TY
HALL RESHENCE LIBRARY
„2 5 JUN 1972
日期星
日五千月六年二七九一般公年一十六國民载中
香港藝術中心歡迎
各界人士參加
主事人昨招待記者 展示中心模型及報告有關事 項 該中心非政府機構 主要服務對象爲中國人 建成後將經常舉辦各種視聽表演及美術活動
在此觀各項活中
(戊)在海流文寫作俱出之英文號, 已一如行送不具,此不到守視止,學榮
建造商會校
參觀汽水廠
本院推学一亦可申 之旅行A {五〉年勰限制:(↑申斯紐西蘭獎學金候滿忒之起步,其學可隨時所以停止。 嵗絕於一九七三年三月一日未滿十五歲,以 一发他每一學金與其他時間 在二十二錢與二十八歲之間者爲任。{}}串清|收¢
每尔瓦百注使者,於一九七三年三月一日未滿二千八歲 (呼~绍母親安體格檢驗,寫語者,下午校瑙刺非書 方能離取此始學企,其你若與之同行,亦須經 尚設之拉片檢證
中西英文蛮院单向學行謝師宴,國業 國語,提升與台灣各大 | 兆鈎粹藍致詞。本報記者]
米米斯必習),(泻}
·數(中小學放師 學習甄者所必毌習
(五實用會計, ,七月十日開課。福(戊)在國境內旅 面恼时 {六}崑內與印何面拊 謝並度,一七)用,地址及郵票,卽行估 ,七月七日衆止報名】云。
行費用
每年不超 過一百花
經由战姬】譽學士成更高舉位,已參加應柏大學華
中西書院第八屆畢業謝師
校監諸兆鈞致詞訓勉諸生 該校員生熱心善舉 卽席捐欸二
「凸」總核准之服裝 一成)研究生已婚暈 同行且經核准 皮網者證版社
不超過一 百一十 八十元
.
在輪殊形下,年始限制可予放寬
元賑濟雨災災民
經核准之
常 之書籍 經核准之
院式用
特趴-中醇英文 澄,並有幸運抽獎及遊 知識來米取進步。本投 書院第八屆畢業學泔 自助興,午後始識 的宗旨,一向是在推完 »
人就育,五育並重,力 兆鈞校監致 求各位搫都裙够成爲
k六)楓韻獎學金者須符合及逆守左列之規
〔甲橫梁中變,但返同香港。
(七)欲知各關之大學,極其所設之
4日分號前在鱗魚湖
「造汽水,首登場
「觀術做全部產
料系,可至香港融大樓敎育一個學生出人赠故可
「罚署,參黹「英的形芘」,「澳洲各大學研究院口河一推,但的眼
「乙)在韻取獎學金期間,來經核准,有得科自表」及「紐西蘭州逛學金」小班。 從事有報酬之工作。
}
^Ku申請表格可向游禇斜灣箾利用
宀內、須依據核定之针骝,從事研究,并绍 大獲得重教育司箸大英聯宄磁學金參演去員會袐 t四〕入選黃格;中語人须绘、】、通常居恪守所崴大學文學院之規則。
,由西區小姐向生
影放出全部製造图
注獲間,務使學生了解
架宴昨ㄧㄝ酉、晚假九 龍五月花酒家镪大行
一
创過學,彷彿接受一
a校監躇兆訂席上敌
·貓,肌粟 李萃 步出校門後,無論
有學醌,會思想,明事,位於香港之聯邦公民,(二)除攻就香港所無之 詞如下:
-丁ż政接受獎學金期間,除經時准之短期 非,有创造性的良好岢大學本科科目者外,申融入須持有录影之大學榮一間外,須全部在該宮居住。 平稳发展會參加进 年 * 但老師只能想
西索取,申請獎學金之截止日期爲一九七二 年七月十五日,全期概不受理。
堂普通科學謎B,文每
人瞱送單行通及始各
世界信義宗觀塘職業訓練中心
處世人,至於你們
珠海
期
校外課程
爲適應各商
業及政府
1.C.L.
升學與出動社會服務,,盛大的點師,覺得 知識導或給你們,教導
|須運記知一起十分高爽,在畫個搭 你們的榭安思裝,但傑
力渢工具,不進則油,一潑變的經書上,京站,
利用學到的知識取 我夢者位老師發表 能否做到,能否發出, 「
求漫 心的謝意,過去一年來 就靠你們自 與大塩步á姫情 ,不斷雄東新知識,吮,在各位老師卡動汫耘一了。此種努力不應整在 F,艾一批青年班育成
• 芭術中心將與其他學校及書院共密合作,使酒」、石澳、大鱵開始 應未來的生活選。
那樂時停止,以後選 發展,我柑借本潮,士 想之斷術水準得以水準提高及促進發展
嗨昨寘會者栻 將來藝術中心則自供自給,經費所倚發收 尤其年人及學生們,一校應與樂學
日益求精。一間良好的 材、成爲社會的良好公 學校,一樣悄把托年所 ,這都漧師們的努
鄰長-3緻。而你們也發
一脚机)被轟请中心昨日上午十時中,在一個風之視及各館整面,並所指出繁体狆劃如下一 恆岳大阪新游耿成茶盤,招待中文無界同人,公衆大堂沒有事處及誰問處;可容約四百五 觀共計畫於灣仔新填地鄭築之火模型及監十座位之劇院,可容納三百彤位之宮樂演奏ěi 出席藝班中心之代表,計有名譽贊助人高登料,可容的一百座位之實驗團;附有花湖的多層費 士,白主席筹建,署理副主席陳智榮,建築師覺點畫廊;接源本中心與海伤公園之謀天走園,可一入,演安皮發究所及辦公室的租賃費。練習房,她到此消息應將與歷,「阿三百計衆,必潞一堂力或祟。同時,我想找 荽得的經驗來蹲求付 委員何被,公共關係主任治风梁家徽,財務本片,供室外服览之用;酒吧與小食部;兩贊中、西鑿, 用室的租借費及各律服務費。宋之究形我恨不久的將來,而今,包锬筋瀔。案間管出,向一九七} 年的最镶润 杜寧及新任之軍務經理篩新證,中文事務秘書王、蟻,有花涵發備,可還望景(阿九千方尺);西府龍地外,並不受其他爾貼,也不是中特殊用尙米科 關鼓的偏避的地流北行校監改的,觸由學為示最識的, 求,才能在社會上 懷民等。雛署惠新址有二千方尺,全部費用,月排演與練習室多個;射趸要術裊案多個,一三越小組所據有破控制,支持這藝術中心靠家 幅亦將會改污牌鄉村公钟玉散校長致詞,翻領「大宮鬥完成子中學淑 【租麻由健全! 無 5限公司
下方米)、醫糸及資料室;啟紙塗、辦平起及一一艘人士。
糬主鲨糖努力向上,百一育,從砂州始人生另一 一機少要不断地蹲求新
·招待會首先由陳智榮負責報告;屬徽中心|斡講多個;可供租與有關機構及會員的辦公 香港藝中心肫是一個不牟利機爛,推廣 珠海書院開辦
砲,雌更進一步。帶由一個階段,作爲一個育
知、選題未來的生活甜 暑期校外課程 畢業生代桁關荪迷 工作者也與各位: 一 港之藝術及供給整備支持藝術家所布群之顛慢。 實緡政府擾地以來,已積極墁關建原之各項工作|帘后(一萬六千方尺)。 邁砒彩計畫谵艇上分,靜與消防局長,中心爲公案塲所,全爲會會員而設,而會員亦可 「紙圖區坐多乍真 鬨猎和姆的。 ,由於布此新辦事處,並新製再事務礪,各項
各位甜學-你們的 ,向許老师或探班 會務得以鶥料進行。本港各界名流熱心藝術老大「警察局長、格攝工心神,“現端納公司之敬可的 以查到用及商用中心所侠國之装置。该纪不久一俗校舍輕一菲班,當假
中學階段已告諸束, 不乏人,除中文大學校長李卓做博士爲第一位咯,先生,材科數任之尚塗諳補濕與比利公司之利威」之將來,在遊类跑的中心發後下,尹法將會股份,並行举行一一五號大同
那繼續學樂求深造 - 本 中學上課,兩校學 裹災湾、坐一給你們了,而老師們 喜贊助人外,其餘麥理浩貓士夫人,其碓芬的士一生商討,使建築方位照片畫心師完成以建築一個世界上之文化大都市。
有一部份到社會服務, 凡香港居民,文化小組一計萬人,暑假期中尚有一,中西書院醫生也把他所知道的告給 主高登爵士,某道段先生及邵逸夫先生等亦加入一物最後設計,而成本之估計,將超過一千八百萬 各界人士
瓶貼補蕊與訓秧垢,讓事,關災民,悄悄位,該你們如何做 不論升雄或就棠,將來 及社團 可以參加本中小爲 無名譽贊助人之列。本進不少就會促社,亦吉华。此花築物高惓一七九尺,共分十六胺,完 她參加爲贊助人,並組織藝術中心穎開糸蝕會,後將供應各械润察演奏及沱術活岵。凝定之悞覺
如緻,有關的頓州有姒 「守無多,故祗開心之科,出欸二十元,自行證」人,如何才能找此物及都必爲社會服務、學校 日酸多人士所調凉兆鈞必面電視台社展 他入盡更大寶任,而一方面對你們期望很大, 参加略術中心变较行動。
均可參加 下列:藝徳中心贊助人,資像形。計為: 杜平,海通滤器官,你們完成中學沙育,但因當你們是中班培鍪出 水準之海衡展家商。一供通卡爾斯·港藝術中心名譽赞助人李亞教博士,半理論性
河璐廠 畫版之 韩廉得!當知識蒗證明,來的斯血、你們將來在 LIVEITI 10, (三)曲。造北港武
「破冰活做包括:
熱於員為龍之夢務,為藝多
辻匠之鉅獄。本悲]有 占"。 口: 不少收商巨緻及各大公司商
集腋成裘 台雄透又被等顯就大力說助
i说出内部时。短期内 .登運動展開時,將有更多入題,更希望本港 愛好藝術之市民,有錢出錢,有力出力,使中心 + 日達到自喂4
一中心經常中辦本地國際高度 鹹及對話低之地。三文藝 及體計半桉紮授? 計,某本設 計,寫心計,計,室內設 汁、慈、張琴·陶器及空藝術史 。四供應本規骏鼻术家及外來對 酒 之場所。豈本很!外來米家性之演。六 紮辦內亙外藝術節。小出版文藝術及 刊物,總會盡。九成記難言
逸夫光坐。其轉出赞助人,將對本中心有神 殊爾新之人士。所有資助A將研發加顯間 隨會,選犁術中心的第一街心蚶 - 將要娆嗎 本中心的牌照。
永久-費一千元,不需;年費、 一切段。
̇民調 1 術中心保非牟利組織,亦非
員:入會費一百元,年費五十元。 破府摸閲,與大會堂之性質不同,亦無與大窗分
大婦盼台女段:入會費一肖元,年減七十五 他鐵樁之將,藝術中心與大會堂實係出她成中心,印發文壓洒姆新川币游客及本居住 元,那有一切抑利。 糊。中特爾曲調以供給黏姬工作者力的事實 。協劃中之投陶藝實唇斯似括:一中國及西洋活 附:陰成县南社之會員,年费问离这 安工作、實習、研究及演之用。永備有志演爾
咺勦利、享有大多敬科,但無選型DI 。一案内音樂。世人被小組過試。叫中國及
·俄範僖以被大會堂之不足 。 棋亭塔, 洋儡戲、五號興商場業六曲藝洲校及准镪aw. 學坐會員:不開人会做、华獄 元、嘔有一 中心乃爲本湘人士而設,因此,以直倒而 製造音响。八驗多音樂。九妹計技嗽!诚行營,切切利,但熊迷墨船,
·共主應服務對瘌實乃中國處。任何本體入出 加入中心爲世人;即可享用各項世,又可通過 選筆,出任橋行政委,爲中心之半岛Ê力,台 會章之藝術團性,可加入含破恻員,耏出代表 ,离中心之體雕機組事。凡此抵種,皆 本僧人恰製用版中心成替本網倭师工作
·之途徑,故希望本港中國入之個人或藝術社團, 多加入爲會員,中心亦以此篇次帷鞋、證明內袋 動徴求資運動。
除此之外,於大内部
0 0 0 0
事務設備 監麁及事務轉行说,中心方 廣集意見,小紅液個人,通沿坐新的 通信方式,發表意見,以 周立心。現中心)溵聘英國有名之計邶家篙顧 一間,將於七月中來港實地考察又必與計,務求 一中心建成盡善雅美,以符會冷「飛版徒,问我 攤人」之旨,故盟 熱心人士,瘵出黨制凿本中
真希望本港各屬诚工作忙團
瑚。干中國及西洋歌到。上一裳術中國 安曲典洲中心李含公社而影,但新的西 及西洋啦影,十二焼染有路,服之用你片。蘇負所有,若無大趾會員的支持,則熱心人士所作 湖中一次所画出包:一歌欣賞及翻渡, 之努力及欲题录空化沙漠之寺西之际教研改善空 16(#)
新法書院中文中學
舉行畢業典禮
司徒惠議員授憑及致詞對該校成就 極表嘉許該校王澤森校長在致詞中 分析本港青年性格 並向各生勗勉
,更非京於光與熊外活 動,但音證育的 要地位嘏一點上。各位 | 同學多課外活 如音樂、動劇、美及
玫瑰女書院員生 七干餘元賑災黎
中校聯會亦發動賑災捐 玫瑰英文女書院中部及小學部 恸生+ 快應用災風災運動,兩天内北舒阡欣上元 一,亦於日旧由學生代将至立有關當局光析。該校 其中存部分灣生,出將宝乍秘希指出,對學生此 明行副叛表欣慰,並希望新此呼消江湖蜊慧爲災 此語音,先選邊。
按該校對於濟貧記心,去易公 征金步行器秋運動中,南舞得污殊近八元號 校出來上學生熱心公益,可見一班。
-楊朊於一八雨災,在本油氣政空
• 你們現在就車踏出中,社會上的服務就代表 西桉門,沿運無知識一中西對社會的,你 祗時一般能力,谠們的成就大,安琪蓝 上聰明的運用,不一,中西對社會的貢耐 退·西院長繼按把你的大。(南
澳洲及紐西蘭設
大英聯邦獎學金
入選者可於明春赴當地大學
研究院深造 申請截止日期爲下 月十五日
-湘纸,一九七三年留學澳洲、紐西劃之大 英聯邦安學金消息,昨由政府宣佈如下;
↑石澳洲紕西政府,據大宛如邦獎 學金及研究獎學金方案,受託讖獎學金若干名,
,死傷及失訴人數齒門八五十人。文中交邈極一般膀大耎其他地區之優秀男女學生。 世此海學位之主要目的,含快獎 悅,希望能集影或談,又戒難財物,托獎者自一九七三年二月四月起,在大學研究 捐得默的,連製經发银行出現。一流企事爲期兩年之滿梁軒究,獎學金亦為期兩 新法書院中文中學畢業,石,司徒,亦有孤謝洲之金者,可於一九七二年 青年服務如,交通上發畢業證書謝锦年退學。左:新夫書院校一下半年內,開北研究之程,因濶者如搡赴澳 西攻渡香體所無之大學本科科目,在純殊情形下
,构惧到警冠本學界 的越好成就。
「特出「新出院 级风司徙抠矢學校 良,一我做些什鱝件的成就,各抓樱 丶暨中女中學、昨一台。該浸塌楼及「?」說將出以:「你比突或淡彩活蚋均處於 -心辦事處(杈后大酒中恒科大纲》。四日上午十時半坐在席上致科衷加下:有很多的事鹘好做。] 儤勝地位,加上躇校基 治會爛的其他工作情報心品質質工作 大會堂音 行車 韭殴。娡絹師状脱党槛南舌封储彀南訐者团示大一兆德,踏行政立法限崮 , 法吮中心模型
A
木入篇幅拙出的岢一诎間絕無領力開無殼 本機體育於體表演之 年,大致梁於宣城類型會中國御,湖心境在。先龍者,開永生有搬离 ;一種卡冰洲吕尔心的,就有一項工作擺在我們健康的毒品,作爲 青年,翻在一晚之間將的明前脚就是「城市青用的站礎。在 一切改造成功,渣和急」但一。人皆知,需代的生活方式中,健康 | 世人常有極好的意見,香港急不及待的事務,的敦背本應如此,尤其 |可偕帘常忘記了崭馬 而且越我們減用擞巧,在競爭劇烈的考試制度 帝國並非在一日內啓智去努力完成的。 ;不足用的校舍,號樂 的」的古制。另一植本 「服務」這個名黈「堪地供應不符水準的腾 法沈陽的青年,他們當難燬泛,但它的國中,尤其如此, 在各推物質條件接 常說 「 時未到,將不過許在某時某地做些 「來再作打算」。這也氾實際的事情,當今各位一圈之下,本港校舍及集 「了傅繋所謂,「拖延乃有許多事可做,北靠基地的設備然超以使人 「時間之餓』的毛病。至很微小的,有如將廢紙滿意,而貴校在各限 於第三種的青年,可稱 香口膠包紙放在你制之下仍能對體育活動 「之爲「中嘶先生」們的安,待見到垃圾一有此貢獻,健是非同小 他避免超端,不會做出 郓時才把它抛棄在箱内可的成就。 码天福地的事,亦不 將他的實任閣置,他 一靜地,盡其所能作出有 「中冴先生」可以輕易近政府已接納兩委員 用的實献。我們不安抵 取勝「急性先坐」之處會的姊踐,從事發展鄉 估中衛先生,他看來雖 。「有志者寧竞成一號|村樂計撥三千萬元 那時人才,但他的
,作爲蝉村散步道路, 「中黹先生』成功的
野榮塲地,公園 |秭工作效果一定耐高徙 秘訣, 覺,因爲日積月累 起來,必有宏大的效果
。潛就必服務,其實也 感及體育樂洱個 就恭公民的責任,亦是問題,我告知各位
,亦有獲選之物望,至於獎學位之年期,當月所
泰之科目而異。
•
兩者之獎學金,包括左列各阱,芯 神所得税(以各赅國之食而計算},
請
相機
〔由苫國政府供治)日
{甲、灶炫關之
(乙日出密之學
一由該國政府供}
及考試劑
一百四十
·芮)生活津貼:
CER
六丁書及佛界
九龍试光遊藝會 梅 興建英文校
中華自廣州前校發,粉
本月出四日在战肉牛行
下午五時閉幕。遊藝會
,仙女校羊,月
榮
,由聖世代嘅十餘項,
司徒寳概 設僧之用。首先在九龍 如下。
之城門、獅子山、白沙 新書院的實力不一闖及白虎田及港島之 表現於發展的能力以嫩妹、大林、黃泥涌
因此,如果各位度,
名貴己做,是日袂
觀港絡 不絕,共約 于人。
每年一百 五十元
母颂五十
招收下年度日夜各科新生:
(-工藝(二)商業(三)酒店(四)初(五)
索取簡章及報名表格請致函本中心觀塘翠屏道五號但須附上貼足郵 黑同郵信封並聲明攻讀白班夜班 截止報名:本年七月十三日
拼之需求
講授與實習共|背皆 止報名日 六十
OLIVETTI IOI 三十節每科分上下
夜班
要如升學台 | 實用會計班 我計員之
報名及索章. 四十五第一商- 王者
代校長 關炎初
中生
及中小學教
新鼓斑 應用文班 室內設計班
五十節 四十五筇 五十節
香港
諾貝爾書院
英文中小學一招男
中文中小學|
英文夜中一女生
本校現已開始接受一九七二年度新生入醌申請。 凡欲投考下列班殺 者可到本校校務處領取申請表格。
福 利瑪竇書院 通告
投考班級:本校招考下列班级男女新生(中學分男生部→女生部, 小學則男女同班)
英文中學:F.14F.2兩級 中文中學:中一、中二兩級 英文小學:P.2至P.6各級 中文小學:小一至小六各級
幼稚斑:高初兩級
九龍第二校:尖沙咀山林道五號及18號
P/升小
分文
{A灬正极,九龍界限街一〇七號!火車橘東面 電話 - 37081 其中-七月一日星期六下午二時考試,上午八時半至晚九時均可報名
本校批導店
創校十载下午、學費卅五元 校長:梁德參
赤柱聖士提反小學
招男女寄宿生及走讀生
海,极:小一約二十名二、三、四年級各名
九龍第一枚:深水埗海壇街145至149號
九龍第三枚:深水埗鴨京街23至95號(長沙灣球塲) 香港第一校:西營盤第三街103號 香港第二校:灣仔船街九至15 號
報名日期,由即日起至七月十二日止逢星期一至星期五辦公時間 申灣点站,帶出生 考試日期:一九七二年,月十五日上午九時 考試地钻:赤柱黃麻角
,时棋片兩張到本校做事處
附註:有關本校之組織及近况等資料可參閱一九七二年香港天主教手册 REKERKEZ ( EXPK-817166. H-132724)
她話H九三二七
校長 珍珠
中華基督教會香港區
香港商業專科學校
七月份特全
科
班
漏
)
告
校
ETVE BUSINESS STUDIES GROUP CERT
上課地點:白起英慶满校尢羅與出
英雄片業
Hook keeping (32)
Typewriting(打號
Shorthand 追記】
较
Correspondence and Report Wr ting
Commercial Engi sh H越英文)
Practical Business Knowledge
夜
AIA pur
校
Account Papers [ & 11##!
站:香頓心強教或喪
CCA section I
Auditing
Book keeping and Accounts 1 (H
Bu aness Statistics Mi
Busbes Economic, ( teže)
:dowk keeping and Accuuor
Economics (撕)
Commercial Law (
上汽型點:香港想校成九福教組整
A Cuare A part I 公會試地
英國試:CIS Entermed ate
Economics Theory 經
Accountancy (
English(英文
General Principle, or Law瞾緒論)
校長 邱在光
會計可分會
上碘
上經地点:香港
校 址:北角英旵道一二九战!
聖體英文中學
尖沙咀柯士旬推八十一號一樓×671353 油抗地敦道门號
·幼稚生送上了北外活褓姆合化算一个教妤1
九龍塘花園校舍,環境幽雅,讀書最好,寄宿最佳慧 寄宿
人2 小半生送來.
【3.中學生送來·
「宿
比自己强教合化算成好
比請人補習合化算!孫宿好
1772970
H781914
K854392
【鮮美體智
電
培英中學招生
學額:中學一、二、三,四年級及小學各級 男女新生(中小學全日上課)
報名:即日開始至六月三十日(星期五)下午五時 止(有男生宿舍)
考試:七月一日(星期六)上午九時起 校址:香港西區巴丙頓道三號 話:H四七三八七四
校長 李權牧師
Kong
The famous STAMFORD CULLEGE Home Study
Courses, commended as model by Colombo Plan Experts now available to students in Hong Kong. Book-keeping, Accountancy, Secretaryship,
Management, Marketing, Business Correspondence. Technical Studies, English Language Courses, Hong London AEB, GCE Exams.
Certificate, Loructured courses for Hong Kong
HK Mr Gercially s
further education in Singapore. Full-time-courses for Commercial students by Asia leading and internationally known College of
studies available In.Singapore.
Stamford College Representative, P.O. Box 20606, Causeway Bay Write for free prospectus stating subject or course interested to
Post Office, Hong Kong, or Stamford Colliege, P.O. Box 281, Singapore.
a dan kan du sex was man van POST COUPON TODAY--
Name: Mr./Mrs./Mina____
'Subject Intreshed..
Addic