報日僑華
日十三月六年二七九一番公年一十六國民華中 五期星 2
港督麥理浩爵士昨參觀
青年領袖營
在社會署副署長李春融陪同下. 向若干青年學員垂詢受訓情形
【忠心洇督麥理浩时出,昨日在社福利署副署是中眷淑下,前往該與駐常 局聯合主辦的斯年舘袖訓練營
【牧民研究中心辦
墮胎問題研討會 歡迎父母教師參加
∫新社丙主歉,此次研究會,易感到香 香港收民研究中心,要一胎問題的嚴重性, 於香港猼胎問題的嚴 更體會到那些负有收盤 使命的神父,他女, 「性!決定」次 的研討會,主題爲「古
·校的教育工作者,及韩 一度問題的曬]
嘅眙問題感到缺乏經 ;並請多方面的專家 小希望此次
,
「深入研究,俾能搭供最 能提供一些深入的研究 【快的方法,塔欲行版,去欲進行庳胎者 后者解决船送 料的心理,及如何以最佳 與胎問題研討會, 【的方,她們解决 將於今日下午七段半,
同時,「香 胎 假香港干中公激進 問題面面觀」寳討會, 青年與補制梳響,主要訓練戶外的各項我能- 年袖訓練營造於去年辦,成优良好,所
目的非倒翁天主教的 行社+頂拙花開舉行。 以今年擴大接受申請,人數共一百六十人,分爲二期半行,每期八十人,年齡由十六歲至计五歲,一行邀一體治理與彌生一逊神學,而后欲聆聽 大部份爲服務忠风碗構的杏年。除大部份爲各志願團體接處外,此接受個別的申請者。青年館被家一位香港法律的各有專家的宮思,就
·鄫粿營的主要目的恭但受训者學以致用,受調完年后,他到所屬單位的時候,把在訓練營內學到的幫家,一位惠及天主教 此代會服並非掛論會? .偉邀的司,一位社會,而是一個集合多方面意 青年獎繞別注疽擾的湔關,每項覿栊止式舉行之前,軍部將會有時別的誤區指導他們如何進學說,並由一位富有主見的座談會。
· 項 ,燃瑍包括如使用拑南針,對浴地園及臨時救急。 在接雯蒸本訓練!冰片便開始他們自己的實習,但大部份都戶外的步力運動,除製木舟 ,繩索,打環拱,練習救生及发登兩境外,他們更要接受一連三日夜的野外行軍訓練。他們要在 指定的時間內,完成二十餘里的旅琤,他們首先在元朗出發,整大山,再運中文大學附近,涉 水過吐露衪至約送沙登团,然后西食半島的山回營6- 缸些尸外酾税,驚險刺激,皎而有之,但各學員豬過格的翻后,格自然比壮健,此外
星 【贳可瓢斕他們監事願述,擔與自信心及合鞋的精神。(酒)
| 毀者担任宅
開始時,將「職者,如梦, 綿女,激,社會工作 由這幾位專家,對香港 宦胎問題,加以望的
者,和父母等參加。
對討論,然後才與金服,自由文員會
驺 浩磔士參觀赴會術刊嵒與車部聯合主辦的青年綱袖訓練營,與學祕訣。本報記者
研討。研討會中英文並 一用,並配合中、英文卽 時傳譯。
政民研究中心興辦
發動賑災 直散居港九各處,人數 衆多,要於此次災浩 「知,應因從涼就,當
報關工作員訓練班
-九時許李一凡· 稍後其中一點• 攪集廟街一慎宇,破座 被藝方案,控告開動 一步擋,業塲拘捕三十一罪,其餘三十入,則被 一名涉潑有關男子,及一控榮睛,彼等將於今及 檢運賭具一批,一併帶 九判審訊。
新換電話號碼:
浮台出售
| 小輪浮台面積20呎X14呎附有22呎 啟有之鋼鋁合金活動梯級,整座淨台建 事限於十八個月前共值港幣萬四千元
公,有意者於本年七月十七日前向美
司孚新邨管業處接洽(K711314)
香港佛教聯合會
̇七四九三七一
H:七四九三七二
易統計,但經降本網經心,驗分囪有關工商機,此雙絕計數學,將有助 濟媲明。且避免報關而. 參加受訓。原文如下:一下等,凡很香港經營 「啓者:根據習一發之計,從而進行
拘卅一名男子 整司宮利士,昨晚
工作人員,免費訓班 貨物出成
開下
一部份出入口商,由 于未能止殖境寫報關單
新昌集團(香港)有限公司
一費不少時用于回答政府
紅會青年團員
熱心照顧災民
歎上,政府貿易統計組 ,月紅處理十四萬份 報關單,其中大約十份 (楼)週日雨,湖九及新界各地珍愛一四天後至皇報,因此, 做的 ,山前世,災情,不中做出地 一要交以與查詢。 假如出入口滑, 楊理報關事宜之職員, 審港紅十字會習少年部,日前還令下四
對出入口報例, (禟•烩鸡境汙染問題 開我及照顧工作。本案「互助」精神,在 較滑造之認識,及熟悉 詢委員會已飛劃推行兩項要調查 災區提供設性的服務。尤以大坑東,主 如何正面與表之方法, 工作,以協助擬訂有關抑制染問 工作,除在昄救世軍盤洲中心及社區服務中心 此服,及詢問 |協助及供牺災民膳食,分次服日常用品及財報 日,似乎可以避免。
· 第一項調瓷工作,由止在放射殺,不少團員志願參與災歧灣理工作屬下皆 開海;夜中於香港大學學生負資進行,調當跑進行賽的賽得近一萬二千元。(爾) 在元朗洪水橋及一指定地區的
本公司預算於一九七二年七月一日星期六或以前,將入選之文件(股 樂及退任支骐 )與中之申請人士,此勝。
股份注册處
中央註冊香港有限公司護啓
一九七二年六月廿九日
:番湖紅十宇守华團員分泌物及日用品給 一切垃圾,包括乐宅垃圾,窖煤的予大坑東災民。 汚藏物及缺類與體粟的破料等。
七四九三七三
· 30 JUN 1972
ERENCE
CITY HATË
:三開港與三第張二第日十二月五年子壬展复“WAH KIU YAT PO
+
心中力產生
日赴問顧兩
查調項兩開展局當
污染境環陸海究研
類的政策。
负實调 工作的景生,上週就
查染 沿物,編製优游线。此等資料盡將
如列調查區內所生產的一句垃圾,
及阻脚的處置方式..
此項調查,可協助府蜕府戏本服務與管制
·辦法,以控制有诚地區的染污問題。時亦可作 爲在將僻新界鹊立各瓿服務的指南。
第1嘢鐧雀爲羈逄有污水流出的工梁。調查 麥格鹅於本月底分卷一百五十間划定的工廠及商 無機構,並由工商處商業調查科協助各工廠
工桨排出物小組委
立法問題目前正在河
生兩
·杳生
於七月初赴
-日本東京,
的高級現 程之日
內容包括硏究只
演盟與討論外,並
請配質高歎靚之.
政府統計處首次舉辦
分有關各商行廠家派員參加
救濟金油幣五百元,同 時,各與會委員節捎 ,共群對幣五百元,9 由有關救濟博分各 油蔴地破財橋
【览世小脚,之唧練課程 必爲此有法例。關,及供開闢,因而浪
茂昌太陽眼鏡
昌茂
本國有經于此,版
辦理一個轕短(小牌
至四小時心之訓練過 ,免費推導出入公司
談員,如何辦血報關之一
事宜。提之內容,將
包括政府條例,
關於發售股票啟事
啓者:申請新邑集團(香港)有公司股份之人士請注意,改申 之抽適落還有攝文件,梁於一九七二年六月九日 闾與費申請 人,惟因各申請人之地址不同關係,郵寄問我發生,該等文件可 能不於同時到潑
崇基校友會
公演話劇
| 專誠拜訪
導演:鍾景耀。陳有后
票價:五元。十元。
從 特價券:三元
一 指有限,先到先得,
日期:
)
月一日下午七路上
三月二日下午二時及
聯益互保水火險髗開派股息通告 啓者本公司一九七一年股息定期一九七二年六月二十三日開派届時購携 息摺到永樂街一百零五號三樓本公司高宇樓領取是荷 聯益互保水 火險有限公司啓.
1.九七二年六月二十日
聯合汽水廠有限公司 週年常會通告股東啟事
啟者:本公司股東週年大會謹定於一九七二年六月三十日(星期五)正 午十二時假座香港希慎道利園酒店「乙」麻舉行議程如下:
(一)省箕一九七二年三月三十一日止年度帳與董事及核數師 報告書,
(二)宣佈分派末期股息。
(三)選舉董事及儀忠董事酬金。
(四)聘請核數師及定核數費。
·交本公司股稟由一九七二年六月十六日起至一·九七二年六月三十日止之 期內暫停過戶。
副副名廠正貨 確可護目怡神
,工廠及作呪務
承董事會命
執行董事 利榮達 漢
·將負起积同的實任,2
一九七二月六月二日
·本上葉界服務
-鹿店:香港大道中五十七號 安店:銅鑼灣·尖沙咀,旺角
【售票處:
香港大會堂票房
香港政府公佈
香港高等
法院 一九七一年破源案件第十九宗 爲關於九雅土瓜街十號之東吳海記製品廠事
·優先債 付欸預告:
滋類於不久付某給上開破案之優先世江入凡本案內享有優先楼而未登記 「之實權人於一九七二年七月十五日前到破管理官登 否則不能參與 此次付欸此告
破產管理官 整受托人
示
更改街道條例(香港法例第一三零章
出讓承重啓事
公佈
爲証照香港法例第四十九章防範曾轉讓生意之 規定告如下:
香港維多利亞地方法院離婚訴訟案
「啟者九龍界限街三十八號地下之體士多原由林漢培,以下标出曾入一 九龍大挑徙 六座六一所經營現出難人已於九七二年 六月二十九日與朱剛 (以下簡稱承讓人一萬九龍界限街三十八號地下 出合約同法將上開之士多速向招牌生財用具俬及其他-]可附
·漢品一概出讓與坤人承導人仍在谳用过雅潮黏土多漢禮琇菜對於出 游人以前之任仰洋轉品保养不食實任而制尚誨超眩出之 【生意盈對亦與該出人無關特此聲明
一九七1 六月卅日
書熱齬督根據史改(香法例第三章第六款之規定, 没級甜令興建一座扶蝼太于淮之行軍泥橋。有開啟天橋之路襪萨博朶銘在 倒第K四七九號內用黑色線明,在香港政府合署西坐地下諮詢處 與九直鄰教说九龍政府合璧十一樓地政測量處及九出新海海景街麗宮 皖大圍泚大仙民政粪龍。 凡有反對該項發殘命令者,必須用書面向工務司类出,并狠於一九七一前其要求,
| 二年 七月卅日之前産工務可馨, : 雄歌翻藁償者,必須在其申請書中國明受上述工程影响之物業,其「京辦人:
רית
代表律師李楚律師事務所啓 承人 微頓道中恆生銀行大厦一四八案
告
啓者茲爲昔在九龍界限街十二號A三樓C座而前在 香港蛩佐治大厦建新營造有限公司之已故退休商人 LAU LOI ON(劉來安)之董事
蔡此通習各界人士-在雲港减等法院證無可依據】 | ] 九七一年非甲世遺產 案例第六十條號術令實權人及其他人士限於一九七二年八月三十日 茲 因此所有償撥人及其他人士將其要求於上述日期前運下列進程) 香港上海匯豐銀行
·受影响之恼形,以及其本人對盤業有著例。該申請書科组列一 項預算,以估計談到工所可能申請人遭受命要批失或可阻做吻要這 一受損壞之握民。 凡進行申請賠償之人士,必將於一九七一年八月卅日日之前用好 閒邊工稍甜,工務司出申,此佈告通知。 工務司 盧秉
或下列代表律師,
一九七二年六月卅日 告
一九七二年六月三十日
示
更改街道條例〔香港法例第一三〇章) 香港社好根據更改街道條例,香港法例第一三零)第六獄之执定, 概誡命令:將海扶林道一段路之路域,课度及路面水平予以修改。其 作業經在瞄 第一八五三號内,用色與明,在香港政府合署 鸭座地下能向藏與香港花游利大渡十九樓地阯與死杳岩鋆峋瘕西 | 二百零五號A地下四區民政處查。
凡有反對骸道批發命令者,必須用書面向工務司提出,丼網於一九七 11年七月十六日诚日之前绘鲨工務司署。 如欲申請賠償者,必須在其申請書中救出受上述工程影响之物,其 受影响之形,以及其本人葉保有浴何盡。此外,申請實花與 一項預养,以估計到工程所可能使申論人说受金錢倒失成可能使 劉采閲受損之握。 凡遇行申智收官之人必汨於九七年八月十六日日之前用中 血運工務司特,向工務司提出申鮨。此怡告週知。 工務司 盧信 一九七二年六月十六日
告示
更改街道條例(香港法例第一三〇章) 香港蜊餅坭盤更改街Y 板第一三〇章)第六迂之規定, 擬發命令,兼行下關工程、 《甲·將金傲道之發條路綫與財產及英利道與烈后大道東兩者之部份 路崴與國會,予以修改,其評業經在圈消第HH一八二號 內用黑色斑淩浆朋:
(乙)與第一座橫路改道之行入天橋,其群則花上述鬭則內用浪 上述圈則目前存於憲港政府合裴西座地下 到處雅香油花開 美利大 十九樓地測益處香思戲虢頓街六十四至六千六號地下中能受此處彌
咒有反對黟項批發命令者,必限用面向工務司提出,並須於一九七 11年七月二十三日的半日之涧装粱工務司聲。
如欲申討賠償者,必須在其申中明受上述工程影响之,其 受影响之情形,以及其本人對事物業保有若何益。此外,申請書並須 開列一項預算,以估計與工場所可能使申請人受金錢似失或可能使 * 棠彍受揪类之程度。 凡進行申請賠償之人士,必須於一九七1.年九月三十日或日之的 用好面發桌工務司,向工務司焗出申請。轉此佈告週知, 工務司 盧秉信 一九七).年六月11十日
六月廿九H
香港「信託」有限公司 被港畢打街中大厦十一樓
贊臣史篇士及孖士打律師行
香港政府華員會緊急通告
由於本會要求政府於六月卅日(星期五)前召開 急高級公務協商會對勞方要求有關教師薪級問題答 麗,茲定於一九七二年六月卅日(星期五)下午九時在 九龍京士柏衛理道八號本會大操噶舉行本會教育工作」 人員組全疆大會,將官方答,向本組會員交代敬希 本組各位會員㩗偉會員證準時出席,特此緊急通告。 義務總秘書郭元漢
本公司代理之 BABILAC 奶粉,因貨源缺乏,因此 由一九七二年六月三十日起停止發售,特此通告 .高發國際有限公司謹啟
永安水火保險鏽股東年會變
遵啓者本公司訂於一九七二年七月十式日(星期 三)下午三時假香港德輔道中廿二號永安人西大厦十 五樓召開第五十二屆股東年會商離下列事宜: 一、省箕一九七一年度年技及董事會報告書 二、選舉鬥事
三、聘請核數員
敬希債時出席參加至於本公司股份將由一九七 年六月廿八日起至同年七月十二日止停止轉名過戶流 祈察照爲荷此致各位股東先生
承董事局命經
一九七一年六月廿日
倫敦國際商業銀行通告
香港上海滙豐銀行前任董事長桑達士先生,將於一九七二年七月一日受 聘爲本行之董事長。
本行創設於一九六七年,從事於中期放歎之業務。截至上一會計年度爲 止,本行擁有實收資本三,五〇〇,〇〇〇英鎊,附屬放相等於七, 三一一,四九三英鎊,公積金三七三九,〇九一英鎊及全年放欸共計 二三,000,〇〇〇英鎊。
本行分由紐約歐文信託公司、支加哥萬國寶通銀行、杜士魯多夫商業銀 行及香港上海滙豐銀行所平均佔有。
又香港上海滙豐銀行之前任歐洲經理司徒白先生,亦已受聘爲本行之常 務董事。
一九七二年六月
英國專家軍隊(RASC)
一九七二年第七拾 申請 入:甘美容 第一答搵人:甘東生
第二審搵人:何健關(NOSITA, H01
泉事
中劃入已入半指游下列第二稀入仍告别(NONITA HO.5萬九 | 官大廈第2座月選街三十六號七樓容人可向香港高等法院
·婚登記處索取申請榙副本一份如论期一個月第三著人何痛不
NCNITA HO)仍未與登記處師茶則法庭可行缺席
1 九七年六月廿三日
通 告
高等法院助理經歷囝·林*
爲基照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞路 條例第三段之通告如下
喜老紅磡海底號道建有限公司 ( TRANSHARBOUR CONSTRUCT- LIMITED ) 其詿册地址爲香港畢打街怡和大蒗八樓以下簡稱 ORS 出讓人現已簽約將茶果嶺石塲第二號及三號网内安东姁品及 BRAINTRE ( PAUL T. CONSTRUCTION CO.. ETD)其册地址爲香港段后大道中廣東銀行大運十九以下稱 入出所有實務將在上述地址收國事入將經營果嶺石 第二號及三號之石癜塲地對出讓人一有上述交易之貴重物品。
· 斯吝之債務將不負任何實任 出讓人
我从 代表律師的近律師行
同安置業有限公司
開股東年會通告啟事
啓者本公司定於本年七月二十二日正午十二時在香港
·禮頓道三十七號三樓E座崇蘭大厦本公司注册嘉宇樓 開股東平常叙會省北臺九七一年年鈷並選舉董事及聘 請會計師等事宜居時敬請臨爲幸
又本公司股票由六月卅日起至七月二十二日暂停過戶 承董事局命 司理 唐天祥啓 一九七年六月三十日
庭
英國皇家運輸除(RCT)
退伍軍人聯歡會
此聯歡會將于一九
七二年七月十九日在香
港希爾頓酒店舉行 毎
位收費港幣拾柒元(只
限男性參加)並供給款
品及小食,歡迎各該部
隊舊同賨參加,並希驊
銘及通知各舊同寘陽罩
參加,如欲報名或詢問
·請電習榮森先生接洽。
H238111 內楼3453
聘請管理人員
葵涌區工業大廈聘請下列大厦管理職位:
+ 管理處主實一名:男性,真三年以上實際經驗
·能處理簡單帳目爲合。
二、男性大廈管理數名;有經驗,工作勤,具 謹啟
責任惑。
有意應緻上述職位者,請將履歷,年齡,照片,要求
【待遇等函本報八三六號箱洽。
聘請繙譯
本報擬聘請國行 聞播譯致名夜間工作有經驗者優先 錄用有意應谭者請將履歷及半身照片一張同申請書
.寄本報信箱第十八號合則函約再商
招請後生
某大機構僱用男性後生多名,有升 職機會。年齡在二十歲左右、小學畢業 程度,兼有股實舖保。月薪叁百泰拾 起,按年遞增,衰供膳食,並享有長集 金,試用期滿後,享有儲蓄金。應徵者 請於七月十五日前,親戀中文信,詳述 其學歷及家庭状况與居址,並加貼二吋 半身正面照片乙幀,投寄本港郵箱2047 號,合則約期面談