MEFERENCE
郭日橋
二訊航僑華真三第張五第日九初月五年子壬辰
入口輪船預告
WAH KIU YAT PO
出口輪船預告
-期星
日九十月六年二七九一届公年一十六國民華中
廿一
新西调 三版市 日本
廿一
#
川峭 小山
(船名) (> 榮邂漤NORLANDA
好康健 CAPRAIA
招治 NEHA:
膂味道西維PROTESILAUS 健丸AYO MAKE
傳來(日期)(公司)
日本 歐接 游 英黜
(179 $5)
(往何) (日期(公司
繼
十九边唱 十九嘣林 千九太古 十九 號
聚路易 ST.LOUIS * TAEHO
榮國
十九
WYOMING
紐約巴爾的醾查里斯頓干九酒邺
猪彬源
ST. LOUIS
电方銀行家ORENTAI BANKER 巴洲的滋蟹粉 辨 郵
營GAPS AMBIKA
西
安納屬士ANETTE MAERSK
波斯露
十九
成
JUSTINIAN
二十 太古
HONDAPI AMHIKA
OCEAN. PROSPER
日本
日本
十九区、继
九大
汤丸 TOKUSHIMA MARU # 64 OCEAN PROSPER-
西雅圖區
地球 二十
波利馬士院WILLEMEKERE *
KINABALU SATU
ATE JUSTINIAN:
歐洲 日本
九踞
## JAPAN BEAR
紐約巴爾的 那小
BOUGAINVILLE
APLICHAL
九太古 十九 沙
耀凯
TOKUSHIMA MARU 莉汍ASATAKA MARU
WILLEMEKERK
日本
十九
日本
十九淨5
感
EL MÉXICANO 骝HAPLICELAN
洲
防 盎斯舞
十九
SHIMANE MARU.
大家出 TAGUS
H EXPORT CHAMPION. KEN
OREGON MARUL 勒力
ARERBAMERICAN LARK · ·
# TEMERAIRE
金海 JALARASHM
TMM STRAAT BOLLAND WA
HANLIHERTY EXPORTER液約好中牏
糖 OAKLAND.
太平照勝利PACIFIC VICTOR Y
紐約波士姐二十 百保機:
為什
約
二
恊喷丸KYOKEL MARU
日本
部
新村 CENTAURUS
三大家 SAN JOSB
3
NACHISAN-
日本熊 JAPAN BEAR
并且饮丸、TIIREBON MARU
頭丸WAKAKUSA MARL:
新娘 駕尼拉。 日本 馬尼拉 日本 日本
盛
二十:平
日鄉
INCISE EXPORT CHAMPION MUH
#TH PLIN TSHIRE. **İR
日本
二十和姵 二十怡
FRJAMAICA MARU
EVER SAFETY 求巴丹PEIL.BATAAN
AMERIBAN MAIL. 深海榮雜H-K.GRACB. 1870BLEMARIT MAERSK 旋槽:H.K.CLIPPER
CUISA MARU
廿二地 蒙特利爾多倫多廿二 川
品路
沙費拿紐約大工 西雅德德案廿三 紐約脊運斯尔廿三 紐約
來
-制声惑
龍-愛 廿三攤成
四海
ALARASHMI
SIPSAH
律地随
NUDDEA
UMU MARL
过
据斯爆琪
珠沙
晚間丸
東方皇后 ORIENTAL QUEEN
都会士 ㄍNDURANCE
* TEMERAIRE
YAMASHIKO MARU
葩洲航ASLA MAIS INER
STAR PROCYON
新区 日本 台灣
***
二十
ZIM TÓKYO
GORANKA
PRES.LIINCOLN
邂頓、WASHINGTON
聯智VENUS ARGOSY 大
尔
洛杉磯紐約:廿九 新執行
廿
西
怡 勒 湖廿
在里斯頓紐約和
牌
波斯灣 EK 日本
千 二十 廿一
百保利
EL MEXICANO
取方案: ORIENTAL CARNAVAL,
冠憋
製國會滾
##
羅州中南美廿六 增
AMERICAN LANCER 加州E
突
LOS ANGELES
ˊ 濕輪
廿六梅陇
日本
HE
ALBIA
紐約
廿六滁
JERTRUD MARKE
澳洲:
STRAAT RAZEN OREGON MARU
BENREOCH 機上城社 KINGSVILLE
RUDOLA GREITSCHEIDĦ 封面:STRAAT HOLLAND
这和WLADYGLAWOWG 南非偉利S.A,VERGELEGEN
AMERICAN MAIL
BRIE DOS ANTONIO
加丸
AMAICA MĀKU 光榮富 GLORY FUT
西南非新加機甜 英國海岸臺山地
经渊准丸 竄力友骖
SADOHARU MARU
灼波土姐,你六 山下
OʻIENTA). AMIGA
孙六
遵行 西北太平洋廿一 保利
廿一
巴S PANAMA. 麗海登 LAOMEDON
英國
七海鳍
歐洲菜
日本 歐洲
HIVATSKA
的泡沫滋加十九林
AROSLA
49 KOECHST
NORLANDIA
凰
BENVRACKIF
資料
歐洲
漢燥歐洲
十九 鹅
十九沦啣
倫敦瀰 北歐
二十二
行
电泞信
當您A FLINTSHIRE
ISLAND SKIPPER
二十郵
ORIENTAL UN 鼷饿歐洲鹿特丹廿一路
倫敦漢堡
然
和
RUDOFF. BREITSCHRIDEMI
SEDIA
照薯粉冷 U.S.A. -
日期
懶
NZ STRAAT. FUJI
BAB ZIUAHINODE MARU U
CLAUDINE
綠伽斯丸 (BAL ANI
我 HA DYNAMIC VENTURE SE
#SHONAN MARL
EN OAKLANE
# STRAAT EON SHU
EAR THOMPSON LYKES
$SER HEINRICH JESSEN 弘线丸 CURA MARL 印尼怡列HTAMIRAEVERETT 烏烈脂火 MARIT MAKHSK 點撤展士法 ROHERT MAERSK 洗
STAR ALCYONE
TA LUNG SRAN
# PRIME ORION
你我
#
要赚海西即PROTESILAUB
丸
ZUMC MARI
ZUSHK MANU
日本
日本
廿二
号
二
二
阵
鸿
丸 YAMASHIRC. MARU 士加海業 SCHELDE LLOYL #HER SEATTLE MARU 漸谰MONFIOR8
康
北
里斯本都柏林廿二 * 古
中海
廿二 廿三 廿三
臼
地中海 地中海 老大科
大大 始发
BORIBANA
加 廿二怕和
喬丹士泰
西安源
二
ZA
HOLSTENSTELUN HARUNASAN 'MARU
日本
*AUCLUSE
瑛堡歐洲 地中海 饿的利器化漢
大攤殴
拉
廿七 沙腰
--4-241205 E
日本
油
FLPENOR
SEX AB 7 -- a
-- 1 2 323LZ
JF 了
游
廿二章 我
廿二
我彬店燕EURYPYLUbs.
监管
*
LINDALL
利物浦拖拉斯廿 编敦鹿特丹漢堡廿八,大
廿八
SCOLTLAND MARU #PERFO
$# ANDORRA
AUTO ARCH-240718
240512
;將以伍減至最低,因而嚴重影响定期航空公司。 * 如果此植エ泉旁不加以中止,北大西岸鈧補定期服務可能予以削減花至取消。
各大航空公司提出警告
包機業務迅速擴展 嚴重打擊定期空運
受影喃最大者爲北大西洋航綫
避免自前之混亂琪原靴深化。
|應付日益繁忙空運交通 高度之其單,隨際生術協會屬下航空公司,他要求歐洲各國政府立例管制無際溉,以
世界各地國際機塲
装置最新雷達設備
[澳洲賓地高市華僑
謝鍛壓到相當有趣。 、瑞典、尼日利眶、丹
及紅色实施的龍,由深地高市民及所委會向本港 一百一十年以前興建,供本帝保及十八點講等 低毒恐斯 之心有所寄託,而波客亦對
魏巍全長六十四公尺,全身佈滿色,綠色
十多茹國人之後裔。 躪網:太多爲十九世紀中葉,往該處元 來目香港六十一公食之中國龍舉行貼活難。 |美地减一B ENDIGONA就,最近一 乳地髙來保等中國傳統之慶嘅方式·他
【本報訊】澳洲維多利舘出昔日業所在地 使離鄉別井僑胞心有所托
在港訂購瑞龍 慶祝神廟重開
國、挪威、英國、英國 太古
LEKLAF
湘 、黎巴嫩、塞浦路斯、精小,有 南、美國、北中南太平牢底花 92191 小号
、約鼠、蘇丹、斂利亚.
• 南雄 *日本 (48)
東西岸)、北中南美洲
、 瑞士、英匾、英國
·業級、巴基斯坦、沙城】、熔型医、獏牙在著 埔拉伯、加拿大、美珽、纯內加粥、加拿大。 東岸)、加納、樂殿,賽勒、尼日利誆、加的 、以色列、南部、實體 、伊拉克、日本,大時 毛里弋斯、阿根廷、巴
(18) .十二時
(本潑訊)對於日 | 航機的位置,以飛行 計劃性此最新財。一南非、卻屬棗非宄時
目的在避免撞機等慘劇之發生 日本、美國、北中國美
• 空中營通,世人民有擔足的時間操
发现已作出有效【當
·冰辦法。」
免資機慘劇發生。 行,以避(今日空郵) 馬來亞、印尼、西澳
(明日空郵
自從新式的SSR
「體運:統食世後,怨中
,始於第二次世界大黜品加粉、沙巴、沙 應用於飛機上昭阿盛| 十一時
交請獲得了杌去的保障
此航也蒙上。現時世界新 ,其穿用透以分辨、泰园、眼拙乃、神
、婆羅乃
越、沙巴、印尼、鎮颺 馬來襬,終加醬、沙糖|
十二時也門、台灣、加笑
中披關的事件酸之路上 彌收,在上寳幹之外 黨低。就以希斁計廠時
一、夏威夷、秘魯、厄瓜多
各大國際均沾有殴台灣、
到
「升降的飛機在一F架似
、雅典、丹安、奥地意大师
夷· 上,但額发很容 荷状、抖、体
澳洲、茆、紐西 完善的長統 現時除英國外,据
尤皮姆、多哈 四脚印 、尼泊爾、辣、
澳洲、紐西關、湖區語:
.
四時
就外發生。
一拳淤機,黹裝出越遠和曼谷啼地亦已置 _ 9SR | 湯包括香酒、羸加坡
探威、瑞典、尼日利亞一朗、導師、背雅、南非 塑刨、利時、丹、瑞士、希、泰、伊
順昌航業有限公司 品
中建大墩十八懲
RISH-249096 (537)
種子下
MESORK
TRAVEL WR. LEPHOI
M.S. "IANE PHOENIX +#+*• •*******5),
金鳳快輪
價往屬谷
定六月出
(228)
! 貴客付貨 臨本公司接
總代理 金 榮航業有限公司
+19123 - 1226709, 234700.
曼谷代网,五髗有限公司
最新出貨客晩降-西十八谁有冷貨位全船冷氣設備
M.S, JALOOSHAN
大寶山
本机即日落代〔泊AI泡)
直送·新加坡·庇能
* 日上午八時半至十時半落客 十一時開行
大大
大龍山
MIS. TAILUNGSHAN
诓话:曼谷
六月廿日落,廿四日下午
大華山
M.S. TAIWANSHAN
七月一科 三日下午開
八 #31 4467
藏花
日本 佩斯糖
甘淤
斷
文 LENALMOND
晚我 日本
三十二
伯糊 话
廿三
E.YUNG
PHIL.BATAAN
費戲
甘州
#TRIANON
到
BENCRUACHAN
#M SCHIEKERK
BETELGEUSB
濰鼬歐洲 漢堡歐洲 的油來滋址
香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD.
香港至東西菲耧
N.Z.U. E.
太古·大陆三井·渣 聯金航線
CN
H
電話:棟行#2461917
MË
伊利諾
ILLINOIS
#NIENBURG
VANEŞSA
日本
邏聯萁
廿三怡和 廿三眶
BENA MIN- VOSGES
幽士伯TONSBERG
方ORIENTAL ESMERALDA 新加坡 廿三 潽 这臘逃 BORIBANA、
GORANKA
腳您士
HAYENSTEIN
倫敦漢堡 添歐洲 漢堡歐洲
發 日 邊行 七日 喑 十
蒙巴沙、達拉斯薩拉姆、洛比托、剌 高士、阿巴巴、夏龙港、齦羅尼亞、
邁航:菲更易、世克蘭、波麗痘、死掛言
在海運大廈收貨
香港
自由市。
11011 KR
UMERI | KB
TIKONTE
日本
廿三
十日 檢成 十二三
馬鐵立期
** VENUS ARGOSY 單比眶 ALBIA
廿三栈 廿三
奮樂群出CHARLOTTE MAERSK漢保歐洲 调相鹚CAPRIOLO
長洲輪
"CHEUNG CHAU"
HUPRA
十二海迎
六月廿九日抵港 七月日開館
(開始)(藏貨) 萬流輪*月二十 其
六月十九
六月廿六開行
荷丹出席 HOLSTENSTEIN 閱曦士丸、GANGES MARU
ASIA KAN
财进 瑞尼拉 日本
甘康潍 廿四攤战
甘空
加色 建地
CAPRAIA
NUDDEA
+
BAVELSTEIN
EURYBATES
日本
甘牒 您
地中海 德敦漢堡 歐淋 倫敦漢爁安時滿 澳洲佳
赤洲輪
CHIK CHAU"
湖 北
(不去LAUTOKA,
桂林輪
六月廿七
六月三十
七月二日開行
十大古 十八權成 大西洋 十九
七月廿九日抵港 八月一日開行
SHANSI
香港至波斯灣綫
山
西:
大廿品七月三日
(不去菲乏易
新疆輪
七月三日
HAKONESAN
·市林青椒蔬梵 PRES. LINCOLN
REEN
TASHIMA MALU
AMERICAU LARK
★ KOSHU MAKU
EWA BARUNASAN MARY 武发烧 TAKETOMO MAL
稻根出丸 日出丸 HIDE, MARL
美鳳
強調
#KALLY
我螭
日本
我
球
HE
找我
*
日本
444 WEICHOW
盗贼 THWANG
KR JERTRUL BAKKE
HUPEH
#WANLIU
疯转 澳洲 澳洲
十九天馘 二十
STRAAT
VOLUMBC
七月十五 七月十七關行
往:比利士彬、企梨、墨爾砵。
二十
澳洲 新照服 谢
廿二
MGURUSAN MARI
日本
甘然
安子
ANDROS
MARL
日本
馬斯卡E
日本
我就
K
VR HAVANA MARU
路丸 AWAJISAN MARU 西雅圖丸 SEATTLE MARU 褡
日本
你说
甘大
天進
TINDALU
Я MON FIOkb |
(姓名) (逃
口輪船預告
(往何露) 基隆、日本專釜山麵
SEIKA: MAZU
**KOST, ENA
性
MOCKDAN
之 日本
日本 進行
甘六相
鑽
WAKAKUSA MARU
STAR PROCYUN
想
STRAAT FRAZER
SAN JOSE
非 洲
KYOKEI MARU
SHIMANE MARU
打靶 NOGAN
HERES.A.VERGELEGEN
# BOUGAINVILLE
東非
可能
歌
(日期)( 公司!
让大
日本
十九大
廿六
日本
雅利洲愉
十九
E HUE LẠI
十九鐵海
NEMA.
金山日本
日本
二十
鲸KANL NAVIGATOR 高雄款
#
日本
二十一惦 我一筆
華康本 WATAMPONS FALPOOSHAN 锸炸究ANO MAU
出火 OTOWASAN MARU
印尼 新加坡肉麵十九 新加坡巴生港二十 水
第一次六月十九日起巷廿四日開行
十九 通谿
饥次:七月五日抵
七月六日關行
藍塘洲輪
"LAMTONG CHAU"
贴
BESTY
新加辦巴生港二十
第一次七月十八日批准
十九日勝行
* KIEN FU
閃曬
ASATAKA MARU
GUNONG KAWI
新氣
西鐵
鞲
加好
二十二海鹦
廿一新一
廿
第式次行月廿八日批淨 三十日開行
MARCO FOLO
WASTERN KANGER
A GUDRUN BAKKA
·西澳洲
ED. B. 中專綫
SIPSAH
MI KOTA AMAN
归丸 GANGES MALD
遮住关不LAKEVE FETT
波斯漫 波斯樂 波斯理 政新珠
廿二
香天津仰光,廿五 吉大港阳光 廿六 波斯蹲
MITAKA MARU 蚁踩山丸 AWAJISAN MARU
東南亞錄
澳洲 W
廿九伯
祥古越行古古來和行
來酹平來}
往:新加坡、刁拜、富威特、巴 連、
ABU DHABI、連文、喀拉•
士打可倫坡 七月七日
七月十六日
香港 -新畿內亞
圓洲輪
"YURN CHAU"
鹿洲輪 “LUK CHAPT
裕已抵泡 十九日落猸
*月廿三日抵池、廿五日開行
健洲輪 OLDEN CHRYSANTHEMUM
我一次六月廿日抵琳
閉式次:七月七日批地
香港至紅海綫
【亞T、BERBERA(由亞丁轉) HODEIDAR)
·速打、蘇丹港·孟買
"APIL CHAU"
香港於仁行四樓TEL H246191
-|
總代理:太古輪船公司 成都輪,
六月廿版 六月三十日
往:新灣內亞及南太平洋各雄
THOENI
司公限有業企船商國中:理代機
鄄
廿一
Н
#
NÁCHISAN
廿
AUME
WAJABULA
=
UZUSHIO MAKU
尼 新加
廿二送
ROBERT MARKSK
YOKEI MARU
TIREBON MARU新加坡雅巧建识水廿一
新加坡巴生港中央
西牙骨牌 廿二筆碟
貴客定谶請洽總代理
太來船務有限公司
·香港怡和大潭十五樓
電話:H247771,228101-7
MEACKOLE? - 1437055 437291 431237 437583.
客村 黑接洽 總代理:大信航業公司敬啟
*五九式大五曉
長
CURACAO,
PORT OF SPAIN MARACAIBO,
CRISTOBAL.
SAN JUAN-
故:加勒比海上Go, HINGSTON
·M.S. *EVER SAFETY:
六月二十日落貨 廿二日開行
-- H43] 198, H1455987,3456824,1435468.
SAN JUAN, BOSTON; NEWYORK,
中英洲
自由經銷商輪
自由出口商輪
六月廿六日落貨 廿九日開行 兩輪直放:波多黎各、波士頓、紐約 費城、波摩.
六月弌十日落貨 廿二日開行
| 萬國東 定期航|
非公會沿 專收雜貨 運費特廉
香港——加勒比海定期航
PHILA, BALTIMORE.
彊港大道中 业 三七號艦安銀行大美 五 六
貨谦代理:啓泰行
(由台灣來港)
已抵来
金四○一一厦大行銀打渣港香 (精條三)三至一四○三三
“L”LINES
二
話
`M.S. "LIBERTY RETAILER"
M.S. "LIBERTY EXPORTER"
變永通公司
#3÷÷<. -H445523 445516.
桃拂士育怕恐地
KAVNAAS
利雲來
十九日中午排行
、巴婆、刁拜,卡拉
往:遠文、富威特·哥林沙
江土县丁
|六月二十日落 廿一日開行
六月十九日第17十日開行
天馬利往 懼、西推播、傳檢
大家士 往 班約 ≡ 灵士頓、透地可
AUREN MAR
六月廿九日落 三十日行 内瑞拉
證明發、柴奶黼、白市。
大阪商船三井船舶株式会社
* HAVANA MARU
* CURAÇAO MA U*****
此士。
HAWAH MA-U
海
用 JS IKAI MARU
barberlines
百保利輪船公司
·香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-253141(C)
ST.CO STANTIVE
九顆新滿大厦906室,電話:K-300341
TEMEI AIRE
LAGUS
WILLINE
糙灣斯波一港香
-H245028 233297,247266.
TOULOUSE
期船船汽央中一
DATICAL CHUO
KISEN KAISHA
直放:星加坡、產能、
總代臊:泰山有限公司啓
美國聯邦輪 六成
Mitsui O.SK.
五、西班牙港、治市、巴拉龍號,全部保由利 注-拉拉,卡柏選圈、馬拉加送,新巴、麻拉語
【金转山地圖。 若號酒
格已到洛 HY OCEAN FROSPER
RIO DE JAN-IRO MARIJ 六月廿六日製,即日往日本
夏威夷丸番推到【七月】H2
月让我 *村樂 | 宙 - 輪索馬夫斯、地、布宜斯艾利斯、斷的道
MS MEGUROSAN MARI
*月廿五日到 廿六日關
夏灣拿丸 月始访日到,故六日路 在;涵阿雷、沙灣京、桀約、費城、段的事!
- 樁,開敦、小拉、飛高士、阿巴巴、馬
| 拉薩俄九月五日到 六月
蓋亞、雅士山大、湖武世、爾及爾 一年,拉士班、卡版花加、氏利融、貝學椅、拉塔
西雅圖丸 H
HARUNASAN MARU
HIDE MARU
百出丸六月到,廿七日開
HAKONESAN MARU
利我格關德克 大月廿四日裔,廿五日携 「花-雅丁、好布爾、泰、鳳蘭、荷、丹池
藝、馬、自由市、桃爽、別。 l蔘 六月六月 七日關
箱根山丸形世五日酬,女六日赚 AWAJISAN MARU
求財貴斯、開普敦、伊利沙白港、東倫敦, 桉:比托,劉安證、馬塔地、對高、巴巴、糖
:石、路易土地、尼汗、大馬達禮辦、禁為
RIO GRANDE MARU -
[花:業巴沙、貝拉、加、藥給巴爾、密隆拿、糖效果
「費拉趟。..
GANGES MARU:
簡士丸 六月贵 四日女五日開
花- 仰光、吉大港,加爾各答。
REBEKNEKE 7016 - 943729, 943806 EZSIEBELKL120542-442601 : 453593 恒生銀行大厦六樓電話:二四〇一 「總代璠 大阪商船三井船(香港)有限公司
聯菲輪船公司
美邦輪船公司總代理
MEN CHEZ KAOA-HE
回洋部永藏企彙有限公司
查湖生銀行大厦1101% 電話(H232084-0.
- PHUL, PROSIDENT MAGSARSAY
泡會物最選
【麥賽賽總統輪大月十八日半夜雨到連船運
直航:波士類、紐約、費城、波地廢
由羅省、舊金山蔥航快输
日日
開落
行貨
DON ANTONIN
!唐安東尼輪 六月廿一日抵漂
PHIL, PRESIDENT QUEZOO
奎松總統輪
十九日金3