RENCE: LIBRARY 23JUN1972.
日三十月六年二七九一层公年一十六國民華中
五期星
頁二張三第日三十月五年子壬 聞新港本
本港新團
港府答覆革新會請願書
對工商業樓宇租金
日前無意施行管制
·况真有那所致。
···民說!梁樓宇租金的地舸·並非爲促使
$,但比一九六九年則有百份之十八點六的脚
.提及誠開出內的另一點意見,即工商粲楼宇 一數宇與事實不符,依照造售物業估價處長所視
·烈及戰於最近發表的一九七三年物襲被計報告內 的統計數字,市區內商店的租金指數,在一九六 八年至七一年的三年之内,由一〇〇增至二九 融六1lt 九市南港至一八一八,至於多層 工廠大厦的租金指數"同期內由一〇〇增至一五 六點六九,其中以基爾方面的加幅裡最大·在 ? 一九七一年時懋至一八七點六四。各類寫字樓的 租金、在一九六八年時平均每方呎爲一二七 分,一九七一年時期至三元六角六分——增
紅寶石酒樓
師長一年裝道:
每桌二百元款迎定席有設前之 股,該爾樓爲適應應與華北生師生聯眾運會,時 個每席二百元,送汽水一打,大生一枚, 茶檳芥金龟,榮單計二大槃散,汁菰, 甫,紅燒三寶,飽烤鵝點,金牌東好動, 多裹現套,翎抓大树,五柳雎皮辦皈及供 ,寶價格學生均能負搵,紅寶石,並免費供 使氣更呈熱,我和早 音啊,音變節- 席云。
香寶熾返港濟世 關於物理治療,和現代醫學,可替人推大 造 ,治療法可分五種,點物,手術:物理,心 ,和放射治慨,物理治徼,是無化學作用的物
銅
黃焯將揹二萬交岳士證
馮翼予老師逝世
【沿 政府對於工商望樓宇的粗金,目前.. 鈕氏說,然而通貨膨漲不汎影响香油,而是,雄略高於一倍。 無常旅行任何形式的管制。
·梁及世界,在此方面言,香港過去七年來所 ·及戰後興建的樓宇,會在六十年代初期實 布政司氯首席助理布政司俪追傑,在給予革,受通貨逆祳的影响,已比世界其他大部份的工乘,施加租管制,而自一九七〇年至今又再度執行。 魁
國家黨少。同時無可否認的,是一般人的入息包 但戰後興建的非住宅扭宇、除了停止租用搬通知 會主席貝納祺的一對看函內,套及以上的豐明, 。該批覆函爲凱氏代表布政司竹答革新会流近就、括薪金在內,均有大亚的增加,所增加的速度比條例,規定梁主州預先六個月通知方祖收回樱宇 關於管制租金及保障租住械問選·特别荥針對工 物價尤高,因此,居民的生活水準视有顯著的改 之外,在加租方面從未有受過管制一些,鍾氏掴,始來影响內患處,但其製愁,例如電波波 商宋的樓宇,向消替握交的一份排。
出;工商業樓宇的情况腾住宅樓宇是有類的分音波,水」緻,熱力,冰,運,散,對 天說:現時工裔盤黑宁租斂的增加,就 知氏说“皙叉暗示,工業楼宇租金最雅:不可一概而論。
,和近對有耕世的整脊,物理治畫對長期性的 鄒氏說:對於工將梁棚宇,租用入卽使不能病有很大的帮助,治療性不可分三類{一 邊至須對本幽的自由市攜經濟政策加以干預的壁,近轳上後,乃篇通貨膨漲的主要原因,同時指出 理
治療務,朝帶,骨和阂,症狀包括捕童次,熱痛 ,而按陷今按漏年內新落成的工商快楼宇的低,極退上籍代影響,在對工商業或半的租金加以帶,負担加粗,亦絕對不致有人因此而致無家可歸。 3.制。此項意見的形成,似乎是湖於射目前的經濟不但如此,對商業讓你的睑濱離任何形式的米),扔傷關節(i)和其他客治法同時進行,使 撼情况估計·亦未顯示有此需要。
靚·將致使各種經濟力的相互作用·在若干
病人以最短時間內復健,這類包括骨,出神經 「高難濟狀況,主要是受外在的影响而.爬上受到半預、違反本徵的自由市场經濟政策,一輛,肺病,心病有發病,半身不阙,堅定,前 通貨膨溵的一個主要原因,根反的大概必因癒貨 决定,惟如海外市場對港貨出口的需求以及输入,而且造成厚升滋彼,使商店店主及工宋掘世人得產後,一些皮膚病,和燙傷。 劉所造成。
實物的價格,均爲本池所不可以控制的。 蠢,樓宇的架主則蒙受損失。 一.在我與門說,開上請願内表示,香
近年來 袖出口貿易長的帽度極大,以致「此外,依照現時的估計,預期可於一九七 撒的幣值目前在不穩定的情况,同時本出現正經
生產力蚤的需求境及勞工短缺,造成大多數工 二年至七烹年內完成的新建非用宅的,正貼1 燕以往和平時時期税所收見的梁优酷施,但此項,人的工商增加額大,同時輸入成品的價格亦有面,九七11年物像檢討報告內所發表,其歡攝足以供顧兒贲,和斯手斯脚的。 宜身並不獲得事實的支持。
奢的上限。
供應情况大有改善,有時工商樓宇租金的壓力 澳洲留學,物理治療專家香寶娥创港 北 鐵氏帆萍,在對外方面來說,本港的幣值由 「香港的通貨蟛法,主要乃因工資增加及證:可緩和。
造人季,位於高點出打行,否氏,對育部所形 於本身有堅強的付景實力,因此梅含難定。事實入貨品價格上張所致。租金的增加,只不過易受骓氏說:過去會不時提出關於制訂法例的擋一成的內心,和關節,腰痛,有蛋架研究興甗。 上,在最近國際貨幣整幣值時,本谒的幣值桕:到連帶的影响,並非引發實張的原因。 哦,則不進行制商樓宇的租金,但感照現
紐西關肉食· 紐肉食出品局 陳英舞,跟美元的比對實狨加,
蒲氏說:所謂商店因租金提高,對吃菜 行畫面的租值保障此娜樓宇的租用際。此法例
出品周亚洲城主 -對對事實來說,近年來計有若干的通貨 不良的影响,亦不足成爲理由。.
可能於較後時間州訂實施。
亞區主任調職 在微波蘭,昨日 姚崇;浙法七年來的一般消費骱價指數。加了 新氏指出,一九七一年來港的游客共有九十 「但無鑑及的,此等法例,其用
在我局假外國區. 大約百份之三十,而同期內靴伥訂後的谓变物價 萬七千二百九十五名,雖則比七〇年減少百份之 袞絕非限制工商瘲樓宇的租金,使其低於現行官,老會所招待酒店诱人士的午餐會中宣佈:就任 FA1年內因日本大陂博究會的平行故事例 典的水平, 招數,則有大約百份之卅五的射凋。.
| 洲區主任已有六年半,洪鹿日本工作,將 於本月底離職日國,靠缺於七月一日開出岛 香港中國筆會 人事各中保外出
歌洲區主任馬丁繼任。
廠商會會董會決定
〔三)数病者不可復原狀,病者我用不 受害的部份,來代替已受損的,如脚部擔無
遊記文學與青年
于二月三日偷安新 被告男子梁雅坤,西關財務有限公司 洲七識,無住觀班,招音)一萬二千八百元。
麥氏在任期間,曾丽洲各地限察,並會於 去年到蘇聯東部勝間。
李君毅學術演講
增加工展入場券價
·張示新西蘭肉食出品局踮洲概主任被人 本心招待酒店人士。
莊會長捐二萬元賑濟災民
撥款救濟大坑西
撥動會員捐款援待賑災黎
雨災急賑委員會
九雨災意照委員 會,昨日上午九時半,
財委員會昨日收到, 有:拔臣一百元, 贊!中裤厰商聯會,昨在會所舉行第廿二大會效會油,荣事蹲设參加,會嚷在宇熱烈的、由主席英多,賈 海外信托银行活 獲其下進行。主席账难文在報告事項中,指出因爲目前百物闖貴,生活水準不斷上升,故下工招,為華,劉志民等 一千元,海南同鄉會五 會之人椹費將有所調整,開價由二角加至三角。莊主席又抢出:香油各界社團又對政府不合理照估,到九羅大坑西巡 記元,聯全家康五百 元,彭亮新百元,元 地税,並被求履行可期地契視帶過真會工作小祺,决定於六月十六日一蜃期一)下午三時半至五 匹雨災災場,並撥現金 【朗商會二千元,同時請 時半,在香路大台灣崴超濕攘舉行全體肚置代裝斷訊,前窗抵換向政府交涉應採取之工作步觑,以「查萬元作爲該貼上來 -我求公平合理的解决方法。
民之用。該筆啓禎昨午一早將所据欸項送會! L : 昨日肏躪另一項的報告,體會接獲致育试通知,一九七記年至七三年度廠商會工校的建校,在大坑西街坊會,由貴 裝作及完成。 披效爲五十萬元,而王澤生用師於本年四月廿七日來函,教育司提出學校圖則須要改,但因 校址尙未經工務司著定,故一切工作准辯校址的批准,方可展開。
鑑於日前案雨造成之災 - 中華廠商聯會散事會中,特發動捐救濟,主席代汝剪頭揖出
1萬元,莊氏號乎𨥈各業事繋概皞使亞张似展受到提助。(架)
2
WAH KIU YAT PO
「薛腔善長 潘鴻昭
* 向各親友發動賑災
土實主要分三大梁,花
崗過,風化岩及紅泥,
籌得善欸七千大元
化,由於雨影响,而 發生慘劇。 骸工程灭推出+
癈乏價的冠祺谁唱騫败,除日前個人蚶娟伍千元外,並向親友發的捐泳裝 除上返原因外,亦有很 「炎,需得善殃七千元,合共一萬二千元。
「多因,其中博
潘鴻明經七千元殃長所名,
「下一個建築地盤大慈
在百元者:呂批英。
三百元者:潘照,李國光,潘愴南。
二百元若·大東洋服,正和堂中西葯行、鴻哨瀚,除中吉·花做, 龍年,伯德,亦照,費金宙,租公司。
術無關。關於建築之圖 一百元者:柿和音林,永發行,無祯,蔡世器,潘家,漫譪泮 則問題之追究,似乎 ,許檻,潘芬芳,吳重姵,潘湖,潘學平,潘空顯,潘鏕到,潘錢風,無可能的。
枳擊,潘良弼,謝鳳儀,楊伯開,陈星,余家培,余國治,發識,與力
江十元者:李属英,岳黑琢,潘紫妍,伊婉兒,蘇起影-賂溫林,渴
倒塌樓宇是因雨災
非建築技術性問題
泥,以致称尚力撼, 冰基原因之一。舘工社 稱,此次程樓,純粹
梢漆事件發尘,他好會 ,回行政局七下設立一 一個調查委員會,以 最近雨災魔件, 免 會的職權範輯,貼止 一九七二年六月十六日, 一至十八日期:
將支(李萬元)
交與深水埗民政主任毌
[ 奕 ] 。
又曾定今世三。 日下午三時,假新雅
腾椹召開第三次會 (國際)雨災餘一各委獍依際出席。 圍:雨災急眼會主席吳多泰,將一萬元交染 水埗民政主任辩士殿。(本報記者攝).
深
餅乾餅,第四十年 庸社行友
眞適意及時响應
賑災捐欸大運動,引發大里蘭
」便裝店含 不甘後人,特別將今一廿]〕日在 商 台英文下午六時卅分之「真盜案」隔 窗目如設「統再貼],聽可致囥三大五 PASOHE<MR.MAICOIMBRIDDON 「攔刊於英女展報之唱片目錄點唱及捐。
「過一百五十元以上者,便
條與成女店長褲民捐獄之聽衆。
店膛立捐款處,各界善長德翁亦可他往北門市部 認擋,並歇超過一百五十元或以上者,即可免費 辘跲長褲一條。「眞術常」個裝店分別設在:黃 區:灣仔分螋十五號及銅怡和街至六 號、九龍區:彌敦道八號及五六八號甲服 及時,各界人士,祈爲傘眾。
水埔坊會
二萬賑災民
各首長往災區慰問災民 (餅)水埔街坊會同入,以臺雨成災, 榭沚行友第四十年第廿二间旅行節目「東海 萬元-,急之用。昨(3)日上午十一時, 河」,亦即本年與第三次遊河聯誼,定一九七一事長黃燒,其難,滎鍋盤,呂榮光,副監 二年六月廿H(星期六)行,目的地爲東海事長兆東,沉柱,部主任朱百樂,郭祖幹 粮蚪豫训之期咀(如風向不合,航,監事處朗天,黃盤,兆彬,何相探,玉
第十二回 遊河聯誼 炎,救濟災民,急不容緩。勝由會推二
,而油聲据出君,在 港大地質系講師蘇澤霖博士之談述 一㻋伉 2 日案的鼙 居民紛紛被迫疏散,及一發生原因,孫家指出下,如何可避免同標事 雨,儒八十三年來所值 自動疏散,只分災區附:顯為紫受豪雨影醬,一件發生。(飄,石》 立者,造戒殿顶的挺畫近州十糸九亞」。至於阿帗哋賨 無業漢被控 。直至昨日止,死亡人一楼现出的相做大度, 3本有座錯。 臺已遠九十五人,宣佈有關人員仍影續努力在,增大地質系銅 偷竊萬餘元店)。香港油豚地小偷殺公司協助,派大船夏山,黃壯,梳成本,陳一鳴,在旋據,毛雨生。
』百七十七名,失靠,维敗瓦中把抽各殿博士指出,基的
人数估計約一百五十三者的開監。由於連日來地對基由火成巖及花崗 梁漢被控偷鶴百餘元 行友由下午一時四十分開始在橋內其任落船,準主任客偉,陪同前往大坑西监察居大坑東社區中 入撤離家國人数四千,天氣漸喬甜帶:花第一岩所組成,其砲定力蒪昨于中央法庭摄餅,被 二時正開航,開航前兩分錘停止落客,【提早落,心及救世军中心內民,予以慰問。 八百四十五人。老的屍步開始闖化而發附近地區爲低,且受告暫時不用等識,控方船。客船時概須過,一入一字,孩童照收,臨 費媁理事長即將善易二萬元交與深水埔民 在今绣的雨災,中真,發挖人員亦戰上一化使飾,雖定力出申請將案延後四天,以神概不補發。請留意服務行发口明宣佈,一致行【版主任岳士體接收。毌士證主任對談會憼號慷慨 山區強網樓後,災工作。
低,故甚易崩落, 他除嵗。法官傳動,北檢「此呼際」。遊河航程中,有幸遇批「,發揚街坊傳,守望相助衰神,控爽爽据成感 附近樓宇。俱慶幸, 今次彄根】 另一位不願透菜曲一以三元的現金一文由行发疯出之娛槃洊蒸钔自助阕*
全港性教炎
要出
超
明日下午在西青會舉行
遺移寳 殯儀館廿六出殯 時來剪片公司棋經有调予人黃我-裝作 名一台-先生,於本月十一號病逝九對醫院, 現年六十七,酒楼移與醫院殯儀館 烘治, |於本月廿六獎、星期一)下午一時大殮,隨即 出殯,馮先生乃東南海人,乃在廣州宏英英專 棠,蘇州東吳太學文出,工商方面,西源安 掛標售,時來製片公司經理,育方,曾任
·廣州中國新聞學院我說,香港臨蓓工商 改提 ,香港培知中學校長,現任開九大東聯誼總會及 統一大厦确誼總會問,馮氏宗親會各部顧問, 馮夫人没白蓮女士亦無教育界及劇界知名人士 謝氏生平待人接物和盤可親,变源至製,出 日當有一番高榮,連日由其将梁白運夫人,哲 一兩家,次女公子露園,婚梁啓鬲:外孫女梁 珮詩,第三女公子露玲小姐铧機舉在截
跑鵝街坊會賑災
發起全區小販義賣
非凡响義演籌善
(國際社)跑馬地 中醫藥團學院代表,同
一季均好各蒼長,理事等一章阱,掉鈞、陳居宴
,决定响嬴當局臊災號、陳林、蘇健、
召,將腰開三裟工 百餘人。(深 (一)發聚全版小 平行眼災業,將由
【每日開始,分在各街道
市場養查,得將全部
「撥作賑濟之用。
fㄧ會理事長 李均當獲号國拉做個非 凡及非凡利棄投建合之 「談助及獲利舞台大廚院 獅尤衆效杻,定於本 月卅日 假座利舞台,
·慕軒,名書分
MJEROKO = [] 元,五十元-十元* 卽將開始在會所及院 預售。
【浩訊 召中國籓童本月份公開學術專題】李均,昨 元,各首長 讓座,定於本星期六六月廿四日下午三時至 五時發行,邀請旅遊喾述家李渡先生主案,溫一戰践,推將由各師事 將送袐民政司 爲:「遊文學與今日唐宇」。地居:尖沙咀、商商戶 對, 利士巴利道四十一號(尖沙咀局對面、西靑會 集數。李均炸数號 YMCA)式樓右手會躪室。李先生早年求學於程的映聲電说台,廣 西蜀及江南,足跡遍十餘台,經望我國名山大川 招呼籲湖各界人士畢烧 ,近年後先後轉遊台、日、韓、及美、加、鍋- 解涯,力捐助, 而於香港山水,用力點,十餘年來換述區富。[飛象。 此次演,將有一發揮。迎各界聽眾。 中醫公會
面晉當年1
(一九五七年六月廿三日)
·為用由星洲撒娄彼得失一個在 香港出生,且會在審批牛津英文讲院任敎員 之豪彼得氏,於廿四日,由星洲乘機飛抵本港
·後,即宣告失,此消息案港移民局證實- 缽民局發富人稱:失蹤男子名麥彼得,计 片,前會在銅鑼灣運會道牛津英文書院 致,不料星期三抵港後,郭告,因在 本港旧生,故娄乃英語人士。吳民:邵氏失 際消息證實後,已引起各力注意,且其失踪 ,事海神。關於出民前由洲赴国,再由 單懶裾經渦星加坡,路透社十九日會發出擢 前報導,日前要求移民局不要將葉至退黨 中國之香港教師麥柏明。艾名彼得今日 沉香酒,麥帕咐他曾赴閶洲探親,中共不准 北齬境,彼蛋向中共话言須先返星洲料理任 務,然後再在大陸久居,中共力始在北疆 美第七艦猴可令瓦克强中將文官武黏
「埆智」號問香,在港數 留,災可令抵社後,將有若干官式酬酢,昨 日正午卡二時,將赴团軍部典英軍钢 合?屈時將換開家炮兵第一七三河饺除之 儀仗兵,格 悞活第一營軍在塲演奏, 廿六日类中將將在旗艦上欲午宴會,招待 此E欧娶 溒容 蓝洪士伉儷,時將 海倫的」費參刧。
二各湖在水——水務局安佈:昨日最 八時,本潮咯水拙之祥八十五億八千 百蒸加侖,由本月十五日起之七天內,共 蛞水四谧三千九百萬加侖,平均每日本六 千三百萬加侖,在同期內溪澗道所水量, 共約爲四億六千六百萬加命。 學院盛典三国杀衆六拜—— 學院,昨為九時四十五分,在馬料水校車 彭紹賢,安迪生,安安聚,藍仁,校友代表 遺世哲,及學生家長喜凱亞全體員生約五百 餘人,由成安裝講道,何明會好祝 氨嚴肅,一切枕序,均循宗教儀式,散會後, 快播人海榮本期由學生自治會主辦各 環選優廣獎,传泥熱烈。
新員就職
: 〔港)中醫公會 四十三週年耜念- 復奥
七事就職
一邊,昨九龍平安大酒 街坊會、同鄉會*工 總會、自由文資會,一
僑日報 中華航空公司
台灣環島觀光團
七海旅運有限公司聯合舉辦
出發日期: *相第二圈;七月廿六日(額滿即止)
瑞典名廠
快市牌T2型打字機
暑期第三圈:八月十六日(額滿即止)
令你工作倍加快捷,稱心滿意!
店受丁目
罪
華山新
【豪梨簇
宿級遊部
超暢全
HK $1190
HK $1490
Underwear
Quality
Style
and
中一晚台最里人
本團優點摘述
●性試中部最新航錢,由香港道飛高雄,先避台南、掛台北。
•住宿一流涌店,包括中泰、圓山飯店、華王大飯店及涵碧樓等。
●早午晚三餐精美膳食,夜桃會欣賞歌舞,導遊人員慇懃服務。
●暢遊台南郡王詞、赤銀樓、孔子廟及台灣最南端的「粗鬆贏」.
●巡遍樂芳神工的東西橫貫公路億大工程,夜宿富有情調之梨山賓館
•台灣最大公園——「墾丁公園探勝一睹仙洞⌈鐘乳石奇觀。
●芝「日月潭」,欣賞幽雅脫俗的湖光山色,山胞村訪問「毛家公主」
●漢費百花垄故的「陽明山」,在「北投」享受驰名世界的溫泉浴。
•音應人間仙境的「阿里山」,觀看「雲海」及「日出」奇景。
*參觀故宮博物舘」欣賞歷代进留下來之珍貴國寶及稀世藝術品。
學校社團集體參加,協辦團體入境證件。
報名地點
快市牌T2型打字機設計獨特,字體秀麗,輕盈靈活, 令你工作倍加快捷,稱心滿意!
快市牌 T2型打字機,顏色柔和,高貴悅目,機身堅 固,售價廉宜,確為現代辦公室最理想之工具。
香港畢打街中建大厦地下商場26號 電話:H-220888, H-233918, H-233958
快市牌出品有各種加機,電子計算機,電動打字機 及複印機等等。行銷及服務遍設世界一百三十餘國。」
總代理: 宏記有限公司
HING'S
FEATURING
• EXTRA COMFORT
• EXTRA STRENGTH
•FULLY COMBEU COTTON
"HING'S 'HING'S
纱质最靚•椒根柔靱
百利恒織造廠 電話: K710286-710218
興士牌 新型内衣·這體耐用