
吉县
BRNCRUACHAN
百深和
A27
MARIT. MAERSK
擺放
糖放
·百保利 百保
九體機
A.15- 來 A26 來 A12
五日櫃晶
如松路CAPRIOLO
夏樂士康 HAVELSTEIN
千七腊
十七一
KOTA TIMUR
KOTA, RAKYAT
南洋丸 KOYO MARU
腿 中國 日本 新加坡
三度太平洋 五日 太平洋
RYOA HAMPTON MARU 伊利游新URYRATES
雞
汗日鄉
印‘陈拿曼加 利·熊方友器
JALAMANGALA
STAR PROCYON.
PRES.TYLER
ORIENTAL AMIGAT 灣、
CHEVALTERÌ激動! ORIENTAL
大西洋
東方院士
"YASAKA ***
三丸 MISAKI MARU
第二熊AKUMASACHI MARU 2日本
五日協成
武发丸TAKETOMO MARU
五日拹成
新料 SONEX:88
淡路丸AWAJISAN MARU
红海
日本
·茂
田島丸TASHIMA MARU 雜版斯大,TEXAS MARU
丸CURA MARU
FILA)
日本
日本 日常
海潮丸ZUSHIO MARU 牙實加丸 JAMAICA MARU 安利PAGLOG UTILITY 加利沃 KALEMYO. 臺雅交BENARMIN 軟
日本
五日中大
大 TAMYR
*WE LAMBROS M FATBIS
±£# WLADYSLAWOWO
威爾士丸(WALES MARU
忌運快樂:GLENPALLOCH
送地區來∵MADISON LLOYD
REALEKALEMANNIA 郡掟NARA
五日川麻天餐 MARTINIQUAIS 苏日中央 大丸 DAIWA MARU
川崎
安置士ANDROB 成鄉 CHRNGTO
∙KATHERINE
BENLEDI
ANDROS
FOO HSING
TRIANONE
HWA KUOK
仰光!
KWEILIN
高雄: 日本
CATHAY:
MARU 丸AKIHIRO
BUNGA KENANGA 您俄丹CE.DANT
五日東种 五 淋
明∵利 MINLLY
澳洲
IN SHANSI
大多丸DAITU MARU:
控 日本
九日常吉
★⠀⠀⠀ #EASTERN HONOUR “BE
五日 東林: 五籟天詳
利土個琪KRISTIN RAK 四書士 CITOS
用洗:.
澳洲
主
SINKIANG
颈和怕獎料FERNANDOVERETT 印尼 第七宮洋丸PUYO MARU.7
澳洲
喜馬拉雅HIMALAYA:
#*
澳洲
HEIYO MARU
新洫鄉
印。巴。中東籍
田丸ZUMO MARD
"#* -
JAMES LYKBS.
RTEVERYA 查测伯美科THOMASEVERETT
AMITAKA MARY:
·盧布岁依力二日新興行
西SHANGE
杏大湘仰光·三日 波斯
新西蘭玉齡 六日太古 美國自由AMERICAN LIBERTY 美國, 六日 獎輪
EXPLORER 雛SEA
三春九MIHARU MARD哥确坡吉大鹅仰光六日:
淡路克:AWAIISAN MARL
海
ESAN PEDRO... 糖二新更ÆKINABALU TUA
美國
日本:
大門
民城KOTA RAKYAT: 雞城KOTA TIMIUR
紅糖
紅糖
波斯灣
KOTA TIMUR
·利文馆美利RAMONEVEREIT 安潭州·STATE OE PUNJAB
DAWN WISDOM
姐
新加號
日本
七日
瓻氨那RABOCHAYA SMRNA、諾德拉群: 九日
七日小男
日本
雅利HAPLICHAU 加利蹤KALEWACO
日本
河
小街
佐波辉丸SADOHARU.
日本
日本
加華利路和KAVALEROVO
于古
SEWING NING
LAT: 樂HUET
印ATWAA,
HANKA SAWICKA"
GRAND NAVIGATOR / MEKE
魷友 GRAND NAVIGATOR 高雄新識
漫部由HAVANA MARU
·利我開银丸RIO GRANDE: MARU
KALA MEGUROSAN MARL BE
EASTERN ARIAKE 第三蹄山 KINABARU TIGA
出口輪船預告
(糖名)(四名)(往何露》 《日期?(公司)
塞類、日本、金山峰・
約數內輝&RIO DE JANEIRO MARU日期
SK
車
IN HAT KUO
味!
日本
MAESHIMA MARU - B
# FILOMENA LEMBO
三崎丸MISAKE MARY
B 日本
四日大米 五月天蹲
六日目广鲜、
暴龍娜BUNGA. KEANGA
加利沃LALEMYO
太平布之鹰PACIFIC HAWK啦
平洋 HEIYO MARU
合
SUN 新TAL
#JOINVILLE
八日:新興行
四罪
士打霖快:STRAT LOMBOK. 微品能丸TEXAS MARL
長
CHAD 洲CHEUNG
門南非 東西非常
三日,川崎 五 大案
西術
六日沙猪. 大日大三 XBX
八大三
=
十日雅
十四、新興
丸SHIMANE MARU
KYOKEI MARU
| 利我格蘭德丸RIO GRANDE MARU
夏凴拿丸 UAVANA MARL
愛比ELBELAND
HHA HIDE MARU
BILA HAKONESAN MARUZ BEJN
無山丸,MEGUROSAN MARU,無倫需數士八E
LIMA STRAAT KOBE
WRM LAJESPER MARRSE #AR
DEGAANY
景區STAR ALTAIR
鐵劑 GOLDEN CHRYSANTHEMUM波斯元十三、
AL RUMAITHYAEL
先翘康年 STRATHCONON
· MAESHIMA MARU
LIER HUE LÁI
于日期WAMAA
MELEROMO MAERSK
VICTORY MARCH
DESFAKAVALEROVO 海件 PRIME OCEAN
都南:WATULAMBO 釉品GREAT STAR III附林ASLAN LIM
悦UZUSHIO MARL 汶萊第一 BRUNEY:1
FUJI 金費GOLDEN WONDER 東洋 EASTERN OCEAN 大暉山TAIWAHSHAND NAKWOK-WAHT 重光光TOOKO MARU
第七為山丸SENZAN MARE.7 蟲號KOTA PANJANGO 井里汐力ÚIREBON, MARÚ 攤和CHIEHLEE
BLOTOWASAN- MARU 淡座丸KYKET MARU
DE SHINGEN MARU
MARU 孝祚丸KOYO 哈城開士 HARTVIG MAERSK
BONATRADE
昭啭SHONAN MARUY-
WATUDAMBO 大丸:DAIJU MARU 兼
HONOUR 榮、EASTERN
MIKEL WATAMPONE: 安
R PAGLIG UTILITY
̇新加坡巴生
獅珩贏 加我
加錦鴻 三日新 返茈 加
胶带 新加坡巴生物三
新加坡
雅加建四日:
面烤雅连泅水五日日魅
馬尼拉
新加坡
曼谷
新加坡印尼:四日、攤
雅加摩泗水六日頭
古營 印尼
六日震洋
謝加坡
印度
CLEMENTINE,
紅:
仰光
十二 新與社
波斯變。
快
輪
利
衡REGO
̇波斯漫
波斯淝
東南亞赫
SUSANNE
美容:
KTM HOCK
那霸,
一脚尖-4午二時十分;下午四時五十分,下午一会,有的
宇五日落背
嘉能加 一輪 按【德:永成公司 總代理:萬邦航運有限公司 經絡。 医院、門司、神戸、大阪、名古屋、横演、
中美洲
英國車到定期航馘
非公會沿 專收雜貨 運費特廉
- S.S, "LIBERTY EXPORTER
自由出口商輪
藏
夷故 波多黎各、波士頓、梅約、
烤紐彝泊船
C約收A已
、開
16抵
柠/泡滩
G SAN JUAN, BOSTON, NEW YORK
PHILA BALTIMORE.
·費城,波地綠
·香港大谯中一三七號謝安銀行大厦五心大
貨俄代理:啓泰 行
伊: • H431198,H455987,1456824 11435469
澳門貨俄代理同瘾洋行
克悦月
斯九七
沙帽日日日日
開抵 開抵
明波 >
開紙:
行港
關機 行港
行港 總代理:香港海運有限公司
【裙代理,亞洲運輸有限公司貨務代理:明 發行 船務代理有限公司 電話:H
地址:香港甘来得大型共治行十八辖
六三五八九天
司公限有業企粘商國中:理代穗
L
LINES
三日,川崎
(鏈條三)三至四〇三三二十话看
泰四〇一一虞大行银打渣港香
乎時卅分到大一時正時正,大三時正,
·一時時正,五十一時正,十一時十五分,上午十二時 坤正、平時正,二十一時正,十一時十五分上下 人大時四十五分,時卅分,民的市十分,賣力
|四十五分,為一時十宄分一脚四十五分,太
·長洲開*上午六時五十分,大時正, 「四十五分,. 六的花十分,女七時正,九時四十五 時正,三時十五分,四時卅分,沉降正,五時 『七時四十五分,八時四十五分,大九時正,千 香港開—皇上午大野世五分,為七時十分
十時十分:
台糖分,九時卅分; '時卅分三神卅分至四時卅分,賣賣花時 二十一户开分,下午十二玲卅分,公一時卅分
我時取1 不丹特公佈...
郐號 考太星期日及公東健炸特別加開
五十分,九時四十究分
十一時軒分,五下午一時十五分,一時卅分, 人五時三十分,大太大時正,路正,為人時 :梅窝開整 上午大隣廿分,五七時十五 記時卅分女,三歲正,三時卅分,五時正, 十時卅分,五十一時正,十一時卅分,太太下午 分” **K時卅分,在九給正,九時卅分,大大
·香港開上午七钧于分,大大七時卅
梅窩線(迴航經坪洲
南丫島
大牌五十分一經安哥,
格瑞畫書,上午九時半,下午一降廿五分《我 索罟灣返上理——上午大吨十五分 廣澤》,下午四時《經榕畬量》,下午七忠于
广下千六時正-下午八時四十五分,
11時半,1午三時,下午六時,無落盡書》 下
·上往無罟灣上午八時中午1
時伞(雅采青麦》,下午三時正,經常
·榕樹灣返上環]←上午七時正,上午十
·上往榕樹灣上午十時学:下午4
東古吉行弹古行來古
States Marine Linas
SHARON NATING LARA E
日25
爾開浪
護航:紐約發城·查爾斯頓
斯行收
頓?
生成明頓
海達號 青花椒灌
七日进行
航紐約、費城、被明頓。
MAYDONA KATHERINA"
M/V OCEAN UNITY
M/V SEA DOLPHIN
减料
海聯號
海瑞號 八月十日抵港
湖山杭·紐約、費城、波地、
奎爾斯頓·威明頓
M/V MARYA 'NAZ”
愛娜號有
M/Y "WARWICKSHIRE"______
愛域號
頓行港
道航·紐奧連斯、侯斯頓··
·格莱斯頓·諾福克·沙灣拿亞
(貨務代理香港海運有限公司)代地育
-M.S. JANE PHOENIX TELEFFERIES® )
貴客付貨:附在臨本公司接洽 ;想各收貨人前來辦理投缐低質手,否則將貨存我,我会箱及祖
48EFKECKW+-59126 WE-H226709 234700
·總代理 金榮航業有限公司
·曼谷代,五福有限公司:
址:香港季廠街二號聖佐治行十八樓 澳門貨務代理:新興公司•巴素打爾古街71號
會株汽川
TK
航
訊
慕尼黑|國|際機場
擴
日本航空公司
·风實現代化據導,預好段一方七八年後始正式啟用。一初 爲選一步付未來民航缽脚紋晚,西際試府並計與在慕尼東北網北十七嗟,另一個新西 「尼英國際機場,新出內設有兩燦長達一萬三千一百二十三號的跑贏,每年足以接待一千二百萬名
一九四九年,一九五八年及一九六九年分別進行各種不同粒民的擴建。而 馍由盟軍加以拿禇。當民航飛迅發展,促毎年不断大幅度增加,慕尼黑越集先後於 韓訊:慕尼黑國際機塲烖致工程棠已就緒,及時迎換一九七二年祉運無數爭脂大航族客。 位於基尼照市東間,至於一九三九年落成,11次世界大戰時受到戰水搭毀,一九四五年
·精迅送埋長,但在一九七五年之龍將不會出現拖點現象。 期
外快旅客輪及違六座活動弭補。此外,更將出入境旅客分區處理,杜絕擠混亂之弊。 「百萬名旅客·威组二十七家定期航空公司及五十家包发公司之來往短。糖然今後數年客貨運量搵 : 目前慕尼黑國際機場跑道長九千一百九十九,一百九十七獸。機塲之獾悔年以接卷六 新置遊八千六百方呎之出境旅客大世,內說有卅二個懂位供各家不同之航空公司使用;族完國內
溫於一九七〇年始動工,工程包括高第一座全新之入境旅客大堂,內設有九條行李帶;一座 爲配合世運會之降監,西德政府不惜再柜警四千萬馬克從事大規範之擴建,最近一期之埔建工
建工程已完成
可及時接待數字龐大的本屆世運會旅客 西德政府并計劃另建慕尼黑國際新機場
冲苯
梁,已於昨日一六月
董事瑪尼先生在林作
◎附號爲日本交流公社團。
日本交通公社
主辦旅團遊港
十名,於昨日蟱馬、原航機抵港、喀島安港、泰 一切蚩然秩序杭出太平洋旅團有限公司代母安排 -日本安迢公社主辦香港.沐而共行團一行四
ONG KONG
香港、離門旅行第一 七十五名,於隋珠日 澳門一句旅游序, 機抵消該團花 九
與各大旅行社合辦
「日通旅行團,
· 日本通粱株式會社
·抵港澳遊覽
司代於安排。时
(明日空郵:
大诗一埃及、雅士、台灣 、美野京)、尼泊
、澳洲、嘅校易開燒
直輪
長洲線(直航及迴航)
南美洲 日本大時
丹湖、酀粱、瑪奥、范 沙巴、婆翮乃、西秋
(48)
麗來亞、沙撈越、印尼、南非、德點、荷蘭、 、辣、每克、紐西班,印民、意大利
̇由羅湖至九龍、
九龍齋
A
九廣車時刻表
*由尢龍至蝨湖英段
6,30 7.34 16.02 17.06 “6.04 7.10 14.25 15.34 7.32 8.44 17.12 18.22. 6.387.40 15.33 16,41
9.38 9.43 17.54 18.57 7.10 8.16 16.29 17.29-
9.26 10.30 18.46 19.51 7:48 8.55 17.27 18,32
10.34 11.38 20.00 21.03 8.58 10.05 18.33 19.40
11.43 12.46 21.00 22.08 10.06 11.13 19.09 20.14
12.53 13.58 21.47 22.05, 11.14 12.22 20.07 21.14
13.45 14,49 22.36 23,33 12.02 13.09 21.19 12.25-
14.55 15.57 43.00 00.03 13.12 14224.
(B)逢星期六、日及公眾假期停開
廣州至深圳、 大沙頭開
到深圳
(日)跟期六、日及公眾假期開出
·北角機
B 2.
深圳至廣州
來
A:27
到大沙頭 上午11405分:下午1時10分
深圳(中原時間)
明仁
LF 9030
F* 19059
F4279509
:午8時20分
上午10時03
下午7時50分
19時15分
下午2時00
̇九齡
下午3時30分
表
M/V KATHERINE"
九雅分行 邵氏大厦二〇七室電爵九四六大人民
鋼連達行
豐利行有限公司 總代理:川崎()有限公司
类公司
五新
九頭
貴客付貨 請移玉蘭漪中大號房東與行大度七美 澳地可、多倫多。
LINE 社
M'S.JAMAICA MARU"
·直航:加勒比海各
牙買加丸
里“六五
i 啟落
寬航:紐約、波士頓·夏里法斯·
式船崎
玖
馬
丸
M.S. CUBA MARU” (KEK)
川崎 德薩斯丸
航 西非
M.S. TEXAS MARU"-
五日啓行
五日各行
七月 4 日落貨
Page 15Page 16
買四第張四第二日一廿月五年子壬雕夏
WAH KIU YAT PO