*LIBRARY

23 JUN 1972

五期星

報日橋

CITY HAL

二釩航偾藜真三第張五第日三十月五年子頭 WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

(#) (西:名) HED NORLANDA

(日期)(公司) (**)

(名)

ㄟ往何䶈>

(日期)(公司)

#✯NEKROBERT MABROK ·

奧利安: PRIME ORION,

#BA PHIL.BATAAN.

VANESSA

#MILLINOIS

B. 日本 船用拉 A

三擔成

*** I

您「繼NIENBURG

AP) AMBIKA

和丸 OREGON MARD

RVER SAFETY

4 PHIL.BATAAN

AMERIBAN MAIL

H.K-CLIPPER

CXPORT, CHAMPION KEM

TOKYO IN

洛杉磯紐約廿玩 新興行 東廿三翼翼

因量

加勒比匙

日三十月六年二七九一公年一十六國民華中

翛阃瓶空公剳Ä已佾客場乘航仰光......曼谷航泛。(初)

府中 环飛航ㄤ。張毓望由目服隰遇五【奋毎月七班。 广時祧 崇國飛喵開蠣逼此就將於日內在仰光來行。 嗟爾刷交部長施將益祺泰國代表團。在后大民航谈判中,泰國航空公司將向緬甸

泰國緬甸民航談判

又玩:蘇聯與立大利這戚航判痳論,亦醞遠成雙方同就開武正值料正上空供发航客機飛行

日內將在仰光舉行

泰副交通部長率領代表團參加

旅協海外學生計劃

協縦規定鵞航客蛴與准煜西伯利亚上空赴東京。

今年繼續舉行

窆的群设工作現 游恊育场療於一九六八有撬性,他題; 校族來班的學生,另 目的爲在海外替港旅遊業宣傳 年的學生計劃,其木年,與敗當世界各地的香粥有一位幼助游陶华和晙 一本讲艺鸡邀底,對此工作至感興胗 中的白英奇主敦專業

上述協調 褓響,杭州长片加汗夫與意大利政府官告於前此在羅馬湖成的

时鹋計劃之內容

陶中心,

或九貍天星碼頭塲 |獲G|七號品中心 向香港正位協會 花山大 加此預計劃之學生,可 赴海外留&而欲A

瑞航班機

接治,辦理報名主演。 四一九一斑藻守出花

時人行踪

本交通公社旅團。 司代食安排。附 統由太平洋旅運有限公 油,一旅游秩序, `日航捱批, 在 一百一十名,於昨日 消港,澳門旅行围一行 ,日本交通公社主辦

日本交通公社

旅團抵港

陳氏保中大鍋只生一製衍 小姐,一位渡假 、協助重鼐工件的表

附守漢先生 星台強人基志陽公開的。

仍濊假性質。

進行。該計劃本年度的對,基非常吸引人一族的學生務代, 人保持脚絡及容覆他們從微小姐。陳小姐本身 宋宮理渠,月前返涸 在阿姆夷大忠讲戏更是

助理代史先生, 於昨日〈六月二十日

台灣、興

。附图爲日本交通公社民團。

日本交通公社

十名,於昨日 日航班機抵池,該團在造,澳 切遊秩序,純由太平洋族運有限公司負说安非

·日本交通公社主辦香港、門法行】六

主辦旅團遊港

港澳飛翼船有限公司

飛飛飛飛飛|飛飛飛飛飛 鵬|髗丨鳴|鴻|騰|達|鳳| 燕 卽 日預售七天來回票

香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班

由上午八時起至下午六時半,每半小時關航一班。

澳門開逢星期一加開特早班七時半一班‧

「射的各項參觀和遊,

他找對自已的家智續長

陳小姐,爲很有 -對有阿評論的詢問時,一期一魉之訪問。 術,能容及有關學生計 乘聯航飛往安谷,作爲

現了許多見識,因而非店、朴拜、多哈

價值。她說,去年我色 截郵時間

(冷日空軒)

M.S. USA

一有助於簽獲阿開香港的

+12

一,還有許多工作做, | 有關裨海佔知識方坳、沙特越、印花 許多蓓制。她覺得導一樂風、屋加坡,满來明

十二時

士、词、

醜设,她對互觀亮人對台灣、夏威夷,蹲

期船船汽央中一第

DALICAL CHUO

KISEN KAISHA.

直放:星加坡、庇啦。

六月廿三日開行

廿二日落貨

SA÷KS - 1445523 445516.

總代理:泰山有限公司啓

|香港嘅一個物中心 意大利 情。似乎每一個人認爲一路、紐西硭 潘語所知之少,感到紫 新畿內正、黑州、事、中南美洲、英國、日本

三時、加拿大

六時

收管道永通公司 耀中S 辦清

- 245028 233297 247266,

簡愛

們介羅有關源邊的其他构、樂浦路斯、 一定坭我會嫌我所能向悠、印度、巴蓮、黎巴黨、英國、北中南英殿 五點 台灣 日本 十時 (4)

海寶

HALLBO. G

七月九日落貨 三十日行

|-Ë証、伊拉克、阿

酒店及、威、湖、比利時半 * 六

直透:橫濱、名古屋、神戶

做皂習工作的關愛概小時、丹麥、擺、法國 (明日空榔 )

KITT

- 猫(左)與張衍、右、雅、南非、頂料、一、毛里求斯

謝和大厦汁九樓, 多利順洋行啓

E ORIENTAL, ESMERALDA #1# ## #

THE

WEB BORIBANA

廿三

GORANKA

黑糖拉斯

##

GORANKA

洲 ASIA RAN

日本

MON FIORR

日本

林背總統,PRES,LLINCOLN 蹓鼴頓 WASHINGTON-

“啊............

雅圖拉伯和

#ORS.A.VERGELEGEN

KWEILIN

*

TALAI 6

路都

CHENGTO

日本 日本 悦 日本、

廿三花和

* PA I

中说

EL MEXICANO 東力源號 ORIENTAL CARNAVAL..

INDLAN MAIL

成方貿易 ORIENTAL TRADER

三憖

稻想饑LOS ANGELES

WE ALBIA

英國

大海酸

六涟

多HECTOR.

麵前

OCEANIC

#BO WASHINGTON

日本 美國 英國 要行 曼谷

第二组的丸KUMASACHI MARI 2日本

PRENSARIO GRANDE MARUJE

你四港绗 四太古 四川蛴 四和 四協成 四大

佐渡BADOHARU MARU 鼠拉闊俄丸CURACAO MARU 藕丸 FUSHIMI MARU-

約波發

紐約

雄进士由SINOUTSKERK

歐洲

ETA SHINJITSU MARU

日本

士打自由城STRAAT FREETOWN高雄

比睢ALBLA

四寶踞 四小山

新加坡

妈滁

荷丹出英·HOLSTENSTEIN

間曦出丸 LGANGES MARE}

日本

林甘班

PRES, LIN COLN

英國

廿四

奥頻或

JESSEN HEINRICH

DYNAMIC VENTURE S

魏 好照小山 空市 漤

FTMA JAMAICA MARU 美國金 AMERICAN LANCER

CUBA MARU

太平洋飄科PACIMC MCTORY ##ALARASHMI NET VENUS ARGOSY

力友群 ORIENTALAMIGA JEREMARIT. MAERSK 雅 #OCEANIC 谢游禮出 NANCY LYKES.

KLEURYPYLUS

請您不廿七 查里斯頓紐約廿八

廿八地、游

廿八批牒 中南西美洲、八 川烤

廿八怡

廿六日郵 轉和藏多倫多廿七旧崎

H凞·舒廿七 美輪

七峪 华龙网酆

紐約

廿八

大河岸

情多丸COLORADO MARU

WH.R.HONOUR

加油源子器

廿八 川峪

TAI LUNG SHAN

PANAMA

美國

糖 馋

MEAN THOMPSON LYKES

CLAUDINE

A STR

LAOMEDON

英澳沙拿到九

日本

廿四据

KATHERINE

紐約

廿九

CUBA MART

進智VENUS ARGUSY

SABZILHINODE MARÐ L 田路虹'ASHIMA MAK

日本 台灣 日本

香港柒 H.K.GRACE

牛”

E-YUNG

AMERICAL LARK

美國 哭

林 糊 錢 協碗

歐 溯

紐磔里斯姐廿九游

* FLINTSHIRE

淡深

廿三酒雞

YAMASHIRC MARU

溺 * MONFIORF

張我丸 KOSHL MATU

WARUNASAN MARL

日本

झं 球 让女 =

廿三 白 齕

廿三天

B+B+BRUNOFF ARKITSCHEID###A YM 谢 版

北 寬大和

樂您 NORLANDA

地中海

发灯 TAKETOMO MARU 熊山 „MEGURUSAN MARL 日本

加樂

经本

SCHELDE LLOYD

BORIBANA

跳中華

F

荷丹士樂

资屮肉

W

淚登

HELENUS

液谢⁑漢 JALAMOHAN 新ㄠˇ NEW LINDA

* LILIA

HAKONESAN MAKU 日本

HIDE MARI

HAVANA MARU

AWAJISAN MARÙ

ZIM TOKYO

LAOMEDON

途和作照和MAKEVERETT 減減鄰

=

内名山丸

白本

廿苑大

英國

·馬尼拉

太古

日本 英國 美國

HOLSTENSTEIN

小墼丸 IZUMC MARI'

天誹鵲 米格丸 COLTLAND MARL:

HARUNASAN MARD VAUCLUSE

漢堤歐洲 地中海

大糖成

*

繪教利化渙盘 七啭

疝中車

廿

*古

ALPENOR

安多牮 ANDORRA

我 扪

DENCRUACHAN

SEATTLE MARUT

廿八 * www

**EURYPYLUS

瑞和綠轉丹漢堡水

DINDALC

雠 提

英歐洲

和謝浦格拉斯

地中海

廿八 三十

三千寶師

K鞣班

UNION SUNRISE

THAAS MARI

JAMAICA MARU

日本 台灣 日志

我 联 哔

技术

ら 讞

LENALMONE

丸 TUREHON MARU

SHIMANE MARL

日本

江 逾 待我 11 廿五 日 好玩

SCHIEKERK

SARUDOFF BREITSCHEIDERAATET # 道

* TRIANON

l

您歐洲

二日

BETELGEUSI

B

BKYOKEI MARU

日本

Ind

淡雅

MATROZOS

BENA MIN

演歐洲

奶 的油來和

二日 三月 三日 六日

波乘第一 BRUNI .

A YASAKA

婆行 日本

VOSGES

海士伯TONSBERG

兆星LAO

日本

百琛

BAYERNSTEI

倫敦漢堡 漢堡歐洲 歐洲

七日 泌谐

寶藍

十日 權殴

伏见丸 FUSHINMI MART

LE RAGNA, BAKKE HEXX NANCY LYKES

日本

廿日黯

* LOS ANGELES

打翮STRAAT TOWA 精英人 H.K.BEAUTY

欧洲 高雄 美國 上海 戳

CAPRIOLO

在樂馬土CHARLOTTE MAERSK漢堡歐洲 加松路

十二川崎

十二海遮

廿六

CAPRAIA

·普

十五沙晒

廿六殴

鄉 NUDDEA

粉较洮

伏太

澳洲糖

ĐI

#RTEVERYA

CHICH LAI

金贊GOLDEN WONDER 成丸UMO MARL

TASTAR PROCYON

SHLAR AMERICAN LANCER BE

* VAUCLUSE

EMEA SCOTLAND MARU

ZILICA MAERSK

E HIDE MARU

WHICH AWAJISAN MARU

**TINDALO

ED SEATTLE MARU

C#'R UZUSHIC MARU

718ELPENOR

*打襲 STRAAT LOMBOK

HER HAVELSTEIN

巒控NARA.

金石 GEMSTONE

RAVNAAS

ASIAN LIM

日本

日本

葬里

HCPEH

廿七

新加坡

日本

六 糾

日本

北 醞 謝 WANLIU

印·巴、中 途和怡英利MAKEVERETT

新西蘭 澳洲 綫

我 泰

廿六

中大堆仰光廿六彩

東南亞港

酥油

̇太一號AMRTA 1

CLAUDINE

日本

廿六 新闻

日本

日本 日本

廿三

KA

新加批注解

廿四 廿四

廿三 康鮮

廿三

廿七情 七攮

STRAAT FEI}

日本

歐洲

廿七 卷

廿七

*

波斯灣 日本

廿七 白保相

STAR ALCYONE

MOON STAR

#MING YEL

RES.AVERGELEGEN

門號 金山

东临

愛四厅

四眼

竹四怡

烈打屬土ÄRITA MAERSK

廿七掘

我烧確丸RIOGRANDE MARU非

廿五 大

妈妈頭

CHIANG FENG AKISA

雅加鴻泗水

新娘花 出 糌

雅加蓮泗水

印尼

亚洲航汁

ASIA MARINER

新加坡

美國聯邦

U.S.A.

E

打廣潽

基隆、日本、釜山鑽

KIEN F

STRAAT HONSH

日本

行貨

香港:上堆新星池港澳船碼源 傳票處 九龍..並傳出和衝百樂門国院 澳門:新機 關臘店

7:444441 電話:858166 電話: 2742

4386-13

VENUS LINES

(司公船輪行鐵,

,司公船輪澳建理代

Vonus Shipping CO. (HK) LTD. (

電話:H432840.

快維維

快濰

德智

ASTER ·

AUST ALIAN

A.S. CO. LID

渣華(香港)有限公司

代理:我那邺船公司,特來郵船公

R.1.L.CHONG KONG) LTD

*MV. Y NUS A GOSY

由推行单期十天 國泰咎烩.9.;CATHAY''七月二日到德

·前往:新衆內亞 - 亞包域RABAUL 實各類賴你到通道中行大廳排本公司接 總代際 鐵行輪船有限公司讓啓

-232)1147 (+43)

̇航機

船 名

開日 航期

INIBUW DOLLAND

新黼

IMIWANGIE

STRAAT LOMBOK

STRAAT KOBE

ESTRAAT, FEDETOWN

STRAAT FRAZER

m 1 WONOSARI

TWONORATO

八月廿日 ★不被無卡为

六月廿九日

非各地 打底 七月九日 上打目的城六月廿八日 士打书 月廿六日

土打淋粉

西網各坶

丁美洲各道

STRAAT HOLLAND

溫寧拉 八月十六日

士打商辦

STRAAT HONSHU

NEDEK EBRO

NEDER EEMS

打 力打愛 力打合時八月十三日

六月廿日 南非车头洲

謝謝各維 七月廿二日

七月三日

墨西哥各

40 40

維智輪一 六月

廿八日開行

開到開到

行港 行港

海廿三日開行

航··查理士頓、紐約、紐城、 家務代理祥利運輸有限公司船務部 費城、波的應、波士頓、

七月卅日到港

七月二十日到港

快輪一月弌日藏精

·

-H-432855.432849. K-923422.

十月初五街一八一號

澳門貨務代 - 國興洋行-

社 會 式株船郵本日

舶船京東

M.S. MIHARU MARU

M,S, SHIMANE MARU

島根丸

往:西非各

M.S. MITAKA MARU

眞往·波斯想各培

M.S. KYOKRI MARU

開落

行貨

甘甘

九八

七六

開落 行貨

日日

開落 行貨

三春丸 七月妞日游。

邀往:仰光各单

六日開行

N.S. FUSHIMI MARU

伏見丸

六月廿六日落貨。

*廿六日開行

再往:紐約各線

行貨

樓十厦大行银港香址地 司公限有(港香)船郵本日:理代

(鞋十)一八〇八四弍H話電

MitsuiOS.K.

大阪商船三井船舶株式会社

恊慶丸 六月性能游行

j廿七日落貨。

通往:豊加坡、東非洲各埠+

貴賓付貨請接洽

耀 大花蕙 百兆公司

南港捷行大厦 話HK

M.S.A VESSEL 七月六日落背

這往:紅滿各

M.S, IZUMC MARU

出雲丸

请往;地中海各地

M.S. A VESSEL 3月

頂往:南歇各雄

廿廿

九八

日日 開落

行貨

行貨

大米司公琦祥

M.S. TIREBON MARU

、十五日落貨

開落

‘十七日開行

廿六日落貨

井里汶丸 六月雌的数位

背客付貨 總代理:

護花:印尼各埠

日本郵船(香港)有限公司

香港——加勒比海定期航

M.S. "EVER SAFETY”.

六月

行貨

廿平路新門

節日落貨

三日行

出客付貨 版接杀

長安 輪

迪·加勒比海

「CRISTOBAL.

KINGSTON

SAN JUAN

CURACAO...

PORT OF SPAIN MARACAIBO,

總代遜 大信航業公司敬啓 總辦網

弌五九菜式六五

****8-2437055.437291 +31237 437583.

y Corporation Of India Lind

The Shipping

前往:紐約、波士頓、濃地可、多倫多

咸美頓、亞斯大費拿、底特律

、米窩基、芝加籽。

*威沙多富

**

VISHVA VIRTU

七月十五日抵港 十六日等行

威沙箱

VISHVA TE

八月十五日抵港十六日行

西孟加拉

STATE OF

WEST BY GAI

九月十五日抵港 十六日啟行

不佳欣退狀,直轉傳之

***(*#****G >

前往和省、三藩市、大科馬、西雅圖

、溫。

-六月廿七日到 廿八日

MEGUROSAN MARU

HAWAII MARU

|夏威夷丸 六月十日醇 七月一日

| 山ㄓ士

里約熱內盧丸六月廿九日到即日開在日本 在-羅馬貴斯、健逊、布宜諾斯艾利斯、湖的波照

HİDƏ RIO DE JANEIRO MARI

在:仰光、古大泄、加爾各答。 利我格蘭德丸 月將日到 七月一日開 六月九日靬 卌H GANGES MA U

RIO GRANDE MARI_

遮打

HAVANA MARU 六月卅日 貨

佳:丁如古布站、亞語、馬諾浆、灣鳳燒、丹港、 ▲ 六月卅日到 七月一日開

注:巴妙、貝拉、斑加,桑給巴爾,咁啥 、N拉斯 AWAJISAN MARU

İN

雅、雅、自由想。 往下玼、開番教、杜拉、叫高士、阿巴巴、思、

箱根山丸3

雷西非丸 RECIPE MARU 馬斯,開云、伊利沙白港、東倫敦。.

七選 即日開卷;日本

HIDE MARU

HAAN MARU”

EN

ALDERMINSTR 、添馬、乳山健、張籍維亞、別。 往-拉士坐馬、卡路祀關加、氏桃嚴、燙楼的、拉塔

花 - 洛比托、翔安連、黑塔业、湘高士 、 羅巴巴、 七月七日到 八日

七月七日到八日

神)

芝加哥丸 SLOGO MARU 拉鹊、#台幣、巴拉地。·安必那溯,想多各由

·科士多堡、拉瓜伊拉•於半路、馬拉加價、張淑亞、 由-曼新尼娜、臨卡南爾料,並黑白、宋長沙惫、黃

A V SSL

一程路易士丸到十一日 往-新奧爾良、邁阿密、比飛、雷維爾斯教。

老七月九日湖 十日開

MF OC-AN PRGRSST

七月十六日 日

REJESHACKS 7043 1942-943729 943806 恒生銀行大厦六樓 電話・二〇一七 STØBSCK1205-442601 153393 | 總代煜 大阪商船三井船舶香港)有限公司

VISHVA BHAKTY

濱澤州

STATE OF PUNJAB

(三滩市)

(香港)

廿八卦

七月大嬰

七月廿九牌

減沙百士

(香港)

八月二日緻

吉翔

馬耶碧劑

(香港:

八月三

(三漕市)

BSAM

香港~~歐洲茶

魯夫卑士德 六月

RUDOL BREITSCHEID

THE

SANKO

廿七由歐洲港 ASIA LINE LTD.

廿八日等行

感谢你愛你不來梅、

烧。

STATE OF

香港日本菜

MADHYA PRADESH{

九月一旦錶

(三浙市)

堡 六月廿五日行

廿四日歐洲抵港

NIEN BURG

*以上各輪有卡板設攜

總代理

*東亞航業

百寧堡

七月十二日

由歐洲抵港

東亞航業

藝儀屋

接處:紀公司

北山大濂三樓 電話 -大帝七〇一

奥利安

六月廿四日落貨

六月廿五日開往

星加坡、巴生港

青华村貨到 本公司接洽制尚

天祥洋行 啓

M.V. PRIME ORION

Share This Page