日期星 日五廿月六年二七九一股公年一十六國民徽中育教僑華
日橋
WAH KIU-YAT PO
頁四第張四第五十月五年子壬服夏
香港小學教育的現實問題
,又使旅敎者喘不過氣來。除投無外,夜再有 許多精神時間,以指導學生之活動與作梁。第三 「基許多學生,不來良富有的家庭,宇的威 ,更有好些必壐錯惡劣的。而父母家長,艾大瓶 出外工作,因而家庭教育,可能做求。靈石 在跦餘之暇,在家庭之中,红受許許多多富有 教育意義的生活,無論¥衚衖性的,學術性的, 健身性的,在许多小學見眾的家庭中,則此事 一難,所籬於上街次,有許多兒童,且不要區 「是縯 求之,就連此一夢想,也不敢有。
所以產生,實在是一種權宜晒急之法,而其
押後,存在財香港樾時殊之肶會問題。香港在
朗科,可完全出中被軌的。而與 嘅造尅調之逦,但可花其例。根據統計 ,一九五八年創辦會只有八千人,而一 九七一年鯤致六萬九千人。十三年內,泥地加 了百份之八百以上。在大戰役的一兩年,全港的 人口只不過七八十萬,而到了一九七一年, 小學生,全禇侧有七十六誨四千三 ,差不多與當年登泄的入口相等。我们只要一 在如此道般的情形下,學生們國家盡做 這些數字,但可臥香昂邀數效的增加之速, 「夜課」,至少可以使他們心饷較有寄托,做事,必如何急灏而出子常軌了。「寧乐怎行田,」嫁 青年會中學校長何世明牧師在津貼小學校長會作專 臧有查任。行動骸受管束;生活較有規佩。不至,年小學之所以要欲立酒上下午校的制晅,也许确 於老話閒遊蕩,無事可爲,無安可角。由恭而有其不得已的苦发也不定。 題演講
習染下流,放僻邪侈,甚或到處招惹非, : 然而我們雖然深知當局的困難,却也同時希 【 鬥毆。更甚一點的,便基受人利用,搶封偷竊,望大家能透上下午校制度之極不合雞,用乃 【阻餅、本海中基督骅霄年會與校長何 决現實。而目前可以立湖實行的,則是 毒販+o铽橄罪行,無所不惱。此跨西開成不过測驗,非得已,但已此線長送之計,則 世明牧師,日前應本港津貼小學校長會之邀,在小學升中試,原則上雖然未能取計,但方 面,但大約也是事實如此。
是否適宜,却很值得緻新和再考了。世固之 故會酸育研討會中以「安湘小限教育的現實問題和按,却可以改善,使之更近乎無想。
我並不谌說,有了「夜撈」,便可以解决見事,每每有只能治標,却未能治本的。是以把一 爲題 - 峦本陷小學浟育之種無現實問題,內近年中文科的試題,似乎巴逐糰注哦理解,比咚 故犯罪問題,我也不易因此便宇服要給小學兒童、關宜之計』變爲『永么ㄜ」,是否可行,造事 容-
實,而飽務警,對本港目前小學裝實之各一以在機械式的强解與出的老方法可能必一種送 微
大有商企餘地。至於妝師之一壓一個,取純然 大量的「夜謝」。但我總覺得,在此時此地此 問題,有深入之觀察與攔之見解。其體針對現 步。在北宋中分往材培娄學生的思考和裝能力 威之下,班提供取新一窃染」,說是一般並不是經誨方面的风短。激育乃百年城人之大乘, 實變質,實屬不可多得。現將何校長茲刺全,不能不很大的缺黜。至於數學的測驗, 十分現實的想法。而有了一夜跌」,也多多少少用納稅人的安教育納稅人自己的子弟,就稍 似乎注 計算之源此酒爹 , 而颔練計算之數
多用一點,大約也基合團的。我省道一問題, 的可以減少一些定放犯罪的機會,這也媽實的。 從事廳校敦育,通常逑可對兩大試題:一綦一浩少,使學生升到中學以後,锝常他被老踟躇 至於「夜跌一於歡監測該多少,「夜課」的內容,只要有正確的認識和眞正的决心,則大約比較的 妞供题付目前現實的夢,想如何推進敦胃的,都發生很大財呢。此一個形,亦有待改進。說到 該如何,那開班常結研究,不斷收海方可。 會易於改醬和解决。 班級。而遊兩者之間,又常常冤不了互相矛捕,現在的英語闖學,抵假直按敕學額,可能是一攤到將來資發遷,發育制度爲分段,以至不 但我們從事治育的人,也決不能守株待兔, 兩不相容,於是便由此發生了很大和很多困間進步。但雷者乃一露天的社會,在語方擒,英再需要「夜渊」的時侯,再來加以取消,也還不因咽發宜,老司等待問完全解决以後,搵來訪 文-
實語文。則完全名路及取銷出本而
| 季進行高敦育。必須在現實的智計中,在可 我實情,一般來說,一定有許多地方,一支最握越導式文化教學,究ㄛ否適,
「龍的范圍內,盡仃實施品银狐練的工作。並且要 汲强找還崽一談的!育問題。許多人批 會但人不滿惡的。可基學校必得求生存,學生也一我发也很假得大家仔細研討。
| 相互蚴 姹作研討,以力求進。
·沁香港的小學教育,未免過於出電龍學生「死 * 以上所陳,當然风一種很概略的說法。在
升中。而另一方面,則既忽視兒 知識以晒 一必撼出路,以我們師伊對現實如何不滿,也 非耍晒付不可。否則學校的生存和學生用路, 現在這 粿翹伲的中間中,較詳盡地的翁有 身的酸+;翯忽睹兒妝品線的培痊。易言之 會立刻發生問題。面對現實和應付現實,每每因,試的內容和技術問題,不容易的。但就原因 說 ,便感只款人撐退考試,卻不敵人行事做人。所 解的事,但却是無可奈何,也必無可避免的事。 沖則小灣的升中試 - 穰國趕快取外」而大亞建 「以學生的品愈來愈盪,俞的風氣態來團, 然丽敎育本身的任務,却不只於心愿付現, 中學,可以超快促其實玩。但在選兩事未完成前【此在學糍教育的施力醬,實亦柔逃其善。 - 可•由此向前邁進一步,去改進現實,而且升中試題內容與考試方式,更要不斷改進,
...此種實啊,可能蒐過甚其解,但否黹學校 財前造現度。一方回公道當商像,拍种理想;一方,使之比般的近乎现翘,沼却基羿常系版的。
一之忽視品德訓練,邯也是不容否認的事實。所以 頂尖减脚踏實地,尋求進步。惟其如此,肾
,其次我想提出來的,基礎問題。此一間 然者,許多人都於兩大原因;一致育行政 本身之良的用其相互閶河之處,則班是不少。蕊 到汝育之目的 - 雖則實人人除,但主腦不純然在
•
提得培粪學生的品德,由於上下午核奥驶时 的一點制度,使敦師和學生缺乏柑心接端的餐 品德訓練。
上實所列舉出來的,常自前香港的小學教 官很英俊的開團。我個人的想法,對於現實, 必戬面對而不可逃避,必須付而不必氣團。但 也必设泄而,忌操守。所以我们一方健*希望 花柱马力促形批門理想的當兒,低另一面, 花 現實的困中,也非站我們的崗位,必可 我們顯做的工作不可,這使我做人對本社政育,
萬人搶當,想她被數及學生的身後維康,更憑據,大家在學校為羅仁不機來,無後斯與接受 中英數暑期複習
定價廉宜 適合六週使用
“凡此一切,都很真實的理由。但我們也必 勾面對現瓷,不能只談現想。第一,把汌陳品
[港) 暑煨行(升五),花年 7 升
2:供弘我們辦理教育,固然不能一慤淇变, ,可是却不能老是在現實的後照做奴隸,却 庭建設法伹在現實的前面去做主人。如此一來, 耱附現實中求理想,而過能將理想逐步推進,
【漢學生的碳間生活,則此一觀念,却大約及全低 界從事小學及育的人都幾乎一致同意的。所以感 我今天的话,便打算就緻路向發。一方面 當低火團的時間,實不全拿來念出,必須饮食 推估目前面消小學教育在現實情况下的紀,像間 堪 有序作息有時滋要有許多極有敦育意義的游蜊生一的重任委諾做育行政當局,這想法是不很门際的來臨。港九學校正計第一六)五册,每册的有钱 主另一方面也想越求解決此等困華問題的环和 更完美的地步。只
。 世界各國的激育當局,都只能行學科考一爲學子裝選擇完善之著三十六個,分六週 K,絕對不能舉行品德測驗,因為所謂品德,一期複習,俾在整長盤假【替,毎週六式,並丹煦 *一間爲多人所指病,有人甚至以之鐵對小學 兒,不徐县留校成旧案。都可以強行許多藝術教育之,目的却不應只在於融付考試,而更應努力培育,虾升級準備。以升中著「倒究角,該此今年發優 「究竟基非常抽象而忍無從測驗的。然而從事敎育 中鞏固杯 梁治礎,作答案贈送敦 + 每册定 雲的一扭柄牌之虐殺,因而主關要完全發除。 而殺,她身敦實之活動,或旅行,或寫盡,皎與人中。而所劉人才也者,又必須才撼免诺。不能」及補-
貘習風行垫九之,待客戶起見,凡打雷中 「嗯,或唱歎。此外鐧雜誌置出,大黃供忞·芬發 有無才,但更不能有才無,能到巾可傳統的一些慧出版社,最近很妹,英,數三科泰斯被
首怕我想談的,影會問題。小學的升
活以打發時光,接是一球嚥合理想的没有。而學 校的案,最好能在學校審的一段時問內做完,
·却不必有什麼所謂「夜。」於鼎在下以後,
| 力升中試,在精神、心理、以至於生無力, 活動,經常舉行。在家長有湖愛之家長收導處 教育觀念,培鑾品,比諾傳授知識,似乎過一次育可製程,以者,韓償一元一
舘不冤捶沉重的負用;而且在没實的那說, 也某很不合理的。可是在此時此地的現實情况, 一封又似乎無可避免。在没有更好的方米以作替代 以能,好空西取銷,是十分困難的。
,在校內又有純潔之友琢磨切磋。如此一來 則自然知識既是進·身體文蔞康。既活潑而火 ,又純良而愉快了。如此選股,大約可以能录比 較理想的一種小學激育。
安案,以論語云:弟子入則孝,出則弟,一新中學入學試命題【元五角、特 而俗,泛愛敬,而現仁,行有蝕力,則以文式,並配合各學校生在 向骸社度接訂購。 。」而宋儒碳桖樂史說:「雖然不識!字,也須一本獲得之知識,謚案 各書像本已分由
· 升中跶绝何以重無可避免呢?主返的原因!
堂堂地作個人。」以若只問知識之有無,却不套設計乎兒童興人送婆各校,如尚未有 乃由於供給小學畢 兒剛升學的中學位之短缺 有高遠的理想,自然是很好的,而且更是非 、品格之高下:這種敦實,與中國傳統的教育觀 踕則之期複世,以供收到或擬打賽者,請去 根據統計,一九七一年猛加汗巾試的小學生共 常需要的。凡我們也不能不顧虑到現實情形的一念,可距是完全背道而融,對茶假壯實來說,又 各校採用。
「函香港乍街卅三成 有六窰九千名;但獲得派發學似的,却只有1延。香港在此時此地的ㄡ製哦攬究竟如何呢?第】 是會產生很大流帶的。
智慧就着期複習分 安行九〇一案,或 四千一百六十九名。剛好是全部凝生的三份之一,是全部官鐵小學,寫法實施上下午校制度的由 其次蕊到上下午梗和一些」制的問題,上 中文,英文,數學三科|四四二七九一,珏四五 左右。本年的老生发加到八億三千人,聽話學位 學生已按既不能早,校又不可遲。未上則不會說實在最强不合理的一種制度,非加以改正 ,每科分一年級、升】一四八四智慧出版社在 有三萬多個。比黹去年,似乎不無進步,但以 便把校,而下的一响,却又要低速一不可。但現階段說,這細孔現存的事實的要,二年級(升), 張公司接洽, 百份率計算,却仍然還不到二份之一。而慘被家,不能在校瘠留。第二是教師之「一點一」制一下子的更離,恐怕會相當困難。恋到上下午校的“年级艹升四.〕,四年級 逹云。 汰的升中會考生,仍要達到五萬人之多,我們只 要一发濱数字,則中學學位的短缺形,便可以
如所週知,升巾會出生所獨派發的中學學位 ,大部份及玫府官成接受伊助的小學,其次 由政府當局向一部份私立中學購買而得的。不 其爲任何之一種中學學位,但其網費的來郤 只有一途,那個來自全港納稅人的錢。用納 殺人的神去教育納稅人的子弟,那是非常公平合 轲的。但既然目前學位短怏以水適於北,郝家 除了用考試的方式加以进選外,還有什麽更公開 和更公平的辦,可以使不論貧富貴賤的任何市
文大學科
生生會外交部撰稿
蛋
-
AD
,英國文學、哲學,經濟及社會學。其中,又以 中文及香料者爲最多。因上述兩科與課
·史研究有屈大關係,而對歷史系學生來禮傑
·造成就,均有帮助。 入學齊格及條件
·此取出時,將书產學生的入學試被 及其個人的質米。在入學考試的或設方面,本 要的造中國歷史及世界史兩科的成出,欲就讀 一此录的村團,其中國歷史及世界颗史州科成研必 帮退好,攻此阴料中其中一料应资格別僅露,才 有被取錄的機會。由於語文乃思想和硏究學 好的中,英文成找,如中英文基礎良好,在 究塍史時便會事半功倍了。在個人實力,欲 就此學生亦須先對歷史及社會科學的研究有 游队的典趣,對社會現象和社會問題有尖的 察力和熱烈的關注,亦有良好的分析及思想能 力,並具有哲學的頭腦和求知的慾望。史學乃 分析過去事實以解倻現存問題的學科,其排時廳 於毗會科學,玄學及哲學的頭腦和心得。 出路 出路大致有二種:第一路升學。熱河
(十二)歷史學系
毎中文大學歷史學米的葆學編排。其目的在 中文大學三基本學院——崇基,新亞,會使一位學生龍雪中國及世界歷史有搬深入的和基 民的子弟,幫熊视致干等而公正的競爭茇會呢? 生各有寢史學米,大學設有歷史消務會共大學·本的試驗。通常第一、13年級古誆論科目而 所以我说在没有更好的方法以作替代以前,在現一案史學治主任以為調理配合之用。三段械與會,四年級則裝軍專門性科目。此系的總務大致分 倒的重要工具,故欲就藏匿史系的同學亦镛有良. 一度的情况下,开中餐狀,實在不易取,其認卽 馬轉長,發腰計熱亦本各自轉長案定,大媽,爲核心課稅和透临役程兩種,积分泌如下: 在於此。
·距所本爲近代以前之中國史,聯合龠近代中國史
心核心:此乃歷史學生四年内必 然而小學升中試前融然宋能取,低必及水外交通史,而崇基爲當代中國史與世界史。預讀的科目,其包括六科。第一基中國通史, 我向为取剂的身操來。而最主要的,傑大 近年來,院程開散日多,師長同學益 第二是西洋文化史;幣三&史學方法;第四綦中 一度的增颃中學的學位。這些年來,政府的教育當附和,故三院握史學系雖各有發股之重點,然雄,國近代史-院際泰科:了第五基西岸近代史;第 ,似乎包娘注意此一間題,一方面大建驀并一不限制可學所修服煜之興趣。
六社會科學中的一科(在經濟學原理,社會學 律助社會志勋團薑與豬中學,一方更大量向現 中大史學珽有中國史羁座破後一人,世 琢說、政治學原珂及地理中自由選貘一科) 有的私立中學購買學位,但希顯忖此一問題的一界史憐座裝授一人,高級講師六人,齬七人,(二選修科目:此系一,三,四年級學生 |些其蜓行動。我個人的想法,並希望尋幽不需要,低中大人才稱盛之一,每年開設課程約三門 可自由選修下列各科目—,中國上古史,在漢史 實施完全免費的小荸六年就務致祥,而且更要在一,包括通史,断代史,國別史興宮史。現有各年
李可在本港或海外攻讓碩士及博士學位;在本港 ,魏晉南北朝史,隨唐五代史,宋河金元史,明 最近的將來,迅鈾地實玥中學三年的爽務教育——鼓衆生約二百六十人,本篇年來中大葉大的{ 清史,中國就會經濟史,中國政治情史,中國 香港中文大學研究院便設有樣史學的碩士學位 從而把小學六年的小葉升中,延展至中三年日
政治思想史,中國交通史,近代內外關係史,中區,時間爲二年,俗名額不多。 以往的無樂 以役學行。何一部份學近可以證被升入文法中学中大漲史系授课採道恪梨酸;敎學計劃舆 國近代思想史,中國史地理,中國史學史,中同學出國留學者多在美國及加拿大爲多,每年 ;而另一部份學實,則使之接受各撖各類的職業區鄰亦皆有同學參與擬議。師生之接觸既, 國近代經濟史,西洋上古史,西洋中古史,文西 出國升學的機史录同學也不少。第二批服務於社 鹹技術訓練,並且一律免費。而假強致此一月 意見供通,感情融洽,平時渡踢與一切更張 改 饭要與宗敦改革,英國史,美國史、俄國史,日食;歷史系鵡梁问多從事教育工作,其中以任 的 - 大 趾興建中廛固然前述,但大並設發完成
本史,東南商史,西供經濟史,比臧世界史,比教於中學的線最多,除敦師外,比系畢業向學亦 三中以後的各種職無訓練學校,也同時要 於未來四年計畫(一九七四——七八年)中
有從新聞工作,文化工作和其他行政工作的。 校史昂离比啖史學方涨,中國史名城灣 此一設施,不獨可以解決目前升中考試的各 大米一新之目標,爲加堀當代中
現在的歷史學研究者實抱負爲驗,發和 無,而開接地對於發股香港的工商·解決日 史與世界史之教學,其開設地方一書 史 除了核心跳程必低外,學生於大學四年內可 傳描文化遺喃的接任,故就讓此消的同學均强以 嚴的少年問題,以至於求取安網的安定與 。此項計劃相涛平常而關係至瓦,或將使中大 依己的興趣自由選喜楸的科目。宮史系學生 比爲己任;由此,中文大學的歷史系會適合那些 繁榮,將會發生很大的助力。
滕史學系有更耕之開。
除了以史爲主任外,還須選一科;中文大學 對人文科學和文化研究感到興趣的同學的。 資料部份自「大概」「九七] (能,以上介紹乃中大歷史區消主任王德昭 中文學院及社會科學學院的各科系均可選震科 可為難水救不了近火。丹無論如何英好,
• 低通常披 史系學生選爲科爲:中國文學 外來仍不过未實穫的現想:一時尚不足以 先生之助阿部路
,皆易於設施。
純泡
「鐵山奔
台舞新
平生•七三
每日開加拜邊社
早請日假
四 院戲大月明
映仍天气
初春
道涌坑居與街仗炮 「灣瓜土龍九
華僑晚報
華榮國仙英英樂新
麗鮮雞都影
影電調整情色本日
帶戎王·姣焦
渡風 幕開將即
三十餘塲 赴星 在卽 服裝佈置 半價 豪華瑰麗
清彩歌舞
關門玉
郵不兒 | 滅火旦
相宜
饮
點秋香
天明天今学の
器
夢黃翠方四震威剪
下英寶金
**座訂早請拜,盧
映宮聲陵
商品容器麗但强,並
價某同個已經頭蔔藕勦勇指剛金鍊苦戎王看只
奉鉄漢硬
大餘高獻 邱于趙韓麟李山萬初。
香虎
備司泉魯高
分類廣告. 每天元半
海
記胆
慶昇雄彩七期下
春堂灌
法律
全套四百元
長期夏者八折優拎
·售書處 豐出冠香港荷李粨 〇六至一一六號 一中區分健砵甸乍 港華大銀行椰下 九龍旺角辦事處! 四九七號
以九於代理讲
打鬥拳擊片
金剛指·
指功犀利
*大拳頭;
見所未見
半島公司
榮譽發行
費廉效大
特別歡迎
細老哥未故事,
·謝絕帝親
黃倫荷娛
金敦 活李楽束
宜不兒 無燦打動全 李凌井,比爛得,作部
前一再點十晩今
滿爆綫全夜昨
早飛湯映牛
蛋蛋
全部
請今觀向昨
早晚案
版出報日僑華
彙法香
編律港
舉創煌輝最界影電來以埠開港香
英京
英華
國民
香 金門
麗
場夜午晚卽實體素都崗樂全華
晚
供商 豪世楊惠
師拳士
瑞上陳陳雷羅萬苗曹田
官套糕:
上官亮.
挼兎亮嚵斌天健鵬
片是实打武羆彩品面部
粥譯門德華七公
首席武后
上官
大名鼎鼎
赫赫巨片
舉世無雙
威風凜凜
發榮公有影娛
行舉司限業架
黑