日一廿月六年二七九一曆公年一十六國民華中 二開港
三期星
報日橋單
日一十月五年子壬座夏 WAH KIU YAT PO
真二第張二第
港九地區各界團體掀起救災熱潮
雨災急賑委會成立 首天捐欸八萬七千
定今晨携禮物聯赴醫院慰問災民
- 一醻◎油九地脱大一八雨災需服委員會,一二十元-薛志烈一千元-中英裏爭緻、梁点将二 次會議。會堪掀起一片歐潮、郎抬得八萬七枝角街坊一百元,中國國術總會一百元海天量 在百三十卷,人人插高救愛救火,伸出商育會一百元,旺角的育會一百元-何文田街坊會 年一之手,-
份表其出過與共,臺城相關之福神。 百元,大坑西坊會「百元,就抛街坊二百元 選出九於東區 刺社長,過九宮功協進會永,順婆江同鄉會一百元,佐頓谷坊會二百元, 轴配及社友捏鈥三萬元。與多業者,本會以按坊會一百元,遙海縣同鄉會一百元,牛頭角坊 助及聖濟黹九各地區在六月十八日之雨災空】定,做世代號商難打,與松先生
拍賣大冷氣機三部(開牌 3 5 增城同鄉福利會鄭重聲明
茲定於一九七二年六月二十三日八星期五,下午三時正在 鳥 灰 后大館中卅六號三樓興建大二〇五本拍野行內 將現裝置於九龍官塘祖道一六七章一六九號二字楼英砂安品〔在 接管中)內之三部開和群大冷氣機及配件作一單當衆常鹽,以仪燕者 偈,发得者照於下相時將全部買價以現金繳一支不下
·後若有任何錯漏成名稱不對等意外之事,供感贤者自理,特此聲明 (附註:君安安於六月十一日於辦公時間內到上部地址可}
·電話,二二九四四大
·香港拍瓷行及地產代理有限公司啓
承銀主命貴重物業出投
查本年六月五日(星期一)華僑日報四十七週年特刊 第二張第二頁載有以新界增城同鄉福利會有限公司名 義賀啓一則查此賀啓廣告絕對與本會無關而本會並非 有限公司之組織誠恐外間人士誤會特此鄭重聲明。
香港法例第己
防範生意轉讓舞弊法例第三款通告
在庭律師行正式立契易所有做一項推出使干心術等于被米爾 作者向出讀入安一些正式易技人概不負此家嫩聲明以免 客皮脆入选供
出譲 承讓
法律援助,一九六七年第一一三三號
香港地方法院一九六九年第一九〇一宗小錢案
<<»NG WAI CHU BY HER MOTHER AND NEXT FRIEND CHUWAH YIN.
被告人:WONG KWONG,
現皆入於一九六九年月日向香港地方法院以民事訴訟案一九六九平第一九门]案起訴 被告人追討欠啾港幣二十勁六十元止及空費等,因被世人暨文逃本案之博幸娈阳地方法 院湖經牦司? MR. C. M, LEUNG 飛超变生於一九七二年六月一日除分数告人將本案之 EK SUMMONS INTER PARTES ZKRIKE< (LEUNG SUI MING
CHANG SUED YING)火珠前奖
宀])將上述之傳(SUMMONS INTER PARTES)R登在香港刊行中空刊物之跟日報一天 (11)ERS (SUMMONS INTER PARTES ) ☎<22+3+ERUPEEQEER 方法院通路業財事时上
仁 仁孚行有限公司 孚 召開股東特別大會通告
律師希仕庭律師行監
〔三〕將以上越 副本:台 本案所善倒於一九七 盪書凿出多利亞地方法院
大
磡村街坊福利會通告鄉六月十八日
九七二年六月十一日
公出爾反多作為大會主席,吳王代漢九龍東區,大施何遊賞車前煮,大城山水如一百元,大舜米 《古三日《魔期五)下午三時正此假去撒皇后大道中三十大號與邱大厦二三十分在資港岷打街卄11號怡和大良古和有做公司辦公室召開出氣豬
娄老拍到人香港拍發行及地產代理有限公司定期於一九七二年六月啓者:本公司現於一九七二年六月廿一日(星期三)下午十二時三 *會,以下列辣常案 「變出性役額頂湘哨一元之新股共七百萬股,將公司出於資本額 加爲港一千五百萬元」
計 開
京於本年六月二十六日(星期一)上午十時三十分在很好贈一九七
年把座員大聲牌时,省易窗計年報,2雲宮週年宮務,這惟於核數師·敬梳沙拍賣行罐拍賣廣告
承董事會命
五號之C段之八十八份之一往及所有上蓋即淼塊三、 四、 五、六、七、八、九十號獨自享有崇踟四號地下
秘書處恰和有限公司啓
副理事長 梁慧倩 羅志傑
1九七二年六月五日 附注:公司董事會之政 我本,但董事會過日前並無任何計 之目的。孫安予董事會必要之權力,
發展將來可能要增加 此組備耍。故上泒案 將來有必時可以發新股
香港高等法院大錢債案
一九七二年第一三六六宗 圓告人:莫官至實梁有限公司 · 被告人:徐
智棠公司
物粟乃係一官批棠乃能一地實師換地區第八十 八五號 享有官批伞期七十五年此乃尘一九二四年三月11十 1日此計並有履於期滿後期七十五年 該物蟳汙據一九六三年十一月至十日定期地教师於 出鼦册 備忘谗第叫一九九五號及一九六六年十月一日 之公槊出公契於出土窭注册傕忘錄第五五二九四號一 九六七年二月一日之助公司於田土廳注册季忘錄第 五七四九九七號而出售 面
爲,將於一千以上若對正宮副主席,完完,這一千元,被進一十唏湖 大物發甲——黎物荣座落古油銅考量在田土牌注册登香簿內地段第七八八 百元老篇名譽顧問,先'員。大會漲 百元,遠記谱號一千元,潘阡五百元,陳國榮尤 ,讚歎透過民主任分派對當災民,由海外 百元,何渡台北,劉運一百元,安全汽車行 七,銀行代歇爾敏。上由九稅改為葉俊丽根嫩告,同人三百元,受酸製飾公司顯不凡一元,謝絕 【政府協助民衆濟災災民,他說【一百元,潘水一百元,折成一百元,潘永 一百元, 余湖 百元、利威大厦櫙一百元 各灣會出現凡百餘人,均熱烈晚應救助 大型一00元,行行元,吳多泰 ,消歇谮诚而來,二萬元、一元、五元二〇〇〇元、王梭號一、七號,張文一 千元,一千米,五百元,一百元,集腋成裘,除 - 五元,李大棉家再近 〇〇元 「即捐得哦金七萬三千四百四十元,捐一萬三 十字子文〇〇元,謝善祥5元,何做完 一千八百元,合共入黨七十二百十元。 遍元,其極,劉一元, 捐助營啟別名:華爾登酒店照冠城一萬元,山一〇元,李雄「記、500元 許鵰勳三午前,郭氏一百元,無名女士五十元,一梯一〇〇元,她,一 泵站二千元,九龍東區扶輪社二萬元,朱麗芬小一〇元,謝輿途0元,你行一〇〇沿,能 雄一千元,深水埗服狁對會五百元-長沙 二元,榮昌榮為元,黎洲宇100元 會一百元-九龍樂善堂二千元·順德聯脫會五百元,第一〇〇元,第氏宗親會,以共 秀茂坪街坜會注南治,張女、蒸、沿一敗棒易七過三千四百二十元。就前所點九街協河棠乙——物桑座彩九龍觀塘於田土廳註册爲頤塘內地段第三〇1號 施、盤營珊、張杏玫、爽館幼推園各一百元,一個會二千元,岑才生主席一千元,俳常 驚,主沾、莫三百元,郭酒承五十元五百元、陳凌峰五百元。各方擔九十八百元、 甩油體育會二千元,中山同鄉會二百元,滯九街合针八萬七千二百二十元,大會主席吳多塞及各 塩姬女會一千元,九龍娛樂念佛时三千元,文員,今(廿↑)日上午十一時,前往九龍醫區 出五百元,据楼市】百元,石碑花坊會一千一百一,同禮物慰問留災民。(字) 【上♪九各區雨災急 委員會緊急會獎,主席吳多泰報告備鹘形,左起林光亮-裕準、呂 民,處長率触代表接受喊放。一本慈記者攝)
大阪市長來散!
慰問雨災災民
離職啟事
·代表律師蘇浩明律師行啓
:約爲二千七百五十方 每年地稔,愛還內地段第七八八五號全啟衎年地说爲一千八
第九百四十六元
及觀塘內地段第三〇二號之五十四街之八锥益及其所有上 翩醌海女路一六七號及一六九號編自該海濱路一六七 號及一六九號之三博全阱
酸物梁乃係一批管樂並依據若十出售會舉卽出售章第七 四三七腿及第七五一七號並享有1分開之批年期各爲廿一 牛此乃由一九六二年七月一日起計 各有懶於明湖出十 四年減去最廿三天
物業乃依據一九七一年三月十九日之公共契約核對於田志 注册爲備忘錄第八〇13二八三號 面,積約為二萬三千二百方呎
-每年地说:醌塘內地段第三〇一號全段每年第二百九十四元 網越內地段第三〇二就全段毎年爲二百九十八元一 欲知詳情細則游向主律師的迟律師行政拍發入香製拍與行及地產5 代团有限公司
八百港一千九百七十二年六月六日
銀主代表律師的近律師行 拍淼人香港拍賣行及地產代理有限公司 安常出后大漠中弭旗大王11五席
承接收管理人命貴重物業出投
啓者拍巍入被泄拍齊行及地代理有限公司定期於一九七11年六月 廿三日(星期五下午六時止起在香港民后大道中三十六號與涼大廈二 〇五 房內將下列物架分析成分開單位出说 · 拍
:
依物鞍座九翁在田健爲觀內地段第一六四號之一九〇 份之九十七期益鸿同上蓋工荣大獲卽位乘街二百二十一號吳艚工業大臣、 「十一之E座及立于二楼 D 與P座及DE座及F座之 美镀工業大厦地下之單位Bㄝ
該係一官批野梁乃依出土雞注册擒六四五四號之出售案》 北享有官批年期一年此乃由一九五九年七月一日起計並有温 出十七年六&日)
此物襲乃依據一九七〇年十二月十九日所立之公共契約出售构已 於民錄第七八六八號
此物櫱現時乃依據一九七一年一月二十五日由类穎較品有脚公司 一現受接收管理中心及所立之抵押醬並已於田土議在册 備忘舘七九五一九一號將生皆主於必易帶時卿.
十一谌廠
F
十二樓座
欲知有限岢則向接收管班人代律師的近孟和行叱杳泐拍 行及地產代靡有限公司查 便可
「市市長大島,對香殘 ㄓ之多宗山诺剧
郭治出生於一九七二年六月十七日自劃與寶 同之經理職位,自鷄日起,該公司一切對內對外改有任何的
香港畢打街於上大1B六一 接收管理人代表律師的近律師行 "同啓 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港泰后大脑中卅六號號珽大厦1〇五南
, 對死難人士示哀悼
香禇德仃面中一至五七號其昌人诗大厦 三室
一九七二年六月廿一日..
【香港】千九百七十11年六月六日
大阪市長在文中 崩塌事件多宗,以致 有不少人士喪生。本人 |代大阪市市民,請 閧下向靴與受傷者之
地與人民迅速復。
一九七二年六月廿一日
離職啓事
開國橼先生已於一九七二年六月十七日自告辭東與實 公司之廠長職位,周日起,該公司之一切對內對外或有 陳國梁先生無關,時代登啓事肌群。
拍賣傢俬什物等廣告
要可於一九七一年六月二十〕日(星期三上午十時分在香港 代表律師蘇浩明律師行憋
大中卅六號三樓興偉大二〇五发本拍行內將在九銳尖沙咀 杳港德付病中而一至五 七號其屆人大厦八〇] [光行一八〇六內之館子影印機一部、計數機四磔、打宇三架,為菜 機一部,十一張,於八張,文件兩個,木枱, 「儿一張、夾萬一個,化兩、铁架一個、木來一個、告示一塊
聲機 中國文化事業 公司通告天平;
本公司茲定於一九七三年七月十二日(星期三)下午五時半假者 北大度紅寶石酒樓召開股東年會省開財務報告會計師改選第廿
承董事會命:
總經理:唐碧川著
【你不對師 欣外之事,但隨買者自理,曾此透明,使
一附油:君发促,請於六月二十日於辦公時間內到上述無可 世話:1118九四四大
香港拍賣行及地產代理有限公司啓
§入英籍啟事
LEUNG NGAN HUL NE LEUNG NGAN HAI) X
| 台勁路峦運 { LUCIA LEUNG)規衒湖北水澱然幫現向活 一中華英雄市任士獲知任何理由該能不應准出入克羅西西版的搬 名將向本當媽可衆告。
申請歸化英籍啟事
鸿冰泉( FUNG WING CHIEN)現住香港九龍九龍城打鼓道五十五 一號九樓向祗好申請歸化英籍如有任何人士獲知任何理由爲不准予其 北籍者可用書面簽名將事實海容測喟政司報告。
英商大興洋行啓事
旗下職員吳景池君現已離職吳君日後在 外一切活動與本公司無關
一九七二年六月廿]日
英商大興洋行謹啟
英商大興洋行啓事
旗下職鲡華錦君現已離職酈君日後在 外一切活動與本公司無關
一九七二年六月廿一日
英商大興洋行謹啟
耶穌會會士靳寧漢神父 於本月十五 日因飛機失事罹難,本會定於本月二 十三日(星期五)下午六時假九龍窩打 老道華仁書院聖堂爲 靳神父 舉行安 所彌撒特此通告其生前各友好
本公司
香港耶穌會啓
就上求世人ㄩL棠公司萬九段新街一號A地 字過九龍新湞融概衡小九號六至七楼龙置:縠業有限公司向
·智沿西永法院一九七二年第一次大案中而閣下此番追討欠砍出絽七十
CHATRERERUNDER DIST,AINT NO: 255 OF 1972 CA) ZYNEKED 日星期四日上午十時正, DATE & TIME OF
達亞東醬媽最潢所知之中止一成年人收取。 九七二年六月二十七日星期二上午九時三十分到 醌不到送作缺料。
原告代表律師韓潤燊律師行啓
梳沙拍賣行纈拍賣廣告
啓者戤承香酒画法院诚 UNDER O.J
ACTION NO; 2969 OF 1971 LRPNE 六月二十一日星期日上午十時正(DATE &
AUCTION: 22ND JUNE 1972. THURSDAY,
TIME OF AUCTION, 21ST JUNE 1972.
AT 10.00 AM,) 出荷亭沜佰卝叫號地下 本拍皆行內將存在行,諾道西一〇年號至一百 各物推法院所封者當衆拍要以價高者得下相後
WEDNESDAY, AT 10.00 A.M,在湖游荷李 悟道三十四號地下本拍客行內將存在九堂樂
LEE'S MANSION: MAGNIFIC-
OTHE HARVEY ALAN CO LTD ATOS LIMITED DSTLGEK
即將全部貨银以求欤∵*源跟於指定期內將各物,以價高者得下翻後須四班全部冀銀以珽软设洲业 限於指定內將各物刷有油成意外之事俱 搬至有塌處應外之非仉 她賞者自强界此明
姊以者自词 特此鹩明。 梳沙拍賣行有限公司啓 钺括:H西三一六四
梳沙拍賣行有限公司啓
攪勿拍賣行拍賣廣告
一九七二年六月三十日
帕作八十元零九分,該項公就乃日一九七一年三月二日至同年六月三十,游者滋沖香港地方法院GUNDER G. J. ACL- 拍賣什絨一百九十五包
日期間被告人向原告人購買貨物之項運科恩康]九七一年七月一日起 全景或判決之日止以恩八分計算法庭花段時期內所應付之 台與科总及經費,並奉分本案得以下列方式总遂被習人: 〔17將本案傳之雄本系該Ê免之術本各一於香 九洲新榔街一 號D地下宇內; 六書將本案與之本片
新树街一號 令之臬本各一份以香黹儿 D地下爲地址常與上術娛古人及 將上述文件之內容登於本磡中文報紙日雜一天作爲本案傳染 之合法傳避方式,被告人物海報日起八天内自到香港高等 法院投案膑訊,剁被宮人速期而不投案者,咸由得甲香港高人 等法院對本案執行猷席判。
一九七二年六月二十一日
原告人代表律師 冼業 律師行啓 香港恆生銀行大厦七建
先夫 陳公 芝盛 * 俊英府君 於 年月15日上午十一時卅分壽終港寓, 正塞廣闊享壽八十有一歲奉移香港殯倀舘治喪 推
九七三年 月 日(星期四)下午
一時大殮一時卅分在該舘大講堂建隨卽出殯 本柩哥連臣角火葬場舉行火葬哀此計
未亡人
張少惠
•茂傑 蕭巧賽
外头劈 大蒜 外孫女 英 海 外會保與劉成揚
孫女
治喪處:香港殯儀舘 六 14
許淇超先生於一九七二年六月十四 日因公赴開羅途中不幸在印度新德里 罹難靈灰業已運港謹定一九七二年六 月二十弌日上午九時至正午十弍時假 座香港殯儀舘大禮堂舉行追悼會以表 哀思謹此訃
聞
日本航空公司 許淇超治喪委員會
謹告
鄉友世教戚姻
NO. 1777 OF 1972 #539&KC 十二日郎星期日上午十一時正在北畢打街 打行土庫本拍穿行內將存在 HYSAN AVENUE
「返於一九七六年六月二十三日星期五上午十一
時在温打行土城本行拍燮房內拍實現時在单打行 【希怳说》(譯音)門牌三十一號樓下 SUPER|土軍內之什麥包野在新界基德西收三十元購 | MOTORS 各物照法院所封者當衆拍娩以高者(近海旁大生倉內之什被八十31包又一百一 得脫得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足非限於 十個每钽〗一百公長四十四寸至宄十四寸業分 抢定期內將該貨物出码下楣之極若有蛸閒成外當日本府发货提教迎到取投得者於 之可以買者自運轉纪明
李祖華打行土以內 香港欖勿兄弟拍賣行啓
搜勿兄弟拍賣行啓
先嚴 李公錫鋆府君 之喪於昨(二十)日在
九龍殯儀舘出殯辱承
誼親臨執綁 惠賜厚轉 高誼隆情歿存均感
謹此呜
謝
鄉宗友世波姻
鄉宗友世戚因
謝
沛釗
孝男 沛洋 媳
沛澄;張湘南 泣吧
女淑芬 婿 羅其銘
暨無內外孫及曾孫等
先夫 張公瑞寧府君 魂歸天國於昨(二十)
日在香港殯儀舘出殯辱承
誼親臨執鉘 惠賜厚賻 高誼隆惝歿存均感
未亡人 張何季君 部
先夫梁公耀宗府君 之喪於昨(二十)日在 香港殯儀舘出殯 承
誼親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感
哀此鳴
未亡人梁張惠霞
** 嘉琳 婿 黃碽豪 泣叩
暨衆親屬
-