地到
十三
代理之「宇系統目勤品。 輪公司的麻煩,雙語術由 敬心翼來一大優點在省到找素及解 林 酒店均已採用,它的最
開溫
由日本旅團
報日橋筆
質二第張四第,日一廿月五年子壬夏
WAH KIU YAT PO
「蘇丹池、正ˊ巴等。 要二十二、日啓行,開往眾丁,攜合卷,连打、
1 由日本來潮,將於十一日抵埗,起落實物後,
酒店房間設小型酒吧,
特别〕泛洋航運公司代理之「向日葵
|士忌以至可类及橙汁供。 立小學酒吧,共有十二瓿不同飲品,包括紅牌號 客只要按鈕,即可一杯自己喜愛之疎歡。 自從安敁談我們之後,每間客员均可有獨
資源出CAPTAIN INT, INDUSTRIES
| INC. 誤戏,由城县洋行代理,月前世界上一米
順昌航業有限公司
盛:香港凱悅酒店新近安酸由发素岸行供
飲料自動供應機
中超大陂十八樓 電話H-249096(5線)
大
基士馬
司公垢輪
LINE
MAERSK
華打行九凄:毒-日式照布全
·捷成洋行華人船務部啓
直往:日本、加纳、青城、波地磨、 渣士頓馬士基 七月四日開行 澳地可魁北克等埠。
M/Y "CHASTINĖ MAERSK TE 道往:西貫、星洲、棉蘭等埠
M.V. VENUS ARGOST
PANASTASIA
晏拿士打莎
VENUS LINES
李博案代理。
Venus Shipping Co.{HK) Ltd
電話:H-432846.
維
智
輪
七部
BA
竹開1
M.V. VENUS DIGNITY"
維德輪
·最新型代筈論肉诉十八醇有冷癒貨位全船冷氣設備
M.S. TAIPOOSHAN
月台開行
和五日到港
九月十日開行
·直航·查理士頓、紐約、油城心
費城、波的鹽、波士頓
̇行港
· 庫務代東祥利運輸有限公司船務部
大寶山 ·直遜·新加坡·庞 能
,下明七月廿11日落
KM.S. TAIWANSHAN 七月五日躇代:七日下午開
下期计五日上午十一時開行
本期日上午十一時開行
小七月五日落貨
直述: 曼谷
大龍山
M.B.TAILUNGSHAN
循透:曼谷
七月十一日落貨十三下午
荃灣 中 4 號安大 16 欉CR
--H 241 L61
---H. 23AME
H-240718, 240512
H-432855 432849, K.921422,
The Whipping Corporation Of India End.
前往:紐約、波士頓、滿地可、多倫多?
、咸美頓、亞斯大寶拿、底特律〉
福來輪船公司
六期星
六日抵港
福裕輪
三日落貨
七月五日開行
翌開溫哥華朗威
豪約
要七日行,開往温哥業、西雅衝,镶金馬 ,由屬加撿來港,將於六日抵埗,起落貨物後, 【 百保利鮑船公司「上利
香港——加勒比海定期航總
M'S. “EVER LUCKY"
發利怡美利輪
輪
七
三日落貨
“五日宁
五日自印尼來
CRISTOBAL,
EN BABALA GUAIRA,
SAN JUAN
PORT OF SPAIN MARACAIBO. SANTO DOMINGO, KINGSTON
CURACAO,
,由印尼來蘭將於元日抵埗,起落貨物後,至一 大日行,往橫濱、名古圈、大致、神、 艹腾糸、福來埌船公司之「發科怡美利一嗨 翌開釜山及日本
總代理:大信航業公司啓 克里
„M.S. "KOMO MAER H-437055437291, 431237, 437583.
向日葵十一到
馬 羅慕馬士基
七月
四日早落貨
翌開紅海各埠
、豪斯敦、新奥爾良。 直放:紐約、費城、波地章、查里士煞
日一月七年二七九一层公年一十六國民華中一訊航 曾
郵度印
港抵日十
砵哥
******** EKE- 將於十日
皇上威利
̇西雅吧,明威路、砵億、金馬啓出。
第
·往舊哥A】港酒店,故再在培養一 啓行,開國班抵擞,下插态 i十三R|光團一行十餘人,乘搭
·抵港遊覽
香港——把期定期航
M.S. GREAT WELFARE!
張刊尙
第在有
三第航
頁四訊
及!
小山海運株式會社,司公船輪行鐵
生機準 小山運輸有限公司
地址1香港文咸西街70-74號拔和大厦四撲, 電話:H448027(4变),H443011 H443053
司公船輪澳東璂代
EASTERN &
AUSTRALIAN
S.S. CO.,LID
-
地寜每埠
九日抵埗,起落貨物袋,竪一十:日發行,開往波士、紐約、費城、 英邦爚雅公司代理之「安東尼一線,由小呂宋來攤,將於
翌開往波士頓紐約波地摩
由小呂宋來港將於九日到
尼安東尼輪
為大河旅遊有限公司安 打遊南通產,均委托徧
娜蘭高比
菲|翌抵五
開港日
底
總代理:華沐洋行正的, 渣拿曼加娜輪朋分日將橫
,大科馬及溫哥華等法 威往·鞍省,蛮地牙哥、三藩市、西雅
M.VA PRIME OCEANTM 4
M/S "JALADRUV"
一開往小宮東。」 一渣華總經理
於五日拙,起落貨物 心除,由日本來泡,將 株式會社之一比爾娜
渣拿杜富一輪 定七月2日開行
二日落貨
排行貨
直往·紐約、波士頓、波的率、查爾士頓等培。 杳庸無上雅島銀行大三
海
THE
SANKO
ASIA LINE LTD,
一倫破,昨晚皆夫人及兒 一沸心有限公司總經夜
·昨離港赴歐
國泰客輸MS CATHAY 七月
於仁大廈十九樓
由著開行中期十人天到此, 光客惠新时代詩到禳师中黑行大運三樓本公司搬
·前往·新畿內亞,亞包坤RABAUL.
海洋
坡洋
七月式日落貨
七月三日開往
實客付貨鳄到本公司接治及存,
·歷山大·三楼 ·钴話:武盤七.一在 天祥洋行啓 日落貨
星加坡、巴生港
七月八日關行
TahinkTo 多利順洋行啓
直透:門司 横濱、名古屋、神戶
啓
無務訪間,約八月底
轉代理銀行有限公司讓啓
#49 – 232011ks 12 ( 4-DRI
M.S.SHUYO MARU
附魔
秀洋丸
七月三日,
比東曉清曉東秀 高
光光光明明洋 娜丸輪丸輪輪丸
往七
沮
到七:到七—到七
到七
港月港月 滍月港月 卸十卸七卸七 貨日貨日貨日
貨日
、米窝基、芝加哥。
*威沙多富
VISHVA TIRTH
七月十四日抵港 十六日啟行
***威沙積
VISHVÄ TEJ
“请公司香港於仁行三樓,電話H-233181-5
### #-253031, (AM)
八月十五日抵港 十六日唐行
西孟加拉州
STATE OF
曼
是加坡、巴生劑、芘館、加爾各答:
WEST BENGAL 九月十五日抵港 十六日啟行
香港怡英利
Thomaseverett 大林怡英和
前往:羅省、三藩市、大科馬、西雅圖(Hughovereu
、溫好等。
七月三日 七月四日
七月十五日七月十六日
香葉輪船有限公司
HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LID:/
香港至東西菲线:
畿巴沙、達拉斯驊拉姆、洛比托、韌 高士、阿巴巴、李基准、蒙羅尼亞、 自由市。
長洲CHEUNG CHAUT
七月三日抵港四日発行
赤洲輪
"CHIK, CHAL”
濱澤州 STATE OF PUNJAB.
丁、名古黶、大炳 >發利怡英利
七月册日抵陶——八月一日開行:
《香港》((省)
七月
(三藩市)
三十料
· Fernandoeveret★ Läe“ 萬利怡英利*
八騾
七月第一
Manoloeverett
七月十日
七月六日
七月十一
香港至波斯灣綫、
減沙百士 MiEVA BHAKTI
!爿#音
·诸
(香港)
《三藩市
往:新加坡、刁拜、富威特、巴遠
ABU DHABI、達文、喀拉對。
健洲輪 GOLDEN CHRYSANTHEMUM
七月八日抵港,十日開行
De 17625115 11444578,445096.
生醃光
到港御
往·星加坡
七月二日到港
山 比高蘭娜 七月五日到湖
: 往馬尼拉
M.S. "BASTERN ARIAKE
七月七日,
八月廿
十二街
·六月1
五
利民怡美和
廿六開
▶ Ramooeverab
七月六日
七月七日,
坪洲輪
“PING CHAU”
馬耶碧州
STATE OF
(香港)
【印尼怡蓁利
MADHYA PRADESH,Tammirnoveret
《三市) 1後,審拉嗤及波斯費、印配各地不認星加坡
一次,七月十日抵溏、十一日關行 2七月十八日抵糖 卅日開社
七月十六日七月十七日的
代理:酒遜郵船公司 利來豬船公司
香港至紅海楼
BILLCHONG KONG>LTS.
九月耳
戒典:
三月氛
五開
以上各輪有卡板設備
Star Altair
【前往:門窗、大阪、神户、名古盤,橫 Star Alcyone
七月廿四月七月廿五日
七月十二日、七月十三日亞丁、BFRBERA(由亞丁轉) HOL IDAH
簉打、味丹港、孟寶、 雅利洲輪
航線]
船
航期1
七月廿
"APIL CHAUM.
拜哈州 STATE OF BIHAR
Star Bellatri
七月廿五日抵港 廿六日啟行
德代理
Star AntoFÈS.
七月七日 七月八日
七月十三日:七月十四日
第一次。七月十八日抵港,十九日開行 `够或决七月廿八日抵三十日開行
東亞航業谷
香潴
七月三日
渣菜(香港)有限公司
陳怡行九紫三密
EL H-238870
接住處:昰記公司
DENGANANSIEGLÁT HIS5381 14236495
BSR UNES
香港———歐洲菜
魯夫卑士德 七月五日唐行
四日由歐洲抵港
朱德船務公司
RUDOLF BREITSCHEID
直強,安的衛普、鹿特丹、漢堡、不來梅、
盧斯託。...
QUEDLINBURG 徹透;橫澐、神户,並往极情
Hongkong Ma 印度部
Indian Mas
七月十日:
七月十三点 不解日本,十五天到,雅圖十七
七月六日落貨 七月七日開行
藍塘洲輪 LAMTONG CHAD
貴客定螢購治 總代理
太來船務有限公司
HILD 澳洲西太平洋輪船公司 嘟
代理,羅來需股公司 電話, 12331816
香港於仁行三樓:華油部 + H253031? 八輝)
直航澳洲雪梨、墨爾本、阿徳理
∵船名箱教
安武士
ANDROS EON &
香港 •日本罐
比利士彬·十天到堂梨(大量貨箱供應)
貴蓮堡 七月
十一日由歐洲抵港 十二日啟行
(貨載貨]到行
BA27泡 七月二
百寧堡
七月十三日 由歐洲抵港
"CITOS" | Su
東亞航業
LEMNOS
TEL: H-236070
日開始比月廿三七月廿四七月廿
超高輝内 木倉
440915
接載處;品記公司
MEBONY 25/815 216 * R 407979.
•魚涌海街太古灣民人會對合
SEA-LAND ORIENT LTD
美國海陸聯運公司
LASH
標準貨箱貨物收貨站設於九體當
從太平洋遼東輪船公司!
美國西岸航綫
營業部 九龍辦事處:
-35號會七號閘及太古倉
香海中碳山大廈或 電話:-H-250511.
電話:K-675161.
「成東道九龍倉35號盒
巡航,吞金山省地牙
THOMAS ECUFFE
亞洲貨運服務
一九日收貨
往來香港二日,
十五日行
'ST. JUAN”
PACIFIC BEAR"-
十八日的
太平洋熊
P CALIFORNIA BEAR 加省能七月廿七日到
1月2日貨
7月4日開航,公
往來香港-----台灣(高雄及盘)
"GRAND NAVIGATOR"
2:7月4日開航
十八期航友輪約兩天發皮)
灣輪
料:香港海運有限公司
往來香港一星加坡
地址大国宝卅九號嫔厳院大厦十楼,
之電話,H237191...
COTOWASAN MARU
澳門分代理新興公司 澳門巴案打爾古街71號 電話:2512.
·陰雨山丸
(開航的一天齔術下
貴客付近 移至步。
開大了槍代理·泛洋航運有限公司
香港怡和大廈十五楼
電話:H247771,228101-7
源源船務有限公司啓
+女成西街六十四號十四樓,
442005-440439-436735 440230
Japan
Line
做風用專長SORONGBIAK,DJATAPURA舰口)
Guan Guan
Shipping Ltd
TURANDOLO
NIEUW HOLLAND
JIWANGI我
STRAAT, LOMBOK STRAAT KOBE STRAAT FRAZER A VESSEL
WONOSARI WONORATO
STRAAT KONSHU
STRAAI BOBART
NEDEX EBRO
LELYKKERK
七月三日的
士打户七月六日 士打費注七月廿六日
家中八月廿六
拉丁光各款 溫拿花圈八月十六日
士打荷拨 八月廿二日 力打愛寶 福利吉
barberlines
百保利輪船公司
九龍新滙豐大厦906室,電話:K-300341
WILLINE
|錢灣斯波一港香
KINGSVILLE
STAI PING
非各埠、
墨西哥灣各堆 七月七日
八月十三日
N.ZU.E.
CN
太
香港量后大道中33號萬邦行19樓•電話:H-253141/10線)
太古・大阪三井。渣畢 聯合航線,
在海運大廈收貨
SHANSI: |
達
TYSLAT
RAYNAAS.
山西
七月三日` 七月六日: (不往菲之岛)
STRAAT COLOMBE
士打可倫坡 #月十日
七月十九日
HUPIH
湖北
七月二十
六月一日
(開始)(經貨)桂林輪(七日的
新疆輪七車
七月十三 七月十五開行
廣東輪 七月十六七月廿一
往:比利士彬、電梨、墨爾本。
香港——新畿內亞
玩電話,現行201
香港——海
七月廿四開行
想代理;太古輪船公司成都輪 已開始
香港於仁行四樓 TEL.H246191
六月三十日, 七月二日開行 住:新畿內亞及南太平洋各单
利雲來 七月ㄊ11日落貨
一六七月十八日
上威利 七月十三日落 十四日行
七月四日落貨五日行 多倫達往會,會內推拉。
太平往紐約、波士頓、断地可
·泰士來三次入月八日落 往:淒文、富成特·奇林沙 * 巴煞、刁拜、卡拉米
加爾各答。」 往:星加坡、馬六甲、巴生港,能、 七月四日收貨"六日開行 泊A泡
HEM.V GOLDEN WONDER
TOHOTLINE
本東方輪船有限公
後味號 (PORT BUDAN 1 .
RO/EDDAH...
'BERBRRA DITBOUTL MASSA WA.
HEI (AQABA 36
大和丸
•歐洲定期航綫。
-兼收由ADEN拜数下列各语 — ASSAB, MUKALLA
七月廿九日開行
AMSTERDAMER¤**B 凰航:澳集、利物浦、安特衛甍:鹿特丹
M.S. DAIWA MARKMAN
八日落背
BWITH TRANSHIPMENT AT HAMBURG '
COPENHAGEN, STOCKHOLM, MAIMO --- HELSINKI BERMEN, OSLO, COTHENBURG)
本豪客付貨讀移玉步
七五
澳門代理星華船務公司·代武帝站女出炉 澳蘭巴說打爾古街
航究大事代理:泛洋航運有限公司
委內瑞拉PORT OF SPAINL特快
M.S. KOBU MARU:
高武丸請和洛
七月五日晚半夜開行
行貨
潔確期船}
COPEAN COLON ACAPULCO CURACAO. BARRANOUILLA; BUENAVENTURA.CARTAGENA. CORINTO, NICARAGUA, ARUBA,
SPAIN LA GUAIRA MARACAIBO.PUERTO. CABELLO. PUNTARENAS.
ACAJUTLA PORT OF SAN JOSE DE GUATEMALA,
“MANAUS (BRAZIL) SAN FERNANDC (TRINIDAD) VIA PORT OF SPAIN CRISTOBAL, PANAMA,
S.MARTA.
風頭,小亞丁ADEN
達丁
CHODEIDAH ; »
紅海定期航綫•
M.S. THE SUNFLOWER"
向日葵快輪、 有的
-十五日落貨
行貨
聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 电话:二式六○八一百二
DON ANTO
唐安東尼輪
PHIL. PRESIDENT QUEZON.
奎松總統輪
萬航:波士頓、紐約、費城、波地
由羅省、舊金山直航快輪
PHIL. PRESIDENT QUEZON.
奎松總統輪
PHIL, PRESIDENT QUIRANO
!季里諾總統輪
七月二日